Vorlage:Musik/Th16

Vorlagen-Hilfe

Liefert den japanischen Originaltitel oder die deutsche Übersetzung eines offiziellen Musikstücks aus Hidden Star in Four Seasons.

Siehe auch Vorlage:Musik.

Verwendung

{{Musik/Th16|<Stücknummer>|<jp oder de>}}

Zuweisungstabelle

Stücknummer	jp	de
01	桜舞い散る天空	Die Lüfte der tanzenden Kirschblüten
02	希望の星は青霄に昇る	Ein Hoffnungsstern geht auf am blauen Himmel
03	真夏の妖精の夢	Ein Sommerfeentraum
04	色無き風は妖怪の山に	Farbloser Wind am Youkaiberg
05	山奥のエンカウンター	Begegnung im tiefsten Berg
06	桜色の海を泳いで	Ein Bad im Meer der Sakura-Farben
07	一対の神獣	Ein göttliches Biester-Paar
08	幻想のホワイトトラベラー	Weißer Reisender der Illusionen
09	魔法の笠地蔵	Der magische Jizo mit dem Strohhut
10	禁断の扉の向こうは、この世かあの世か	Wohin führt die verbotene Tür? Ins Diesseits oder Jenseits?
11	クレイジーバックダンサーズ	Crazy Back Dancers (Die verrückten Hinter-Tänzer)
12	イントゥ・バックドア	Into Backdoor (Durch die Hintertür)
13	秘匿されたフォーシーズンズ	Die versteckten vier Jahreszeiten
14	もうドアには入れない	Türen passieren ist passé
15	秘神マターラ　～ Hidden Star in All Seasons.	Geheimgott Matara ~ Hidden Star in All Seasons.
16	不自然な自然	Unnatürliche Natur
17	白い旅人	Weißer Reisender
18	プレイヤーズスコア	Player Score

Beispiel

{{Musik/Th16|7|de}} →Ein göttliches Biester-Paar
{{Musik/Th16|7|jp}} → 一対の神獣