Vorlage:Musik/Th105

Vorlagen-Hilfe

Liefert den japanischen Originaltitel oder die deutsche Übersetzung eines offiziellen Musikstücks aus Scarlet Weather Rhapsody.

Siehe auch Vorlage:Musik.

Verwendung

{{Musik/Th105|<Stücknummer>|<jp oder de>}}

Zuweisungstabelle

Stücknummer	jp	de
01	緋想天	Himmel der Blutroten Unerkenntnis
02	日常坐臥	Der üblich, faule Alltag
03	地の色は黄色	Die Farbe des Bodens ist Gelb
04	甲論乙駁	Pro und Kontra
05	風光明媚	Wunderschöne Naturlandschaft
06	香る樹葉花	Wohlduftende Bäume, Gräser und Blumen
07	踊る水飛沫	Tanzende Wasserspritzer
08	以魚駆蠅	Fische schwingen, Fliegen verscheuchen
09	放縦不羈	Frei und lässig
10	嘲りの遊戯	Lächerliches Spiel
11	冷吟閑酔	Betrunken wie ich's mag
12	雲外蒼天	Himmelblau hinter den Wolken
13	黒い海に紅く　～ Legendary Fish	Blutrot im schwarzen Meer ~ Legendary Fish
14	天衣無縫	Makelloses Himmelsgewand
15	有頂天変　～ Wonderful Heaven	Extatistrophe ~ Wonderful Heaven
16	幼心地の有頂天	Bhava-Agra, aus kindischem Herzen
17	暮色蒼然	Nachtblaue Dämmerung
18	東方緋想天	Blutroter Osthimmel der Unerkenntnis
19	東方妖恋談	Östliche Beratung zu Wunderliebe
20	星の器　～ Casket of Star	Sternengefäß ~ Casket of Star (Sarg des Sterns)
21	フラワリングナイト	Flowering Night (Blütennacht)
22	ブクレシュティの人形師	Der Puppenmacher aus Bukarest
23	広有射怪鳥事　～ Till When?	Hiroari schießt den Wundervogel ab ~ Till When? (Bis wann?)
24	ラクトガール　～ 少女密室	Locked Girl ~ Das geheime Mädchenzimmer
25	幽雅に咲かせ、墨染の桜　～ Border of Life	Blüht vornehm, Tintenschwarze Kirschblüten ~ Border of Life
26	亡き王女の為のセプテット	Septett für die Tote Prinzessin
27	夜が降りてくる ～ Evening Star	Die Nacht im Fall ~ Evening Star (Abendstern)
28	砕月	Mond in Trümmern
29	狂気の瞳　～ Invisible Full Moon	Augen des Irrsinns ~ Invisible Full Moon (Unsichtbarer Vollmond)
30	風神少女	Das Windgott-Mädchen
31	彼岸帰航　～ Riverside View	Higan-Retour ~ Riverside View (Flussufer-Ansicht)

Beispiel

{{Musik/Th105|7|de}} → Tanzende Wasserspritzer
{{Musik/Th105|7|jp}} → 踊る水飛沫