Sakuya Izayoi

十六夜 咲夜 Sakuya Izayoi
Sakuya Izayoi in Double Dealing Character Dienstmädchen des Teufels
Alter	Zwischen 10 und 20 Jahren alt zu sein
Spezies	Mensch
Fähigkeiten	Kann die Zeit manipulieren
Tätigkeit	Chef-Dienstmädchen
Heimat	Scarlet-Dämonenschloss
Beziehungen	Remilia Scarlet (Meisterin) Flandre Scarlet (Remilias kleine Schwester) Patchouli Knowledge (Remilias Freundin) Hong Meiling (Torwächter des Scarlet-Dämonenschlosses)
Auftritte	Offizielle Spiele: Embodiment of Scarlet Devil (Stage-5-Mittelboss, Stage-5-Boss, Stage-6-Mittelboss) Perfect Cherry Blossom (Spielbarer Charakter) Immaterial and Missing Power (Spielbarer Charakter, Möglicher Gegner) Imperishable Night (Spielbarer Charakter) Phantasmagoria of Flower View (Spielbarer Charakter, Möglicher Gegner) Shoot the Bullet (Stage 7-1, 7-3, 7-5, 7-7 Boss) Scarlet Weather Rhapsody (Spielbarer Charakter, Möglicher Gegner) Touhou Hisoutensoku (Meilings Ende) Double Dealing Character (Spielbarer Charakter) Impossible Spell Card (Boss in Level 7) Literatur: Bohemian Archive in Japanese Red (Interview) Perfect Memento in Strict Sense (Artikel) Eastern and Little Nature Deity (Kapitel 1 Cameo) Strange and Bright Nature Deity (Nebelcharakter) Silent Sinner in Blue (Nebencharakter) Inaba of the Moon and Inaba of the Earth (Nebencharakter) Oriental Sacred Place (Nebencharakter) Wild and Horned Hermit (Nebencharakter) Forbidden Scrollery (Nebencharakter; Cameo) Visionary Fairies in Shrine (Cameo) Alternative Facts of Eastern Utopia (Werbung)

Sakuya Izayoi (十六夜 咲夜) ist das Chef-Dienstmädchen vom Scarlet-Dämonenschloss. Sie arbeitet für ihre Herrin Remilia Scarlet und ist offenbar der einzige Mensch, der in dem Anwesen lebt oder arbeitet.

Allgemeines

Persönlichkeit

Sakuya verhält sich meist ruhig und gelassen, doch es ist unbekannt, ob sie bloß so tut, oder ob es ihre wahren Gefühle sind. Sie benimmt sich meistens recht höflich gegenüber Anderen.
Gegenüber Remilia verhält sie sich zudem leicht mütterlich.

Es wirkt so, als ob Sakuya neben Reimu, Marisa und ein paar Händlern kaum Kontakt mit anderen Menschen hätte.

Fähigkeiten

Sakuya kann die Zeit anhalten oder verlangsamen.

Tätigkeit

Sakuya ist das Chef-Dienstmädchen des Scarlet-Dämonenschlosses. In Embodiment of Scarlet Devil war sie dabei, das Anwesen zu putzen, als sie auf den Protagonisten traf. Als Chef-Dienstmädchen befehligt die anderen Dienstmädchen und auch die Torwächterin Hong Meiling.

Konzept

Name

Izayoi bedeutet "sechzehnte Nacht", also die Nacht nach Vollmond. Sakuya bedeutet "blühende Nacht". Laut Perfect Memento ist Sakuya Izayoi wahrscheinlich nicht ihr wahrer Name, sondern nur ein Name, den ihr Remilia gab. Ihr wahrer Name ist unbekannt.

Aussehen

In Phantasmagoria of Flower View hat sie dunkelblaue Augen, silbernes Haar, lange Zöpfe auf beiden Seiten des Gesichts mit grünen Schleifen am Ende und trägt viele Messer mit sich herum. Ihre Kleidung sind ein rosafarbenes und dunkelblaues französisches Dienstmädchenoutfit mit langen Ärmeln und ein weißes Dienstmädchen-Kopfschmuck. Römische Zahlen von eins bis zwölf zieren ihre Schürze im unteren Bereich. Ihr alternatives Outfit ist dunkelrot statt dunkelblau.
In Imperishable Night und den Tasofro-Teilen trägt sie das gleiche Outfit wie in Phantasmagoria of Flower View, nur hat sie kurze Ärmel und keine Ziffern auf der Schürze.
In Perfect Cherry Blossom trägt sie ebenfalls dasselbe Outfit wie in Touhou 9, nur ist kein Text auf der Schürze und das Outfit hat blaue, lange Ärmel. Zudem trägt sie einen roten Schal. Auch ihr erstes Outfit aus Embodiment of Scarlet Devil ähnelt sehr stark dem aus Touhou 9. Allerdings hat sie klare, rote Augen, kurze Ärmel und der Satz "Red magic" (dt. rote Magie) ist auf ihren linken Ärmel gestickt.
Während der Ereignisse in Double Dealing Character hatte Sakuya eine Zauberklinge dabei. Sie sah weitesgehend so aus, wie in Imperishable Night, nur diesmal trägt sie noch eine schwarze Leggins.

Gallerie

• 
  Sakuya in Curiosities of Lotus Asia
• 
  Sakuya in Curiosities of Lotus Asia
• 
  Illustration von Sakuya in Bohemian Archive in Japanese Red
• 
  Eine weitere Illustration von Sakuya aus Bohemian Archive in Japanese Red
• 
  Sakuyas Artwork aus Embodiment of Scarlet Devil
• 
  Sakuyas Artwork aus Embodiment of Scarlet Devil
• 
  Sakuyas Artwork aus Perfect Cherry Blossom
• 
  Sakuyas Artwork aus Immaterial and Missing Power
• 
  Sakuyas Artwork aus Imperishable Night
• 
  Sakuyas Artwork aus Phantasmagoria of Flower View
• 
  Alternatives Outfit aus Phantasmagoria of Flower View
• 
  Sakuyas Artwork aus Scarlet Weather Rhapsody
• 
  Sakuyas Artwork aus Touhou Hisoutensoku
• 
  Sakuya in Strange and Bright Nature Deity
• 
  Sakuya und Remilia cameo in Extra of the Wind
• 
  Sakuya in Silent Sinner in Blue
• 
  Sakuya in Silent Sinner in Blue
• 
  Sakuya in Inaba of the Moon and Inaba of the Earth
• 
  Sakuyas Mumienkostüm in Oriental Sacred Place
• 
  Sakuyas Siegel in The Grimoire of Marisa
• 
  Sakuya auf dem Vol.-5-Cover von Wild and Horned Hermit
• 
  Sakuyas verschiedene Paletten aus Touhou Hisoutensoku
• 
  Sakuyas Siegel aus Touhou Hisoutensoku
• 
  Sakuyas Illustration von ZUN
• 
  Sakuya auf dem Strange Creators of Outer World Vol.-2-Cover
• 
  Ein Omikuji, welcher von ZUN für die Reitaisai 15 mit Sakuyas Kopf versehen wurde.

Offizielle Profile

Embodiment of Scarlet Devil - おまけ.txt

	○紅魔館のメイド　 　　十六夜 咲夜（いざよい・さくや） 　　能力：時間を操る程度の能力 　　５面ボスです。メイドで、１０〜２０年程人間をやっています。 　　彼女はその能力により人間から煙たがられてしまいます。すでに普通 　　の人間と仲良くやっていくのをあきらめています。 　　これといった名誉欲や支配欲などはなく、飯さえ食えればそれでいい 　　と思い、紅魔館でメイドをやっています。 　　紅魔館では清掃係兼メイド長を担当していて、常に時間を止める能力 　　を活かして仕事をしています。 　　（時間止めて掃除をすると埃が舞わないとか） 　　この家の主人がアレなので、実質、メイドというか子守り役というか、 　　この家を仕切っています。 　　カードアタック　全９種	Dienstmädchen vom Scarlet-Dämonenschloss Sakuya Izayoi Fähigkeiten: Kann die Zeit manipulieren. Der Stage-5-Boss. Ein menschliches Dienstmädchen, ungefähr 10~20 Jahre alt. Ihre eigene Fähigkeit hält sie von anderen Menschen fern. Sie hat längst aufgegeben, mit normalen Menschen Freundschaften zu schließen. Sie macht sich überhaupt nichts um Ehre oder Macht. Solange sie am Tag drei warme Mahlzeiten kriegt, spielt sie gerne das Dienstmädchen vom Schloss. Als Chef-Dienstmädchen ist sie für die anderen Zofen und Reinigungskräfte im Schloss verantwortlich, und nutzt hierfür ihre Zeit-Fähigkeit aus, wann immer sie kann. (Wenn die Zeit still steht, wirbelt der Staub nicht so sehr herum) Wegen den "Umständen" von der Schlossdame, ist es fragwürdig ob Sakuya wirklich ein Diesntmädchen oder eher ein Kindermädchen ist. Jedenfalls ist sie eigentlich für fast alles im Schloss verantwortlich.

Perfect Cherry Blossom - Manual

Sakuya Izayoi PCB	○紅魔館のメイド　十六夜 咲夜（いざよいさくや） 　　とあるお屋敷の瀟洒なメイド。時を操る程度の能力を持つ。 　　頭も切れ、腕もたち、弱点は無い様だが猫舌。 　　投げナイフの技術は料理の腕に比例する為、咲夜は料理が大変上手。 　　最近は貴重な食材を使用した創作中華にはまっている。 　　なおナイフは、節約と環境保護のために投げた後に回収する。 　　もし、戦闘中にナイフが尽きた場合は、時間を止めて回収にあたる。 　　武器は投げナイフ。タネ無し手品を得意とする。 　　　なんと言っても、ボム数が４である。クリアだけなら楽勝。 　　　「ジャック・ザ・リッパー」は、前方ある程度の角度範囲内の敵をロックして狙い撃ちをする。 　　　威力は低めだが、非常に使い勝手の良い武器。 　　　一方、時符は全ての武器が不思議な挙動をする。 　　　「ミスディレクション」は、移動方向にショットが傾く。この状態で「パワーディレクション」 　　　に移行すると、ショット方向がロックされる。 　　　ボムは、「パーフェクトスクウェア」「プライベートスクウェア」共に、威力が皆無で無敵時間は 　　　ゲーム中最長である。また、このボムだけ使用中に移動速度が上がる。 　　　最大の特徴は、ボム中は敵弾を停止させ、「その敵弾にかすることが出来る」＋「ボム終了後にボーナス 　　　アイテムになるため、ボーナスアイテムの得点が通常の得点になる」事である。 　　　かすり数によっては、大きく稼げる武器になっている。	Maid der Scarlet Devil Mansion Sakuya Izayoi Die elegante Maid einer gewissen Villa. Sie hat die Fähigkeit, die Zeit zu kontrollieren. Gerissen und stark, hat im Kampf eigentlich keine Schwachpunkte, verträgt aber kein heißes Essen. Da die Kunst des Messerwerfens ähnliche Fähigkeiten wie beim Kochen erfordert, ist Sakuya eine unheimlich gute Köchin. Ihr aktuelles Hobby ist das Zubereiten von chinesischen Köstlichkeiten mit erlesenen Zutaten. Um Geld zu sparen, verwendet sie die Messer die sie bereits geworfen hat wieder. Würde sie während eines Kampfes keine Messer mehr haben, würde sie einfach die Zeit anhalten und diese wieder aufsammeln. Messerwerfen ist ihre Methode. Täuschen und Taschenspielertricks sind ihr Stolz. Jedenfalls startet sie mit 4 Bomben. Das macht es einfach das Spiel durchzuspielen. "Jack the Ripper" fixiert Feinde an bestimmten Winkeln vorm Spieler. Es hat geringere Kraft, aber ist eine sehr leicht einzusetzende Waffe. Andererseits haben die "Time Sign" Waffen eine sehr ungewöhnliche Bewegung. "Misdirection" winkelt die Schüsse in die Richtung an, in die der Spieler sich bewegt. Wenn der Spieler zu "Power Direction" wechselst, während es angewinkelt ist, stellt sich die Schussrichtung in die eigentliche Position ein. Die Bomben "Perfect Square" und "Private Square" sind beide sehr schwach, aber haben die längste Unverwundbarkeitszeit im Spiel. Außerdem sind sie die einzigen Bomben, die den Spieler schneller machen, wenn er sie benutzt. Der größte Unterschied ist: Gegnerische Schüsse stoppen während Bomben, sodass der Spieler gut graze sammeln kannst sowie die Tatsache, dass er Bonus-Items bekommst, wenn die Bombe beendet ist (und gewöhnliche Items dadurch den Wert eines Bonus-Items bekommen).Das heißt, je mehr man aufsammelt, desto mehr kann man mit ihren Waffen einen höheren Punktestand erzielen.

Perfect Cherry Blossom - キャラ設定.txt

Sakuya Izayoi	○紅魔館のメイド 　　十六夜　咲夜（いざよい　さくや） 　　主に時間を操る程度の能力を持つ。 　　幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイ 　　ドである。給金は無い。 　　この館で掃除したり、指示したり、料理したり、お嬢様の世話したり 　　で、普通に忙しい。 　　館は無駄に広く、それでいて単調な色調のため、全体像はなかなか掴 　　めない。迷い込んだ招かざるお客様が何処かに落ちていても、分から 　　ない。先に誰かに発見されて消されていても、分からない。 　　紅い建物は、緑の多い幻想郷に在っても何故か違和感を感じられない。 　　あたかもそこに在るのが当たり前かの様に、建っていた。 　　咲夜も、ここに暮らしていると時間が停止しているかのように感じる 　　のだった。もちろん、咲夜が時を止めているわけではない。	Dienstmädchen vom Scarlet-Dämonenschloss Sakuya Izayoi Hauptfähigkeit: Zeit-Manipulation. An den Ufern eines Sees in Gensoukyou liegt ein gewisses rotes Schloss. Dort arbeitet sie als Dienstmädchen. Unbezahlt. In diesem Schloss putzt sie, führt den Haushalt, kocht, kümmert sich um die Hausherrin, und hat ansich immer sehr viel zu tun. Das Schloss ist absurd groß, und da es fast nur aus einer Farbe besteht, kommt man dort drinnen nur schwer zurecht. Sollte sich zum Beispiel ein Gast verirren und irgendwo in ein Loch hinunterfallen, es würde keiner je erfahren. Ob er gefunden oder verschollen ist würde auch keiner je erfahren. Obwohl das knallrote Haus direkt zwischen den satten, grünen Wäldern Gensoukyous steht, ist sein Anblick überhaupt nicht ungewöhnlich. Es steht dort vollkommen natürlich, so als ob es keinen besser Platz dafür gäbe. Selbst Sakuya kommt es so vor, als ob die Zeit für das Leben in diesem Schloss halt macht. Selbstverständlich auch dann, wenn Sakuya nicht die Zeit anhält.

Immaterial and Missing Power - 上海アリス通信.txt

	○完全で瀟洒な従者 　　十六夜　咲夜（いざよいさくや） 　　種族：人間 　　住処：紅魔館 　　能力：時を操る程度の能力 　　　紅魔館の住み込みで働くメイドさん。炊事、掃除、洗濯、子守にナイ 　　フ投げと、メイドがやりそうな事は全て完璧にこなす。メイド長。 　　　性格は、瀟洒で完璧そうに見えるが、たまに抜けている所も見せる。 　　仕事が完璧で速いのは、時間を止めて仕事をしているいるからだと思う 　　が……。 　　　体術も得意とする。むしろ弾幕のような怪しげな術よりも得意な位。 　　弾幕にも投げナイフを使うのはその為である。それにタネの無い手品が 　　好きで、戦闘にも積極的に取り入れる。そういう所が抜けている所の様 　　な気がしてならないが。	Perfekte und elegante Dienerin Sakuya Izayoi Spezies: Mensch Heimat: Scarlet Devil Mansion Fähigkeiten: Das Kontrollieren der Zeit Eine Maid, die in der Scarlet Devil Mansion arbeitet und lebt. Sie erledigt die Pflichten einer Maid perfekt: kochen, putzen, waschen, Babysitting, Messerwerfen, etc. Sie nimmt die Position der obersten Maid ein. Ihre Persönlichkeit erscheint perfekt und elegant, aber manchmal zeigt sie eine eher weggetretene Seite. Die wahrscheinlichste Erklärung für ihre schnelle Arbeit ist, dass die die Zeit anhält, obwohl... Sie ist außerdem auf physische Attacken spezialisiert. Wahrscheinlich sogar mehr als auf merkwürdige Tricks wie Danmaku. Das ist der Grund, warum sie Messer in ihrem Danmaku verwendet. Zudem mag sie Magie ohne Tricks, also bezieht sie sie aktiv in den Kampf mit ein. Ich kann mir nicht helfen, aber habe das Gefühl, diese Sache wirkt verdächtig.

Imperishable Night - Manual

	○紅魔館のメイド　十六夜 咲夜（いざよいさくや） 　　悪魔に仕えるメイドさん。 　　紅魔館に住む人間。時を操る程度の能力を持つ。 　　紅魔館ではメイド長を勤めていて、ご主人様がアレなので実質、紅魔館の顔である。 　　心からご主人様に忠誠を誓うが、従事という言葉から感じるじめじめした暗い嫌な感じは 　　全くせず、サバサバとしていて見てて気持ちがいい。 　　時折、惚けた事もするのだが、わざとか真剣なのか判りづらい。 　　本人は言うまでも無く、真剣である。 　　武器は投げナイフ。銀が手に入り難くなってきたので別の材料を検討中。 　　　　備考 　　　　今回はレミリアと組む。 　　　　低速移動は単独使用時のみの性能である。 　　　　全く癖の無いオーソドックスなショットで使いやすい。 　　　　アイテムは俺のもんだ。という人にお奨め。	Dienstmädchen vom Scarlet Dämonenschloss Sakuya Izayoi Eine Maid, die einem Teufel dient. Sie lebt in der Scarlet Devil Mansion. Außerdem kann sie die Zeit manipulieren. Sie ist die Oberste Maid der Scarlet Devil Mansion, aber aufgrund des Wesens ihrer Gebieterin ist sie fast die Chefin des Haushalts. Sie ist ihrer Gebieterin völlig untergeben, schämt sich allerdings keineswegs ob ihrer Rolle als Dienerin; im Gegenteil, sie ist so unbeschwert, dass es schön ist ihr zuzuschauen. Manchmal ist sie ein wenig verwirrt, aber es ist unklar, ob sie das nur vortäuscht oder nicht. Jedenfalls ist sie eine ziemlich ernste Person. Ihre Waffe ist das Wurfmesser. Da es schwer ist an Silber heranzukommen, sieht sie sich nach anderen Materialen um, die sie benutzen könnte. Anmerkungen Sie verbündet sich dieses mal mit Remilia. Sie kann fokussierte Bewegungen nur einsetzen, wenn sie allein ist. Sie hat einen sehr konvetionellen, unkomplizierten Schuss, also ist sie einfach zu benutzen. Empfohlen für Leute, die jedes Item kriegen müssen.

Imperishable Night - キャラ設定.txt

	○紅魔館のメイド 　　十六夜　咲夜（いざよい　さくや） 　　Sakuya Izayoi 　　種族：人間 　　能力：時間を操る程度の能力 　　幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイ 　　ドである。 　　メイドをしていると、こんな辺鄙な山奥でも衣食住に困らず快適であ 　　る。彼女は人間だが、悪魔達と一緒にいる為人間からも妖怪からも余 　　り良い目で見られない。でも一部の人間達はそんなことを一切気にし 　　ないで接してくれるし、何より食う寝る処に住む処に困らない。これ 　　ほど快適な暮らしは他に考えられなかった。	Dienstmädchen vom Scarlet-Dämonenschloss Sakuya Izayoi Spezies: Mensch Fähigkeit: Kann die Zeit beherrschen An den Ufern eines Sees in Gensoukyou liegt ein gewisses rotes Schloss. Dort arbeitet sie als Dienstmädchen. Unbezahlt. Als Dienstmädchen hat man praktisch ausgesorgt was Kleidung und Nahrung angeht, selbst in dieser fernen Bergregion. Sie ist zwar ein Mensch, aber da sie mit Dämonen zusammen wohnt, haben andere Menschen und auch Youkai ein recht schwaches Bild von ihr. Dennoch, ein paar Menschen können darüber hinwegsehen, und sie muss sich nie um ihre OWhnverhältnisse sorgen. Für Sakuya könnte es überhaupt kein besseres Leben geben.

Phantasmagoria of Flower View - Manual

Sakuya Izayoi	○完全で瀟洒なメイド　十六夜 咲夜（いざよいさくや） 　　悪魔に仕えるメイドさん。 　　紅魔館に住む人間。時を操る程度の能力を持つ。 　　あか抜けた性格だが、余裕なのか惚けているのかちょっ 　　とずれた面も見せる。 　　花の異変に関しては、さほど危険を感じていない。	Perfekte und elegante Maid Sakuya Izayoi Eine Maid, die einem Teufel dient. Sie ist ein Mensch, der in der Scarlet Devil Mansion lebt. Sie hat die Fähigkeit die Zeit zu konstollieren. Obwohl ihr Charakter raffiniert ist, benimmt sie sich manchmal sorglos oder nur weggetreten. Sie glaubt nicht, dass der Blumen-Zwischenfall irgendetwas schrecklich gefährliches ist.

Phantasmagoria of Flower View - キャラ設定.txt

	○完全で瀟洒なメイド 　　十六夜　咲夜（いざよい　さくや） 　　Izayoi Sakuya 　　種族：人間 　　能力：時間を操る程度の能力 　　 幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメ 　　イドである。 　　 今回は、一応異変と言うことで様子を見に出てきた物の、特に危険 　　は無いと感じていた。それは紅魔館の者の様子も、特に慌てた物では 　　無かったからでもある。	Vollkommen elegantes Dienstmädchen Sakuya Izayoi Spezies: Mensch Fähigkeit: Kann die Zeit beherrschen An den Ufern eines Sees in Gensoukyou liegt ein gewisses rotes Schloss. Dort arbeitet sie als Dienstmädchen. Sie hatte gehört, dass gerade ein Vorfall passierte und ging raus um nachzusehen, nur wirklich gefährlich kam es ihr nicht vor. Genau darum war auch niemand im Schloss wegen dieser Sache besorgt.

Scarlet Weather Rhapsody - chara.html

	○完全で瀟洒な従者 　　十六夜　咲夜（いざよい　さくや） 　　種族：人間 　　職業：メイド 　　住家：紅魔館 　　能力：時を操る程度の能力 　　性格：瀟洒で知的、垢抜けている。 　　　　　　でも案外うっかりした行動をとる事もある。	The Perfect and Elegant Maid Sakuya Izayoi Spezies: Mensch Tätigkeit: Maid Heimat: Scarlet Devil Mansion Fähigkeiten: die Kraft die Zeit zu kontrollieren Persöhnlichkeit: elegant, kenntnisreich, und raffiniert. Wie auch immer, kann von Zeit zu Zeit überraschend leichtsinnig sein.