Sagume Kishin

Dieser Artikel ist ein Stub. Du kannst dem Touhou-Wiki helfen, indem du ihn erweiterst.

サグメ 稀神 Sagume Kishin
Sagume Kishin Sagume Kishin in Legacy of Lunatic Kingdom Goddess Who Invites Unfortunate Slips of the Tongue
Alter	Unbekannt
Spezies	Unbekannt
Fähigkeiten	Eine Situation mit ihren Worten umkehren
Tätigkeit	Unbekannt
Auftritte	Offizielle Spiele: Legacy of Lunatic Kingdom (Stage 4 Boss)
Musik	逆転するホイールオブフォーチュン The Wheel of Fortune Turning Over (Legacy of Lunatic Kingdom)

Sagume Kishin (稀神サグメ, Kishin Sagume) ist ein Lunarier und eine Göttin.

Allgemeines

Sagume taucht als der 4. Stage Boss in Legacy of Lunatic Kingdom auf.

-

Fähigkeiten

Situationen mit ihren Worten umkehren

Das ergibt sich aus der Tatsache, dass alles was sie sagt eine Lüge ist, aber nicht weil sie eine Lügnerin ist. Alles was sie sagt verändert die Welt in das Gegenteilige. So spricht Sagume nicht oft und wählt ihre Worte mit bedacht.

Charakter Design

Herkunft

Sagume basiert möglicherweise auf Ame-no-Sagume (天探女), welcher die Grundlage des Amanojaku Folks bildet.

Name

Ihr Nachname Kishin (稀神), bedeutet "seltener Gott". Es ist anders als der Kishin (鬼神), welcher "Oni Gott" bedeutet oder der Kijin in Seija Kijin (鬼人), welcher "Oni Mensch" bedeutet und einen Teil von Seijas Spezies Amanojaku bildet.

Aussehen

Sagume hat silberfarbene Haare und rote Augen. Sie trägt ein lilafarbenes Kleid mit einer roten Schleife und darüber eine graue Veste mit schwarzen Verzierungen. Unter ihrem Kleid trägt sie noch einen pinkfarbenen Rock. Ihre Schuhe sind braun und haben weiße Schnürsenkel. Auf dem Rücken kann man zwei silberfarbene Flügel erkennen, die an den Spitzen weiß werden.

Auftritte

Legacy of Lunatic Kingdom

Spell Cards

Name	Englische Übersetzung	Deutsche Übersetzung	Anmerkung	Spiele	Stage

Offizielle Profile

Übersetzung nötig! Dieser Text befindet sich noch in englischer/japanischer oder einer anderen Sprache.
Hilf Touhou-Wiki, diese Seite ins Deutsche zu übersetzen.

Legacy of Lunatic Kingdom - omake.txt

Sagume Kishin	○４面ボス　　舌禍をもたらす女神 　　稀神　サグメ 　　Kisin Sagume 　　種族：月の民 　　能力：口に出すと事態を逆転させる程度の能力 　　月の民である。 　　普段、月の民の中では重要なポストにいて、余り表に出てこない。 　　一応、神霊という部類に入るが、その性質は神とも鬼とも精霊とも付かない。 　　無口な性格だが、その理由は能力にある。 　　何らかの事象に対して（特に関係すると思われる人物に向かって）口にすると、 　　その事象は逆に進み始めるのだ。 　　似たようなものに天邪鬼がいるが、彼女は天邪鬼の上位にいる神霊である。 　　天邪鬼は自分が反対の事を言うだけに対し、彼女は言った事で世界を反対に動かす。 　　何かを成そうとしているのなら、それは尽く失敗するし、 　　悪い事が起きているのなら、何らかの打破が見られる能力である。 　　必ずしも自分に対して好転するわけでは無い。 　　まさに、口は禍の元、となる神霊だ。 　　月の民の賢者達は、純狐による攻撃で穢れの侵食を防ぐため、月の都を凍結させた。 　　それと同時に、月の民を夢の世界に避難させた。 　　夢の世界の都は、みなが思うようないつも通りの月の都だった。 　　そこにいる月の民達はそれを本物の都だと疑うことは無かった。 　　しかし、いつまでも夢の世界に閉じ込めておく訳にもいかない。 　　長い夢は精神を蝕みやすいのだ。 　　その為、賢者達は保険として「月の都遷都計画」を打ち立てた。 　　「月の都遷都計画」は、幻想郷を浄化し、そこに都を作る事だった。 　　浄化とは、生死を無くすこと。 　　つまり、全ての地上の生き物を殲滅することだった。 　　しかしそう簡単にいく訳もない。相手は幻想郷に住む妖怪達だ。 　　彼女は、幻想郷にはある都市伝説を広める事が近道と考えた。 　　彼女の能力を使い秘密のパワーストーンを作った。 　　そのパワーストーンは言葉で世界を変える力を持っていた。 　　近くに有るだけで、存在しないはずの噂話（都市伝説）が具現化する 　　という恐ろしい代物である。 　　都市伝説が具現化するようになった頃、誰かが有名な都市伝説を 　　広めるのを待つだけ、というのが彼女の計画だった。 　　有名な都市伝説、それが「アポロ計画陰謀論」である。 　　「ＮＡＳＡは月で見た真実を隠している」という与太話だ。 　　つまり、ＮＡＳＡは月で見た文明を隠している、と噂になれば 　　月の文明、すなわち月の都が幻想郷に具現化するという訳だ。 　　……しかし、この計画はあくまでも保険である。 　　彼女も本気では無かったし、そもそも遷都を望んでいる民は 　　誰もいなかった。出来れば月に戻りたかった。 　　それでも何らかの手を打たないと行けないほど、純狐の攻撃は 　　手の打ちようが無かったのである。 　　そんな時、幻想郷の人間がやってきた。 　　まさかドレミーが月の都に人間を入れるとは思ってもみなかったが、 　　彼女は人間の力を試し、強いことが判ると決意した。 　　この人間に賭けよう。 　　私が真実を喋れば、この人間を中心に事態は逆転する。 　　自分が行ってきた遷都作戦は尽く失敗するが、純狐の作戦も失敗するからイーブンだ。 　　後はこの人間がどうなってしようとも、月の都が救われれば……。	Stage 4 Boss - The Goddess who Invites Unfortunate Slips of the Tongue Sagume Kishin Species: Lunarian Ability: Capable of inverting a situation by speaking about it A resident of the Moon. She normally occupies a very important post amongst the Moon's people, and doesn't often show herself publicly. She can tentatively be classified as a divine spirit, but her nature is neither that of a god, nor oni, nor departed soul. She doesn't usually talk much, but this is a result of her ability. When she speaks about any particular situation, (particularly to those who are thought to be involved,) that situation will begin to progress in the opposite way. This power is similar to that of amanojaku, but she is a divine spirit ranked far above amanojaku. Amanojaku only speak contrarily, but in her case, the world acts contrarily to what she says. Should she try to accomplish something, it will end in failure, and if something bad is occurring, she has the ability to find a solution. It's not as if the situation will always improve for her personally. She's truly a divine spirit whose 'words can lead to disaster', as the saying goes. To avoid the encroachment of impurity from Junko's attack, the sages of the Moon froze the Lunar Capital. At the same time, they evacuated the People of the Moon into the Dream World. The Capital within the Dream World was just like the ordinary Lunar Capital that its residents imagined. The People of the Moon residing there never doubted that it was the real thing. However, they certainly couldn't stay cooped up in the Dream World forever. The longer a dream becomes, the more it can erode one's mind. Thus, the sages proposed the "Lunar Capital Transfer Plan" as insurance. The "Lunar Capital Transfer Plan" was to purify Gensokyo and build a new capital there. To 'purify' is to eliminate life and death. That is to say, they were going to annihilate all the living things on the Earth's surface. However, it wouldn't be easy. Their opponents were the youkai living in Gensokyo. She thought that the spread of a particular urban legend in Gensokyo would make a good shortcut. Using her power, she created a secret Power Stone. That Power Stone had the power to change the world with people's words. Just by being near it, rumors (ie. urban legends) that shouldn't exist would materialize. A terrifying curio indeed. When the urban legends began to materialize, she simply had to wait for someone to spread one particularly famous urban legend. That was the plan. That famous urban legend was the "Apollo Project Coverup Theory." An unfounded rumor that "NASA is hiding the truth of what they saw on the Moon." That is to say: if a rumor spread that NASA was hiding information about the lunar civilization they saw, that very civilization, the Lunar Capital, would materialize in Gensokyo. ...however, this plan was no more than insurance. She wasn't totally serious about it, and none of the Moon's people wanted to move the capital to begin with. Returning to the Moon would be ideal. All the same, though, as much as they needed to fight back against Junko, they had no way of resisting her attack. It was then that one of Gensokyo's humans arrived. She never imagined that Doremy would send a human to the Lunar Capital, but decided to test the human's power anyway. She found that they were strong indeed. I'll place my bet on this human, she thought. If I speak the truth to them, the situation will reverse itself with them at the center. My Capital Migration Strategy will fail, but since Junko's attack will also fail, we'll break even. It doesn't matter what happens to this human afterward, as long as the Lunar Capital is saved...

Offizielle Ressourcen

• 2015/08/14 Legacy of Lunatic Kingdom - omake.txt (Profil, Stage 4 Dialog)