Übersetzung nötig! Dieser Text befindet sich noch in englischer/japanischer oder einer anderen Sprache.
Hilf Touhou-Wiki, diese Seite ins Deutsche zu übersetzen.

Dieser Artikel ist ein Stub. Du kannst dem Touhou-Wiki helfen, indem du ihn erweiterst.

Alice Margatroid (アリス・マーガトロイド) ist eine der wenigen Menschen, die im Wald der Magie leben. Sie ist vor allem für ihrem geschickten Umgang von Puppen und ihr Dasein als Einzelgänger bekannt. Sie geräht sehr oft in Streitigkeiten mit Marisa Kirisame, sind aber auch Bekannte, die viele Interessen teilen und in Imperishable Night und Subterranean Animism sogar zusammenschließen.

アリス・マーガトロイド
Alice Margatroid

Alice Margatroid

Alice Margatroid in Scarlet Weather Rhapsody
Seven-Colored Puppeteer
Alter Unbekannt, aber relativ jung für ein Youkai
Spezies Magierin, früher Mensch[1]
Fähigkeiten Magie, Puppenspiel
Tätigkeit Magierin
Auftritte
Offizielle Spiele:
Literatur:
Musik

Während Mystic Square, wo sie als Stage 3 Boss auftaucht, versucht sie, den Spieler aufzuhalten. Nach den Ereignissen taucht sie als Extra Stage Boss auf. Wegen ihrer hochrangigen Magie, die sie aus dem Zauberbuch gelernt hat, ist es möglich, dass sie zu einem Youkai geworden ist. Trotzdem wurde sie besiegt.

In Immaterial and Missing Power enthalten die meisten ihrer Angriffe Puppen, die entweder anstelle von Alice angreifen, oder als Bomben benutzt werden. Sie ist ein Puppenspezialist, aber Puppen sind für sie nur so etwas wie ein Hobby und machen nur einen Bruchteil ihrer Kraft aus. Alice trägt immer ein verschlossenes Zauberbuch bei sich, das eventuell das gleiche ist, mit dem sie den Spieler in Mystic Squares Extra Stage bekämpft.

Da sie im Gegensatz zu Marisa Strategien liebt und es hasst, aus purer Kraft zu gewinnen, hält sie sich immer zurück, auch wenn es eine Niederlage bedeutet.

In Touhou Hisoutensoku erschafft sie eine riesige Puppe, die sie im Kampf gegen Cirno testet. Später wird diese Puppe eine Großstadtlegende.

Konzept

Name

Ihr voller Name ist Alice Margetroid. Ihre PC-98 Version basiert auf der Alice aus Megami Tensei. Sie wurde auch "das Mädchen des Todes" genannt. Jedoch ist die Version der Alice, welche das Grimoire besitzt, auf die Alice aus Asura Blade: Sword of Dynasty. Die Alice aus Megami Tensei basiert auch auf der gleichnamigen Protagonisten aus Lewis Carrolls bekanntem Roman Alic'es Adventures in Wonderland, da der Großteil der Gegner in Mystic Squares Extra Stage aus Kartensoldaten bestehen, wie sie aus dem Walt Disney Film bekannt sind. Der Titel der Hintergrundmusik, welche in dieser Stage benutzt wird, lässt sich direkt in "Alice in Wonderland" übersetzen.

Ihr Nachname Margatroid ist ein realer Nachname, wird aber Murgatroyd geschrieben. Dies ist auch der Name des Charakters Miss Murgatroyd aus Argatha Christies Buch Ein Mord wird angekündigt und "Margatroyd" war auch der Spitzname den Vampir in Kim Newmans Anno Dracula.

Auftreten

In Mystic Square trägt sie ein rosafarbenes Kleid mit blauer Schürze und einem passenden Haarreifen mit einer Schleife auf der Seite. Ihre Augen sind gold und ihr Haar ist blond. Sie trägt weiße Socken.

Ihr Erscheinungsbild in Perfect Cherry Blossom ähnelt dem aus Mystic Square, nur sind ihre Augen nun dunkelblau und sie trägt keine Stiefel. Sie wurde in ihrem Portrait nicht von einer Puppe begleitet. Außerdem hat sie lange Ärmel.

Ihr Aussehen aus Immaterial and Missing Power ähnelt dem aus Perfect Cherry Blossom, nur sind ihre Augen nun dunkelgrün oder fast schwarz, während ihre Puppe stattdessen ein schwarzes Kleid und eine weiße Schürze trägt.

In Imperishable Night hat sie orangfarbene Augen, kurze blonde Haare, trägt ein großes schwarzes Buch und eine kleine rotgekleidete Puppe. Sie trägt ein hellblaues Kleid mit rosanen Schleifen und eine roten Schleife in ihrem Haar.

Ihr Erscheinungsbild in Scarlet Weather Rhapsody ähnelt dem aus Immaterial and Missing Power, jedoch haben ihre Augen in diesem Spiel einen hellgrünen Farbton.

Offizielle Profile

Perfect Cherry Blossom - キャラ設定.txt

   ○七色の人形使い

  アリス・マーガトロイド


  3面のボス、わりと普通の魔法使い。

  主に魔法を扱う程度の能力を持つ


  とりあえず万能の魔法使いであり、これといって属性に得手不得手は

  無い。強いて言えば魔理沙に近く、言わば妖怪版魔理沙である。


  アリスも蒐集家であり、本等のマジックアイテムを収集する癖がある。

  蒐集家同士、魔理沙とかち合う事も多く、割と犬猿の仲だったりする。

  最近はいわく付きの人形集めに嵌っている。


  霊夢達と戦う明示的な理由は無い。そこに居たから魔法の相手になっ

  ただけである。圧倒的な力で勝つことは、アリスにとって楽しくとも

  なんとも無いので、常に相手の様子見て、それより少しだけ上の力で

  戦おうとする。負けても全力は出さない。


  全力で戦って負けると、本当に後が無い為である。

  ここらへんの性格は霊夢に似ている。

*Siebenfarbige Puppenspielerin

Alice Margatroid

Der Stage 3 Boss, ziemlich normale Magierin.

Hauptsächlich besitzt sie die Fähigkeit, Magie zu benutzen.

Sie ist eine vielseitige Magierin, die keinen spezifischen Stütz- oder Schwachpunkt in jeglichem Bereich. Wenn man mich fragt, ist sie Marisa ähnlich, oder besser gesagt eine Youkai-Version von Marisa.

Alice ist auch eine Sammlerin und hat die Angewohnheit, magische Gegenstände, insbesondere Magiebücher, zu sammeln. Da sie die selben Hobbys haben, stößt sie oft mit Marisa zusammen, so dass ihre Beziehung wie Hund und Katz' ist. Zuletzt ist sie am Sammeln von Puppen interessiert, deren Geschichte mit ihnen verbunden ist.

Sie hatte keinen klaren Grund, warum sie Reimu oder andere angegriffen hat. Sie wurden durch ihre Magie als Ziel auserwählt, da sie da waren. Den Gegner mit überwältigender Kraft zu dominieren ist für Alice kein Spaß, deshalb schaut sie des Kontrahenten Reaktionen an und versucht mit einer Macht zu kämpfen, die den Gegner nur wenig übertrifft. Auch wenn sie verliert, zeigt sie nicht ihre wahren Kräfte.

Das liegt daran, dass die denkt, dass es das Ende ihrer Kräfte sei, wenn sie mit voller Kraft verlieren würde. In diesem Punkt ähnelt sie Reimu.

Immaterial and Missing Power - 上海アリス通信.txt

   ○七色の人形遣い

  アリス・マーガトロイド


  種族:魔法使い

  住処:魔法の森にあるそれなりの家(固有名称はない)

  能力:魔法を扱う程度の能力


   生粋の魔法使いさん。見た目は人間と殆ど同じだが、人間ではない。

  所謂、人妖のたぐいである。


   彼女の家には所狭しと大量の人形が置かれている。その不気味さは、

  たまに迷い込む人間を恐怖に陥れる。不気味な森の中にある、余りにも

  異質な人形の家。それは、森がいくら不気味だとしても逃げ出したくな

  るのも当然の事だ。


   性格は、他人に無関心で、魔法に執着しやすい。強気を張っているが

  実は臆病な面もある。


   体術は至って普通。体を動かすのも魔法も使うのも人並みである。器

  用さはかなり高く、大量の人形をあたかも生きているかのように操る事

  が出来る。その器用さは幻想郷の中でもピカイチである。

*Siebenfarbige Puppenspielerin

Alice Margatroid

Spezies: Magierin

Standort: Mittelmäßig großes Haus im Wald der Magie (hat keinen spezifischen Namen)

Fahigkeit: Fähigkeit Magie zu benutzen

Eine echte Magierin. Obwohl ihre Erscheinung einem Menschen fast gleicht, ist sie keiner.

Sie ist eine Art sogenannter humanoiden Youkais.

Ihr Haus ist mit Puppen vollgestopft. Der Anblick ist so erschreckend, dass die seltenen Besucher vergrault. Das Haus der Puppen ist wohl das merkwürdigste des bizarren Waldes. Es ist kein Wunder, dass sie dazu neigen, wegzulaufen.

Ihre Persönlichkeit ist gefühllos gegenüber anderen und sie neigt dazu, von Magie besessen zu sein. Sie tut so, als ob sie eine starke Haltung hat, dabei ist sie tief im Herzen eigentlich eine Art Feigling.

Sie ist ziemlich durchschnittlich in Handgemengekämpfen. Sowohl ihre physischen als auch ihre magischen Kräfte sind durchschnittlich. Aber dafür hat sie eine hohe Geschicklichkeit, welche es ihr ermöglicht viele Puppen zu kontrollieren, als ob sie Lebewesen wären. Diese Geschicklichkeit sticht sogar zwischen all denen von Gensokyo hervor.

   ○七色の人形遣い アリス・マーガトロイド

  魔法の森に住む魔法使い。

  魔法を操る程度の能力を持つ。人形を遣うのも魔法の一種である。

  基本的に自分から出かける事は少ないが、今回はしぶしぶ。

  魔法の森に住み、魔法使いで収集家、と魔理沙と共通点が多いが、

  魔理沙は人間、アリスは魔法使いという決定的な違いがある。

  ちなみに、魔法の森に生えるきのこを好んで使う、使わない、の違いもある。

  もちろんアリスは使わない方。だからという訳では無いが、二人は仲が悪い。

  武器は魔法。魔法使いの魔法は常に術者オリジナル。


    備考

    今回は魔理沙と組む。

    高速移動は単独使用時のみの性能である。

    レーザーは貫通するのと出っ放しなので、思いのほか強い。雑魚戦ボス戦共に重宝する。

    撃っているのは人形だが。

    せっかくだから速攻で、と言う人に。

Imperishable Night - キャラ設定.txt

   ○七色の人形遣い

  アリス・マーガトロイド

  Alice Margatroid


  種族:魔法使い

  能力:魔法を扱う程度の能力


  魔法の森に住む魔法使い。

  魔理沙の魔法使い(職業)と異なり、種族が魔法使いである。


  魔法使いという言葉のイメージ通り、インドア派である。基本的には

  一人でいる事が多い。魔法の森には人間が余り来ないので、非常に快

  適である。ただ、森は嫌な湿度が高く、人形の手入れをしないとすぐ

  に痛んでしまう。その為、人形の手入れを自動で行う人形を作ろうと

  思っている。

   ○七色の人形遣い

  アリス・マーガトロイド


  種族:魔法使い

  職業:魔法使い

  住家:魔法の森にあるマーガトロイド邸

  能力:魔法を扱う程度の能力

  性格:他人に無関心で、魔法に執着しやすい

*Siebefarbige Puppenspielerin

Alice Margatroid

Rasse: Magierin

Tätigkeit: Magierin

Heimat: der Margatroid-Wohnsitz im Wald der Magie

Fähigkeit: Fähigkeit Magie zu benutzen

Persönlichkeit: Gleichgültig gegenüber anderen, liebt Magie

Subterranean Animism - キャラ設定.txt

 ○七色の人形遣い

  アリス・マーガトロイド
  Alice Margatroid

  種族:魔法使い
  能力:人形を操る程度の能力

  森に住んでいる人形遣い。

  間欠泉から不穏な空気を感じたが、妖怪が地底に行く事は憚れていたの
  でどうしようか悩んでいた。
  そんな時、魔理沙が間欠泉に興味津々だったのを見て、魔理沙を唆して
  地底に調査に行かせる事にしたのである。
  魔理沙には温泉が楽しめるゲームだと言って、間欠泉の根元に向かわせ
  たのだ。紫に作ってもらった遠隔操作できる人形を持たせて。

Zusätzliche Informationen

es:Alice Margatroid fr:Alice Margatroid ko:앨리스 마가트로이드 pl:Alice Margatroid pt:Alice Margatroid ru:Алиса Маргатройд sv:Alice Margatroid zh:爱丽丝·玛格特罗伊德