Reality Dreamers

Reality Dreamers - German Touhou Translations
Aufgaben	Übersetzung, Scanlation, Patching
Gründung	8. April 2017
Blog	http://reality-dreamers.de

Die Reality Dreamers sind die größte deutsche Touhou-Fan-Übersetzungsgruppe. Sie wurden am 8. April 2017 gegründet, mit dem Hauptziel alle offiziellen Touhou-Werke von ZUN, auf Deutsch zu übersetzen. Vor der Gründung übersetzte eines der Mitglieder bereits alle, zu der damaligen Zeit veröffentlichten, Windows-Spiele in die deutsche Sprache.

Neben den deutschen Übersetzungen, waren sie auch an der englischen Übersetzung von Alternative Facts in Eastern Utopia beteiligt. Des Weiteren übersetzen sie auch Touhou-Fan-Arbeiten sowie andere Doujin-Spiele wie Cave Story.

Abgeschlossene Übersetzungen

• Alle offiziellen Windows-Spiele
  • Hauptableger (TH06 bis TH16)
  • Danmaku-Spin-offs (TH09.5, TH12.5, TH12.8, TH14.3, TH16.5)
  • Fighter-Spin-offs (TH07.5, TH10.5, TH12.3, TH13.5, TH14.5, TH15.5)
• Mangas
  • Silent Sinner in Blue

Laufende Übersetzungen

• Mangas
  • Wild and Horned Hermit
  • Forbidden Scrollery
  • Eastern and Little Nature Deity
• Weitere Printmedien
  • Cage in Lunatic Runagate