(Touhou 9) Rote Augen, halblange schwarze Haare, mit einer Krähe auf ihrer Schulter. Trägt eine weiße Bluse, einen schwarzen kurzen Rock, und ein Tokin. Trägt irgendeine Zeitung mit sich. Sie wird nicht mehr mit Flügeln abgebildet.
(Touhou 9, alternatives Outfit) Selbe wie oben, aber ihr Tokin ist grün unf ihr Fächer ist blau.
(Bohemian Archive in Japanese Red) Rote Augen, halblange schwarze Haare, normalerweise folgt ihr eine Krähe. Trägt eine weiße Bluse, einen kurzen schwarzen Rock und ein Tokin. Sie wird manchmal mit schwarzen Flügeln abgebildet.
(Touhou 10) Rote Augen, halblange schwarze Haare. Trägt eine weiße Bluse mit braunem Blattmuster auf den Seiten, einen kurzen schwarzen Rock mit braunem Blattmusterabschnitten und ein Tokin mit mehreren weißen herunterhängenden Bäuschen. Trägt einen Hauchiwafächer mit sich.
(Touhou 10.5) Selbe wie in 9, trägt aber wadenhohe Socken.
(Touhou 10.5, alternates Outfit) Haar und Kleid sind grau, Bluse ist dunkelgrau, Fächer ist orange statt gelb und ihr Tokin ist blau statt rot. Normale Ohren sind in ihrem Portrait sichtbar.
(Touhou 12.5) Selbe wie 10, nur mit bauschigeren und längeren Haaren, ihren wadenlangen Socken aus 10.5 und einem orangenen Armband, worauf 「取材中」 (Shuzaichuu: "Sammelt Material"). Sie wird auch ohne Fächer und weißen Bäuschen gezeigt. Ihre Ohren sind nun wieder sichtbar und spitz. Die Farbe ihrer Linse ist rot.
Original zu diesem Buch: Die Nr.1 Informations Spezialistin Gensokyo's, Aya Shameimaru hier!
Mit ihrem originellen Einblick nimmt Aya die 32 äußerst beliebten Charaktere auseinander und untersucht sie.
Natürlich ist der Text ausschliesslich vom ursprünglichen Schöpfer ZUN geschrieben.
Phantasmagoria of Flower View - キャラ設定.txt
○伝統の幻想ブン屋
射命丸 文(しゃめいまる あや)
Syameimaru Aya
種族:鴉天狗
能力:風を操る程度の能力
鬼が幻想郷にいた、千年ほど前から住み着く天狗。
元は鴉。風を操る程度の能力を持つ。
性格は真面目で融通が利かない。強い者には礼儀正しく、弱い者に
は強気に出る。ただ、取材の相手となれば常に礼儀正しい。
彼女の持つ力は、幻想郷の中でも最高クラスではあるが、決して力
を見せびらかせようとはしない。これは、彼女に限らず天狗の特性で
もある。
普段は山に住み、風と同じ速度同じ向きに移動する。噂好きで、い
つも情報を仕入れては、天狗仲間で情報交換する。交換するたびに情
報は変化し、殆どの噂は大げさな物となっている。
天狗の中でも彼女は幻想郷の女の子達の噂が好き。自分で観察した
り、仲間から仕入れたりと新しい情報が入ってこない時などほとんど
無い。ただ、どの情報も多分に嘘が混じっているものである。
彼女は「文々。新聞」(ぶんぶんまるしんぶん)という不定期新聞
を作り、天狗内で配っている。嘘だらけの新聞である。
今回の様な異変が起きる事で、天狗達は大喜びである。こういう時
は色んな新しい情報が入ってくるからであり、その情報を元に新聞が
書けるからである。
The Traditional Reporter of Fantasy
Aya Shameimaru
Spezies: Krähen Tengu
Fähigkeit: Manipulation des Windes
Eine Tengu die schon seit über 1000 Jahren in Gensokyo ist, als die Oni noch da waren.
Sie stammt von Krähen ab. Sie hat die Fähigkeit, den Wind zu manipulieren.
Ihr Charakter ist höflich aber nicht versteift. Sie ist höflich zu starken Leuten und befasst sich stärker mit schwachen Leuten. Allerdings ist sie immer höflich bei der Durchführung eines Interviews.
Obwohl sie mit ihren Kräften zu der Top-Klasse in Gensokyo gehört, nutzt sie sie nie um anzugeben. Dies ist nicht nur ein Merkmal von ihr, sondern von Tengu im Allgemeinen.
Normalerweise lebt sie auf einem Berg auf dem sich der Wind immer in der gleichen Geschwindigkeit in die selbe Richtung bewegt. Sie liebt Klatsch und sammelt immer Informationen die sie mit ihren Tengu Kolleginnen austauscht. Während dem Austausch werden die Informationen verzerrt und alle ihre Geschichten am Ende übertrieben.
Sie ist die Größte Kennerin für Gerüchte unter den Tengu über die Mädchen Gensokyo's. Durch das Beobachten für sie selbst und ihre Kolleginnen vergeht kaum ein Moment indem sie kein Material sammelt. Allerdings ist viel von ihrem Material mit Gerüchten vermischt.
Sie schreibt ihre nichtperiodische Zeitung Bunbunmaru News und verteilt sie unter den Tengu. Es ist eine Zeitung gefüllt von Gerüchten.
Als die aktuelle Katastrophe startete waren die Tengu überglücklich. Es gab viel Material zu sammeln auf deren Grundlage sie ihre Zeitungen schreiben konnten.
Eine Tengu Reporterin auf dem Youkai Mountain. Eine Tengu die in der Regel lokale Nachrichten über die Mädchen Gensokyo's schreibt.
Diesmal wurde ihr von den White Wolf Tengu gesagt das ein Eindringling den Berg erklimmt. Normalerweise sind die White Wolf Tengu vom großen Tengu dazu abgestellt am Berg zu patroullieren, Verhandlungen zu führen und defensive Operationen durchzuführen.
Allerdings entschied sich der große Tengu in diesem Fall dazu dieses Mitglied der Informationsmedien hinzuzuziehen um Verhandlungen zu führen.
Mit Zweifeln im Kopf eilte sie zum Ort des Geschehens und ihre Verwirrung wurde sofort ausgeräumt.
Der Eindringling war eines der Mädchen, die sie stets in ihrer Zeitung hatte.
In anderen Worten verstand der große Tengu das Aya ausführliches Wissen über den Eindringling hatte und dadurch die besten Chancen hatte herauszufinden was das Ziel des Eindringlings war.
Aya ging den Eindringling leicht an, tat so als würde sie sich heftig zur Wehr setzen und verlor absichtlich. Denn wenn sie den Eindringling einfach so weiter gelassen hätte ohne dabei einen Kampf anzuzetteln, hätte man wahrscheinlich vermutet das sie eine Komplizin der Menschen ist.
Aya gab vor gegen die Menschen verloren zu haben und führte sie zum geheimnisvollen Schrein, der vor kurzem erschien.
Sie berichtete ihren Vorgesetzten das das die Eindringlinge nichts mit der Tengu Gesellschaft vor haben, dafür aber stattdessen an dem lästigen, rätselhaften Schrein interessiert waren der in letzter Zeit erschienen war.
Der große Tengu nahm Aya's Bericht und lobte sie dafür das sie potenzielle Bedrohung in eine Chance umgewandelt hatte.
Dann befahl er den untergebenen Inubashiri die Beobachtung der Menschen fortzusetzen indem sie den Mysteriösen Gott untersuchen.
Inubashiri's Bericht zufolge hatten sich die Menschen und der geheimnisvolle Gott eine Schlacht geliefert, aber es war wirklich ein spielerisches Ereignis bei der beide Parteien Spaß hatten. Ihre jeweiligen Persönlichkeiten waren strahlend und ihre Köpfe blieben auf dem selben Level. Es gab wenig, wenn überhaupt, wirkliche Gefahr -, eher eine bleibende Freundschaft mit dem Schrein, wodurch die Youkai des Berges vielleicht am Ende sogar profitieren.
Danach begannen Verhandlungen zwischen Lord Tenma, dem Anführer der Tengu und dem Gott des Berges.
Details des Gespräches wurden nicht öffentlich gemacht aber es wurde bekanntgemacht das sie vereinbart hatten den Berg miteinander zu teilen und eine freundschaftliche Beziehung zu verfolgen.
Seitdem glauben die Tengu und Kappa an ihren neuen Gott.
Obwohl, es war wohl eher eine Vereinbarung miteinander zu feiern als eine Sache des Glaubens.