Rin Satsuki

Rin Satsuki (冴月麟, Satsuki Rin) ist ein unbenutzer Charakter in der Touhou-Reihe. Sie wäre der dritte spielbare Charakter in Embodiment of Scarlet Devil gewesen, aber würde während der Entwicklung aufgrund von Zeitproblemen entfernt. Eine kleine Menge von verbleibenen Daten verbleibt allerdings in den Daten des Spiels. Nicht viel ist über sie bekannt, aber der Text "冴月 麟" (oder in Hex als "8D E1 8C 8E 20 97 D9" in der Shift-JIS-Enkodierung dargestellt) kann in der "東方紅魔郷.exe"-Ausführungsdatei im selben Datenblock wie Reimu Hakurei und Marisa Kirisame gefunden werden. Für sie sind zwei Schusstypen intern aufgelistet: Blumen-Zeichen (花) und Wind-Zeichen (風).

冴月麟 (さつきりん) Rin Satsuki
Alternative Namen	Rin Saetsuki (さえつき りん) Rin Saezuki (さえづき りん)
Spezies	Kirin?
Tätigkeit	Krankenschwester?
Auftritte	Offizielle Spiele: Embodiment of Scarlet Devil (Ungenutzter Charakter, Spieldaten)

Allgemeines

Tätigkeit

Aufgrund einer Textzeile von Marisa Kirisame in ihrer Version der Extra Stage des Spiels, wird theoretisiert, dass sie eine Krankenschwester ist, aber das ist reine Spekulation. Was dies allerdings bekräftigen könnte ist, dass in modernen japanischen Medien (wie Final Fantasy oder Monster Hunter) die Kirin oft mit Einhörnern gleichgestellt werden, welche heilende Kräfte haben. Falls Rin Satsuki also tatsächlich an die Kirin angelehnt sein sollte, dann ist eine Verbindung zwischen ihr und Krankenschwestern denkbar.

Konzept

"Poster-Mädchen" des Circle cuts.

Name

Ihr Vornahme Rin (麟) scheint für die mythologische Kreatur Kirin zu stehen, was dazu führt, dass oft angenommen wird, dass sie eine personifizierte Version einer Kirin ist. Dies wird möglicherweise dadurch unterstützt, dass ihr Name in der japanischen Namensreihenfolge als "Satsuki Rin gesagt werden würde." Eine offizielle Aussrache und Romanisierung des Namens existieren nicht. Ihr Name "冴月 麟" wird generell als "Rin Satsuki" (さつき りん) gelesen.

Andere Möglichkeiten wie man ihren Namen lesen könnte wären. dass man 冴 as sae oder kooru liest und 月 als getsu oder gatsu. "麟" hat jedoch nur eine Art auf die man es lesen könnte: rin.

Aussehen

Trotz dessen, dass ZUN dies offiziell verneinte, existieren Spekulationen, dass das unbekannte Mädchen des C62 Circle Cuts potentiellerweise Rin Satsuki ist. Das Mädchen auf dem Poster hat eine große Schleife auf ihrem Haar und sie trägt Kirsch-Haarklammern und eine Kleiderähnliche Bluse. Sie hält eine Erhu auf umgedrehter Weise. Ihre offiziellen Farben sind unbekannt, weil der Circle Cut farblos ist.

In einer Highschool-Talk Show in der ZUN erschien wurde bestätigt dass ein Design für Rin angefertigt wurde bevor sie aus dem Spiel entfernt wurde, aber es ist öffentlich nicht bekannt, wie es aussieht.

Eine Rekreations-Skizze des Mädchens aus dem Circle cut wie es auf der Dai-Touhou-Ausstellung in 2022 gezeigt wurde, wurde von Fans erstellt. In dieser Skizze kann der Text "What is Game Music?"(Was ist Spielemusik?) unter ihr gesehen werden. Obwohl es bestätigt wurde, dass Rins Design existiert und viele andere zuvor ungesehene Designs gezeigt wurden, so wie das originale volle Design von Daiyousei, ist nicht öffentlich bekannt, ob jegliches der ausgestellten Designs das von Rin Satsuki ist.

In der omake.txt-Datei von Embodiment of Scarlet Devil spricht ZUN davon, dass Dolls in Pseudo Paradise auf der Comiket 62 verkauft wird und nannte seinen Denkprozess bei der Musik des Spiels und erwähnt dabei eine Erhu.

Presse

Während eines Interviews über Embodiment of Scarlet Devil im Magazin Colorful Pure Girl im September 2003 sagte ZUN das Folgende.

• Die (originalen) Spezifikationen waren, dass es mehr Inhalte hätte geben sollen, aber da nur drei Monate übrig waren, musste ich all die unrealistischen Spezifikationen entfernen.

Da Rin Satsuki ursprünglich nicht hätte gefunden werden sollen, haben viele Leute ZUN über die Jahre mit gemischten Resultaten über ihren Ursprung gefragt. Leute hatten in 2011 Rin Satsuki bereits in den Spieldaten gefunden, was zu intensiver Spekulation führte. Schlussendlich hatte jemand ZUN während der Anime Weekend Atlanta 2013-Veranstaltung auf der er präsent war eine Frage über den unbenutzten Charakter gestellt, das zu dieser Antwort führte.

• Frage: Gibt es irgendwas, das du uns über Satsuki Rin sagen kannst? Der Charakter, der aus Embodiment of Scarlet Devil entfernt wurde?
  
• ZUN: *Verwirrte Pause* …OH! Ahhh… Nun, Embodiment of Scarlet Devil war das erste Spiel für die Windows-Plattform. Ich wollte, dass sie ein spielbarer Charakter im Spiel ist, aber wegen Zeitproblemen musste ich sie entfernen. Ihr wisst eine Menge über diese Spiele, nicht wahr? *Lacher*

Später, am Tag des Comiket 68 in 2014, ging ein Fan auf ZUN zu und fragte das Folgende.

• Frage: Ist die Illustration im Comic Market 62 Circle cut ein Charakter, der in Koumakyou hätte erscheinen sollen? Oder ist sie der Maskottchen-Charakter des Circles?
  
• ZUN: Es ist überhaupt Nichts in der Art. Ich habe es wahrscheinlich nur nach Lust und Laune gezeichnet.
  

Es scheint, dass dies während einer geschäftigen Comiket gefragt wurde und ZUN nur eine kurze Antwort gab. Es ist unbekannt, ob ZUN den Frager damit zurückweisen wollte oder nicht. Schlussendlich hatte jemand ZUN während eines Tokai High School-Vortrages in 2023 über die korrekte Art gefragt, wie Rin Satsuki gelesen werden soll. Seine Antwort knüpfte nicht direkt an die Frage an.

• Q: Was ist die korrekte Art, auf der man "Satsuki Rin" lesen sollte?
  
• ZUN: Nun... Ich hatte bis zum letzten Moment geplant, dass sie der dritte Hauptcharakter werden soll, aber ich hatte einfach nicht genug Zeit. Ihre Illustration war bereits fertig, aber...am Ende ist sie einfach nur ein verworfener Charakter.

Galerie

• 
  Rin Satsuki in den Spieldaten.
• 
  Eine Rekreations-Skizze. Während der Dai-Touhou-Ausstellung wurde sie direkt unter Cirno platziert, was eine Verwirrung verursachte, weil die Worte "Stage 2 Boss: Chiruno" über ihr standen.

Fandom

Hauptartikel: Fandom: Rin Satsuki

Trivia

• Es existiert ein unbenutzer Charakter in den Gegner-Sprites von Stage 1 in Embodiment of Scarlet Devil', von dem oft angenommen wurde, dass sie ein Überbleibsel von Rin Satsuki ist. Allerdings ist es möglich, dass es sich hierbei stattdessen um ein früheres Aussehen von Rumia handelt.

Offizielle Quellen

  Offizielle Quellen

• 2002/08/11 Embodiment of Scarlet Devil (Spieldaten)
• 2002/08/11 Verschiedene Illustrationen von von ZUN#C62 Circle Cut