The Grimoire of Marisa/Remilia Scarlets Spellcards: Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
imported>TheTaktik Bilder hinzugefügt |
imported>TheTaktik K Wort bei der Übersetzung übersehen |
||
| Zeile 334: | Zeile 334: | ||
| ja = マスタースパークはミニ八卦炉の火であるが、こいつのこの技は夜の力を集めた物で、見つめると眠れなくなって目が充血すると言われている。 | | ja = マスタースパークはミニ八卦炉の火であるが、こいつのこの技は夜の力を集めた物で、見つめると眠れなくなって目が充血すると言われている。 | ||
| en = Mein Masterspark stammt vom Feuer des Mini-Hakkeros, aber ihre Technik scheint von der geballten Stärke der Nacht zu kommen. Wenn man hin start, sammelt sich das Blut in den Augen. | | en = Mein Masterspark stammt vom Feuer des Mini-Hakkeros, aber ihre Technik scheint von der geballten Stärke der Nacht zu kommen. Wenn man hin start, sammelt sich das Blut in den Augen und man kann nicht mehr einschlafen. | ||
}} | }} | ||