Symposium of Post-mysticism: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Touhou Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Betrachte alle ausstehenden Änderungen)
[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
Zum nächsten Versionsunterschied →

imported>Lilin

VisuellWikitext
imported>Lilin
Gemacht
 
imported>Lilin
Zitat hinzugefügt, verschiedene Optimierungen
Zeile 10: Zeile 10:
| ISBN = 4758012318
| ISBN = 4758012318
}}
}}
{{zitat|Weisheit, Güte und Mut sind die drei größten Tugenden auf der Welt. Darum werde ich die drei hier versammeln.|[[Hieda no Akyuu]]|''Symposium of Post-mysticism'' (Vorwort)}}
{{thtitle|Touhou |Gumon Kuju|ruby=Hiedas Östliche Vorträge| ~ Symposium of Post-mysticism|東方求聞口授　～ Symposium of Post-mysticism}} ist das dritte offizielle Buch von [[ZUN]] über Touhou. Es enthält sowohl Profile über die Charaktere der Spiele, die im Zeitraum von ''[[Mountain of Faith]]'' bis ''[[Ten Desires]]'' ihr Debüt hatten, womit es einen Nachfolger von ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' darstellt, als auch das für diesen Band einzigartige „Symposium“, einer Diskussionsrunde zwischen den religiösen Oberhäuptern [[Kanako Yasaka]], [[Byakuren Hijiri]] und [[Toyosatomimi no Miko]].
{{thtitle|Touhou |Gumon Kuju|ruby=Hiedas Östliche Vorträge| ~ Symposium of Post-mysticism|東方求聞口授　～ Symposium of Post-mysticism}} ist das dritte offizielle Buch von [[ZUN]] über Touhou. Es enthält sowohl Profile über die Charaktere der Spiele, die im Zeitraum von ''[[Mountain of Faith]]'' bis ''[[Ten Desires]]'' ihr Debüt hatten, womit es einen Nachfolger von ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' darstellt, als auch das für diesen Band einzigartige „Symposium“, einer Diskussionsrunde zwischen den religiösen Oberhäuptern [[Kanako Yasaka]], [[Byakuren Hijiri]] und [[Toyosatomimi no Miko]].


Zeile 16: Zeile 17:
*S. 3: Vorwort
*S. 3: Vorwort
*S. 4: Inhaltsverzeichnis
*S. 4: Inhaltsverzeichnis
*S. 5: '''Sprechen wir über Gensoukyous Zukunft.'''
*S. 5: '''Sprechen wir über [[Gensoukyou]]s Zukunft.'''
*S. 6-17: '''Teil 1: Wie werden die neuen Mächte Gensoukyou beeinflussen?'''
*S. 6-17: '''Teil 1: Wie werden die neuen Mächte [[Gensoukyou]] beeinflussen?'''<br />(über die religiösen Oberhäupter [[Gensoukyou]]s)
**S. 18-21: [[Kanako Yasaka]]
**S. 18-21: [[Kanako Yasaka]]
**S. 22-25: [[Suwako Moriya]]
**S. 22-25: [[Suwako Moriya]]
Zeile 23: Zeile 24:
**S. 30-33: [[Toyosatomimi no Miko]]
**S. 30-33: [[Toyosatomimi no Miko]]
**S. 34-36: [[Sanae Kochiya]]
**S. 34-36: [[Sanae Kochiya]]
*S. 38-48: '''Teil 2: Der jetzige Stand der Welt außerhalb von Gensoukyou'''
*S. 38-48: '''Teil 2: Der jetzige Stand der Welt außerhalb von Gensoukyou'''<br />(über mit der [[Außenwelt]] assoziierten [[Youkai]] und die Daoisten)
**S. 50-52: [[Mamizou Futatsuiwa]]
**S. 50-52: [[Mamizou Futatsuiwa]]
**S. 53-55: [[Nue Houjuu]]
**S. 53-55: [[Nue Houjuu]]
**S. 56-58: [[Mononobe no Futo]]
**S. 56-58: [[Mononobe no Futo]]
**S. 59-61: [[Soga no Tojiko]]
**S. 59-61: [[Soga no Tojiko]]
*S. 62-72: '''Teil 3: Youkai von damals und jetzt, und völlig neue Youkai'''
*S. 62-72: '''Teil 3: Youkai von damals und jetzt, und völlig neue Youkai'''<br />(über diverse [[Youkai]])
**S. 73-75: [[Nitori Kawashiro]]
**S. 73-75: [[Nitori Kawashiro]]
**S. 76-78: [[Kogasa Tatara]]
**S. 76-78: [[Kogasa Tatara]]
Zeile 36: Zeile 37:
**S. 88-90: [[Yamame Kurodani]]
**S. 88-90: [[Yamame Kurodani]]
**S. 91-93: [[Rin Kaenbyou]]
**S. 91-93: [[Rin Kaenbyou]]
*S. 94-106: '''Teil 4: Gegenwart und Zukunft der Verhassten'''
*S. 94-106: '''Teil 4: Gegenwart und Zukunft der Verhassten'''<br />(über [[Youkai]] aus dem [[Untergrund]])
**S. 107-109: [[Parsee Mizuhashi]]
**S. 107-109: [[Parsee Mizuhashi]]
**S. 110-113: [[Satori Komeiji]]
**S. 110-113: [[Satori Komeiji]]
Zeile 42: Zeile 43:
**S. 117-119: [[Utsuho Reiuji]]
**S. 117-119: [[Utsuho Reiuji]]
**S. 120-122: [[Yuugi Hoshiguma]]
**S. 120-122: [[Yuugi Hoshiguma]]
*S. 124-135: '''Teil 5: Sind Religion und Glauben wirklich nötig für Gensoukyou?'''
*S. 124-135: '''Teil 5: Sind Religion und Glauben wirklich nötig für Gensoukyou?'''<br />(über verschiedene teils mit [[Gott|Göttlichkeit]] assoziierte Charaktere)
**S. 136-138: [[Shou Toramaru]]
**S. 136-138: [[Shou Toramaru]]
**S. 139-141: [[Nazrin]]
**S. 139-141: [[Nazrin]]
Zeile 50: Zeile 51:
**S. 148-150: [[Seiga Kaku]]
**S. 148-150: [[Seiga Kaku]]
**S. 151-152: [[Yoshika Miyako]]
**S. 151-152: [[Yoshika Miyako]]
*S. 154-166: '''Teil 6: Youkai-Jagd: Jetzt reden wir mal Klartext'''
*S. 154-166: '''Teil 6: Youkai-Jagd: Jetzt reden wir mal Klartext'''<br />(eine Ansammlung von Zeitungsartikeln über [[Youkai]])
**S. 156: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Ein neuer Wind weht bei den Youkai-Musikern − Punk-Konzerte besonders beliebt bei Rowdy-Feen?" <br />über [[Mystia Lorelei]] und [[Kyouko Kasodani]]
**S. 156: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Ein neuer Wind weht bei den Youkai-Musikern − Punk-Konzerte besonders beliebt bei Rowdy-Feen?"<br />über [[Mystia Lorelei]] und [[Kyouko Kasodani]]
**S. 157: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Ein Bote der alten Hölle und eine unverständliche Wache  − Übersetzer des rätselhaften Zombies'' <br />über [[Rin Kaenbyou]] und [[Yoshika Miyako]]
**S. 157: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Ein Bote der alten Hölle und eine unverständliche Wache  − Übersetzer des rätselhaften Zombies''<br />über [[Rin Kaenbyou]] und [[Yoshika Miyako]]
**S. 158: [[Kakashi-Sinnesanzeiger]]: ''Aliens mit einem riesigen Feuerball? − Zehn Shaku großer Riese aufgetaucht!'' <br />über [[Nue Houjuu]]
**S. 158: [[Kakashi-Sinnesanzeiger]]: ''Aliens mit einem riesigen Feuerball? − Zehn Shaku großer Riese aufgetaucht!''<br />über [[Nue Houjuu]]
**S. 159: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Altes Skelett im alten Brunnen entdeckt − Aber von wem nur?! '' <br />über [[Kisume]]
**S. 159: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Altes Skelett im alten Brunnen entdeckt − Aber von wem nur?! ''<br />über [[Kisume]]
**S. 160: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Die neueste Geschäftsidee für die hektische Neujahrszeit − Ist der Weihnachts-Krieg schon im Anmarsch? '' <br />über [[Seiga Kaku]]
**S. 160: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Die neueste Geschäftsidee für die hektische Neujahrszeit − Ist der Weihnachts-Krieg schon im Anmarsch? ''<br />über [[Seiga Kaku]]
**S. 161: [[Kakashi-Sinnesanzeiger]]: ''Instant-Hinapuppen der letzte Schrei − Was ist 'in' am Hinamatsuri? '' <br />über [[Hina Kagiyama]]
**S. 161: [[Kakashi-Sinnesanzeiger]]: ''Instant-Hinapuppen der letzte Schrei − Was ist „in“ am Hinamatsuri? ''<br />über [[Hina Kagiyama]]
**S. 162: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Die Zukunft des verbrauchten Werkzeuges − Youkai-Babysitter gesichtet'' <br />über [[Kogasa Tatara]]
**S. 162: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Die Zukunft des verbrauchten Werkzeuges − Youkai-Babysitter gesichtet''<br />über [[Kogasa Tatara]]
*S. 168-169: Nachwort von [[Hieda no Akyuu]]
*S. 168-169: Nachwort von [[Hieda no Akyuu]]
*S. 170-179: '''Nachrichten'''
*S. 170-179: '''Nachrichten'''
**S. 170: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Geteilte Meinungen über die Zukunft des Berges − Die große Schlange und der Weißwolf-Tengu geraten aneinander'' <br />über [[Kanako Yasaka]]
**S. 170: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Geteilte Meinungen über die Zukunft des Berges − Die große Schlange und der Weißwolf-Tengu geraten aneinander''<br />über [[Kanako Yasaka]]
**S. 171: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Buddhistische Sommernachts-Zeremonien für Youkai − Können sie ihre Ruhe bewahren?'' <br />über [[Byakuren Hijiri]]
**S. 171: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Buddhistische Sommernachts-Zeremonien für Youkai − Können sie ihre Ruhe bewahren?''<br />über [[Byakuren Hijiri]]
**S. 172: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Ein Erlöser für die zu Unrecht beschuldigten? − Sehe nichts Böses, spreche nichts Böses, höre nichts Böses'' <br />über [[Toyosatomimi no Miko]]
**S. 172: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Ein Erlöser für die zu Unrecht beschuldigten? − Sehe nichts Böses, spreche nichts Böses, höre nichts Böses''<br />über [[Toyosatomimi no Miko]]
**S. 173: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Ein Vorfall am [[Youkaiberg]]? − Steht ein Ausbruch bevor? '' <br />über [[Suwako Moriya]]
**S. 173: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Ein Vorfall am [[Youkaiberg]]? − Steht ein Ausbruch bevor? ''<br />über [[Suwako Moriya]]
**S. 174: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Supergenaue Wetterberichte, die immer stimmen! − Aber nicht ohne Kritik …'' <br />über [[Tenshi Hinanawi]]
**S. 174: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Supergenaue Wetterberichte, die immer stimmen! − Aber nicht ohne Kritik …''<br />über [[Tenshi Hinanawi]]
**S. 175: [[Kakashi-Sinnesanzeiger]]: ''Die Legende der Gattenjäger-Schleier − Die vergessenen Gewänder aus dem Himmel'' <br />über [[Iku Nagae]]
**S. 175: [[Kakashi-Sinnesanzeiger]]: ''Die Legende der Gattenjäger-Schleier − Die vergessenen Gewänder aus dem Himmel''<br />über [[Iku Nagae]]
**S. 176: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Eine neue Form von Shōgi wurde entdeckt? − Ein neues Fundstück aus [[Muenzuka]] '' <br />über [[Momiji Inubashiri]]
**S. 176: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Eine neue Form von Shōgi wurde entdeckt? − Ein neues Fundstück aus [[Muenzuka]] ''<br />über [[Momiji Inubashiri]]
**S. 177: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Der Einsturz des [[Hakurei-Schrein]]s − Wer ist das mysteriöse Wesen aus dem Himmel, das den Wiederaufbau übernommen hat …?'' <br />über [[Reimu Hakurei]]
**S. 177: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Der Einsturz des [[Hakurei-Schrein]]s − Wer ist das mysteriöse Wesen aus dem Himmel, das den Wiederaufbau übernommen hat …?''<br />über [[Reimu Hakurei]]
**S. 178: [[Kakashi-Sinnesanzeiger]]: ''Ein großer, ungesehener Krieg − Eine harte Strafe für eine freche Fee? '' — <br />über [[Marisa Kirisame]] und [[Cirno]]
**S. 178: [[Kakashi-Sinnesanzeiger]]: ''Ein großer, ungesehener Krieg − Eine harte Strafe für eine freche Fee? ''<br />über [[Marisa Kirisame]] und [[Cirno]]
**S. 179: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Vor- und Nachteile der [[wikipedia:de:Japannetz|Japannetze]] − Wofür werden diese Netze aufgehangen? '' <br />über [[Kasen Ibaraki]]
**S. 179: [[Bunbunmaru-Blatt]]: ''Vor- und Nachteile der [[wikipedia:de:Japannetz|Japannetze]] − Wofür werden diese Netze aufgehangen?''<br />über [[Kasen Ibaraki]]
*S. 180-181: Nachwort von [[ZUN]]
*S. 180-181: Nachwort von [[ZUN]]
*S. 182-183: Interview mit [[ZUN]]
*S. 182-183: Interview mit [[ZUN]]

Version vom 6. August 2021, 14:00 Uhr

東方求聞口授 (とうほうぐもんくじゅ)
Symposium of Post-mysticism
Symposium of Post-mysticism
Entwickler Team Shanghai Alice
Publisher Ichijinsha
Veröffentlicht 27.04.2012
Autor ZUN
Illustrator Masakichi (匡吉)
TOKIAME
Aya Azuma
Asakura Masatoki (阿桜)
Kitsune (キツネ)
Seiten 184
ISBN 4758012318
„Weisheit, Güte und Mut sind die drei größten Tugenden auf der Welt. Darum werde ich die drei hier versammeln.“
— Hieda no Akyuu (Symposium of Post-mysticism (Vorwort))

Touhou Gumon Kuju (Hiedas Östliche Vorträge)  ~ Symposium of Post-mysticism (東方求聞口授　～ Symposium of Post-mysticism) ist das dritte offizielle Buch von ZUN über Touhou. Es enthält sowohl Profile über die Charaktere der Spiele, die im Zeitraum von Mountain of Faith bis Ten Desires ihr Debüt hatten, womit es einen Nachfolger von Perfect Memento in Strict Sense darstellt, als auch das für diesen Band einzigartige „Symposium“, einer Diskussionsrunde zwischen den religiösen Oberhäuptern Kanako Yasaka, Byakuren Hijiri und Toyosatomimi no Miko.

Aufbau

Hieda no Akyuus Charakterprofile wechseln sich mit Diskussionsrunden der Gäste, die von Marisa Kirisame moderiert werden, ab. Teil 6 unterscheidet sich von diesem Muster, da die Runde statt einer Diskussion diverse Zeitungsartikel liest, sowohl aus Aya Shameimarus Bunbunmaru-Blatt als auch aus dem Kakashi-Sinnesanzeiger, der Konkurrenzzeitschrift von Hatate Himekaidou. Im Anschluss an Akyuus Nachwort sind weitere Zeitungsartikel sowie ein Nachwort von und ein Interview mit ZUN angehängt.

Gefahrenbewertungen

Wie zuvor in Perfect Memento in Strict Sense wurden die von Hieda no Akyuu vorgestellten Youkai nach ihrem Gefahrengrad beurteilt, wobei diesmal zwei Bewertungen gegeben werden: ihre Gefahrenstufe, festgemacht an ihren Fähigkeiten, und ihre Freundlichkeit gegenüber Menschen, also ob sie den Bewohnern des Menschendorfs gefährlich werden können.

Gefahrenstufe: Niedrig Gefahrenstufe: Mittel Gefahrenstufe: Hoch Gefahrenstufe: Sehr hoch Gefahrenstufe: Unbekannt
Freundlichkeit: Sehr hoch Kyouko Kasodani
Toyosatomimi no Miko 		Minoriko Aki Mamizou Futatsuiwa
Seiga Kaku
Freundlichkeit: Hoch Kogasa Tatara
Sanae Kochiya
Kanako Yasaka
Rin Kaenbyou
Shizuha Aki 		Ichirin Kumoi
Unzan
Freundlichkeit: Mittel Suwako Moriya
Shou Toramaru 		Nitori Kawashiro Hina Kagiyama Byakuren Hijiri
Freundlichkeit: Niedrig Nazrin Nue Houjuu Soga no Tojiko
Minamitsu Murasa
Freundlichkeit: Sehr niedrig Yamame Kurodani
Freundlichkeit: Keine Parsee Mizuhashi Satori Komeiji
Yoshika Miyako 		Koishi Komeiji
Freundlichkeit: Unbekannt Mononobe no Futo Yuugi Hoshiguma Utsuho Reiuji

Obwohl diese Einschätzungen eine gewisse Vorstellung über die Youkai geben, sollten sie nicht für bare Münze genommen werden. Es ist bekannt, dass Hieda no Akyuu damit beauftragt wurde, einige Youkai gefährlicher darzustellen, als sie sind, und dass sie oft schlichtweg auf falsche Informationen aufbaut. So wird beispielsweise Yamame Kurodani als Menschen gegenüber sehr gefährlich und angriffslustig eingestuft, außerhalb dessen aber meistens als relativ friedlich dargestellt.

Scanlation-Download

Die Übersetzung durch Reality Dreamers befindet sich aktuell in Arbeit.

Galerie

  • Das Cover mit Vor- und Rückseite
    Das Cover mit Vor- und Rückseite

References


v • d • e
Offizielle Printmedien
Touhou Kourindou
Touhou Ibarakasen
Touhou Suzunaan
Diverses
Magazine

es:Symposium of Post-mysticism fr:Symposium of Post-mysticism pl:Symposium of Post-mysticism ru:Symposium of Post-mysticism vi:Symposium of Post-mysticism zh:东方求闻口授

Abgerufen von „https://wiki.onlyfumos.com/w/index.php?title=Symposium_of_Post-mysticism&oldid=7300“