- Willkommen im deutschen Touhou Wiki!
- Falls du selbst mithelfen möchtest, dann kontaktiere uns auch bitte auf den Discord-Servern an der linken Seitenleiste!
- Lese die Richtlinien!
- Touhou gibt es auch auf Deutsch!
Mystia Lorelei: Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
imported>Weatherlight KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
imported>Weatherlight Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 36: | Zeile 36: | ||
==Offizielle Profile== | ==Offizielle Profile== | ||
;[[Imperishable Night]] - Demo おまけ.txt | |||
{{Profile Quote | |||
| image = [[File:MystiaIN.png|200px|Mystia Lorelei IN]] | |||
| text = | |||
○ミスティア・ローレライ<br/> | |||
<br/> | |||
二面ボス。夜雀。<br/> | |||
歌で人を狂わす程度の能力を持つ。<br/> | |||
<br/> | |||
人間は、鳴き声しか聞いたことが無く、その正体は不明。<br/> | |||
鳴き声から雀と呼んでいるが、本当に雀かどうかはよく分からない。<br/> | |||
人間は姿が判らない事から彼女を恐れるが、姿を見たらどう思うか不明。<br/> | |||
<br/> | |||
人間を鳥目(暗いところでは視力が極端に落ちる病)にして、自分の姿を隠す事もある。<br/> | |||
| translation = '''Mystia Lorelei''' | |||
Stage 2 boss. Ein Nachtspatz. | |||
Sie hat die Fähigkeit, Menschen nur durch Gesang wahnsinnig werden zu lassen | |||
Menschen hören nur ihren Ruf, ihre Gestalt ist unbekannt. | |||
Wegen ihres Gesangs wird sie für einen Spatzen gehalten, es ist allerdings schwer zu sagen, ob sie wirklich einer ist. | |||
Da die Menschen ihre wahre Form nicht kennen, fürchten sie sich vor ihr. Es ist unklar, wie Menschen auf ihren Anblick reagieren würden. | |||
Sie ist bekannt dafür, Menschen Nachtblindheit zu geben, um ihre wahre Form zu verbergen. | |||
}} | |||
;[[Imperishable Night]] - キャラ設定.txt | |||
{{Profile Quote | |||
| image = [[File:MystiaIN.png|200px|Mystia Lorelei IN]] | |||
| text = | |||
○2面ボス 夜雀の怪 | |||
ミスティア・ローレライ | |||
Mystia Lorelei | |||
種族:夜雀 | |||
能力:歌で人を狂わす程度の能力 | |||
二面ボス。 | |||
人を鳥目にする事も出来る。 | |||
人間は彼女を夜雀と呼ぶが、あまり姿かたちを見る事は無い。何故なら夜しか出ない上に、人間は何も見えなくなるからである。その姿を見てしまえば、雀とは呼ばなかったかもしれない。 | |||
彼女の歌声は人間の判断を鈍らせ、暗闇に誘い込まれた人間はそのまま消えてしまう。夜、道に迷う原因の一つでもある。 | |||
また、人間を鳥目(暗いところでは視力が極端に落ちる病)にして、自分の姿を隠す事もある。 | |||
| translation = | |||
'''Stage 2 Boss, Night Sparrow''' | |||
'''Mystia Lorelei''' | |||
Species: [[Night Sparrow]]<br/> | |||
Abilities: Ability to the extent of driving people insane by singing | |||
Stage 2 Boss. | |||
Zusätzlich zu ihrem Gesang der Verwirrung kann sie Menschen Nachtblindheit bringen. | |||
Die Menschen nennen sie Nachtspatz, aber nur wenige haben sie bisher gesehen. Das ist, weil sie nur nachts singt, wenn Menschen von der Dunkelheit geblendet sind und ihre Gestalt nicht sehen können. Wenn sie gesehen hätten, wie sie aussieht, dann haätten sie sie wahrscheinlich nicht Nachtspatz genannt. | |||
Ihr Gesang kann das Urteilsvermögen der Menschen vernebeln, wer nachts in diesem Zustand hinaus geht verschwindet unweigerlich. Diese Fähigkeit ist der Hauptgrund, warum Menschen Nachts so leicht vom Weg abkommen. | |||
Sie kann Menschen auch erblinden lassen, um sich besser in der Dunkelheit verstecken zu können. | |||
}} | |||
;[[Phantasmagoria of Flower View]] - Demo Manual | |||
{{Profile Quote | | |||
| image = [[File:Th09MystiaLorelei.png|200px|Mystia Lorelei]] | |||
| text = ○夜雀の怪 ミスティア・ローレライ | |||
夜道で人をさらう鳥の妖怪。 | |||
歌で人を惑わす程度の能力を持つ。 | |||
昼間は大して驚異ではないが、彼女の歌が途絶えることはない。 | |||
花見のバカ騒ぎの中で、最もハードで騒がしい歌声が聞こえたら、彼女の仕業である。 | |||
| translation = '''Night Sparrow, Mystia Lorelei''' | |||
A [[youkai]] bird that abducts people off night paths. | |||
She possess ability to the extent of bewildering people by singing | |||
Although nothing special during the day, her song never ceases. | |||
While fooling around viewing flowers, she has the noisiest singing voice. | |||
}} | |||
;[[Phantasmagoria of Flower View]] - キャラ設定.txt | |||
{{Profile Quote | | |||
| image = [[File:Th09MystiaLorelei.png|200px|Mystia Lorelei]] | |||
| text = ○夜雀の怪 | |||
ミスティア・ローレライ | |||
Mystia Lorelei | |||
種族:夜雀 | |||
能力:歌で人を狂わす程度の能力 | |||
鳥頭で歌ってばっかりいる、傍迷惑な妖怪。 | |||
彼女の歌を聴くと、人間は狂う事もある。 | |||
お祭り騒ぎで騒々しい事が大好きで、今回の花の異変で包まれた幻想郷は、彼女にとっては格好の遊び場だった。 | |||
| translation = Wonder of the Night Sparrow | |||
Mystia Lorelei | |||
Species: [[Night Sparrow]] | |||
Abilities: Ability to the extent of driving people insane by singing | |||
A troublesome spirit who doesn't do much else than sing. | |||
People go mad if they hear her song. | |||
She loves festivals and events with lots of noise and action, so she got caught up in the "flower incident" this time. | |||
She thinks [[Gensokyo]] is a good playground for her. | |||
}} | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
Version vom 27. April 2012, 22:06 Uhr
| ミスティア・ローレライ Mystia Lorelei | |
|---|---|
![]() | |
| Alternative Namen | unbekannt |
| Alter | Unbekannt |
| Spezies | Yosuzume |
| Fähigkeiten | Nachtblindheit |
| Tätigkeit | Unbekannt |
| Heimat | Der Pfad in der Nähe des Menschendorfes |
| Beziehungen | Wriggle Nightbug |
Mystia Lorelei ist ein Nachtspatz mit einer egozentrischen Person - sie klingt zumindest arrogant - die es liebt, Menschen mit ihrer Fähigkeit Dunkelheit und Verwirrung einzuflößen: ein Lied, das die erblinden lässt, die es hören. Zusätzlich scheint ihr Lied Monster anzulocken. Sie lauert auf dem Pfad in der Nähe des Menschendorfes, den Keine zu verbergen versucht, und wartet dort auf Menschen, die sie erschrecken kann. Sie ist wegen ihrer Fähigkeit tatsächlich bei den Leuten in der Gegend gefürchtet.
Während Phantasmagoria of Flower View wandert sie durch die Welt und versucht, Menschen zu essen, die von den Blumen angelockt worden sind. Stattdessen nervt sie die anderen Protagonisten und muss gegen einen nach dem anderen kämpfen.
Konzept
Name
"Lorelei" ist ein deutscher Mythos, der von einer Sirene am Rhein handelt, die Menschen mit ihrem Gesang anlockt und ins Verderben reißt.
Auftreten
Mystia hat rosane Haare und eine braune Mütze. Sie hat lange, spitze Ohren und Fingernägel. Ihr Kleid ist braun mit rüschenartigen Verzierungen. Auf dem Rücken hat sie ein Paar Flügel.
Offizielle Profile
- Imperishable Night - Demo おまけ.txt
- Imperishable Night - キャラ設定.txt
| ○2面ボス 夜雀の怪
ミスティア・ローレライ Mystia Lorelei
能力:歌で人を狂わす程度の能力
人を鳥目にする事も出来る。
|
Stage 2 Boss, Night Sparrow
Mystia Lorelei Species: Night Sparrow Stage 2 Boss. Zusätzlich zu ihrem Gesang der Verwirrung kann sie Menschen Nachtblindheit bringen. Die Menschen nennen sie Nachtspatz, aber nur wenige haben sie bisher gesehen. Das ist, weil sie nur nachts singt, wenn Menschen von der Dunkelheit geblendet sind und ihre Gestalt nicht sehen können. Wenn sie gesehen hätten, wie sie aussieht, dann haätten sie sie wahrscheinlich nicht Nachtspatz genannt. Ihr Gesang kann das Urteilsvermögen der Menschen vernebeln, wer nachts in diesem Zustand hinaus geht verschwindet unweigerlich. Diese Fähigkeit ist der Hauptgrund, warum Menschen Nachts so leicht vom Weg abkommen. Sie kann Menschen auch erblinden lassen, um sich besser in der Dunkelheit verstecken zu können. |
- Phantasmagoria of Flower View - Demo Manual
| ○夜雀の怪 ミスティア・ローレライ
夜道で人をさらう鳥の妖怪。 歌で人を惑わす程度の能力を持つ。 昼間は大して驚異ではないが、彼女の歌が途絶えることはない。 花見のバカ騒ぎの中で、最もハードで騒がしい歌声が聞こえたら、彼女の仕業である。 |
Night Sparrow, Mystia Lorelei
A youkai bird that abducts people off night paths. She possess ability to the extent of bewildering people by singing Although nothing special during the day, her song never ceases. While fooling around viewing flowers, she has the noisiest singing voice. |
- Phantasmagoria of Flower View - キャラ設定.txt
| ○夜雀の怪
ミスティア・ローレライ Mystia Lorelei
能力:歌で人を狂わす程度の能力
彼女の歌を聴くと、人間は狂う事もある。
|
Wonder of the Night Sparrow
Mystia Lorelei Species: Night Sparrow Abilities: Ability to the extent of driving people insane by singing A troublesome spirit who doesn't do much else than sing. People go mad if they hear her song. She loves festivals and events with lots of noise and action, so she got caught up in the "flower incident" this time. She thinks Gensokyo is a good playground for her. |
