|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Infobox Ort
| | #REDIRECT [[Myouren-Tempel]] |
| | nameJp = {{ruby-ja|命蓮寺|みょうれんじ}} {{!}} {{ruby-ja|聖輦船|せいれんせん}}
| |
| | nameDe = Myouren-Tempel {{!}} Heiliges Sänftenschiff
| |
| | nameIPA =mjo̞ːɺ̠ẽ̞nd͡ʑi {{!}} se̞ːɺ̠ẽ̞nsẽ̞ɴ
| |
| | bild = [[File:Th135_Myouren Temple.png|350px]]
| |
| | beschreibung = Der Myouren-Tempel in [[Hopeless Masquerade]] und [[Urban Legend in Limbo]]
| |
| | lage = In der Nähe des [[Menschendorf|Menschendorfs]] und neben dem [[Myouren-Tempelfriedhof]]; über dem [[Großes Mausoleum der Traumhalle|Großen Mausoleum der Traumhalle]]
| |
| | bewohner =
| |
| *[[Byakuren Hijiri]] (Erschaffer)
| |
| *[[Shou Toramaru]] (Jünger von [[Bishamonten]])
| |
| *[[Nazrin]] ([[Shou Toramaru|Shous]] Helferin)
| |
| *[[Ichirin Kumoi]] and [[Unzan]] (Wachen)
| |
| *[[Minamitsu Murasa]] (Steuermann )
| |
| *[[Nue Houjuu]] (Gast)
| |
| *[[Kyouko Kasodani]] (In Lehre)
| |
| *[[Mamizou Futatsuiwa]] (Gast)
| |
| *[[Koishi Komeiji]] (In Lehre)
| |
| *[[Joon Yorigami]] (Gast)
| |
| *[[Aunn Komano]] (Gelegentliche Wache)
| |
| | spiele =
| |
| *''[[Undefined Fantastic Object]]'' (Stage 1 Cameo, 3 & 4)
| |
| *''[[Touhou Hisoutensoku]]'' (Erwähnt)
| |
| *''[[Double Spoiler]]'' (Stage 5)
| |
| *''[[Ten Desires]]'' (Stage 2, 3 & Extra-Stage)
| |
| *''[[Hopeless Masquerade]]'' (Möglicher Schauplatz)
| |
| *''[[Impossible Spell Card]]'' (Tag 2)
| |
| *''[[Urban Legend in Limbo]]'' (Möglicher Schauplatz)
| |
| | printmedien=
| |
| *''[[Oriental Sacred Place]]'' (Cameo)}}
| |
| {{zitat|Das ist bestimmt das Schatzschiff der sieben Glücksgötter. Wer schafft, es einzufangen, hat für den Rest seines Lebens ausgesorgt |Gerücht in [[Gensoukyou]]|''[[Undefined Fantastic Object]]'' (Prolog)}}
| |
| {{Nihongo|'''Der Myouren-Tempel'''|{{ruby-ja|命蓮寺|みょうれんじ}}|Myourenji}}, auch als {{Nihongo|'''Heiliges Sänftenschiff '''|{{ruby-ja|聖輦船|せいれんせん}}|Seirensen}} bekannt, ist ein [[wikipedia:de:Buddhismus|buddhistischer Tempel]] unter der Leitung von [[Byakuren Hijiri]]. Sein zweiter Name rührt daher, dass er ursprünglich ein fliegendes Schiff war und sich, wenn es Byakuren wünscht, auch wieder in ein selbiges verwandeln kann.
| |
| | |
| ==Geschichte==
| |
| {{Zitat2
| |
| |text1= Heheheh, bist du aber doof. Du glaubst echt, das Ding ist ein Schatzschiff?
| |
| |text2= Ja, von mir aus, ich bin doof wie Brot, aber jetzt verzieh dich gefälligst!
| |
| |von= [[Nazrin]] und [[Reimu Hakurei]]
| |
| |quelle= ''[[Undefined Fantastic Object]]'' }}
| |
| Als Schiff basiert der Tempel auf dem Schiff, auf dem [[Minamitsu Murasa]] ertrank. [[Byakuren Hijiri|Byakuren]] schuf es als Abbild, um Murasas Vertrauen zu gewinnen, und übergab ihr anschließend das Steuer. Nachdem Byakuren durch die [[Mensch|Menschen]] versiegelt wurde, wurde das Schiff mitsamt seiner Besatzung vergraben. Erst durch einen von [[Utsuho Reiuji]] in ''[[Subterranean Animism]]'' erzeugten Geysir wurde es zurück an die Oberfläche geschleudert und von seiner alten Crew bemannt, um Byakuren zu retten.
| |
| | |
| Nach Byakurens Befreiung aus [[Makai]] in ''[[Undefined Fantastic Object]]'' wurde das Schiff durch die Heilige in die Form des Tempels umgewandelt, genau über dem [[Großes Mausoleum der Traumhalle|Großen Mausoleum der Traumhalle]], um das Siegel auf [[Toyosatomimi no Miko]] zu überwachen; allerdings verursachte genau das ihre Wiederbelebung. Der Tempel erhielt den Namen von Byakurens Bruder, [[Myouren Hijiri]].
| |
| | |
| ==Hintergrund==
| |
| [[File:Th135 Palanquin Ship.png|thumb|280px|Das fliegende Sänftenschiff]]
| |
| Das fliegende Schiff bezieht sich auf eine Legende in der Schriftrolle [[wikipedia:Shigisan-engi|Shigi san-Engi]] über den buddhistischen Priester Myouren, der in der [[wikipedia:de:Heian-Zeit|Heian-Zeit]] gelebt haben soll. Laut der Geschichte ließ er eine Schüssel schweben ({{Nihongo|Fliegende Schüssel|飛鉢 |Hihatsu}}), und als ein reicher Mann ihn des Betrugs bezichtigte und die Schüssel in einem Lagerraum einschloss, ließ er auch den Lagerraum schweben, daraufhin {{Nihongo|Fliegendes Lager|飛倉|Tobi Kura}} genannt.
| |
| | |
| Manche sehen im Schiff auch eine Referenz auf das [http://www.mariowiki.com/Treasure_Ship Schatzschiff] in ''[http://www.mariowiki.com/Super_Mario_Bros._3 Super Mario Bros. 3]''.
| |
| | |
| Das Sänftenschiff heißt auf Japanisch {{nihongo|Seirensen|聖輦船|}} und teilt diesen Namen mit dem japanischen Titel von ''[[Undefined Fantastic Object]]''.
| |
| | |
| ==Auftritte==
| |
| {{zitat|Feen, Menschen und das ganze Gesindel, alle suchen sie unser Schiff... Sind sie etwa hinter unserer Schatzkammer her?|[[Ichirin Kumoi]]|''[[Undefined Fantastic Object]]''}}
| |
| ===Spiele===
| |
| ;''[[Undefined Fantastic Object]]''
| |
| Der erste Auftritt des Tempels war, als er als Schiff im Himmel [[Gensoukyou|Gensoukyous]] gesehen wurde. Die Protagonistin kämpft gegen die Besatzung und segelt damit mit dem Schiff zusammen nach [[Makai]], wo sie [[Byakuren Hijiri]] begegnet. Anschließend wurde der Tempel zurück nach Gensoukyou gebracht und dort in seine Gestalt als Gebäude umgestaltet, mit der Hilfe des [[Moriya-Schrein|Moriya-Schreins]], die [[Sanae Kochiya]] versprechen musste, um wieder aus Makai entkommen zu können.
| |
| ;''[[Ten Desires]]''
| |
| Auf der Suche nach der Quelle der [[Geist|Geister]] besucht die Protagonistin den Tempel und den [[Myouren-Tempelfriedhof|Friedhof]]. Von dort aus findet sie den Eingang ins [[Großes Mausoleum der Traumhalle|Große Mausoleum der Traumhalle]].
| |
| ;''[[Double Spoiler]]''
| |
| Der Tempel, diesmal wieder als Schiff, ist die Stage 5 für [[Aya Shameimaru]] und [[Hatate Himekaidou|Hatate Himekaidous]] Begegnungen mit [[Minamitsu Murasa]] und [[Ichirin Kumoi]].
| |
| ;''[[Double Spoiler]]''
| |
| Am zweiten Tag kämpft [[Seija Kijin]] auf der Straße zum Tempel gegen [[Kyouko Kasodani]] und [[Sekibanki]].
| |
| ;''[[Hopeless Masquerade]]'' und ''[[Urban Legend in Limbo]]''
| |
| In beiden Fightern werden beide Formen als Stage verwendet, das Schiff für [[Ichirin Kumoi]] und [[Unzan]] und der Tempel für [[Byakuren Hijiri]].
| |
| | |
| ===Literatur===
| |
| ;''[[Oriental Sacred Place]]''
| |
| In Kapitel 12 gehen die [[Dreilichterfeen|Feen]] den Tempel besuchen, da sie gehört haben, dass zu Neujahr die Glocke geläutet wird. Sie verstecken sich ''in'' der Glocke.
| |
| | |
| ==Bewohner==
| |
| Die aktuellen Bewohner des Tempels bestehen aus [[Byakuren Hijiri]], der Besatzung des Schiffs und einigen Gästen. Die letzten beiden Gruppen sind als Byakurens Jünger in ihrer Lehre, aber vom Alkohol- und Fleischkonsum zu urteilen, ist sie noch nicht sehr erfolgreich. Der Tempel ist [[Youkai]] und [[Mensch|Menschen]] gleichermaßen geöffnet, aber ein paar Youkai werden von ihr abgelehnt, da sie aus ihrer Sicht unter keinen Umständen mit Menschen auskommen und/oder nach dem [[wikipedia:de:Buddhismus|buddhistischen Glauben]] leben können; dazu gehören vor allem die Youkai des [[Untergrund|Untergrunds]], insbesondere [[Yamame Kurodani]], da diese Appetit auf besorgte Menschen hat, und [[Rin Kaenbyou]], die Leichen vom [[Myouren-Tempelfriedhof|Friedhof]] stehlen würde.<ref>''[[Symposium of Post-mysticism]]'', Teil 3</ref>
| |
| | |
| ==Galerie==
| |
| <gallery>
| |
| File: Th13MyourenTempleStEx.jpg|x325px|Die Straße zum Myouren-Tempel in ''[[Ten Desires]]''
| |
| File: FileTh145 PalanquinShipNight.png|x325px|Das Schiff bei Nacht in ''[[Urban Legend in Limbo]]''
| |
| File: OSPCH12MyourenTemple.jpg|x325px|Das Tor vorm Tempel in ''[[Oriental Sacred Place]]''
| |
| File:OSPCH12MyourenTempleBell2.jpg|x325px|Die Glocke des Tempels in ''[[Oriental Sacred Place]]''
| |
| File: Th13MyourenTempleCemetery.jpg|x325px|Der [[Myouren-Tempelfriedhof|Friedhof]] in ''[[Ten Desires]]''
| |
| </gallery>
| |
| | |
| ==Trivia==
| |
| * Auf dem Segel steht das [[wikipedia:de:Kanji|Kanji]] 寶 (archaische Form von 宝, ''takara''), was „Schatz“ bedeutet.
| |
| | |
| ==Referenzen==
| |
| <references />
| |
| | |
| {{Navbox Orte}}
| |
| [[en:Myouren Temple]]
| |
| [[es:Templo Myouren]]
| |
| [[pl:Świątynia Myouren]]
| |
| [[ru:Храм Мёрена]]
| |
| [[Kategorie:Gensoukyou]]
| |