Imperishable Night: Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
imported>Jay KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
imported>Splashman Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 56: | Zeile 56: | ||
Während das Team durch den Bambuswald fliegt, trifft es wieder auf Keine, jetzt in ihrer [[Hakutaku]]-Form. Keine versucht, das Team davon abzuhalten "diesen Menschen" zu erreichen, doch das Team machen weiter und besiegen sie. Kurz danach begegnet das Team diesem Menschen, [[Fujiwara no Mokou]]. Mokou offenbart, dass sie unsterblich ist, wie Kaguya, da sie das [[Hourai-Elixir]] trank. Als Mokou herausfindet, dass Kaguya das Team ihnen befohlen hatte an der Mutprobe teilzunehmen, realisiert sie den wahren Grund: die Heldinnin wurden geschickt, um sie zu "ermorden", weshalb sie das Team attackiert. Nachdem Mokou besigt wird, hat das Team die Möglichkeit ihr Fleisch zu essen, um die Mutprobe zu bestehen. Jedoch verzichten sie darauf (es wird erwähnt, dass, wer auch immer das Fleisch eines Unsterblichen isst die Unsterblichkeit erlangt, aber die Menschen wollten die Gedärme eines anderen Menschen nicht essen, da es vermutlich die Youkai schon tun). | Während das Team durch den Bambuswald fliegt, trifft es wieder auf Keine, jetzt in ihrer [[Hakutaku]]-Form. Keine versucht, das Team davon abzuhalten "diesen Menschen" zu erreichen, doch das Team machen weiter und besiegen sie. Kurz danach begegnet das Team diesem Menschen, [[Fujiwara no Mokou]]. Mokou offenbart, dass sie unsterblich ist, wie Kaguya, da sie das [[Hourai-Elixir]] trank. Als Mokou herausfindet, dass Kaguya das Team ihnen befohlen hatte an der Mutprobe teilzunehmen, realisiert sie den wahren Grund: die Heldinnin wurden geschickt, um sie zu "ermorden", weshalb sie das Team attackiert. Nachdem Mokou besigt wird, hat das Team die Möglichkeit ihr Fleisch zu essen, um die Mutprobe zu bestehen. Jedoch verzichten sie darauf (es wird erwähnt, dass, wer auch immer das Fleisch eines Unsterblichen isst die Unsterblichkeit erlangt, aber die Menschen wollten die Gedärme eines anderen Menschen nicht essen, da es vermutlich die Youkai schon tun). | ||
==Übersetzungs Patch== | |||
Die folgenden [http://thpatch.net/wiki/Project:Download Touhou Community Reliant Automatic Patcher] Quellen liefern komplette Übersetzungen zu {{PAGENAME}} (Englisch!): | |||
; Touhou Patch Center (<tt>http://srv.thpatch.net/</tt>) | |||
* <tt>lang_de</tt> - Community Übersetzung des [https://www.thpatch.net/wiki/Portal:De Touhou Patch Center] Wiki | |||
[http://www.mediafire.com/file/e5yi36csvn7qcqw/th08_%28thpatch-de%29.zip Standalone Deutsch Patch]<br /> | |||
Dies ist ein stationärer, portabler Patch, welcher die Englische und Deutsche Übersetzung enthält. Er basiert vollständig auf die oben genannten Automatic Patches. Siehe [https://thpatch.net/wiki/Standalone_Patches hier] für mehr Details. | |||
===Nachwort=== | ===Nachwort=== | ||