Hina Kagiyama: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Touhou Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
imported>Ushankus Mortimus
K ===Name=== übersetzt
imported>Ushankus Mortimus
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 42: Zeile 42:
Um all das Unglück zusammeln, sammelt sie die Nagashi-bina Puppen wo Menschen ihr Unglück rein tun. Ihr Herumgedrehe kann ein Hinweis auf ihre Fähigkeit sein Unglück zusammeln, weil die Kanji für {{nihongo|"Unglück"|厄|yaku}}(ist auch auf ihrem Kleid abgebildet) fast wie eine Spirale aussehen. Manchmal kann man sowas wie Unglück in Hinas Umgebung herumfliegen sehen, in Form von Spiralen. Es scheint als würde sie diese wie Geschosse benutzen. Zusätzlich kann ein lila bläulicher Nebel um sie herum gesehen werden, wenn sie eine Spellcard benutzt.
Um all das Unglück zusammeln, sammelt sie die Nagashi-bina Puppen wo Menschen ihr Unglück rein tun. Ihr Herumgedrehe kann ein Hinweis auf ihre Fähigkeit sein Unglück zusammeln, weil die Kanji für {{nihongo|"Unglück"|厄|yaku}}(ist auch auf ihrem Kleid abgebildet) fast wie eine Spirale aussehen. Manchmal kann man sowas wie Unglück in Hinas Umgebung herumfliegen sehen, in Form von Spiralen. Es scheint als würde sie diese wie Geschosse benutzen. Zusätzlich kann ein lila bläulicher Nebel um sie herum gesehen werden, wenn sie eine Spellcard benutzt.


===Tätigkeiten===
=== Tätigkeiten ===
Außer dem Verscheuchen von Menschen die den [[Youkaiberg]] betreten wollen und dem sammeln von Unglück, hat sie angeblich angefangen die gesammelten Nagashi-bina Puppen zu verkaufen als eine Art von Recycling. Jedoch ist es strengstens Verboten einer Unglücksgöttin Aufmerksamkeit zu schenken, also wird ihr Stand höchstwahrscheinlich ignoriert.
Außer dem Verscheuchen von Menschen die den [[Youkaiberg]] betreten wollen und dem sammeln von Unglück, hat sie angeblich angefangen die gesammelten Nagashi-bina Puppen zu verkaufen als eine Art von Recycling. Jedoch ist es strengstens Verboten einer Unglücksgöttin Aufmerksamkeit zu schenken, also wird ihr Stand höchstwahrscheinlich ignoriert.


==Konzept==
== Konzept ==


===Name===
=== Name ===
Ihr Name ist {{nihongo||鍵山雛|Hina Kagiyama}}. Die Kanji für {{nihongo||鍵山|Kagiyama}} bedeuten wörtlich genommen "Schlüsselberg". {{nihongo||雛|Hina}} bedeutet normaler Weise "(Vogel) Kücken", aber in ihrem Fall kommt es höchstwahrscheinlich vom {{nihongo||"雛"祭り|Hina-Matsuri}} Fest.
Ihr Name ist {{nihongo||鍵山雛|Hina Kagiyama}}. Die Kanji für {{nihongo||鍵山|Kagiyama}} bedeuten wörtlich genommen "Schlüsselberg". {{nihongo||雛|Hina}} bedeutet normaler Weise "(Vogel) Kücken", aber in ihrem Fall kommt es höchstwahrscheinlich vom {{nihongo||"雛"祭り|Hina-Matsuri}} Fest.


===Aussehen===
=== Aussehen ===
In ''[[Mountain of Faith]]'''s official art, Hina has aquamarine hair and eyes. Her hair is decorated with red bows and white frills. Part of her hair is tied under her chin with a bow as a sort front ponytail. She wears a red dress which is darker around her middle and lighter on the bottom. The dress also has white frills on the bottom and an enormous white kerchief on top. The bottom of her dress is decorated with a similar aquamarine swirl resembling the "{{lang|ja|厄}}" (misfortune) kanji at the bottom. As footwear she has knee-length black cross-laced boots similar to [[Alice Margatroid]]'s.
In ''[[Mountain of Faith]]'''s official art, Hina has aquamarine hair and eyes. Her hair is decorated with red bows and white frills. Part of her hair is tied under her chin with a bow as a sort front ponytail. She wears a red dress which is darker around her middle and lighter on the bottom. The dress also has white frills on the bottom and an enormous white kerchief on top. The bottom of her dress is decorated with a similar aquamarine swirl resembling the "{{lang|ja|厄}}" (misfortune) kanji at the bottom. As footwear she has knee-length black cross-laced boots similar to [[Alice Margatroid]]'s.


At the fight Hina is spinning during all her spell card attacks. And apparently it is her speciality, as explained in ''[[The Grimoire of Marisa]]''. This is also seen in ''[[Double Spoiler]]''.
At the fight Hina is spinning during all her spell card attacks. And apparently it is her speciality, as explained in ''[[The Grimoire of Marisa]]''. This is also seen in ''[[Double Spoiler]]''.


==Hinas Auftritte==
== Auftritte ==
;''Mountain of Faith''
;''Mountain of Faith''
Depending on who you choose as a playable character, Hina will either face [[Reimu Hakurei]] or [[Marisa Kirisame]] in the stage 2 fight of ''Mountain of Faith'' at [[Youkai Mountain#The Great Youkai Forest|the Great Youkai Forest]] near a river.
Depending on who you choose as a playable character, Hina will either face [[Reimu Hakurei]] or [[Marisa Kirisame]] in the stage 2 fight of ''Mountain of Faith'' at [[Youkai Mountain#The Great Youkai Forest|the Great Youkai Forest]] near a river.
Zeile 94: Zeile 94:


==Trivia==
==Trivia==
*An alternate color palette of [[Patchouli Knowledge]] in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' resembles Hina.
*Eine alternative Farbe für [[Patchouli Knowledge]] in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' ähnelt Hina.
**The same goes for one of the color palettes of [[Suwako Moriya]].
**Das gleiche gilt auch für [[Suwako Moriya]].
*Hina got a small reference in [[Sanae Kochiya]]'s part of the ''[[Ten Desires]]'' [[Ten Desires/Story/Prologue|prologue]]. <ref>[[Ten Desires]]: [[Ten Desires/Story/Prologue|Prologue]] - "''For example, prayers for a great harvest, or protection from misfortune...''"</ref>
*Hina hat eine kleine Referenz in [[Sanae Kochiya]]s part von ''[[Ten Desires]]'' [[Ten Desires/Story/Prologue|prologue]] gekommen. <ref>[[Ten Desires]]: [[Ten Desires/Story/Prologue|Prologue]] - "''For example, prayers for a great harvest, or protection from misfortune...''"</ref>


==Fandom==
==Fandom==
Zeile 124: Zeile 124:
  そして、厄が再び人間の元に戻らないように見張っている。  
  そして、厄が再び人間の元に戻らないように見張っている。  
| translation =
| translation =
Stage 2 Boss '''Nagashi-bina of the Hidden God'''<br />
Stage 2 Boss '''Nagashi-bina der versteckten Göttin'''<br />
<br />
<br />
'''Hina Kagiyama'''
'''Hina Kagiyama'''


Species: Misfortune god<br />
Spezies: Unglücksgöttin<br />
Power: Stockpiling misfortune
Fähigkeit: Unglück sammeln


Head of the Nagashi-bina doll army. She stores up all the curses that are expelled during exorcisms. Even those with no real spiritual experience can tell that she's surrounded by curses.
Anführerin der Nagashi-bina Puppenarmee. Sie sammelt Unglück das durch Exorzismen abgesondert wurde.
Selbst Leute ohne Spiritueller Erfahrung können erkennen dass sie vom Unglück umgeben wird.


Any human or [[youkai]] around her will run into misfortune. However, she herself never has this problem. It only affects those around her. Hina does her best to make sure that misfortune does not befall humans once again.
Alle Menschen und [[Youkai]] die sich in ihrer Nähe befinden, haben Unglück. Sie, jedoch, hatte noch nie so ein Problem.
Es befällt nur die Leute um sie herum. Hina tut ihr Bestes um sicher zustellen dass das Unglück niemanden mehr befällt.
}}
}}
</div>
</div>
Zeile 139: Zeile 141:
==Offizielle Ressourcen==
==Offizielle Ressourcen==
<div class="mw-collapsible">
<div class="mw-collapsible">
*2007/08/17 '''[[Mountain of Faith]]''' - Stage 2 dialogue ([[Mountain of Faith/Translation/Marisa's Scenario|Marisa]], [[Mountain of Faith/Translation/Reimu's Scenario|Reimu]]) ; {{lang|ja|キャラ設定}}.txt (official profile)
*17.08.2007 '''[[Mountain of Faith]]''' - Stage 2 Dialog ([[Mountain of Faith/Translation/Marisa's Scenario|Marisa]], [[Mountain of Faith/Translation/Reimu's Scenario|Reimu]]) ; {{lang|ja|キャラ設定}}.txt (official profile)
*2008/02/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]''' - Chapter 9
*09.02.2008 '''[[Silent Sinner in Blue]]''' - Kapitel 9
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Hina Kagiyama's Spell Cards|Hina Kagiyama's Spell Cards]]
*28.07.2009 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Hina Kagiyama's Spell Cards|Hina Kagiyama's Spell Cards]]
*2010/03/14 '''[[Double Spoiler]]''' - [[Double Spoiler/Spell Cards/Stage 2|Stage 2 spell card comments]]
*14.03.2010 '''[[Double Spoiler]]''' - [[Double Spoiler/Spell Cards/Stage 2|Stage 2 spell card comments]]
*2010/12/25 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 12
*25.12.2010 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Kapitel 12
*2011/08/12 '''[[Ten Desires]]''' - [[Ten Desires/Story/Prologue|Prologue]]
*12.08.2011 '''[[Ten Desires]]''' - [[Ten Desires/Story/Prolog|Prolog]]
*2012/04/27 '''[[Symposium of Post-mysticism]]'''
*27.04.2012 '''[[Symposium of Post-mysticism]]'''
</div>
</div>



Version vom 16. Oktober 2019, 19:08 Uhr

Übersetzung nötig! Dieser Text befindet sich noch in englischer/japanischer oder einer anderen Sprache.
Hilf Touhou-Wiki, diese Seite ins Deutsche zu übersetzen.

鍵山 (かぎやま)  雛 (ひな)
Hina Kagiyama

Hina Kagiyama

Hina Kagiyama in Mountain of Faith
Nagashi-bina der versteckten Göttin
Spezies Göttin des Unglücks
Fähigkeiten Sammeln von Unglück
Tätigkeit Verirrte Menschen verscheuchen, das Unglück der Menschen sammeln
Heimat Großer Youkaiwald, nahe des Flusses
Auftritte
Offizielle Spiele:
Literatur:
Musik

Hina Kagiyama (鍵山 雛 Kagiyama Hina) is a misfortune goddess and the leader of the Nagashi-bina doll army. Her job is to gather the misfortune of humans, as well as scare off lost humans who get too near to the Youkai Mountain at the Great Youkai Forest.

Allgemeines

Hina trat zum ersten mal als Stage 2 Boss auf, in Mountain of Faith, sie war jedoch nicht besonders relevant zur Geschichte. Sie war wieder ein Ziel in Stage 2 von Double Spoiler und war im Hintergrund von Hopeless Masquerade zu sehen.

Hina ist eine Unglücksgöttin. Obwohl sie "Göttin" genannt wird, sammelt sie weder Glauben noch hat sie einen Schrein der ihr gewidmet ist.

Persönlichkeit

Hinas Persönlichkeit ist unklar, aber laut denen die Kontakt mit ihr hatten, sei sie sehr freundlich und gesellig.

Fähigkeiten

Unglück sammeln

Hina besitzt die Fähigkeit Unglück in sich aufzunehmen und zu verwalten. Durch Exorzismen, sammelt sie das Unglück, und kann es in ihrer Umgebung speichern. Das Unglück in ihrer Umgebung hat die Kraft jeden Menschen und Youkai zu befallen der ihr näher kommt. Auch wenn sie das Unglück sammelt, kann sie selbst nicht davon betroffen werden.

Das Unglück das sie den Menschen abnimmt wird an andere Götter weitergegeben. Sie hat nichts gegen Menschen, und sammelt das Unglück nur damit es niemand anderen befallen kann. Die negative Energie des Unglücks gibt Hina ihre Kraft. Als jemand, der das Unglück sammelt, kann man sagen, dass sie auch Glück besitzt.

Um all das Unglück zusammeln, sammelt sie die Nagashi-bina Puppen wo Menschen ihr Unglück rein tun. Ihr Herumgedrehe kann ein Hinweis auf ihre Fähigkeit sein Unglück zusammeln, weil die Kanji für "Unglück" (厄 yaku)(ist auch auf ihrem Kleid abgebildet) fast wie eine Spirale aussehen. Manchmal kann man sowas wie Unglück in Hinas Umgebung herumfliegen sehen, in Form von Spiralen. Es scheint als würde sie diese wie Geschosse benutzen. Zusätzlich kann ein lila bläulicher Nebel um sie herum gesehen werden, wenn sie eine Spellcard benutzt.

Tätigkeiten

Außer dem Verscheuchen von Menschen die den Youkaiberg betreten wollen und dem sammeln von Unglück, hat sie angeblich angefangen die gesammelten Nagashi-bina Puppen zu verkaufen als eine Art von Recycling. Jedoch ist es strengstens Verboten einer Unglücksgöttin Aufmerksamkeit zu schenken, also wird ihr Stand höchstwahrscheinlich ignoriert.

Konzept

Name

Ihr Name ist Hina Kagiyama (鍵山雛). Die Kanji für Kagiyama (鍵山) bedeuten wörtlich genommen "Schlüsselberg". Hina (雛) bedeutet normaler Weise "(Vogel) Kücken", aber in ihrem Fall kommt es höchstwahrscheinlich vom Hina-Matsuri ("雛"祭り) Fest.

Aussehen

In Mountain of Faith's official art, Hina has aquamarine hair and eyes. Her hair is decorated with red bows and white frills. Part of her hair is tied under her chin with a bow as a sort front ponytail. She wears a red dress which is darker around her middle and lighter on the bottom. The dress also has white frills on the bottom and an enormous white kerchief on top. The bottom of her dress is decorated with a similar aquamarine swirl resembling the "厄" (misfortune) kanji at the bottom. As footwear she has knee-length black cross-laced boots similar to Alice Margatroid's.

At the fight Hina is spinning during all her spell card attacks. And apparently it is her speciality, as explained in The Grimoire of Marisa. This is also seen in Double Spoiler.

Auftritte

Mountain of Faith

Depending on who you choose as a playable character, Hina will either face Reimu Hakurei or Marisa Kirisame in the stage 2 fight of Mountain of Faith at the Great Youkai Forest near a river.

Hina tries to chase Reimu away during the midboss fight, as she explains that it's her job to chase away lost humans. But Reimu claims she isn't lost and just want to go to the Youkai Mountain and then starts to fight as she thinks Hina is a youkai. Hina once again tries to stop Reimu, but fails.

Marisa says it takes so long to enter the mountain that she could "recite all the digits of pi" before she gets there. Hina then enters and is wondering what Marisa is talking about. Hina does not want Marisa, or any other human, to enter the mountain as it could be dangerous. Hina is trying to protect them from the mountain, but Marisa wants to enter the mountain anyway and starts fighting with Hina.

Spin-Offs

Double Spoiler

In Double Spoiler, Hina appeared as a stage 2 target, where she uses a few spell cards and had Aya Shameimaru and Hatate Himekaidou take photos of her and her danmaku.

Hopeless Masquerade
Hina in HM

Hina made a background cameo appearance in Hopeless Masquerade on the Genbu Ravine and Youkai Tanuki Forest stage. She is seen standing waving her hand.

Galerie

Spell Cards

Name Übersetzung Anmerkung Spiele Stage

Trivia

Fandom

Offizielle Profile


Mountain of Faith - キャラ設定.txt

Hina Kagiyama ○2面ボス 秘神流し雛

  鍵山 雛(かぎやま ひな)
  Kagiyama Hina

  種族:厄神様
  能力:厄をため込む程度の能力

  悲劇の流し雛軍団の長である。厄払いで払われた厄を集めては、ため
  込んでいく。
  その為、彼女の周りには素人目にみても判るぐらいの厄が取り憑いて
  いる。

  彼女の近くでは、如何なる人間や妖怪でも不幸に会う。ただ、彼女自
  体は決して不幸にはならない。あくまでも周りにため込んでいるだけ
  である。
  そして、厄が再び人間の元に戻らないように見張っている。

Stage 2 Boss Nagashi-bina der versteckten Göttin


Hina Kagiyama

Spezies: Unglücksgöttin
Fähigkeit: Unglück sammeln

Anführerin der Nagashi-bina Puppenarmee. Sie sammelt Unglück das durch Exorzismen abgesondert wurde. Selbst Leute ohne Spiritueller Erfahrung können erkennen dass sie vom Unglück umgeben wird.

Alle Menschen und Youkai die sich in ihrer Nähe befinden, haben Unglück. Sie, jedoch, hatte noch nie so ein Problem. Es befällt nur die Leute um sie herum. Hina tut ihr Bestes um sicher zustellen dass das Unglück niemanden mehr befällt.

Offizielle Ressourcen

Referenzen

es:Hina Kagiyama fr:Hina Kagiyama it:Hina Kagiyama pl:Hina Kagiyama pt:Hina Kagiyama ru:Hina Kagiyama uk:Hina Kagiyama vi:Kagiyama Hina

  1. ↑ Ten Desires: Prologue - "For example, prayers for a great harvest, or protection from misfortune..."