Touhou Wiki

Hina Kagiyama: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →

imported>Ushankus Mortimus

VisuellWikitext
imported>Ushankus Mortimus
K Pech, Fluch zu Unglück geändert
imported>Ushankus Mortimus
K ===Name=== übersetzt
Zeile 45: Zeile 45:
Außer dem Verscheuchen von Menschen die den [[Youkaiberg]] betreten wollen und dem sammeln von Unglück, hat sie angeblich angefangen die gesammelten Nagashi-bina Puppen zu verkaufen als eine Art von Recycling. Jedoch ist es strengstens Verboten einer Unglücksgöttin Aufmerksamkeit zu schenken, also wird ihr Stand höchstwahrscheinlich ignoriert.
Außer dem Verscheuchen von Menschen die den [[Youkaiberg]] betreten wollen und dem sammeln von Unglück, hat sie angeblich angefangen die gesammelten Nagashi-bina Puppen zu verkaufen als eine Art von Recycling. Jedoch ist es strengstens Verboten einer Unglücksgöttin Aufmerksamkeit zu schenken, also wird ihr Stand höchstwahrscheinlich ignoriert.


==Charakter Basis==
==Konzept==
[[File:ThGKHina.png|thumb|right|200px|Hina, as illustrated in ''[[Symposium of Post-mysticism]]''.]]
Hina is a {{nihongo|misfortune goddess|厄神|yakujin}}. By utilizing the Japanese ritual {{nihongo||流し雛|[[Wikipedia:ja:流し雛|nagashi-bina]]}} – a custom which people transfer their {{nihongo|impurity|穢れ|kegare}} and {{nihongo|misfortune|厄|yaku}} on to a {{nihongo|hina doll|雛人形|hina ningyou}} and then putting it into a river to be carried away – she collects the misfortune by gathering the hina dolls at the downstream.<ref>''[[Symposium of Post-mysticism]]'': [[Symposium of Post-mysticism/Hina Kagiyama|Hina Kagiyama's article]].</ref>


===Name===
===Name===
Her name is {{nihongo||鍵山雛|Hina Kagiyama}}. The characters for {{nihongo||鍵山|Kagiyama}} literally mean "key mountain". {{nihongo||雛|Hina}} usually means "(bird) chick", but in her case, it's highly likely that it came from the event of {{nihongo||流し'''雛'''|nagashi-bina}}.
Ihr Name ist {{nihongo||鍵山雛|Hina Kagiyama}}. Die Kanji für {{nihongo||鍵山|Kagiyama}} bedeuten wörtlich genommen "Schlüsselberg". {{nihongo||雛|Hina}} bedeutet normaler Weise "(Vogel) Kücken", aber in ihrem Fall kommt es höchstwahrscheinlich vom {{nihongo||"雛"祭り|Hina-Matsuri}} Fest.


===Aussehen===
===Aussehen===
Abgerufen von „https://wiki.onlyfumos.com/wiki/Hina_Kagiyama“