Highly Responsive to Prayers/Musik: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Touhou Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
imported>Yanga
imported>Yanga
Zeile 39: Zeile 39:
| translation1 = Danke, dass du dieses Lied heruntergeladen hast.
| translation1 = Danke, dass du dieses Lied heruntergeladen hast.


Da ist "Eternal Shrine Maiden" aus Highly Responsive to Prayers.
Das ist "Eternal Shrine Maiden" aus Highly Responsive to Prayers.
Alles hat mit diesem Lied angefangen. Deshalb wollte ich dieses Relikt der vergangenen Zeiten wiederbeleben.
Alles hat mit diesem Lied angefangen. Deshalb wollte ich dieses Relikt der vergangenen Zeiten wiederbeleben.
Ich wollte es stark verändern, ohne ihm jedoch dieses dunkle, schwermütige feeling zu nehmen, dass das original hat.
Ich wollte es stark verändern, ohne ihm jedoch dieses dunkle, schwermütige Gefühl zu nehmen, welches das Original hat.


Daher habe ich versucht, mich größtenteils nach einem berühmten Jazz Pianisten und Komponisten, Keiko Matsui, zu richten.
Daher habe ich versucht, mich größtenteils nach einem berühmten Jazz Pianisten und Komponisten, Keiko Matsui, zu richten.
Zeile 60: Zeile 60:
| comment  = 今の曲と、若干なにかメロディに差がある気がするんですけど、何だろう・・・
| comment  = 今の曲と、若干なにかメロディに差がある気がするんですけど、何だろう・・・
(コード進行はあんまり変わらん(^^; )
(コード進行はあんまり変わらん(^^; )
| translation = I get the feeling there are a few melodic differences from my current music. What could they be...?
| translation = Ich bekomme das Gefühl, die Melodie unterscheidet sich in einigen Teilen von meinem derzeitigen Stil. Welche könnten das sein...? (Es sind nicht die Akkordfolgen)
(The chord progression hasn't changed much. (^^; )
}}
}}


{{MusicRoom
{{MusicRoom
| category = Theme of [[Makai]] Levels 6-9 and Credits theme
| category = Musik der [[Makai]] Levels 6-9 und der Credits
| title  = Highly Responsive to Prayers
| title  = Highly Responsive to Prayers
| titleEN  = Highly Responsive to Prayers
| titleEN  = Highly Responsive to Prayers
| comment  = 昔の曲をアレンジしてると、かなり暗い曲だな~と感じます。
| comment  = 昔の曲をアレンジしてると、かなり暗い曲だな~と感じます。
このゲームでは、非常に珍しく落ち着いた曲なんじゃないかな。
このゲームでは、非常に珍しく落ち着いた曲なんじゃないかな。
| translation = I arranged an old musical piece, and now this one feels really gloomy.
| translation = Ich habe es an ein altes Musical angelehnt und jetzt wirkt es richtig trübselig. Es ist ein sehr ruhiges Stück, was in diesem Spiel sehr selten ist. Oder?
It's a calm piece, which really is a rarity for this game, isn't it.
}}
}}



Version vom 15. Februar 2018, 17:48 Uhr

In Highly Responsive to Prayers gab es keine Kommentare zu den Musikstücken, die hier gezeigten Kommentare hat ZUN zu den neu aufgelegten Versionen aus Mystic Square geschrieben. Viele Kommentare betonen, wie sich die Rearranges von den originalen Unterscheiden. Außerdem sind Kommentare aus den Textdateien angeführt, die ZUN bei den MIDI Versionen für SC88-Pro auf seiner Seite für alte Musik anbietet.

Qualitativ hochwertige Versionen der Lieder, die mit einem echten SC-88Pro aufgenommen wurden, können hier (englisch) gefunden werden

Liste der Musikstücke

{{{thema}}}
{{{deTitel}}}
{{{thema}}}
{{{deTitel}}}
{{{thema}}}
{{{deTitel}}}
{{{thema}}}
{{{deTitel}}}
{{{thema}}}
{{{deTitel}}}
{{{thema}}}
{{{deTitel}}}
{{{thema}}}
{{{deTitel}}}
{{{thema}}}
{{{deTitel}}}
{{{thema}}}
{{{deTitel}}}
{{{thema}}}
{{{deTitel}}}
{{{thema}}}
{{{deTitel}}}
{{{thema}}}
{{{deTitel}}}
{{{thema}}}
{{{deTitel}}}
{{{thema}}}
{{{deTitel}}}
{{{thema}}}
{{{deTitel}}}

Also See

de:Highly Responsive to Prayers/Musik es:Highly Responsive to Prayers/Música ru:Highly Responsive to Prayers/Музыка zh:东方灵异传/音乐