Chen: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

@@ Zeile 75: / Zeile 75: @@
 Während sie eine normale [[bakeneko]] ist, kann sie nur primitive einfache Aktionen ausführen - wie beispielsweise Beißen und Kratzen. Anstatt zu sagen, dass sie die Fähigkeit besitzt, Menschen zu erschrecken, die sie begleiten, wäre es besser, zu betonen, dass sie nicht in der Lage ist, Dinge zu tun, die diese Grenzen überschreiten (Trotzdem ist das für normale Menschen gefährlich genug). Diese Fähigkeit besitzt viel Ähnlichkeit mit der von [[Kogasa Tatara]].
-===Occupation===
+===Tätigkeit===
-Chen serves as a [[shikigami]] to [[Ran Yakumo]], and becomes much stronger when her master is present. However, she hates water, and splashing her will dispel the shikigami possession, making her resort to physical attacks. She is also very fond of catnip, and will lose the will to fight if some is scattered to distract her.
+Chen dient [[Ran Yakumo]] als ein [[shikigami]] und wird um einiges Stärker, wenn ihr Meister in der Nähe ist. Da sie jedoch Wasser hasst, wird ihre Besessenheit als Shikigami aufgehoben, wenn man sie damit bespritzt, was sie dazu bringt, auf physische Attacken zurückzugreifen. Außerdem liebt sie Katzenminze und verliert ihren Kampfeswillen, wenn etwas davon verteilt wird, un sie abzulenken.
 ==Character Basis==