Byakuren Hijiri: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
 ===Tätigkeit===
-Byakuren is the chief priest at the [[Myouren Temple]], where her main goal is to bring peace to both [[human]]s and [[youkai]]. As the chief priest, she teaches the dharma to anyone willing to listen. She also manages funerals and the graveyard. Once a month, she performs an "overnight sutra-chanting live concert", where she sings a song in monotone while keeping rhythm with a [[Wikipedia:Wooden_fish|wooden fish]]. The event attracts both youkai and humans.
+Byakuren ist die Hauptpriesterin im [[Myouren Tempel]], wo es ihr Ziel ist, sowohl [[Mensch]]en als auch [[Youkai]] Frieden zu bringen. Als Hauptpriesterin, bringt sie das Dharma allen bei, die bereit sind, ihr zuzuhören. Außerdem kümmert sie sich um Beerdigungen und den Friedhof. Einmal im Monat veranstaltet sie ein "Nächtliches Sutra-Zauber Live Konzert", bei dem sie ein Lied sing, während sie mit einem [[Wikipedia:Holzfisch|Holzfisch]] den Rhythmus hält. Dieses Event zieht sowohl Youkai als auch Menschen an.
 ===Besitz===