Aya Shameimaru: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
imported>Meilynn
Keine Bearbeitungszusammenfassung
imported>Yanga
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 54: Zeile 54:
}}
}}


{{nihongo|'''Aya Shameimaru'''|射命丸 文|Shameimaru Aya}} is [[Gensokyo]]'s resident reporter, known for writing "slightly" exaggerated news articles about anything that happens in [[Gensokyo]]. She's very strong and is probably stronger than she shows since she sometimes "accidentally wins" battles while only meaning to cover a news story.
{{nihongo|'''Aya Shameimaru'''|射命丸 文|Shameimaru Aya}} ist eine in [[Gensokyo]] ansässige Reporterin, die bekannt dafür ist, "leicht" übertriebene Zeitungsartikel über alles zu schreiben, das in [[Gensokyo]] passiert. Sie ist sehr stark und wahrscheinlich auch stärker als sie es zeigt, da sie manchmal "ausversehen" Kämpfe gewinnt, obwohl sie nur vor hat, Geschichten für ihre Zeitung zu sammeln.


==Allgemeines==
==Allgemeines==
===Fähigkeit===
===Fähigkeit===
;Manipulation des Windes
;Manipulation des Windes
With this ability, Aya can cause wind of incredible strength, including tornadoes, whenever she pleases. Somehow, this also allows Aya to "listen" to the wind to collect rumors, aiding her in the journalism business. Many of her [[spell card]]s in the fighting games show this ability a lot. Her powers are among the top class in [[Gensokyo]], and not many can challenge her with a real chance of winning. However, she doesn't like fighting much, nor does she show off her power a lot. This seems to be a common characteristic among Tengu.
Mit dieser Fähigkeit kann Aya einen extrem starken Wind (unter anderem Tornados) herbeirufen, wann immer sie will. Sie ist ebenfalls in der Lage, dem Wind "zuzuhören" und so Gerüchte aufzuschnappen, die ihr als Journalistin helfen. Viele ihrer [[spell card]]s in den Spielen zeigen bevorzugt diese Fähigkeit. Ihre Kräfte gehören zu den stärksten in [[Gensokyo]] und nur wenige können sie mit einer echten Chance auf den Sieg herausfordern. Dennoch kämpft sie nur ungern und zeigt ihre Kraft nur selten. Das scheint ein weit verbreiteter Charakterzug unter den Tengu zu sein


;Geschwindigkeit
;Geschwindigkeit