Sekibanki

赤蛮奇 (せきばんき) Sekibanki
Sekibanki in Double Dealing Character The Rokurokubi Horror
Alter	Unbekannt
Spezies	Rokurokubi
Fähigkeiten	Ihren Kopf fliegen lassen
Tätigkeit	Unbekannt
Auftritte	Offizielle Spiele: Double Dealing Character (Stage 2 Zwischenboss, Stage 2 Boss) Impossible Spell Card (2. Tag Boss) Literatur: Wild and Horned Hermit (Kapitel 19 cameo, 20 cameo, 23 cameo)
Musik	柳の下のデュラハン Dullahan Under the Willows (Double Dealing Character)

Sekibanki (赤蛮奇) ist ein Rokurokubi und lebt heimlich als Mensch im Menschendorf.

Allgemeines

Sekibanki ist ein Rokurokubi, welches im Menschendorf lebt und sich als Mensch ausgibt. Sie erschien zuerst als Stage 2 Zwischenboss und Boss in Double Dealing Character und später dann als ein Tag 2 Boss in Impossible Spell Card.

Persönlichkeit

Sekibanki wird als ein bisschen stolz mit einer zynischen Ansicht von Dingen beschrieben. Unter dem Einfluss den Miracle Mallert wird sie aggressiv und etwas youkaiähnlich, aber es scheint, dass sie normalerweise sowohl zu Menschen als auch zu Yokai etwas spröde ist und sie nicht viel mit beiden Seiten zu tun hat.

Fähigkeiten

Kann ihren Kopf fliegen lassen

Wie bereits erwähnt kann Sekibanki ihren Kopf von ihrem Körper trennen und ihn nach Willen bewegen.

Vervielfältigende Köpfe

Einige ihrer Spell Cards beinhalten, dass sie Kopien ihres Kopfes erschaffen und von verschiedenen Stellen/Orten angreifen lassen kann. Es ist unbekannt ob ihre aktiven Köpfe eigenständig denken können (wie Flandre Scarlets Taboo "Four of a Kind"), oder nur Duplikate des richtigen Kopfes sind.

Langer Hals

Sie kann ihren Hals sehr viel verlängern. Das ist vor allem in eines ihrer Spell Cards in Impossible Spell Card der Fall.

Konzept

Herkunft

Im Spiel wird sie als ein Rokurokubi bezeichnet, aber Sekibanki hat einige verschiedene Inspirationen. In der Japanischen Geschichte ist Rukurokubi ein [[Youkai], das seinen Hals zu einem großen Teil dehnen kann. Es gibt auch eine Art von Youkai die Nukekubi heissen, diese können ihren Kopf komplett entfernen. Es scheint das Sekibanki ausschliesslich auf Nukekubis basiert, aber sie hat trotzdem einen verlängerten Hals eines Rokurokubi (zu sehen in ihren Spell Cards 'Flying Neck "Extreme Long Neck"' und 'Flying Neck "Twin Rokuro Head"'). ZUN also nennt 'Dullahan' als eine Übersetzung oder nähere Verwandtschaft ihrer Art.

Name

Sekibanki (赤蛮奇) wird mit den Zeichen für "Rot", "Barbar", und "seltsam/ausgefallen" geschrieben. Dabei werden die On-Lesung der Zeichen oder in chinesischer Leseart gelesen im Gegensatz zu den anderen Touhou Project Charakteren. Das zweite Zeichen ban (蛮) ist aus Hitouban (飛頭蛮) entnommen, welches ein chinesisches Youkai ist und dem japanischen Rokurokubi gleicht.

Design

Sekibanki hat rote Haare und Augen. Sie trägt eine blaue Schleife mit roten Nähten und ein rot-blaues Cape, das einen Teil ihres Gesichts verdeckt. Desweiteres trägt sie ein rot-schwarzes, langärmliges Hemd, einen dunkelroten Rock und rot-schwarze Stiefel. Nachdem sie besiegt wurde, zeigt ihr Portrait mit einem Schlitz in ihrem Rock, dass sie ein weißes Unterhemd trägt.

Übersetzung nötig! Dieser Text befindet sich noch in englischer/japanischer oder einer anderen Sprache.
Hilf Touhou-Wiki, diese Seite ins Deutsche zu übersetzen.

Story

Games

Double Dealing Character

Hauptartikel: Reimu A Arc und Reimu B Arc

Sekibanki shows in front of Reimu, asking if she's there to exterminate her. At first, she doesn't recognize her opponent as the shrine maiden of Hakurei, and attacks her after claiming that humans have become too confident because the youkai have been calm for a while. After being defeated, she understands who her opponent was, and runs away.

Hauptartikel: Marisa A Arc

Sekibanki shows in front of Marisa, and attacks her after saying that humans' insolence made youkai retaliate. After being defeated, she understands how strong Marisa is and runs away.

Hauptartikel: Marisa B Arc

After Sekibanki shows up again, Marisa says that she was quite surprised of seeing her flying head. The youkai attacks again, trying to scare the magician with her ability, but gets defeated and mocked. Sekibanki complains about how fearless humans have become, but Marisa reassures her saying that she is just special.

Hauptartikel: Sakuya A Arc

Sekibanki attacks Sakuya trying to terrorize her, but the maid is far stronger than expected and defeats her.

Hauptartikel: Sakuya B Arc

Sekibanki shows herself, asking Sakuya if she's there to exterminate her. The maid says that she's pacifying all the rampaging youkai, but Sekibanki claims that it's too late and that the youkai conterattack has already begun. Sakuya defeats her, saying that noone except Reimu would hurt her if she behaves herself.

Spin-offs

Impossible Spell Card

Presumably from hearing or seeing a wanted sign about the mischief-making amanojaku Seija Kijin, Sekibanki appears to be one of the many youkai that tries to capture her. She uses spell cards that are considered impossible to dodge.

Spell Cards

Name	Englische Übersetzung	Deutsche Übersetzung	Anmerkung	Spiele	Stage

Additional Information

• In folklore, nukekubi are said to have symbols on their neck where the head detaches, revealing their identity - which may explain Sekibanki's choice to wear a capelet to cover her neck.

Fandom

Hauptartikel: Fandom: Sekibanki

Official Profiles

Double Dealing Character trial - omake.txt

	○２面ボス　　ろくろ首の怪奇 　　赤蛮奇（せきばんき） 　　Sekibanki 　　種族：ろくろ首 　　能力：頭を飛ばせる程度の能力 　　人里で人間に紛れて生活している妖怪。 　　首を飛ばすことが出来るので色々と便利。 　　性格は少々プライドが高く、人間とも妖怪とも打ち解けない。 　　何となく斜に構えて見てしまうようである。 　　今夏、人間の里でも宗教家達によるお祭り騒ぎがあったのだが、 　　人間や妖怪が盛り上がっている間、それら流行り物を否定的な目で 　　見て、一人ひっそりと暮していた。 　　しかし今回、何故か暴れてしまう。	Stage 2 Boss - The Rokurokubi Horror Sekibanki Species: Rokurokubi Ability: Ability to make her head fly A youkai who lives in the Human Village, taking the guise of a human. Her ability to make her head fly is convenient in various ways. Her personality is slightly prideful, and she's recalcitrant towards both humans and youkai. It seems she takes a somewhat cynical view of things. The previous summer, the religious leaders had been causing riots in the Human Village. While the humans and youkai had been rising up, though, she was living quietly by herself, viewing the fads in a negative light. However, this time, she went berserk for some reason.

Double Dealing Character - omake.txt

	○２面ボス　　ろくろ首の怪奇 　　赤蛮奇（せきばんき） 　　Sekibanki 　　種族：ろくろ首 　　能力：頭を飛ばせる程度の能力 　　人里で人間に紛れて生活している妖怪。 　　首を飛ばすことが出来るので色々と便利。 　　性格は少々プライドが高く、人間とも妖怪とも打ち解けない。 　　何となく斜に構えて見てしまうようである。 　　今夏、人間の里でも宗教家達によるお祭り騒ぎがあったのだが、 　　人間や妖怪が盛り上がっている間、それら流行り物を否定的な目で 　　見て、一人ひっそりと暮していた。 　　打ち出の小槌の魔力に冒され、いきがっていたところ霊夢達に 　　成敗された。 　　今はもう大人しい。	Stage 2 Boss - The Rokurokubi Horror Sekibanki Species: Rokurokubi Ability: Ability to make her head fly A youkai who lives in the Human Village, taking the guise of a human. Her ability to make her head fly is convenient in various ways. Her personality is slightly prideful, and she's recalcitrant towards both humans and youkai. It seems she takes a somewhat cynical view of things. The previous summer, the religious leaders had been causing riots in the Human Village. While the humans and youkai had been rising up, though, she was living quietly by herself, viewing the fads in a negative light. She was affected by the Miracle Mallet's magic power, became ferocious, and was punished by Reimu and company. She's behaving herself once again by now.

Official Sources

• 2013/05/26 Double Dealing Character trial - omake.txt (trial profile, stage 2 dialogue)
• 2013/08/12 Double Dealing Character - omake.txt (official profile, stage 2 dialogue)