Touhou Wiki

Sakuya Izayoi: Unterschied zwischen den Versionen

(Betrachte alle ausstehenden Änderungen)
[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →

imported>Chloe

VisuellWikitext
imported>Chloe
Keine Bearbeitungszusammenfassung
imported>Chloe
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{stub}}
==Profil==
==Main Profile==
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#8b0000;width:300px;"
{{Character Info |undefined
! colspan="2" | [[Datei:RemiliaSWR.png]]
| image = [[Image:SakuyaSWR.png|Sakuya Izayoi]]
| name = 十六夜 咲夜 （いざよい さくや） [[Media:Pronuciation_SakuyaIzayoi.ogg|(♫)]]<br/>
Sakuya Izayoi
| species = [[Mensch]]
| abilities = Manipulation der Zeit, perfekter Umgang mit Messern
| age = <!--  Translate: Appears to be between 16 to 20 years old  --> Scheint zwischen 16 und 20 Jahren alt zu sein
| occupation = Maid
| location = [[Scarlet Devil Mansion]]
| description =  <!--  Translate:
*(Touhou 9) Dark blue eyes, silver hair, has a long braid on each side of the face, carries many knives.  Wears a pink and dark blue French maid's outfit with long sleeves, and a white bonnet on her head.  The Roman numerals for 1 through 12 line the bottom of her apron.
*(Touhou 9, alternative outfit) Same as above, but her outfit is mainly dark red instead of dark blue.
*(Touhou 7.5, 8, 10.5) Same as Touhou 9 outfit, except her apron has no text and is wearing short sleeves.
*(Touhou 7.5 and 10.5, alternative outfit) Same as above, but her outfit is mainly light blue with a white apron and her hair is light green.
*(Touhou 7) Same as Touhou 9 outfit, except her apron has no text and is wearing blue colored long sleeves and a red scarf.
*(Touhou 6) Same as Touhou 9 outfit, except she had bright red eyes, short sleeves, and the phrase "Red Magic" embroidered on her left sleeve.  --> (Touhou 9) Dunkelblaue Augen ,silbernes Haar, lange Zöpfe auf beiden Seiten des Gesichts mit grünen Schleifen am Ende und trägt viele Messer.Trägt ein pinkes und dunkelblaues, französisches Dienstmädchenoutfit mit langen Ärmeln und ein weißes Dienstmädchen Stirnband.Römische Zahlen von eins bis zwölf zieren unten ihre Schürze.


(Touhou 9, alternatives Outfit) Selbes Outfit wie davor, nur in dunkelrot anstatt dunkelblau
|-
 
! colspan="2" | Remilia Scarlet
(Touhou 7.5, 8, 10.5) Das selbe Outfit wie in Touhou 9, nur trägt sie keinen Text mehr auf der Schürze und trägt kurze Ärmel.
|- bgcolor="#ccccff"
 
|  Name: || Remilia Scarlet (レミリア・スカーレット)
(Touhou 7.5, 8, 10.5 alternatives Outfit) Selbes Outfit wie davor, nur in hellblau mit einer weißen Schürze und Sakuya hat jetzt hellgrüne Haare.
|- bgcolor="#ccccff"
 
| Alternative Namen: || unbekannt
(Touhou 7) Dasselbe wie das Touhou 9 Outfit, nur trägt sie keinen Text mehr auf der Schürze und das Outfit hat blaue, lange Ärmel.Zudem trägt sie ein rotes Halstuch.
|- bgcolor="#ccccff"
 
| Spezies: || [[Vampir]]
(Touhou 6) Dasselbe wie das Touhou 9 Outfit, nur hat sie klare, rote Augen, kurze Ärmel und der Satz "Red magic" (dt. rote Magie) ist auf ihrem linken Ärmel bestickt.
|- bgcolor="#ccccff"
| relationships =*[[Remilia Scarlet]] (Mistress)
| Fähigkeiten: || Manipulation des Schicksals 
*[[Flandre Scarlet]] (Mistress's younger sister)
|- bgcolor="#ccccff"
*[[Patchouli Knowledge]] (Mistress's friend)
| Alter: || Etwa 500 Jahre alt 
*[[Hong Meirin]] (Scarlet Devil Mansion's gatekeeper)
|- bgcolor="#ccccff"
*[[Eirin Yagokoro]] (Unknown)
| Tätigkeit: || Herrin der Scalet Devil Mansion
| appearances =*[[Embodiment of Scarlet Devil]] (Stage 5 Midboss, Stage 5 Boss, Stage 6 Midboss)
|- bgcolor="#ccccff"
*[[Perfect Cherry Blossom]] (Playable Character)
| Heimat: || [[Scarlet Devil Mansion]]
*[[Immaterial and Missing Power]] (Playable Character, Possible Opponent)
|- bgcolor="#ccccff"
*[[Imperishable Night]] (Playable Character)
| Beschreibung: || Rote Augen, kurze hellblaue Haare, ein Paar schwarze Fledermausflügel auf dem Rücken, Trägt ein rosanes Kleid mit leuchtendem roten Besatz. Spürbar kurz.
*[[Phantasmagoria of Flower View]] (Playable Character, Possible Opponent)
|- bgcolor="#ccccff"
*[[Shoot the Bullet]] (Stage 7-1, 7-3, 7-5, 7-7 Boss)
| Beziehungen: ||
*[[Scarlet Weather Rhapsody]] (Playable Character, Possible Opponent)
*[[Flandre Scarlet]] (Jüngere Schwester)  
*[[Touhou Hisoutensoku]] (Hong Meirin Ending)}}
*[[Patchouli Knowledge]] (Freund ihrer älteren Schwester)  
*[[Sakuya Izayoi]] (Dienerin)  
*[[Hong Meiling]] (Torwächter)  
|- bgcolor="#ccccff"
| Auftritte: ||
*[[Embodiment of Scarlet Devil]] (Extra Boss)  
*[[Perfect Cherry Blossom]]
*[[Immaterial and Missing Power]] (Spielbarer Charakter, Möglicher Gegner)  
*[[Imperishable Night]] (Spielbarer Charakter)  
*[[Phantasmagoria of Flower View]]
*[[Shoot the Bullet]] (Stage 7-2, 7-4, 7-6, 7-8 Boss)  
*[[Scarlet Weather Rhapsody]] (Spielbarer Charakter, Möglicher Gegner)  
|- bgcolor="#ccccff"
| Titel: || See [[Charakter Titel]]
|- bgcolor="#ccccff"
|}


==Name==
==Name==
Zeile 49: Zeile 49:
*Sakuya kann ihre Kraft auch benutzen um die Zeit zu beschleunigen, wie z.B. Bambus Blumen sofort blühen zu lassen, selbst wenn das normalerweise sechzig Jahre dauern würde.
*Sakuya kann ihre Kraft auch benutzen um die Zeit zu beschleunigen, wie z.B. Bambus Blumen sofort blühen zu lassen, selbst wenn das normalerweise sechzig Jahre dauern würde.


==Official Profiles==
==Ofizielle Beschreibungen aus den Spielen==


===Embodiment of Scarlet Devil - おまけ.txt===
===Embodiment of Scarlet Devil - おまけ.txt===
{{Profile Quote |
<div style="width:600px; padding:20px; background:#ccccff; solid #66a">
| image = [[Image:TH06_Sakuya.png|200px|Sakuya Izayoi]]
 
| text =
'''Original Text:'''
 
　○紅魔館のメイド　<br/>
　○紅魔館のメイド　<br/>
　　十六夜 咲夜（いざよい・さくや）<br/>
　　十六夜 咲夜（いざよい・さくや）<br/>
Zeile 74: Zeile 75:
　　この家を仕切っています。<br/>
　　この家を仕切っています。<br/>
<br/>
<br/>
　　カードアタック　全９種<br/>
　　カードアタック　全９種<br/></div>
| translation =
 
}}


'''Maid of the Scarlet Devil Mansion'''
'''Maid of the Scarlet Devil Mansion'''
Zeile 93: Zeile 93:


===Perfect Cherry Blossom - Manual===
===Perfect Cherry Blossom - Manual===
{{Profile Quote |
<div style="width:600px; padding:20px; background:#ccccff; solid #66a">
| image = [[Image:Sakuya-CB.png|200px|Sakuya Izayoi PCB]]
 
| text =
'''Original Text:'''
 
　○紅魔館のメイド　十六夜 咲夜（いざよいさくや）<br/>
　○紅魔館のメイド　十六夜 咲夜（いざよいさくや）<br/>
　　とあるお屋敷の瀟洒なメイド。時を操る程度の能力を持つ。<br/>
　　とあるお屋敷の瀟洒なメイド。時を操る程度の能力を持つ。<br/>
Zeile 116: Zeile 117:
　　　最大の特徴は、ボム中は敵弾を停止させ、「その敵弾にかすることが出来る」＋「ボム終了後にボーナス<br/>
　　　最大の特徴は、ボム中は敵弾を停止させ、「その敵弾にかすることが出来る」＋「ボム終了後にボーナス<br/>
　　　アイテムになるため、ボーナスアイテムの得点が通常の得点になる」事である。<br/>
　　　アイテムになるため、ボーナスアイテムの得点が通常の得点になる」事である。<br/>
　　　かすり数によっては、大きく稼げる武器になっている。<br/>
　　　かすり数によっては、大きく稼げる武器になっている。<br/></div>
| translation =
}}


'''Maid of the Scarlet Devil Mansion'''
'''Maid of the Scarlet Devil Mansion'''
Zeile 135: Zeile 134:


===Perfect Cherry Blossom - キャラ設定.txt===
===Perfect Cherry Blossom - キャラ設定.txt===
{{Profile Quote |
<div style="width:600px; padding:20px; background:#ccccff; solid #66a">
| image = [[Image:PCBSakuya.png|Sakuya Izayoi]]
 
| text =
'''Original Text:'''
 
　○紅魔館のメイド<br/>
　○紅魔館のメイド<br/>
　　十六夜　咲夜（いざよい　さくや）<br/>
　　十六夜　咲夜（いざよい　さくや）<br/>
Zeile 157: Zeile 157:
<br/>
<br/>
　　咲夜も、ここに暮らしていると時間が停止しているかのように感じる<br/>
　　咲夜も、ここに暮らしていると時間が停止しているかのように感じる<br/>
　　のだった。もちろん、咲夜が時を止めているわけではない。<br/>
　　のだった。もちろん、咲夜が時を止めているわけではない。<br/></div>
| translation =
}}


'''Maid of the Scarlet Devil Mansion'''
'''Maid of the Scarlet Devil Mansion'''
Zeile 178: Zeile 176:


===Immaterial and Missing Power - 上海アリス通信.txt===
===Immaterial and Missing Power - 上海アリス通信.txt===
{{Profile Quote |
<div style="width:600px; padding:20px; background:#ccccff; solid #66a">
| image = [[Image:th075sakuya01.png|Sakuya Izayoi|256px]]
 
| text =
'''Original Text:'''
 
　○完全で瀟洒な従者<br/>
　○完全で瀟洒な従者<br/>
　　十六夜　咲夜（いざよいさくや）<br/>
　　十六夜　咲夜（いざよいさくや）<br/>
Zeile 198: Zeile 197:
　　弾幕にも投げナイフを使うのはその為である。それにタネの無い手品が<br/>
　　弾幕にも投げナイフを使うのはその為である。それにタネの無い手品が<br/>
　　好きで、戦闘にも積極的に取り入れる。そういう所が抜けている所の様<br/>
　　好きで、戦闘にも積極的に取り入れる。そういう所が抜けている所の様<br/>
　　な気がしてならないが。<br/>
　　な気がしてならないが。<br/></div>
| translation =
}}


'''Perfect and Elegant Servant'''
'''Perfect and Elegant Servant'''
Zeile 219: Zeile 216:


===Imperishable Night - Manual===
===Imperishable Night - Manual===
{{Profile Quote |
<div style="width:600px; padding:20px; background:#ccccff; solid #66a">
| image = [[Image:SakuyaIN.png|200px|Sakuya Izayoi IN]]
 
| text =
'''Original Text:'''
 
　○紅魔館のメイド　十六夜 咲夜（いざよいさくや）<br/>
　○紅魔館のメイド　十六夜 咲夜（いざよいさくや）<br/>
　　悪魔に仕えるメイドさん。<br/>
　　悪魔に仕えるメイドさん。<br/>
Zeile 238: Zeile 236:
　　　　全く癖の無いオーソドックスなショットで使いやすい。<br/>
　　　　全く癖の無いオーソドックスなショットで使いやすい。<br/>
　　　　アイテムは俺のもんだ。という人にお奨め。<br/>
　　　　アイテムは俺のもんだ。という人にお奨め。<br/>
| translation =
</div>
}}


'''Maid of the Scarlet Devil Mansion'''
'''Maid of the Scarlet Devil Mansion'''
Zeile 258: Zeile 255:


===Imperishable Night - キャラ設定.txt===
===Imperishable Night - キャラ設定.txt===
{{Profile Quote |
<div style="width:600px; padding:20px; background:#ccccff; solid #66a">
| image = [[Image:SakuyaIN.png|200px|Sakuya Izayoi IN]]
 
| text =
'''Original Text:'''
 
　○紅魔館のメイド<br/>
　○紅魔館のメイド<br/>
　　十六夜　咲夜（いざよい　さくや）<br/>
　　十六夜　咲夜（いざよい　さくや）<br/>
Zeile 275: Zeile 273:
　　り良い目で見られない。でも一部の人間達はそんなことを一切気にし<br/>
　　り良い目で見られない。でも一部の人間達はそんなことを一切気にし<br/>
　　ないで接してくれるし、何より食う寝る処に住む処に困らない。これ<br/>
　　ないで接してくれるし、何より食う寝る処に住む処に困らない。これ<br/>
　　ほど快適な暮らしは他に考えられなかった。<br/>
　　ほど快適な暮らしは他に考えられなかった。<br/></div>
| translation =
}}


'''Maid of the Scarlet Devil Mansion'''
'''Maid of the Scarlet Devil Mansion'''
Zeile 292: Zeile 288:


===Phantasmagoria of Flower View - Manual===
===Phantasmagoria of Flower View - Manual===
{{Profile Quote |
<div style="width:600px; padding:20px; background:#ccccff; solid #66a">
| image = [[Image:Th09sakuya manual.jpg|Sakuya Izayoi]]
 
| text =
'''Original Text:'''
 
　○完全で瀟洒なメイド　十六夜 咲夜（いざよいさくや）<br/>
　○完全で瀟洒なメイド　十六夜 咲夜（いざよいさくや）<br/>
　　悪魔に仕えるメイドさん。<br/>
　　悪魔に仕えるメイドさん。<br/>
Zeile 300: Zeile 297:
　　あか抜けた性格だが、余裕なのか惚けているのかちょっ<br/>
　　あか抜けた性格だが、余裕なのか惚けているのかちょっ<br/>
　　とずれた面も見せる。<br/>
　　とずれた面も見せる。<br/>
　　花の異変に関しては、さほど危険を感じていない。<br/>
　　花の異変に関しては、さほど危険を感じていない。<br/></div>
| translation =
}}


'''Perfect and Elegant Maid'''
'''Perfect and Elegant Maid'''
Zeile 315: Zeile 310:


===Phantasmagoria of Flower View - キャラ設定.txt===
===Phantasmagoria of Flower View - キャラ設定.txt===
{{Profile Quote |
<div style="width:600px; padding:20px; background:#ccccff; solid #66a">
| image = [[Image:Th09sakuya portrait.jpg|Sakuya Izayoi]]
 
| text =
'''Original Text:'''
 
　○完全で瀟洒なメイド<br/>
　○完全で瀟洒なメイド<br/>
　　十六夜　咲夜（いざよい　さくや）<br/>
　　十六夜　咲夜（いざよい　さくや）<br/>
Zeile 331: Zeile 327:
　　 今回は、一応異変と言うことで様子を見に出てきた物の、特に危険<br/>
　　 今回は、一応異変と言うことで様子を見に出てきた物の、特に危険<br/>
　　は無いと感じていた。それは紅魔館の者の様子も、特に慌てた物では<br/>
　　は無いと感じていた。それは紅魔館の者の様子も、特に慌てた物では<br/>
　　無かったからでもある。<br/>
　　無かったからでもある。<br/></div>
| translation =
}}


'''Perfect and Elegant Maid'''
'''Perfect and Elegant Maid'''
Zeile 348: Zeile 342:


===[[Scarlet Weather Rhapsody]] - chara.html===
===[[Scarlet Weather Rhapsody]] - chara.html===
{{Profile Quote |
<div style="width:600px; padding:20px; background:#ccccff; solid #66a">
| image = [[Image:SakuyaSWR.png|Sakuya Izayoi]]
 
| text =　○完全で瀟洒な従者
'''Original Text:'''
 
　○完全で瀟洒な従者


　　十六夜　咲夜（いざよい　さくや）
　　十六夜　咲夜（いざよい　さくや）
Zeile 365: Zeile 361:
　　性格：瀟洒で知的、垢抜けている。
　　性格：瀟洒で知的、垢抜けている。


　　　　　　でも案外うっかりした行動をとる事もある。
　　　　　　でも案外うっかりした行動をとる事もある。</div>
 


| translation =
}}


'''The Perfect and Elegant Maid'''
'''The Perfect and Elegant Maid'''
Abgerufen von „https://wiki.onlyfumos.com/wiki/Sakuya_Izayoi“