[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
imported>Meilynn
Keine Bearbeitungszusammenfassung
imported>Meilynn
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{Infobox Charakter
{{Infobox Charakter
| Portrait = [[Datei:Th06Rumia.png|Rumia]]
| Name Kanji = {{lang|ja|ルーミア}}
 
| Name = Rumia<br>
|caption = Rumia in [[Embodiment of Scarlet Devil]]
<small>ɽɯːmʲia [[Media:Pronunciation_Rumia.ogg|(♫)]]</small>
 
| Portrait = [[File:Th06Rumia.png|Rumia|x325px|Rumia]]
| Name Kanji = ルーミア
Rumia in [[Embodiment of Scarlet Devil]]
| Name = Rumia
| caption = {{H:title|Youkai of the Dusk|宵闇の妖怪}}
 
| Alternative Namen = Lumia
| Spezies = [[Youkai]]
| Spezies = [[Youkai]]
 
| Fähigkeit = Manipulation der Dunkelheit
| Fähigkeiten = Dunkelheit kontrollieren 
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|妖魔夜行}} Apparitions Stalk the Night}} ([[Embodiment of Scarlet Devil]])
 
| Spiele = *[[Embodiment of Scarlet Devil]] (Stage 1 Zwischenboss, Stage 1 Boss)
| Tätigkeit = Unbekannt
*[[Shoot the Bullet]] (Stage 1-2, 1-4, 1-6 Boss)
 
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrundcharakter)
| Spiele =  
*[[Embodiment of Scarlet Devil]] (Stage 1 Midboss, Stage 1 Boss)
*[[Shoot the Bullet]] (Stage 1-2, 1-4, 1-6 Boss)  
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrund Charakter)
 
| Musik =  *{{H:title|{{lang|ja|妖魔夜行}}|Apparitions Stalk the Night}} ([[Embodiment of Scarlet Devil]])
 
| Literatur = *[[Bohemian Archive in Japanese Red]]
| Literatur = *[[Bohemian Archive in Japanese Red]]
*[[Silent Sinner in Blue]] (Prolog Miniatur, Kapitel Miniatur)
*[[Silent Sinner in Blue]] (Prolog Cameo, Kapitel 9 Cameo)
*[[Perfect Memento in Strict Sense]]
*[[Perfect Memento in Strict Sense]]
*[[Oriental Sacred Place]] (unbedeutender Charakter, Kapitel 12 Miniatur)
*[[Oriental Sacred Place]] (Unbedeutender Charakter, Kapitel 12 Cameo)
*[[The Grimoire of Marisa]]
*[[The Grimoire of Marisa]]
}}
}}


Rumia ist ein Youkai, der Dunkelheit manipulieren kann, aber wie man in Embodiment of Scarlet Devil sieht, ist sie nur stark genug, um es wie späten Abend ausehen zulassen. Anscheinend ist sie recht einfältig, allerdingsg ab es nicht genügend Gespräche, um mehr über ihre Persönlichkeit zu erfahren.
{{nihongo|'''Rumia'''|ルーミア}} ist ein [[Youkai]], der Dunkelheit manipulieren kann. Sie ist eine der wenigen Youkai, die keiner besonderen Spezies angehören.
 
Rumias Haarband ist eigentlich ein Amulett. Sie kann es nicht berühren, also kann sie es auch nicht abnehmen.
 
Während Embodiment of Scarlet Devil wurde sie ohne Grund von den Heldinnen attackiert (wahrscheinlich nur als Aufwärmübung), und hatte nichts mit der Story zu tun.
 
Laut der Bunbunmaru-Zeitschrift und Perfect Memento scheint es, als wäre sie, außer an Neumond, ständig von einer Masse aus Dunkelheit umhüllt. Darum ist sie nur selten wirklich in Person gesehen worden. Trotz ihres unschuldigen Aussehens frisst sie Menschen.
 
==Konzept==
===Aussehen===
Rote Augen, kurze blonde Haare, rote Schleife. Trägt ein schwarzes Kleid mit weißem Kragen und roter Fliege.  
 


{{Translate}}
{{Translate}}


==General Information==
==Allgemeines==
Apparently, she is quite simple-minded, and doesn't like the sunlight nor the summer heat; in fact, she uses her powers of darkness to surround herself in a mass of dark, as to avoid the heat and the light. It is also said that she only uses this power as a supportive ability when attacking others, using pure strength as her main asset. She seems like to fly around aimlessly during the day and the night, sometimes bumping into trees since she is less capable of seeing obstacles through her veil of darkness.<ref name="baijr">[[Bohemian Archive in Japanese Red/Rumia|Bohemian Archive in Japanese Red: Rumia Article and Interview]]</ref><ref name="pmiss">[[Perfect Memento in Strict Sense/Rumia|Perfect Memento in Strict Sense: Rumia Article]]</ref> Despite her innocent appearance, she eats [[human]]s and thinks that a [[youkai]]'s job is to hunt them down, but she also seems to be quite lazy and has commented that it is generally a pain for her doing it.<ref name="baijr"/>
Apparently, she is quite simple-minded, and doesn't like the sunlight nor the summer heat; in fact, she uses her powers of darkness to surround herself in a mass of dark, as to avoid the heat and the light. It is also said that she only uses this power as a supportive ability when attacking others, using pure strength as her main asset. She seems like to fly around aimlessly during the day and the night, sometimes bumping into trees since she is less capable of seeing obstacles through her veil of darkness.<ref name="baijr">[[Bohemian Archive in Japanese Red/Rumia|Bohemian Archive in Japanese Red: Rumia Article and Interview]]</ref><ref name="pmiss">[[Perfect Memento in Strict Sense/Rumia|Perfect Memento in Strict Sense: Rumia Article]]</ref> Despite her innocent appearance, she eats [[human]]s and thinks that a [[youkai]]'s job is to hunt them down, but she also seems to be quite lazy and has commented that it is generally a pain for her doing it.<ref name="baijr"/>


===Ability===
===Fähigkeit===
;Manipulating darkness
;Manipulation der Dunkelheit
Rumia has the ability of manipulating darkness. By covering herself in pure darkness, she is able to prevent sunlight from passing through the darkness, as it is magical in nature and can render traditional lights such as torches useless within it. Because of this, people who happen to go inside the darkness would not able to see anything, but it looks like even Rumia also cannot see, as she might crash into trees while flying. The appearance of the darkness outside its region looks like a spherical circle that is moving. Rumia says "I'm fine in moonlight" meaning she doesn't need such ability at night, and it also appears that she doesn't use it all year-round, as she was seen without darkness in broad daylight during New Year's eve.<ref>''[[Oriental Sacred Place]]'' - Chapter 12</ref><br />
Rumia has the ability of manipulating darkness. By covering herself in pure darkness, she is able to prevent sunlight from passing through the darkness, as it is magical in nature and can render traditional lights such as torches useless within it. Because of this, people who happen to go inside the darkness would not able to see anything, but it looks like even Rumia also cannot see, as she might crash into trees while flying. The appearance of the darkness outside its region looks like a spherical circle that is moving. Rumia says "I'm fine in moonlight" meaning she doesn't need such ability at night, and it also appears that she doesn't use it all year-round, as she was seen without darkness in broad daylight during New Year's eve.<ref>''[[Oriental Sacred Place]]'' - Chapter 12</ref><br />
Should also be noted that while her field of vision ''is'' reduced by her own ability, she is used to it enough to be able to read [[Aya Shameimaru|Aya's]] newspaper even with almost no light, while Aya herself couldn't write notes nor reading her notebook. At that time, she has also shown that she can control ''how much'' light can pass through the darkness, as she let only a bit of it entering to be able to read the newspaper. <br />
Should also be noted that while her field of vision ''is'' reduced by her own ability, she is used to it enough to be able to read [[Aya Shameimaru|Aya's]] newspaper even with almost no light, while Aya herself couldn't write notes nor reading her notebook. At that time, she has also shown that she can control ''how much'' light can pass through the darkness, as she let only a bit of it entering to be able to read the newspaper. <br />
Zeile 52: Zeile 34:
The names of her spell cards are also related to night and darkness (''Moon Sign'', ''Night Sign'', ''Darkness Sign'').
The names of her spell cards are also related to night and darkness (''Moon Sign'', ''Night Sign'', ''Darkness Sign'').


==Character Basis==
==Konzept==
[[File:PMiSS_rumia.jpg|thumb|right|150px]]
[[File:PMiSS_rumia.jpg|thumb|right|150px]]
===Origin===
===Herkunft===
ZUN has mentioned in an interview<ref>"The Chief Priest ZUN talks about Mountain of Faith!" Chara☆Mel Vol.3, Ichijinsha, Dec 2007, pp.104-111.</ref> that because it was the first Windows game, he set one of the concepts of ''Embodiment of Scarlet Devil'' as a {{nihongo||[[wikipedia:ja:落ち#出落ち|出落ち]]|deochi|lit. "[[wikipedia:Punch line|punch line]] on the entrance"}}, such as bringing Western youkai as bosses, even though the title is named ''Touhou'' ("Eastern"). Her ability "manipulation of darkness" is one of that instance. It sounds like if it was that of a final boss, yet she is only a stage 1 boss.
ZUN has mentioned in an interview<ref>"The Chief Priest ZUN talks about Mountain of Faith!" Chara☆Mel Vol.3, Ichijinsha, Dec 2007, pp.104-111.</ref> that because it was the first Windows game, he set one of the concepts of ''Embodiment of Scarlet Devil'' as a {{nihongo||[[wikipedia:ja:落ち#出落ち|出落ち]]|deochi|lit. "[[wikipedia:Punch line|punch line]] on the entrance"}}, such as bringing Western youkai as bosses, even though the title is named ''Touhou'' ("Eastern"). Her ability "manipulation of darkness" is one of that instance. It sounds like if it was that of a final boss, yet she is only a stage 1 boss.


==Offizielle Profile==
===Aussehen===
Rumia's design shows that she has red eyes and short blonde hair. She wears a black vest and skirt, and white blouse with a red tie bordered by two large red beads around her neck. She also has small red [[ofuda]] tied to the left side of her hair, making it look like a ribbon. However, she can neither touch nor remove the amulet. According to ZUN, her height is that of a human in her early teens (from 10 to 14 years old).<ref>[[ZUN/ZUN's E-mails|ZUN's E-Mails]]</ref>


==Story==
==Rumias Auftritte==
===Games===
===Spiele===
;''Embodiment of Scarlet Devil''
;''Embodiment of Scarlet Devil''
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story|l1=Embodiment of Scarlet Devil Story}}
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story|l1=Embodiment of Scarlet Devil Story}}
In the events of ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', Rumia bumps into either [[Reimu Hakurei]] or [[Marisa Kirisame]] near the [[Hakurei Shrine]] during her aimless wanderings and attacks them, as other youkai won't do. She is defeated quickly.
In the events of ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', Rumia bumps into either [[Reimu Hakurei]] or [[Marisa Kirisame]] near the [[Hakurei Shrine]] during her aimless wanderings and attacks them, as other youkai won't do. She is defeated quickly.


===Spin-offs===
===Spin-Offs===
[[File:Th135Rumia.png|frame|Rumia in ''HM'']]
[[File:Th135Rumia.png|frame|Rumia in ''HM'']]
;''Shoot the Bullet''
;''Shoot the Bullet''
Zeile 73: Zeile 56:
Rumia appears as a background character in ''[[Hopeless Masquerade]]'', on the [[Hall of Dreams' Great Mausoleum]] stage. She is seen looking at the fights while still mantaining her "crucifixion pose".
Rumia appears as a background character in ''[[Hopeless Masquerade]]'', on the [[Hall of Dreams' Great Mausoleum]] stage. She is seen looking at the fights while still mantaining her "crucifixion pose".


===Literature===
===Literatur===
;''Bohemian Archive in Japanese Red''
;''Bohemian Archive in Japanese Red''
{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Rumia}}
{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Rumia}}
Zeile 84: Zeile 67:
She appears in ''[[Silent Sinner in Blue]]'', participating to the party given in the [[Scarlet Devil Mansion]] by [[Remilia Scarlet]] to celebrate the completion of the rocket that will send Remilia's group to the Moon. While at the party, Rumia is noticed to be talking to [[Wriggle Nightbug]].
She appears in ''[[Silent Sinner in Blue]]'', participating to the party given in the [[Scarlet Devil Mansion]] by [[Remilia Scarlet]] to celebrate the completion of the rocket that will send Remilia's group to the Moon. While at the party, Rumia is noticed to be talking to [[Wriggle Nightbug]].


==Gallery==
==Galerie==
<gallery widths="200">
<gallery widths="200">
File:046BAiJRRumia.jpg|Rumia in her mass of darkness (from [[Bohemian Archive in Japanese Red]])
File:046BAiJRRumia.jpg|Rumia in her mass of darkness (from [[Bohemian Archive in Japanese Red]])
Zeile 94: Zeile 77:


==Spell Cards==
==Spell Cards==
{{hidden begin|title = Spellcards|titlestyle = background:palegreen; text-align:center;}}
<div class="mw-collapsible">
{{#lsth:List_of Spell Cards/Touhou_Project_1|[[Rumia]]}}
{|class="wikitable"
{{hidden end}}
!Name
!Übersetzung
!Anmerkung
!Spiele
!Stage
|-
|月符「ムーンライトレイ」
|Mond Zeichen "Moonlight Ray" (dt. Mondlicht Strahl)
|
|[[Embodiment of Scarlet Devil|EoSD]]
| Stage 1: Hard/Lunatic
|-
|夜符「ナイトバード」
|Nacht Zeichen "Night Bird" (dt. Nachtvogel)
|
|[[Embodiment of Scarlet Devil|EoSD]]
[[The Grimoire of Marisa|GoM]]
|Stage 1: Easy/Normal/Hard/Lunatic
—
|-
|闇符「ディマーケイション」
|Dunkelheit Zeichen "Demarcation" (dt. Ab-/Begrenzung)
|
|[[Embodiment of Scarlet Devil|EoSD]]
|Stage 1: Easy/Normal/Hard/Lunatic
|-
|闇符「ダークサイドオブムーン」
|Dunkelheit Zeichen "Dark Side of the Moon" (dt. Dunkle Seite des Mondes)
|
|[[Shoot the Bullet|StB]]
|Stage 1
|-
|夜符「ミッドナイトバード」
|Nacht Zeichen "Midnight Bird" (dt. Mitternachtsvogel)
|
|[[Shoot the Bullet|StB]]
|Stage 1
|}
</div>


==Additional Information==
==Trivia==
*Rumia is known for the memorial "First to Use the Spell Card System™" in the history of [[shooting game]]s.
*Rumia is known for the memorial "First to Use the Spell Card System™" in the history of [[shooting game]]s.
*She is also the first official [[Windows]] boss of the ''[[Touhou Project]]''.
*She is also the first official [[Windows]] boss of the ''[[Touhou Project]]''.
Zeile 120: Zeile 141:
{{main|Fandom/Embodiment of Scarlet Devil#Rumia|l1=Fandom: Rumia}}
{{main|Fandom/Embodiment of Scarlet Devil#Rumia|l1=Fandom: Rumia}}


==Official Profiles==
==Offizielle Profile==
<div class="mw-collapsible">
{{Profile Quote
{{Profile Quote
| image      =[[File:Th06Rumia.png|Rumia]]
| image      =[[File:Th06Rumia.png|Rumia]]
Zeile 150: Zeile 172:
There is no evidence of her ability in the game, but in truth, places around her are always as dark as night.
There is no evidence of her ability in the game, but in truth, places around her are always as dark as night.
}}
}}
</div>
==Offizielle Ressourcen==
<div class="mw-collapsible">
*2002/08/11 '''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''' - Stage 1 dialogue; Omake.txt (official profile)
*2005/08/11 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''' - [[Bohemian Archive in Japanese Red/Rumia|Article and Interview: Rumia]]
*2005/12/30 '''[[Shoot the Bullet]]''' - [[Shoot the Bullet/Spell Cards/Level 1|Stage 1 spellcard comments]]
*2006/12/27 '''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''' - [[Perfect Memento in Strict Sense/Rumia|Youkai of Twilight: Rumia]]
*2007/05/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]''' - Prologue
*2008/02/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]''' - Chapter 9
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Rumia's Spell Card|Rumia's Spell Card]]
*2009/09/26 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 4
*2010/12/25 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 12
</div>
==Referenzen==


[[en:Rumia]]
[[en:Rumia]]
Zeile 157: Zeile 194:
[[fr:Rumia]]
[[fr:Rumia]]
[[Kategorie:Charaktere]]
[[Kategorie:Charaktere]]
[[Kategorie:Embodiment of Scarlet Devil]]