Meisterdetektiv Nazrin: Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
imported>Lilin Gemacht |
imported>Lilin Update und Typos |
||
| Zeile 27: | Zeile 27: | ||
===Kapitel 1: Der verschwundene Kuchen=== | ===Kapitel 1: Der verschwundene Kuchen=== | ||
Als [[Byakuren Hijiri]] feststellt, dass jemand den Kuchen, den sie für die Bewohner des [[Myouren-Tempel]]s gekauft hat, gegessen hat, lässt sie alle Mitglieder versammeln, um den Schuldigen zu finden. Niemand gesteht und alle beschuldigen sich gegenseitig, doch [[Nazrin]] bemerkt, dass der Täter sich bereits verraten hat. | |||
===Kapitel 2: Die Nachricht des Kappa=== | ===Kapitel 2: Die Nachricht des Kappa=== | ||
| Zeile 33: | Zeile 33: | ||
===Kapitel 3: Überfall um Mitternacht=== | ===Kapitel 3: Überfall um Mitternacht=== | ||
[[Kagerou Imaizumi]] bittet [[Nazrin]] um Hilfe, da ihre Freundin [[Wakasagihime]] am Vorabend von einer unbekannten Gestalt mit einem Messer angegriffen wurde, die ihr ihre geliebte Steinsammlung abnahm. Widerwillig beginnt [[Nazrin]], nach dem Täter zu suchen, aber nachdem ihre Mäuse die Steine ganz in der Nähe finden, wird ihr klar, dass | [[Kagerou Imaizumi]] bittet [[Nazrin]] um Hilfe, da ihre Freundin [[Wakasagihime]] am Vorabend von einer unbekannten Gestalt mit einem Messer angegriffen wurde, die ihr ihre geliebte Steinsammlung abnahm. Widerwillig beginnt [[Nazrin]], nach dem Täter zu suchen, aber nachdem ihre Mäuse die Steine ganz in der Nähe finden, wird ihr klar, dass nichts ist, wie es scheint. | ||
===Kapitel 4: „Unmöglich“ ist eine Frage des Täters=== | ===Kapitel 4: „Unmöglich“ ist eine Frage des Täters=== | ||
Eine aufgeregte [[Kyouko Kasodani]] kommt zur Maus, um bei ihr um ihre detektivischen Fähigkeiten zu bitten. Die gesamte Ausrüstung von [[Choujuu Gigaku]], der Band, die | Eine aufgeregte [[Kyouko Kasodani]] kommt zur Maus, um bei ihr um ihre detektivischen Fähigkeiten zu bitten. Die gesamte Ausrüstung von [[Choujuu Gigaku]], der Band, die [[Kyouko Kasodani|Kyouko]] mit [[Mystia Lorelei]] gegründet hat, wurde gestohlen. Zuerst stellt [[Nazrin]] fest, dass dieser Diebstahl unmöglich ist, da man den Lagerschuppen der Band nur durch ein kleines Fenster hätte betreten können. Dann zählt ihr [[Kyouko Kasodani|Kyouko]] jedoch auf, wer zuletzt beim [[Myouren-Tempel]] gesehen wurde − [[Rin Kaenbyou]], [[Sekibanki]] und [[Seiga Kaku]] − und [[Nazrin]] muss feststellen, dass es jeder von ihnen hätte sein können. Allerdings bemerkt sie ein Detail, mit dem sie den Täter überführen kann. | ||
===Kapitel 5: Das verschwundene Schreinmädchen und der Notruf=== | ===Kapitel 5: Das verschwundene Schreinmädchen und der Notruf=== | ||
| Zeile 42: | Zeile 42: | ||
==Deutsche Übersetzung== | ==Deutsche Übersetzung== | ||
*''Kapitel 1: Der verschwundene Kuchen'' <br/> [https://www.pixiv.net/en/artworks/76172737 Pixiv (Original)] • [https://mangadex.org/chapter/9f61abb5-5579-4442-a246-48f4ab4ed093 MangaDex] − [https://manga-tube.me/series/touhou_meitantei_nazurin_kieta_cake/read/13284/1 Manga-Tube] | |||
*''Kapitel 1: Der verschwundene Kuchen'' <br/> [https://www.pixiv.net/en/artworks/76172737 Pixiv (Original)] • [ MangaDex | *''Kapitel 2: Die Nachricht des Kappa'' <br/> [https://www.pixiv.net/en/artworks/76423978 Pixiv (Original)] • [https://mangadex.org/chapter/182acf85-a2eb-4e84-91bc-f87eb7c7ee15 MangaDex] − [https://manga-tube.me/series/touhou_meitantei_nazurin_kieta_cake/read/13906/1 Manga-Tube] | ||
*''Kapitel 2: Die Nachricht des Kappa'' <br/> [https://www.pixiv.net/en/artworks/76423978 Pixiv (Original)] • [ MangaDex | *''Kapitel 3: Überfall um Mitternacht'' <br/> [https://www.pixiv.net/en/artworks/77256498 Pixiv (Original)] • [https://mangadex.org/chapter/b0981dcd-04dc-45ca-8272-f0cd6e4cd98a MangaDex] − [https://manga-tube.me/series/touhou_meitantei_nazurin_kieta_cake/read/14290/1 Manga-Tube] | ||
*''Kapitel 3: Überfall um Mitternacht'' <br/> [https://www.pixiv.net/en/artworks/77256498 Pixiv (Original)] • [ MangaDex | *''Kapitel 4: „Unmöglich“ ist eine Frage des Täters'' <br/> [https://www.pixiv.net/en/artworks/79808074 Pixiv (Original)] • [https://mangadex.org/chapter/95c09ddb-1c3e-4fbc-825f-07762eb76b8f MangaDex] − [https://manga-tube.me/series/touhou_meitantei_nazurin_kieta_cake/read/14895/1 Manga-Tube] | ||
*''Kapitel 4: „Unmöglich“ ist eine Frage des Täters'' <br/> [https://www.pixiv.net/en/artworks/79808074 Pixiv (Original)] • [ MangaDex | *''Kapitel 5: Das verschwundene Schreinmädchen und der Notruf'' <br/> [https://www.pixiv.net/en/artworks/84017701 Pixiv (Original)] • [ MangaDex (TBA)] − [https://manga-tube.me/series/touhou_meitantei_nazurin_kieta_cake/read/15188/1 Manga-Tube] | ||
*''Kapitel 5: Das verschwundene Schreinmädchen und der Notruf'' <br/> [https://www.pixiv.net/en/artworks/84017701 Pixiv (Original)] • [ MangaDex ( | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*Der deutsche wie auch der japanische Titel ({{lang|ja|名探偵ナズーリン}} ''Mei Tantei Nazūrin'') ähneln dem nur einen Monat später in Veröffentlichung gegangenen offiziellen Manga {{nihongo|''[[Mogel-Detektiv Satori]]''|反則探偵さとり|Hansoku Tantei Satori}}. | *Der deutsche wie auch der japanische Titel ({{lang|ja|名探偵ナズーリン}} ''Mei Tantei Nazūrin'') ähneln dem nur einen Monat später in Veröffentlichung gegangenen offiziellen Manga {{nihongo|''[[Mogel-Detektiv Satori]]''|反則探偵さとり|Hansoku Tantei Satori}}. | ||