Marisa Kirisame: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
imported>Meilynn
Keine Bearbeitungszusammenfassung
imported>Meilynn
K Reihenfolge geändert
Zeile 1: Zeile 1:
{{Translate}}
{{Infobox Charakter
{{Infobox Charakter
| Name Kanji = 霧雨 魔理沙
| Name Kanji = {{ruby-ja|霧雨|きりさめ}} {{ruby-ja|魔理沙|まりさ}}
| Name = Marisa Kirisame
| Name = Marisa Kirisame<br/>
| Portrait = [[File:Th15Marisa.png|275px|Marisa Kirisame]]
<small>kiɾisa̠me̞ ma̠ɾisa̠ [[Media:Pronunciation_MarisaKirisame.ogg|(♫)]]</small>
 
| Portrait = [[File:Th15Marisa.png|x340px|Marisa Kirisame]]
''Marisa Kirisame in [[Legacy of Lunatic Kingdom]]''
| caption = {{H:title|Ordinary Magician|普通の魔法使い}}
| Spezies = [[Mensch]]
| Spezies = [[Mensch]]
 
| Fähigkeiten = Benutzung von Magie (Spezialisiert auf Licht und Hitze Magie)
| Fähigkeiten = hochrangige Magie  
| Alter = Ein Kind in den [[PC-98]] Spielen, ungefähr dasselbe Alter wie Reimu in den [[Windows]] Spielen<ref>''[[Lotus Land Story]]'': [[Lotus Land Story/Translation/Manual|Manual]]</ref>
 
| Tätigkeit = [[Magierin]], Kirisame Magic Shop Besitzerin, Räuberin, Teilzeit [[Youkai]]jägerin
| Alter = Ein Kind in den [[PC-98]] Spielen, ungefähr dasselbe Alter wie Reimu in den [[Windows]] Spielen
| Heimat = Das Kirisame Haus im [[Wald der Magie]], unbekannt in PC-98
 
| Musik =
| Tätigkeit = Magierin, Kirisame Magic Shop Besitzer, Räuberin, Teilzeit [[Youkai]]jägerin  
*{{H:title|{{lang|ja|恋色マジック}}<br/>Love-coloured Magic}} ([[Story of Eastern Wonderland]], [[Immaterial and Missing Power]], [[Touhou Hisoutensoku]])
 
*{{H:title|Dim. Dream<br/>Dimensional Dream}} ([[Phantasmagoria of Dim.Dream]])
| Heimat = Ihr Haus im [[Wald der Magie]]
*{{H:title|{{lang|ja|星の器 ~}} Casket of Star<br/>Vessel of Stars ~ Casket of Star}} ([[Lotus Land Story]], [[Scarlet Weather Rhapsody]])
 
*{{H:title|{{lang|ja|魔女達の舞踏会}}<br/>The Witches' Ball}} ([[Shuusou Gyoku]], [[Immaterial and Missing Power]])
| Beziehungen =  
*{{H:title|{{lang|ja|恋色マスタースパーク}}<br/>Love-colored Master Spark}} ([[Imperishable Night]])
*[[Reimu Hakurei]] (Freund)
*{{H:title|{{lang|ja|オリエンタルダークフライト}}<br/>Oriental Dark Flight}} ([[Phantasmagoria of Flower View]])
*[[Rinnosuke Morichika]] (Freund)
*{{H:title|{{lang|ja|メイガスナイト}}<br/>Magus Night}} ([[Fairy Wars]], [[Hopeless Masquerade]])
*[[Alice Margatroid]] (Nachbar)
| Spiele =
*[[Mima]] (Ehemaliger Meister/Mentor?)
*[[Nitori Kawashiro]] (Verbündete)
*[[Patchouli Knowledge]] (Verbündete)  
 
| Spiele =  
*[[Story of Eastern Wonderland]] (Cover, Stage 4 Boss)
*[[Story of Eastern Wonderland]] (Cover, Stage 4 Boss)
*[[Phantasmagoria of Dim.Dream]] (Spielbarer Charakter, Möglicher Gegner)
*[[Phantasmagoria of Dim.Dream]] (Spielbarer Charakter, Möglicher Gegner)
Zeile 45: Zeile 43:
*[[Urban Legend in Limbo]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)
*[[Urban Legend in Limbo]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)
*[[Legacy of Lunatic Kingdom]] (Spielbarer Charakter)
*[[Legacy of Lunatic Kingdom]] (Spielbarer Charakter)
| Literatur =  
| Literatur =  
*[[Eastern and Little Nature Deity]] (Helfender Charakter)
*[[Eastern and Little Nature Deity]] (Helfender Charakter)
Zeile 61: Zeile 58:
*[[Symposium of Post-mysticism‎]] (Protagonist)
*[[Symposium of Post-mysticism‎]] (Protagonist)
*[[Forbidden Scrollery]] (Protagonist)
*[[Forbidden Scrollery]] (Protagonist)
| CDs =  
| CDs =  
*[[Dolls in Pseudo Paradise]] (Wurde auf sie angespielt; Track 10)
*[[Dolls in Pseudo Paradise]] (Wurde auf sie angespielt; Track 10)
*[[Akyu's Untouched Score vol.4]] (CD Cover)
*[[Akyu's Untouched Score vol.4]] (CD Cover)


| Sonstige =
| Sonstige ='''Andere Illustrationen'''
*[[Miscellaneous illustrations by ZUN#Circle Cut|Circle Cut]] (C54, C64, C71, C73)
*[[Miscellaneous illustrations by ZUN#zun002.JPG|zun002.JPG]], [[Miscellaneous illustrations by ZUN#zun003.JPG|zun003.JPG]], [[Miscellaneous illustrations by ZUN#zun013.jpg|zun013.jpg]]
*[[Miscellaneous illustrations by ZUN#top040424.jpg|top040424.jpg]]
*[[Miscellaneous illustrations by ZUN#Fey, Scarlet Caprice 2|Fey, Scarlet Caprice 2]], [[Miscellaneous illustrations by ZUN#Hakurei Festival Records - Flower Spelling|Hakurei Festival Records - Flower Spelling]]
*[[Shuusou Gyoku]] (Extra Stage Boss #1)
*[[Shuusou Gyoku]] (Extra Stage Boss #1)
| Musik =
*{{H:title|{{lang|ja|恋色マジック}}|Love-coloured Magic}} ([[Story of Eastern Wonderland]], [[Immaterial and Missing Power]], [[Touhou Hisoutensoku]])
*{{H:title|Dim. Dream|Dimensional Dream}} ([[Phantasmagoria of Dim.Dream]])
*{{H:title|{{lang|ja|星の器 ~}} Casket of Star|Vessel of Stars ~ Casket of Star}} ([[Lotus Land Story]], [[Scarlet Weather Rhapsody]])
*{{H:title|{{lang|ja|魔女達の舞踏会}}|The Witches' Ball}} ([[Shuusou Gyoku]], [[Immaterial and Missing Power]])
*{{H:title|{{lang|ja|恋色マスタースパーク}}|Love-colored Master Spark}} ([[Imperishable Night]])
*{{H:title|{{lang|ja|オリエンタルダークフライト}}|Oriental Dark Flight}} ([[Phantasmagoria of Flower View]])
*{{H:title|{{lang|ja|メイガスナイト}}|Magus Night}} ([[Fairy Wars]], [[Hopeless Masquerade]])
}}
}}


'''Marisa Kirisame''' (霧雨 魔理沙) ist eine menschliche Magierin und eine der wichtigsten Nebencharaktere der Serie. Ihr Benehmen wird oft als unsympathisch beschrieben, jedoch ist sie auch sehr zielstrebig. Sie ist eine sehr selbstsichere Person, die aus Neugierde ihre Nase in alle anderen Angelegenheiten steckt.
{{nihongo|'''Marisa Kirisame'''|霧雨 魔理沙|Kirisame Marisa}} is an ordinary [[human]] [[magician]] who specializes in light and heat magic and currently resides in the [[Forest of Magic]]. Her motto is: "It ain't magic if it ain't flashy. Danmaku's all about firepower,"<ref name="gumon_117-120">''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'': [[Perfect Memento in Strict Sense/Marisa Kirisame|Marisa Kirisame]]</ref> and she has a compulsive mania for collecting things. She's considered to be one of the protagonists of the ''[[Touhou Project]]'', with the other protagonist being [[Reimu Hakurei]].


Während [[Story of Eastern Wonderland]] tauchte sie zum ersten Mal als ein Günstling Mimas auf und versuchte, Reimu von Mima fernzuhalten, aber wurde besiegt. Seitdem ist sie in fast jedem Teil aufgetaucht, meistens an Reimus Seite, manchmal aber auch als Gegnerin.
==Allgemeines==
 
Sie ist auch als sehr fleißig bekannt und versucht stets, Reimu mit ihrem geheimen Training das Wasser reichen zu können. Das stellt einen starken Kontrast zu den anderen Menschen der Serie dar, die ein angeborenes Talent oder besondere Fähigkeiten besitzen. Deshalb wird sie manchmal als der "menschlichste Mensch" der Reihe bezeichnet.
 
Marisa ist außerdem der Autor von "The Grimoire of Marisa", in dem sie eigene Spellcards und die von Leuten, die sie getroffen hat, beschreibt und erklärt.
 
__TOC__
 
==Konzept==
===Name===
Ihr vollständiger Name lautet Marisa Kirisame (霧雨 魔理沙). Die Kanji für Kirisame 霧雨 bedeuten "Niesel" oder "Sprühregen". Marisa 魔理沙 ergibt wörtlich übersetzt nicht viel Sinn, da es "Magie", "Logik/Grund" und "Sand" bedeutet; es ist wahrscheinlicher, dass es die Umschrift eines ausländischen Namens ist. Umschrift in Kanji war normal im frühen Japan; "Amerika" zum Beispiel wurde 亜米利加 geschrieben. Es gibt viele Spekulationen und kontroverse Theorien darüber, dass Marisa einen Ursprung in einer romanischen Sprache hat. Allerdings hat diese Theorie kaum Beweise und logische Argumente. Marisa selbst ist außerdem ein Mix aus östlich und westlich.
 
Hinzu kommt, dass ihr Name nur in [[Story of Eastern Wonderland]] 魔梨沙 geschrieben wird, aber da ihr Name in den Endings und Textdateien 魔理沙 geschrieben wird, und weil es später immer 魔理沙 war, ist 魔梨沙 vermutlich nur ein Tippfehler.
 
===Auftreten===
 
In den '''PC-98-Teilen''' hat Marisa ein violettes Kleid und einen spitzen Hexenhut in derselben Farbe. Ihre Haare und Augen sing gelb bis blond, eine Ausnahme bildet ihr Profil aus [[Story of Eastern Wonderland]], wo sie orangefarbene Haare und Augen hat.
 
In den '''Windows-Teilen''' trägt sie ein schwarzes Kleid mit weißen Ärmeln, Schürze und Kragen. Der Hut ist ebenfalls schwarz. An der Brust trägt sie gelbe Knöpfe. Die Haar- und Augenfarbe ist immernoch gelblich-blond. Bemerkenswert ist, dass die Schleife an ihrem Hut in jedem Teil anders aussieht.
 
{{Translate}}
 
==General Information==
Marisa is a common playable character in most subsequent games throughout the series with somewhat rare alternative roles such as being an Extra [[stage]] [[boss]]. Her first ever appearance in the ''[[Touhou Project]]'' was in the second [[PC-98]] game ''[[Story of Eastern Wonderland]]'' as the fourth stage boss and a subordinate to [[Mima]]. [[ZUN]] has stated that the PC-98 era isn't to be considered [[canon]], although he admits that there are some connections between the PC-98 and the [[Windows]] era, and that the PC-98 Marisa is the same character as the Marisa known today. Additionally, she has made a guest appearance as the first Extra stage boss in the ''[[Seihou Project]]''<nowiki>'</nowiki>s first work ''[[Shuusou Gyoku]]''.
Marisa is a common playable character in most subsequent games throughout the series with somewhat rare alternative roles such as being an Extra [[stage]] [[boss]]. Her first ever appearance in the ''[[Touhou Project]]'' was in the second [[PC-98]] game ''[[Story of Eastern Wonderland]]'' as the fourth stage boss and a subordinate to [[Mima]]. [[ZUN]] has stated that the PC-98 era isn't to be considered [[canon]], although he admits that there are some connections between the PC-98 and the [[Windows]] era, and that the PC-98 Marisa is the same character as the Marisa known today. Additionally, she has made a guest appearance as the first Extra stage boss in the ''[[Seihou Project]]''<nowiki>'</nowiki>s first work ''[[Shuusou Gyoku]]''.


Zeile 110: Zeile 79:
Marisa has the height of a girl in her early teens and is in the "fairly short" group.<ref>[[ZUN's E-mails]]</ref> Unlike [[Patchouli Knowledge]] and [[Alice Margatroid]], who are magicians by species, she's merely an ordinary [[human]] who uses magic. In the games themselves, she's a character who consistently stresses high power and quick speed. She exceeds in attack and penetration power, but her attack range is generally narrow. Her signature move is the tremendous laser Master Spark. She has good speed and power, but poor melee technique.<ref>[[Shanghai Alice Correspondence]] - ''[[Immaterial and Missing Power]]''</ref>
Marisa has the height of a girl in her early teens and is in the "fairly short" group.<ref>[[ZUN's E-mails]]</ref> Unlike [[Patchouli Knowledge]] and [[Alice Margatroid]], who are magicians by species, she's merely an ordinary [[human]] who uses magic. In the games themselves, she's a character who consistently stresses high power and quick speed. She exceeds in attack and penetration power, but her attack range is generally narrow. Her signature move is the tremendous laser Master Spark. She has good speed and power, but poor melee technique.<ref>[[Shanghai Alice Correspondence]] - ''[[Immaterial and Missing Power]]''</ref>


===Personality===
===Persönlichkeit===
Marisa is very straightforward and informal with everyone. She can be condescending, as if trying to make fool of others, and often has difficulty expressing sympathy.<ref name="gumon_117-120" /> She's quick to act if she hears anything interesting. Marisa is also a habitual liar, but she makes no effort to actually deceive as her lies are extremely obvious. However, she's shown to have intelligence.
Marisa is very straightforward and informal with everyone. She can be condescending, as if trying to make fool of others, and often has difficulty expressing sympathy.<ref name="gumon_117-120" /> She's quick to act if she hears anything interesting. Marisa is also a habitual liar, but she makes no effort to actually deceive as her lies are extremely obvious. However, she's shown to have intelligence. Her personality appears to be somewhat charming due to the friends she has and her ability to walk into the Scarlet Devil Mansion so casually.


She has a mania for collecting things and may have a [[wikipedia:Compulsive hoarding|hoarding disorder]]. She's unyielding and unco-operative. As a hard worker, she's very diligent, but she doesn't like others to know that.
She has a mania for collecting things and may have a [[wikipedia:Compulsive hoarding|hoarding disorder]]. She's unyielding and unco-operative. As a hard worker, she's very diligent, but she doesn't like others to know that.
Zeile 121: Zeile 90:
In the endings of the later PC-98 games her speaking style was pretty much the same as she is now today, and in the earlier game ''Phantasmagoria of Dim.Dream'', [[Chiyuri Kitashirakawa]] had a speaking style resembling Marisa in Windows canon. This could have been one source of influence. Although at first in ''[[Shuusou Gyoku]]'', she spoke femininely, but immediately she then began to use a speaking style that's the same as she uses now.
In the endings of the later PC-98 games her speaking style was pretty much the same as she is now today, and in the earlier game ''Phantasmagoria of Dim.Dream'', [[Chiyuri Kitashirakawa]] had a speaking style resembling Marisa in Windows canon. This could have been one source of influence. Although at first in ''[[Shuusou Gyoku]]'', she spoke femininely, but immediately she then began to use a speaking style that's the same as she uses now.


===Occupation===
===Tätigkeit===
It isn't directly stated how Marisa makes a living. She does state in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' Chapter 9 that she regularly goes to the [[Hakurei Shrine]] to take away Reimu's [[youkai]] extermination jobs and ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' implies it as well, making it a likely source of income. She's also written a book called ''[[The Grimoire of Marisa]]'' that reviews various [[spell card]]s by different owners of a spell; she's shown a desire to try and sell the book.<ref>''[[The Grimoire of Marisa]]'': [[The Grimoire of Marisa/Foreword|Foreword]]</ref><ref>''[[Touhou Hisoutensoku]]'': [[Touhou Hisoutensoku/Translation/Marisa's Script|Marisa's Script]]</ref>
It isn't directly stated how Marisa makes a living. She does state in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' Chapter 9 that she regularly goes to the [[Hakurei Shrine]] to take away Reimu's [[youkai]] extermination jobs and ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' implies it as well, making it a likely source of income. She's also written a book called ''[[The Grimoire of Marisa]]'' that reviews various [[spell card]]s by different owners of a spell; she's shown a desire to try and sell the book.<ref>''[[The Grimoire of Marisa]]'': [[The Grimoire of Marisa/Foreword|Foreword]]</ref><ref>''[[Touhou Hisoutensoku]]'': [[Touhou Hisoutensoku/Translation/Marisa's Script|Marisa's Script]]</ref>


Zeile 137: Zeile 106:
In ''[[Subterranean Animism]]'', Marisa mentions "(being) a thief" concerning the book she stole from [[Patchouli Knowledge]]. In the Extra Stage of that game, [[Koishi Komeiji]] pointed out "Are you the doll-using thief". Afterwards, when there was nobody at the [[Moriya Shrine]], she crept in, but was discovered by [[Kanako Yasaka]] and the others and was harshly punished.
In ''[[Subterranean Animism]]'', Marisa mentions "(being) a thief" concerning the book she stole from [[Patchouli Knowledge]]. In the Extra Stage of that game, [[Koishi Komeiji]] pointed out "Are you the doll-using thief". Afterwards, when there was nobody at the [[Moriya Shrine]], she crept in, but was discovered by [[Kanako Yasaka]] and the others and was harshly punished.


===Possessions===
===Besitz===
;Magic broom
;Magic broom
The Magic broom is a bamboo broom that Marisa uses to fly. It's an ordinary broom, but constant exposure to magic has caused a curious growth to begin. Although the bamboo is dead, leaves appear to be sprouting from the handle, independently from Marisa's magic.<ref name="gumon_117-120" /> Although in the shooting games, it was only something to ride on, in the fighting games, it has become a weapon for striking, and a gun barrel from which to shoot [[danmaku]] from, thus serving various purposes. The broom and her magician-like clothing is typical for an actual magician.
The Magic broom is a bamboo broom that Marisa uses to fly. It's an ordinary broom, but constant exposure to magic has caused a curious growth to begin. Although the bamboo is dead, leaves appear to be sprouting from the handle, independently from Marisa's magic.<ref name="gumon_117-120" /> Although in the shooting games, it was only something to ride on, in the fighting games, it has become a weapon for striking, and a gun barrel from which to shoot [[danmaku]] from, thus serving various purposes. The broom and her magician-like clothing is typical for an actual magician.
Zeile 143: Zeile 112:
;Mini-Hakkero
;Mini-Hakkero
{{Main|Mini-Hakkero}}
{{Main|Mini-Hakkero}}
[[File:De_Master_Spark_Lektion.png|thumb|Marisa's lesson (Unofficial image)]]
The mini-Hakkero, Marisa's treasured item, is a furnace that she uses to power her signature move ''Master Spark''. From the flame of a table-top stove, to that of a flamethrower, to a powerful and unmatched wide magicannon, the mini-Hakkero has a convenient range of uses.<ref name="gumon_117-120" /><ref>''[[Silent Sinner in Blue]]'': Chapter number needed</ref> Marisa herself said, "I can't even think of makin' a livin' without it."<ref>''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 06|Chapter 6]]</ref> It was given to Marisa by [[Rinnosuke Morichika]] as a farewell gift when Marisa left her family to live in the [[Forest of Magic]], even though it'd be risky for a girl of her age to handle.
The mini-Hakkero, Marisa's treasured item, is a furnace that she uses to power her signature move ''Master Spark''. From the flame of a table-top stove, to that of a flamethrower, to a powerful and unmatched wide magicannon, the mini-Hakkero has a convenient range of uses.<ref name="gumon_117-120" /><ref>''[[Silent Sinner in Blue]]'': Chapter number needed</ref> Marisa herself said, "I can't even think of makin' a livin' without it."<ref>''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 06|Chapter 6]]</ref> It was given to Marisa by [[Rinnosuke Morichika]] as a farewell gift when Marisa left her family to live in the [[Forest of Magic]], even though it'd be risky for a girl of her age to handle.


Zeile 154: Zeile 122:
Marisa carries, concealed in her skirt, a dangerous finished product of mushrooms made from mushroom magic. After throwing the item, it explodes. The fact that she conceals them in her skirt seemed dangerous even to [[Hieda no Akyuu]] as noted in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''.
Marisa carries, concealed in her skirt, a dangerous finished product of mushrooms made from mushroom magic. After throwing the item, it explodes. The fact that she conceals them in her skirt seemed dangerous even to [[Hieda no Akyuu]] as noted in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''.


==Ability and strength==
==Fähigkeit & Macht==
Marisa is a normal human with no innate abilities, but her true strength lies in her ability to use one of the highest classes of magic power that [[human]]s can use – an unusual feat perhaps only possible because of the effects of the [[Forest of Magic]].<ref name="gumon_117-120"/> She's also faced very powerful humans and [[youkai]] and was able to solve a number of incidents in various scenarios, all being high achievements. However, her existence is closest to an ordinary person; she was born without any innate abilities (unlike [[Reimu Hakurei]]) and has been compared to "humans of a level close to us" by [[ZUN]]. As a result, the interpretations of Marisa's power can go to extremes. She has an attachment to power and has self-belief in ostentatious display of power. She always finds opponents to fight and plays by finding faults. However, she's actually a hard worker, and her power is the result of her secret training.<ref name="SGZUN">''[[Shuusou Gyoku]]'': {{lang|ja|創曲幻想}}.txt</ref>
Marisa is a normal human with no innate abilities, but her true strength lies in her ability to use one of the highest classes of magic power that [[human]]s can use – an unusual feat perhaps only possible because of the effects of the [[Forest of Magic]].<ref name="gumon_117-120"/> She's also faced very powerful humans and [[youkai]] and was able to solve a number of incidents in various scenarios, all being high achievements. However, her existence is closest to an ordinary person; she was born without any innate abilities (unlike [[Reimu Hakurei]]) and has been compared to "humans of a level close to us" by [[ZUN]]. As a result, the interpretations of Marisa's power can go to extremes. She has an attachment to power and has self-belief in ostentatious display of power. She always finds opponents to fight and plays by finding faults. However, she's actually a hard worker, and her power is the result of her secret training.<ref name="SGZUN">''[[Shuusou Gyoku]]'': {{lang|ja|創曲幻想}}.txt</ref>


Zeile 164: Zeile 132:


===Using magic===
===Using magic===
[[File:SSiBArtChapter191.jpg|thumb|192px|Marisa in ''[[Silent Sinner in Blue]]''.]]
Marisa has trained herself in magic that specialises in light and heat. She's an Eastern [[magician]] who takes a Western approach to magic, the opposite of [[Patchouli Knowledge]]. Although she's unable to use magic other than for destroying stuff, the destructive power alone is tremendous. It has few weaknesses, being equally effective against [[human]] or [[youkai]]. When she uses the [[spell card]] system, she makes a display of flashy magic whilst exterminating youkai without regret. Her magic makes for a good show for [[danmaku]], but this is made possible only through her strenuous honest effort in creating layered effects. The majority of her spells rely on power over finesse and are themed after stars and other astronomical phenomena.
Marisa has trained herself in magic that specialises in light and heat. She's an Eastern [[magician]] who takes a Western approach to magic, the opposite of [[Patchouli Knowledge]]. Although she's unable to use magic other than for destroying stuff, the destructive power alone is tremendous. It has few weaknesses, being equally effective against [[human]] or [[youkai]]. When she uses the [[spell card]] system, she makes a display of flashy magic whilst exterminating youkai without regret. Her magic makes for a good show for [[danmaku]], but this is made possible only through her strenuous honest effort in creating layered effects. The majority of her spells rely on power over finesse and are themed after stars and other astronomical phenomena.


Zeile 175: Zeile 144:


===Fly in the sky===
===Fly in the sky===
[[File:ThGK Kakashi4.jpg|thumb|200px|Fight between Marisa & [[Cirno]] in ''[[FW]]'', as shown in ''[[SoPm]]''; notice her use of a broom where the game doesn't show her using one.]]
[[File:ThGK Kakashi4.jpg|thumb|200px|Fight between Marisa and [[Cirno]] in ''[[Fairy Wars]]'', as shown in ''[[Symposium of Post-mysticism]]'']]
Marisa is almost always depicted as riding on her broom when she flies in the sky. In the fighting spinoffs, she rides a broom only during assault skills like ''Witch Leyline'' and ''Stardust Reverie'', while for all other occasions such as her intro sequence and her midair dash and flight, she flies without a broom. However, the graphics in those games were drawn by [[Twilight Frontier]], not by [[ZUN]], so this doesn't firmly confirm that Marisa is able to fly without a broom. In ''[[Shuusou Gyoku]]'', however, she flew without a broom.
Marisa is almost always depicted as riding on her broom when she flies in the sky. In the fighting spinoffs, she rides a broom only during assault skills like ''Witch Leyline'' and ''Stardust Reverie'', while for all other occasions such as her intro sequence and her midair dash and flight, she flies without a broom. However, the graphics in those games were drawn by [[Twilight Frontier]], not by [[ZUN]], so this doesn't firmly confirm that Marisa is able to fly without a broom. In ''[[Shuusou Gyoku]]'', however, she flew without a broom.


Zeile 192: Zeile 161:
It's unlikely her implied tendency to copy other's moves is abnormal, as magicians such as Marisa build upon the work of others. Marisa claims in ''[[The Grimoire of Marisa]]'' that it's "magicians who build on observation", while [[Patchouli Knowledge]] uses the pride of magicians to add their own original touch to another's work while preserving and respecting the original.<ref name="SSiBCh6">''[[Silent Sinner in Blue]]'' Chapter 6</ref> Magicians seek the truth according to Patchouli.<ref>''[[Touhou Hisoutensoku]]'': [[Touhou Hisoutensoku/Translation/Patchouli's Script|Patchouli's Script]]</ref> They act like researchers in this sense, building upon the work of others. However, other magicians such as Patchouli and [[Alice Margatroid]] haven't been depicted using imitations as blatant as Marisa's for spell cards.
It's unlikely her implied tendency to copy other's moves is abnormal, as magicians such as Marisa build upon the work of others. Marisa claims in ''[[The Grimoire of Marisa]]'' that it's "magicians who build on observation", while [[Patchouli Knowledge]] uses the pride of magicians to add their own original touch to another's work while preserving and respecting the original.<ref name="SSiBCh6">''[[Silent Sinner in Blue]]'' Chapter 6</ref> Magicians seek the truth according to Patchouli.<ref>''[[Touhou Hisoutensoku]]'': [[Touhou Hisoutensoku/Translation/Patchouli's Script|Patchouli's Script]]</ref> They act like researchers in this sense, building upon the work of others. However, other magicians such as Patchouli and [[Alice Margatroid]] haven't been depicted using imitations as blatant as Marisa's for spell cards.


==Character Design==
==Konzept==
[[File:PMiSS marisa.jpg|thumb|right|150px|Marisa, as illustrated in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''.]]
[[File:PMiSS marisa.jpg|thumb|right|150px|Marisa, as illustrated in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''.]]
===Name===
Ihr vollständiger Name lautet Marisa Kirisame (霧雨 魔理沙). Die Kanji für Kirisame 霧雨 bedeuten "Niesel" oder "Sprühregen". Marisa 魔理沙 ergibt wörtlich übersetzt nicht viel Sinn, da es "Magie", "Logik/Grund" und "Sand" bedeutet; es ist wahrscheinlicher, dass es die Umschrift eines ausländischen Namens ist. Umschrift in Kanji war normal im frühen Japan; "Amerika" zum Beispiel wurde 亜米利加 geschrieben. Es gibt viele Spekulationen und kontroverse Theorien darüber, dass Marisa einen Ursprung in einer romanischen Sprache hat. Allerdings hat diese Theorie kaum Beweise und logische Argumente. Marisa selbst ist außerdem ein Mix aus östlich und westlich.
Hinzu kommt, dass ihr Name nur in [[Story of Eastern Wonderland]] 魔梨沙 geschrieben wird, aber da ihr Name in den Endings und Textdateien 魔理沙 geschrieben wird, und weil es später immer 魔理沙 war, ist 魔梨沙 vermutlich nur ein Tippfehler.


===Design===
===Aussehen===
In [[PC-98]] [[canon]], Marisa is depicted as having red eyes and red hair in ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', wearing a purple witch's outfit with a white bow on her hat. However, her appearance quickly changes with ''[[Phantasmagoria of Dim. Dream]]'', where she has yellow eyes and blonde hair similar to the [[Windows]] canon. This appearance stays with her for the rest of the series. There was one instance where she grew black devil-like wings. In ''[[Mystic Square]]'', her outfit changes from purple to black, which also stays with her for the rest of the series, and her hat gains faint pink frills.
In [[PC-98]] [[canon]], Marisa is depicted as having red eyes and red hair in ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', wearing a purple witch's outfit with a white bow on her hat. However, her appearance quickly changes with ''[[Phantasmagoria of Dim. Dream]]'', where she has yellow eyes and blonde hair similar to the [[Windows]] canon. This appearance stays with her for the rest of the series. There was one instance where she grew black devil-like wings. In ''[[Mystic Square]]'', her outfit changes from purple to black, which also stays with her for the rest of the series, and her hat gains faint pink frills.


Zeile 202: Zeile 175:
As of ''[[Ten Desires]]'', her hat's bow is purple, she has a purple ribbon tied to the braid on the left side of her hair, her shoes are maroon coloured with small purple ribbons on them, and she has a red ribbon tied to her neck. In ''[[Hopeless Masquerade]]'', she uses dark blue clothes instead of her normal black clothes, she now uses dark blue boots instead of dark shoes, her hat's bow is white and she doesn't have her usual braid on the left side of her hair.
As of ''[[Ten Desires]]'', her hat's bow is purple, she has a purple ribbon tied to the braid on the left side of her hair, her shoes are maroon coloured with small purple ribbons on them, and she has a red ribbon tied to her neck. In ''[[Hopeless Masquerade]]'', she uses dark blue clothes instead of her normal black clothes, she now uses dark blue boots instead of dark shoes, her hat's bow is white and she doesn't have her usual braid on the left side of her hair.


==Marisa's Appearances==
==Marisas Auftritte==
{{stub|section}}
{{stub|section}}[[File:Th02marisa.png|thumb|Marisa in ''[[SoEW]]''.]]
[[File:Th02marisa.png|thumb|Marisa in ''[[SoEW]]''.]]
Unless specified, Marisa has been the second playable character throughout the games.
Unless specified, Marisa has been the second playable character throughout the games.


===PC-98 Games===
===PC-98 Spiele===
;''Story of Eastern Wonderland
;''Story of Eastern Wonderland
:{{Main|Story of Eastern Wonderland/Translation|l1=Story of Eastern Wonderland Story}}
:{{Main|Story of Eastern Wonderland/Translation|l1=Story of Eastern Wonderland Story}}
Zeile 224: Zeile 196:
In ''[[Mystic Square]]'', Marisa watches Reimu ram into a gate to [[Makai]] and decides to follow behind her, her primary motivation being boredom. Her title was just "Magician".
In ''[[Mystic Square]]'', Marisa watches Reimu ram into a gate to [[Makai]] and decides to follow behind her, her primary motivation being boredom. Her title was just "Magician".


===Windows Games===
===Windows Spiele===
;''Embodiment of the Scarlet Devil''
;''Embodiment of the Scarlet Devil''
[[File:Th06MarisaBackSprite.png|frame|left|Marisa's back sprite in ''EoSD'']]
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story/Marisa's Scenario|l1=Embodiment of the Scarlet Devil Story}}
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story/Marisa's Scenario|l1=Embodiment of the Scarlet Devil Story}}
During ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', while flying through the sky, Marisa notices she suddenly cannot see the lake. She swoops in to check out the situation.
During ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', while flying through the sky, Marisa notices she suddenly cannot see the lake. She swoops in to check out the situation.


;''Perfect Cherry Blossom''
;''Perfect Cherry Blossom''
[[File:Th07MarisaBackSprite.png|frame|left|Marisa's back sprite in ''PCB'']]
:{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story/Marisa's Scenario|l1=Perfect Cherry Blossom Story}}
:{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story/Marisa's Scenario|l1=Perfect Cherry Blossom Story}}
During the May of a seemingly endless winter in ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', cherry blossom petals land outside Marisa's house. She follows these petals in search of spring.
During the May of a seemingly endless winter in ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', cherry blossom petals land outside Marisa's house. She follows these petals in search of spring.


;''Imperishable Night''
;''Imperishable Night''
[[File:Th08MarisaBackSprite.png|frame|left|Marisa's back sprite in ''IN'']]
[[File:Th08MarisaSprite.png|frame|Marisa's sprite in ''IN'']]
:{{Main|Imperishable Night/Story/Magic Team's Scenario 1|l1=Imperishable Night Story}}
:{{Main|Imperishable Night/Story/Magic Team's Scenario 1|l1=Imperishable Night Story}}
In ''[[Imperishable Night]]'', Alice is perturbed about the [[Moon]], so she decides to bribe Marisa into coming along with her to find out who's responsible for the fake Moon.
In ''[[Imperishable Night]]'', Alice is perturbed about the [[Moon]], so she decides to bribe Marisa into coming along with her to find out who's responsible for the fake Moon.


;''Phantasmagoria of Flower View''
;''Phantasmagoria of Flower View''
[[File:Th09MarisaBackSprite.png|frame|left|Marisa's back sprite in ''PoFV'']]
:{{Main|Phantasmagoria of Flower View/Story#Marisa's Story|l1=Phantasmagoria of Flower View Story}}
:{{Main|Phantasmagoria of Flower View/Story#Marisa's Story|l1=Phantasmagoria of Flower View Story}}
In ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', the flowers are blooming out of season, but this doesn't bother Marisa much at first. She simply wants to find out who's responsible for it and will be the first to know why.
In ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', the flowers are blooming out of season, but this doesn't bother Marisa much at first. She simply wants to find out who's responsible for it and will be the first to know why.
Zeile 261: Zeile 238:
Marisa discovers that her [[Mini-Hakkero]] is acting on its own that shoots out fire, believed to be turning into a [[tsukumogami]]. After discovering that previously docile youkai have become violent, Marisa learns from [[Yatsuhashi Tsukumo]] and [[Benben Tsukumo]] that a group of youkai are planning social upheaval. She travels to the [[Shining Needle Castle]] and defeats [[Seija Kijin]], who remarks that her allies can become as strong as they want to if they ignore the consequences. After being led by Seija to the inner parts of the castle, she defeats the Miracle Mallet-wielding [[Shinmyoumaru Sukuna]]. Afterwards, a magical storm similar to the one caused by the Miracle Mallet rages and Marisa finds that the cause is the tsukumogami [[Raiko Horikawa]], who had successfully changed her source of magic to that of the outside world. After beating Raiko, Marisa lets her go in exchange for not causing any problems in the future.
Marisa discovers that her [[Mini-Hakkero]] is acting on its own that shoots out fire, believed to be turning into a [[tsukumogami]]. After discovering that previously docile youkai have become violent, Marisa learns from [[Yatsuhashi Tsukumo]] and [[Benben Tsukumo]] that a group of youkai are planning social upheaval. She travels to the [[Shining Needle Castle]] and defeats [[Seija Kijin]], who remarks that her allies can become as strong as they want to if they ignore the consequences. After being led by Seija to the inner parts of the castle, she defeats the Miracle Mallet-wielding [[Shinmyoumaru Sukuna]]. Afterwards, a magical storm similar to the one caused by the Miracle Mallet rages and Marisa finds that the cause is the tsukumogami [[Raiko Horikawa]], who had successfully changed her source of magic to that of the outside world. After beating Raiko, Marisa lets her go in exchange for not causing any problems in the future.


===Spin-offs===
===Spin-Offs===
;''Immaterial and Missing Power''
;''Immaterial and Missing Power''
:{{Main|Immaterial and Missing Power/Story#Marisa's Story|l1=Immaterial and Missing Power Story}}
:{{Main|Immaterial and Missing Power/Story#Marisa's Story|l1=Immaterial and Missing Power Story}}
[[File:083BAiJRspecial IaMP.jpg|thumb|200px||Marisa in the Night Parade of One Hundred Oni Every Four Days Incident]]
In ''[[Immaterial and Missing Power]]'', a strange feast catches Marisa's attention, so she goes to look for clues.
In ''[[Immaterial and Missing Power]]'', a strange feast catches Marisa's attention, so she goes to look for clues.


Zeile 282: Zeile 260:


;''Fairy Wars''
;''Fairy Wars''
[[File:Th128MarisaSprite.png|frame|Marisa's sprite in ''FW'']]
:{{Main|Fairy Wars/Story/Extra|l1=Fairy Wars Marisa Arc}}
:{{Main|Fairy Wars/Story/Extra|l1=Fairy Wars Marisa Arc}}
Marisa appears as the Extra stage [[boss]] of ''[[Fairy Wars]]''. While Marisa is returning from a flower-viewing session, [[Cirno]] shows up and asks for a fight due to Aya suggesting that Cirno should fight a human. Marisa doesn't take the request very seriously at first, but she decides to fight using her non-deadly lasers. Surprisingly, Cirno puts up a good fight and actually manages to defeat Marisa, although Cirno appears to be defeated instead, even though Marisa was going easy on her. Marisa just heads back home after the fight to rest.
Marisa appears as the Extra stage [[boss]] of ''[[Fairy Wars]]''. While Marisa is returning from a flower-viewing session, [[Cirno]] shows up and asks for a fight due to Aya suggesting that Cirno should fight a human. Marisa doesn't take the request very seriously at first, but she decides to fight using her non-deadly lasers. Surprisingly, Cirno puts up a good fight and actually manages to defeat Marisa, although Cirno appears to be defeated instead, even though Marisa was going easy on her. Marisa just heads back home after the fight to rest.
Zeile 289: Zeile 268:


;''Impossible Spell Card''
;''Impossible Spell Card''
[[File:Th145cover.jpg|thumb|175px|Marisa on the leaflet of ''[[ULiL]]'']]
 
:{{Main|Impossible Spell Card#Story|l1=Impossible Spell Card: Story}}
:{{Main|Impossible Spell Card#Story|l1=Impossible Spell Card: Story}}
After apparently reading the newspaper by the [[tengu]] about a mischief-making [[amanojaku]], she becomes one of the many strong [[youkai]] and [[human]]s to try and stop [[Seija Kijin]]. She uses [[spell card]]s that are considered impossible to dodge.
After apparently reading the newspaper by the [[tengu]] about a mischief-making [[amanojaku]], she becomes one of the many strong [[youkai]] and [[human]]s to try and stop [[Seija Kijin]]. She uses [[spell card]]s that are considered impossible to dodge.
Zeile 295: Zeile 274:
;''Urban Legend in Limbo''
;''Urban Legend in Limbo''
Marisa appears as a playable character in ''[[Urban Legend in Limbo]]''. She was originally shown on a leaflet with various urban Japanese youkai with a torch/flashlight as though she's telling a spooky story. In the scenario, she discovered a phenomenon at [[Kourindou]] and took its power as herselves. [[Reimu Hakurei]] finds Marisa and wanted her to taste some mushrooms for poison, but Marisa attacked her with occult power. Reimu was confused, seeing a bizarre ball of sort.
Marisa appears as a playable character in ''[[Urban Legend in Limbo]]''. She was originally shown on a leaflet with various urban Japanese youkai with a torch/flashlight as though she's telling a spooky story. In the scenario, she discovered a phenomenon at [[Kourindou]] and took its power as herselves. [[Reimu Hakurei]] finds Marisa and wanted her to taste some mushrooms for poison, but Marisa attacked her with occult power. Reimu was confused, seeing a bizarre ball of sort.
;''Legacy of Lunatic Kingdom''
<needs filling>


===Seihou Project===
===Seihou Project===
[[File:Sh01Marisa.png|thumb|Marisa in ''[[Shuusou Gyoku]]''.]]
{{seihou note|section}}
{{seihou note|section}}
;''Shuusou Gyoku''
;''Shuusou Gyoku''
:{{Main|Shuusou Gyoku/Story/Extra Scenario|l1=Shuusou Gyoku: Extra Scenario}}
{{Main|Shuusou Gyoku/Story/Extra Scenario|l1=Shuusou Gyoku: Extra Scenario}}
[[File:Sh01Marisa.png|thumb|left|Marisa in ''[[Shuusou Gyoku]]''.]]
[[File:Sh01MarisaSprite.png|frame|left|Marisa in ''SSG'']]
Marisa has made a guest appearance as the first Extra stage [[boss]] of ''[[Seihou Project]]''<nowiki>'</nowiki>s first work ''[[Shuusou Gyoku]]'', a [[danmaku]] game series by the junior doujin circle "[[Shunsatsu sare do?]]", where [[ZUN]] also contributed music and art to the game. It seems like ZUN put her in the game along with [[Reimu Hakurei]]. Her title was "Magician of Red Dreams" and her theme was "The Witches' Ball ~ Magus". To add to this, [[Yuuka Kazami]] made a guest appearances in the following work, ''[[Kioh Gyoku]]''.
Marisa has made a guest appearance as the first Extra stage [[boss]] of ''[[Seihou Project]]''<nowiki>'</nowiki>s first work ''[[Shuusou Gyoku]]'', a [[danmaku]] game series by the junior doujin circle "[[Shunsatsu sare do?]]", where [[ZUN]] also contributed music and art to the game. It seems like ZUN put her in the game along with [[Reimu Hakurei]]. Her title was "Magician of Red Dreams" and her theme was "The Witches' Ball ~ Magus". To add to this, [[Yuuka Kazami]] made a guest appearances in the following work, ''[[Kioh Gyoku]]''.


She seems to have no view towards the [[Seihou World]]; she doesn't know that there's no vegetation and has no thoughts about scientific machinery, but she's aware of what the [[Holy Grail]] is. Curious why [[VIVIT]] and her master [[Erich]] wanting the grail, she fights her, but was defeated. She was then thudded by [[Reimu Hakurei]] for fighting at the [[Hakurei Shrine]]. Her way of speech indicates that this appearance was between ''[[Mystic Square]]'' and ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''.
She seems to have no view towards the [[Seihou World]]; she doesn't know that there's no vegetation and has no thoughts about scientific machinery, but she's aware of what the [[Holy Grail]] is. Curious why [[VIVIT]] and her master [[Erich]] wanting the grail, she fights her, but was defeated. She was then thudded by [[Reimu Hakurei]] for fighting at the [[Hakurei Shrine]]. Her way of speech indicates that this appearance was between ''[[Mystic Square]]'' and ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''.


===Literature===
===Literatur===
;''Bohemian Archive in Japanese Red''
;''Bohemian Archive in Japanese Red''
:{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Marisa|l1=Bohemian Archive in Japanese Red Article and Interview: Marisa}}
:{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Marisa|l1=Bohemian Archive in Japanese Red Article and Interview: Marisa}}
Zeile 314: Zeile 297:
In ''[[Symposium of Post-mysticism]]'', Marisa acts as the moderator for the symposium that involve [[Kanako Yasaka]], [[Byakuren Hijiri]], and [[Toyosatomimi no Miko]]. She'll usually start off a question to a discussion and will sometimes make her own comments. She also appeared in an article that's dedicated to a fight against [[Cirno]] which happened in ''[[Fairy Wars]]''. This made [[Hatate Himekaidou]] worried of how much stronger [[human]]s have become.
In ''[[Symposium of Post-mysticism]]'', Marisa acts as the moderator for the symposium that involve [[Kanako Yasaka]], [[Byakuren Hijiri]], and [[Toyosatomimi no Miko]]. She'll usually start off a question to a discussion and will sometimes make her own comments. She also appeared in an article that's dedicated to a fight against [[Cirno]] which happened in ''[[Fairy Wars]]''. This made [[Hatate Himekaidou]] worried of how much stronger [[human]]s have become.


==Relationships==
==Beziehungen==
Marisa has met a major amount of [[characters]] that've appeared within the ''[[Touhou Project]]''.
Marisa has met a major amount of [[characters]] that've appeared within the ''[[Touhou Project]]''.


===Reimu Hakurei===
===Reimu Hakurei===
[[File:GoMIllus-Reimu.jpg|thumb|192px|Reimu and Marisa fighting, as illustrated in ''[[The Grimoire of Marisa]]''.]]
[[File:GoMIllus-Reimu.jpg|thumb|192px|Reimu and Marisa fighting, as illustrated in ''[[The Grimoire of Marisa]]''.]]
[[File:SSiBArtWallpaper1.jpg|thumb|192px|Reimu and Marisa, in ''[[Silent Sinner in Blue]]''.]]
Marisa is good friends with [[Reimu Hakurei]] and often hangs out at the [[Hakurei Shrine]]. Although it was originally Reimu's job, Marisa also snatches requests for [[youkai]] extermination at her convenience. In addition to incidents, there are many scenes where they're together, especially in the print works. It is, however, never shown that Marisa has been inside the shrine.
Marisa is good friends with [[Reimu Hakurei]] and often hangs out at the [[Hakurei Shrine]]. Although it was originally Reimu's job, Marisa also snatches requests for [[youkai]] extermination at her convenience. In addition to incidents, there are many scenes where they're together, especially in the print works. It is, however, never shown that Marisa has been inside the shrine.


Zeile 331: Zeile 315:
If ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'' [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 22|Chapter 22]] took place before ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', she may have already known and been friends with Reimu beforehand. Dialogue of the official version of ''Story of Eastern Wonderland'' doesn't explicitly state that it's their first meeting, although the dialogue in the trial version does. However, the [[canon]] between the [[PC-98]] and [[Windows]] eras is debatable.
If ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'' [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 22|Chapter 22]] took place before ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', she may have already known and been friends with Reimu beforehand. Dialogue of the official version of ''Story of Eastern Wonderland'' doesn't explicitly state that it's their first meeting, although the dialogue in the trial version does. However, the [[canon]] between the [[PC-98]] and [[Windows]] eras is debatable.


===Family===
===Familie===
Marisa's family runs a large second-hand shop in the [[Human Village]], called the "Kirisame Shop".<ref name="CoLACh19" /> As an only daughter,<ref name="gumon_117-120" /> if she doesn't marry and leave successors she cannot legally inherit the shop. Marisa has broken off relations with her family, and avoids everything related to them. She says to [[Rinnosuke Morichika]] that she'll never go back to them.<ref name="CoLACh07">''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': Chapter 7</ref>
Marisa's family runs a large second-hand shop in the [[Human Village]], called the "Kirisame Shop".<ref name="CoLACh19" /> As an only daughter,<ref name="gumon_117-120" /> if she doesn't marry and leave successors she cannot legally inherit the shop. Marisa has broken off relations with her family, and avoids everything related to them. She says to [[Rinnosuke Morichika]] that she'll never go back to them.<ref name="CoLACh07">''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': Chapter 7</ref>


Zeile 396: Zeile 380:
Although she didn't have a relation to the three fairies then, she also appeared in Sangetsusei's supplementary shooting game ''[[Fairy Wars]]''.
Although she didn't have a relation to the three fairies then, she also appeared in Sangetsusei's supplementary shooting game ''[[Fairy Wars]]''.


===Minor Relationships===
===Kleine Beziehungen===
;Mimi-chan
;Mimi-chan
In the [[PC-98]] [[canon]], Marisa is [[Mimi-chan]]'s owner, and thinks Mimi's cute. She knows that Mimi-chan's a weapon from [[Yumemi Okazaki]]'s world, but has no idea how to use her, and thus rides on Mimi. If she knew anything about how a intercontinental ballistic missile works, she probably wouldn't be doing so.
In the [[PC-98]] [[canon]], Marisa is [[Mimi-chan]]'s owner, and thinks Mimi's cute. She knows that Mimi-chan's a weapon from [[Yumemi Okazaki]]'s world, but has no idea how to use her, and thus rides on Mimi. If she knew anything about how a intercontinental ballistic missile works, she probably wouldn't be doing so.
Zeile 409: Zeile 393:
Byakuren is a [[magician]], much like Marisa, although is much more experienced and has become a youkai while Marisa has yet to do so. Despite an initial disagreement and misunderstanding over the status of youkai and humans in the Marisa A ending of ''[[Undefined Fantastic Object]]'', Byakuren liked Marisa's direct personality, and in thanks for Marisa's help in breaking the seal, instructed [[Minamitsu Murasa]] to take Marisa to and from [[Makai]] whenever Marisa wanted. She also told Marisa that, as a magician, she could come see Byakuren if she ever had any trouble. It's unknown if the [[Palanquin Ship]]'s conversion into a temple affected the arrangement.
Byakuren is a [[magician]], much like Marisa, although is much more experienced and has become a youkai while Marisa has yet to do so. Despite an initial disagreement and misunderstanding over the status of youkai and humans in the Marisa A ending of ''[[Undefined Fantastic Object]]'', Byakuren liked Marisa's direct personality, and in thanks for Marisa's help in breaking the seal, instructed [[Minamitsu Murasa]] to take Marisa to and from [[Makai]] whenever Marisa wanted. She also told Marisa that, as a magician, she could come see Byakuren if she ever had any trouble. It's unknown if the [[Palanquin Ship]]'s conversion into a temple affected the arrangement.


==Gallery==
==Galerie==
<div class="mw-collapsible">
<gallery>
<gallery>
File:Th02cover.jpg|Cover of ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', featuring Marisa, Reimu & Mima
File:Th02cover.jpg|Cover of ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', featuring Marisa, Reimu & Mima
Zeile 415: Zeile 400:
File:Th04cover.jpg|Cover of ''[[Lotus Land Story]]'', featuring Marisa & Reimu
File:Th04cover.jpg|Cover of ''[[Lotus Land Story]]'', featuring Marisa & Reimu
File:064.jpg|Marisa on the chapter 20 cover of ''[[Curiosities of Lotus Asia]]''
File:064.jpg|Marisa on the chapter 20 cover of ''[[Curiosities of Lotus Asia]]''
File:019Marisa.JPG|Illustration of Marisa in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''
File:163BAiJRMarisa.jpg|Sketch of Marisa from ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''
File:EotWMarisa.jpg|Marisa in ''[[Extra of the Wind]]''
File:Th06Marisa2.png|Marisa artwork from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''
File:Th07Marisa3.png|Marisa artwork from ''[[Perfect Cherry Blossom]]''
File:Th09FullMarisa.png|Marisa artwork from ''[[Phantasmagoria of Flower View]]''
File:Th09MarisaAlt.png|Alternate outfit from ''Phantasmagoria of Flower View''
File:Th10Marisa2.png|Marisa artwork from ''[[Mountain of Faith]]''
File:Th128Marisaspellface.png|Marisa artwork from ''[[Fairy Wars]]''
File:Seasonal dream vision 000a.png|Marisa on the cover of ''[[Seasonal Dream Vision]]''
File:Seasonal dream vision 000a.png|Marisa on the cover of ''[[Seasonal Dream Vision]]''
File:Ssib1 cover.jpg|Marisa on the cover of ''[[Silent Sinner in Blue]]''
File:ThGSCover.jpg|Marisa on the cover of ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''
File:SSiBArtChapter111.jpg|Marisa in ''[[Silent Sinner in Blue]]''
File:SSiBpencilboard.jpg|Marisa in ''[[Silent Sinner in Blue]]''
File:SSIBCH9MarisaParty.jpg|Marisa party outfit in ''[[Silent Sinner in Blue]]''
File:SSIBCH21MarisaSwimsuit.jpg|Marisa with swimsuit in ''[[Silent Sinner in Blue]]''
File:Cage in Lunatic Runagate CH6 09.jpg|Marisa in ''[[Cage in Lunatic Runagate]]''
File:GoM Cover.jpg|Marisa on the cover of ''[[The Grimoire of Marisa]]''
File:GoM Cover.jpg|Marisa on the cover of ''[[The Grimoire of Marisa]]''
File:GoMSigil-Marisa.jpg|Marisa's sigil from ''The Grimoire of Marisa''
File:GoMSigil-Marisa.jpg|Marisa's sigil from ''The Grimoire of Marisa''
File:GoMIllus-Marisa.jpg|Marisa illustration in ''[[The Grimoire of Marisa]]''
File:MarisaColors.PNG|Marisa's different color palettes from ''[[Touhou Hisoutensoku]]''. The 2nd one corresponds to her second color palette in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', while the 3rd one corresponds to her ''[[Immaterial and Missing Power]]'' palette
File:Th123MarisaSigil.png|Marisa's sigil from ''[[Touhou Hisoutensoku]]''
File:WaHH2 Cover.jpg|Marisa on the Vol. 2 cover of ''[[Wild and Horned Hermit]]''
File:WaHH2 Cover.jpg|Marisa on the Vol. 2 cover of ''[[Wild and Horned Hermit]]''
FSNormalCover3.jpg|Marisa on the Vol. 3 cover of ''[[Forbidden Scrollery]]''
FSNormalCover3.jpg|Marisa on the Vol. 3 cover of ''[[Forbidden Scrollery]]''
File:FS Tankebon3 cover.jpg|Marisa on the Vol. 3 cover of ''[[Forbidden Scrollery]]''
File:Th145cover.jpg|Marisa on the leaflet of ''[[ULiL]]''
</gallery>
</gallery>
</div>


==Skills==
==Skills==
{{hidden begin|title = Skills|titlestyle = background:paleturquoise; text-align:center;}}
<div class="mw-collapsible">
{{#lsth:List of Skills|[[Marisa Kirisame]]}}
{| class="wikitable sortable" width=100%
{{hidden end}}
|-
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiel !! Verwendung
|-
| <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center>
|}
</div>


==Spell Cards==
==Spell Cards==
{{hidden begin|title = Spell Cards|titlestyle = background:palegreen; text-align:center;}}
<div class="mw-collapsible">
{{#lsth:List of Spell Cards/Touhou Project 1|[[Marisa Kirisame]]}}
{| class="wikitable sortable" width=100%
{{hidden end}}
|-
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiel !! Stage
|-
| <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center>
|}
</div>


==Additional Information==
==Additional Information==
<div class="mw-collapsible">
*Marisa's face was shown on most of the [[Windows]] game icons on the <tt>.exe</tt> files. This excludes the spin-off fighters, ''[[Double Spoiler]]'', ''[[Fairy Wars]]'' and ''[[Impossible Spell Card]]''.
*Marisa's face was shown on most of the [[Windows]] game icons on the <tt>.exe</tt> files. This excludes the spin-off fighters, ''[[Double Spoiler]]'', ''[[Fairy Wars]]'' and ''[[Impossible Spell Card]]''.
*Marisa is second most frequent character to appear in the ''[[Touhou Project]]'' games before Reimu. This is because the two appeared in every game, but Marisa didn't appear in ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' and the recent minigame ''[[Gold Rush]]'', which Reimu did. Various exeptions would show to change these statistics such as ''[[Shoot the Bullet]]'', which both characters didn't appear (but Marisa was used on the .exe's icon), but the two appeared in an afterword story, and ''[[Fairy Wars]]'' had only Marisa, but Reimu was still shown in a cameo.
*Marisa is second most frequent character to appear in the ''[[Touhou Project]]'' games before Reimu. This is because the two appeared in every game, but Marisa didn't appear in ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' and the recent minigame ''[[Gold Rush]]'', which Reimu did. Various exeptions would show to change these statistics such as ''[[Shoot the Bullet]]'', which both characters didn't appear (but Marisa was used on the .exe's icon), but the two appeared in an afterword story, and ''[[Fairy Wars]]'' had only Marisa, but Reimu was still shown in a cameo.
Zeile 452: Zeile 468:
*Marisa seems knowledgeable about species not native to Japan such as the [[wikipedia:Beaver|beaver]] in Chapter 4 of ''[[Wild and Horned Hermit]]'' and the [[wikipedia:Rafflesia|rafflesia]] in Chapter 14 of ''[[Oriental Sacred Place]]''.
*Marisa seems knowledgeable about species not native to Japan such as the [[wikipedia:Beaver|beaver]] in Chapter 4 of ''[[Wild and Horned Hermit]]'' and the [[wikipedia:Rafflesia|rafflesia]] in Chapter 14 of ''[[Oriental Sacred Place]]''.
*When introducing herself or asked who she is, Marisa often blatantly lies that she's the [[shrine maiden]] Reimu Hakurei.
*When introducing herself or asked who she is, Marisa often blatantly lies that she's the [[shrine maiden]] Reimu Hakurei.
</div>


==Fandom==
==Fandom==
Zeile 457: Zeile 474:


==Offizielle Profile==
==Offizielle Profile==
 
<div class="mw-collapsible">
{{Profile Quote |
{{Profile Quote |
| image = [[File:Th03Marisa.png|Marisa Kirisame]][[File:Th03MarisaAlt.png|Alternate outfit]]
| image = [[File:Th03Marisa.png|Marisa Kirisame]][[File:Th03MarisaAlt.png|Alternate outfit]]
Zeile 1.289: Zeile 1.306:
[[Urban Legend in Limbo|manifesting the urban legends]], the lunar emissaries finally appeared.
[[Urban Legend in Limbo|manifesting the urban legends]], the lunar emissaries finally appeared.
}}
}}
</div>


==Zusätzliche Informationen==
==Referenzen==


[[en:Marisa Kirisame]]
[[en:Marisa Kirisame]]
Zeile 1.301: Zeile 1.319:
[[uk:Marisa Kirisame]]
[[uk:Marisa Kirisame]]


[[Kategorie:Charaktere]]
[[Kategorie:Marisa Kirisame]]
[[Kategorie:Marisa Kirisame]]