Marisa Kirisame: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

@@ Zeile 612: / Zeile 612: @@
 　　実際の所、宝船に宝があると思っていない。世の中そんなに甘くない。<br />
 　　宝が無くてもおもしろそうだから乗り込むのである。好奇心旺盛。
-| translation =
+| translation = Eine gewöhnliche Magierin
+'''Marisa Kirisame'''
+Spezies: Mensch
+Fähigkeit: Die Fähigkeit, Magie zu nutzen
+Eine gewöhnliche Magierin, die in Gensokyo lebt. Sie hat auch eine manie, Dinge zu sammeln.
+Sie scheint etwas eigenartig zu sein, aber in Wirklichkeit ist Sie meist aufrichtig. Sie trägt immer schwarze Kleidung, weil sie meint, dass alle Magier das tun sollen und weil es Schmutz sehr gut versteckt. Sehr aufrichtig.
+Im aktuellen glaubt sie es nicht, dass es einen Schatz auf dem Schiff gibt. Das wäre zu einfach. Sie entert das Schiff weil sie meinte, es würde ihr spaß machen, selbst wenn es hier keinen Schatz gibt. Sie ist nur übersprudelnd vor Neugier.
 }}