Kasen Ibaraki: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
imported>Meilynn
Keine Bearbeitungszusammenfassung
imported>Meilynn
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 67: Zeile 67:
Kasen besitzt die [[Ibaraki Box of a Hundred Medicines]] (Ibaraki Box mit den einhundert Medizinen), die alle Krankheiten heilt oder Verletzungen der Person heilt, die von ihm trinkt.
Kasen besitzt die [[Ibaraki Box of a Hundred Medicines]] (Ibaraki Box mit den einhundert Medizinen), die alle Krankheiten heilt oder Verletzungen der Person heilt, die von ihm trinkt.


{{Translate}}
===One Armed, Horned===
===One Armed, Horned===
In ihrem Titel ist der Begriff "One Armed" was "einarmig" bedeutet. Dennoch scheint sie zwei Arme zu haben. Als [[Reimu Hakurei]] ihren rechten Arm bei einem Kampf gegriffen hatte, wurde der Arm schlaff und es kam schwarzer Rauch aus den Lücken der Verbände heraus. In Verbindung mit dem Fall, als Kasen nach einem Arm suchte, hat sie ihren rechten Arm ursprünglich verloren. Mit Hilfe eines Zaubers hält sie ihren mit Bandagen aufrecht.
In ihrem Titel ist der Begriff "One Armed" was "einarmig" bedeutet. Dennoch scheint sie zwei Arme zu haben. Als [[Reimu Hakurei]] ihren rechten Arm bei einem Kampf gegriffen hatte, wurde der Arm schlaff und es kam schwarzer Rauch aus den Lücken der Verbände heraus. In Verbindung mit dem Fall, als Kasen nach einem Arm suchte, hat sie ihren rechten Arm ursprünglich verloren. Mit Hilfe eines Zaubers hält sie ihren mit Bandagen aufrecht.


Als der Arm Reimus Yin-Yang Orb berührte, schien es zu explodieren und löste sich auf. The principles behind this unknown, but Kasen immediately reconstructed the annihilated right arm. As the yin-yang orb is the [[wikipedia:Shintai|shintai]] of the shrine blessed with exterminating [[youkai]], she said something the main point of which was that carelessly touching it is dangerous, and since Kasen is a youkai or similar to youkai, it can be thus seen that the power which Kasen uses to make her right arm is of such (youkai) power. In chapter 16, she states that if she stopped drinking from the "[[Ibaraki Box of a Hundred Medicines]]", her arm will rot.
Als der Arm Reimus Yin-Yang Orb berührte, schien es zu explodieren und löste sich auf. Der Grund dahinter ist unbekannt, aber Kasen konnte den rechten Arm sofort wiederherstellen.  


Concerning the "horned" in her title, at least in the range of what can be seen, nothing horn-like can be confirmed. Since she has chignon caps that could possibly hide them, it is currently unknown if they really are there.
Da die Yin-Yang-Kugel [[wikipedia:Shintai|Shintai]] des Schreins mit einem für Yokai gefährlichen Zauber gesegnet ist, hat sie gesagt, dass es für sie gefährlich ist die Yin-Yang-Kugel zu berühren. So gesehen ist Kasen ein Yokai oder jemand, der die Kräfte eines Yokais benutzt (um beispielsweise ihren Arm zu machen). In Kapitel 16 stellt Kasen fest, dass ihr Arm zerfällt, wenn sie aufhört von der [[Ibaraki Box of a Hundred Medicines]] zu trinken.


Bezüglich des "horned" bzw. "gehörnten" in ihrem Titel kann nichts Hornähnliches bestätigt werden. Da sie Duttkappen hat, die sie vielleicht verbergen könnten, ist es zurzeit unbekannt, ob sie wirklich Hörner hat.
{{Translate}}
==Backstory==
==Backstory==
Little is known about Kasen's history so far, other than that she seems to be hiding some secret which [[Suika Ibuki]] is either privy to or related to. However, a [[Symposium of Post-mysticism/Bunbunmaru_Newspaper_13|newspaper article]] in ''[[Symposium of Post-mysticism]]'' shows that she has been a hermit at [[Youkai Mountain]] since at least 1980, if not earlier. It is known that Kasen lost her arm at some point in the past and replaced it with a artificial one.
Little is known about Kasen's history so far, other than that she seems to be hiding some secret which [[Suika Ibuki]] is either privy to or related to. However, a [[Symposium of Post-mysticism/Bunbunmaru_Newspaper_13|newspaper article]] in ''[[Symposium of Post-mysticism]]'' shows that she has been a hermit at [[Youkai Mountain]] since at least 1980, if not earlier. It is known that Kasen lost her arm at some point in the past and replaced it with a artificial one.