Hata no Kokoro: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
imported>Ushankus Mortimus
Infobox angepasst; Layout übersetzt und angepasst; werde mich später weiter hierum kümmern
imported>Ushankus Mortimus
Zeile 35: Zeile 35:


=== Besitz ===
=== Besitz ===
Kokoro has a total of 66 masks, each of which depict an emotion. During the events of ''[[Hopeless Masquerade]]'', she is unable to express emotions without using these masks. Typically, she just uses the masks that represent joy, anger, pathos, and humor. These masks were created by [[Toyosatomimi no Miko|Prince Shotoku]], who later creates a replacement Mask of Hope modelled on her own face.
Kokoro besitzt insgesamt 66 Masken, jede von diesen Masken steht für eine bestimmte Emotion. Sie benutzt ihre Masken um Emotionen zu zeigen. Normalerweise, benutzt sie nur die Masken die Freude, Wut, Melancholie, und Humor. Diese Masken wurde von [[Toyosatomimi no Miko|Miko]] erschaffen, sie erschafft auch einen Hoffnungsmasken-Ersatz der die Form ihres Gesichtes hat.


The masks Kokoro uses at some point in ''[[Hopeless Masquerade]]'' and their most likely corresponding emotions:
Die Masken die Kokoro in ''[[Hopeless Masquerade]]'' benutzt, entsprechen höchstwahrscheinlich den Emotionen:
* [http://www.the-noh.com/sub/jp/index.php?mode=db&action=e_view_detail&data_id=23&class_id=1 {{nihongo|Young woman||Ko-omote|lit. "small face"}}]: Joy
* [http://www.the-noh.com/sub/jp/index.php?mode=db&action=e_view_detail&data_id=23&class_id=1 {{nihongo|junge Frau||Ko-omote|wörtlich. "kleines Gesicht"}}]: Freude
* [[Hannya mask‎|Hannya]]: Anger
* Hannya Maske: Wut
* [http://www.the-noh.com/sub/jp/index.php?mode=db&action=e_view_detail&data_id=32&class_id=1 {{nihongo|Old woman||Uba}}]: Pathos, melancholy
* [http://www.the-noh.com/sub/jp/index.php?mode=db&action=e_view_detail&data_id=32&class_id=1 {{nihongo|alte Frau||Uba}}]: Pathos, Melancholie
* [http://nohmask21.com/mask-v/fukunokami.html {{nihongo|God of happiness||Fuku no kami}}]: Humor, laughter
* [http://nohmask21.com/mask-v/fukunokami.html {{nihongo|Gott des Glücks||Fuku no kami}}]: Humor, Gelächter
* [[wikipedia:Hyottoko|Hyottoko]]: Cheerful
* Hyottoko Maske: Heiterkeit
* [http://nohmask21.com/saru.html Monkey]: Confusion, awkwardness
* [http://nohmask21.com/saru.html Affengesicht]: Verwirrung, Peinlichkeit
* [http://nohmask21.com/raiden.html {{nihongo|Thunder and lightning||Raiden}}]: Surprise
* [http://nohmask21.com/raiden.html {{nihongo|Donner-Gott||Raijin}}]: Überraschung
* Fox: Determination, seriousness
* Fuchs: Entschlossenheit, Ernsthaftigkeit


Kokoro's original Mask of Hope is described by Koishi, who possesses it, as resembling a [http://www.dharmacrafts.com/2INFO243/Jizo-in-Japan.html Jizo statue].<ref>From [[Hopeless Masquerade/Story/Koishi's Scenario|Koishi's Scenario, Stage 7]]</ref>
[[Koishi Komeiji|Koishi]], die die originale Hoffnungsmaske Kokoros besitzt, sagt dass sie wie eine [[Wikipedia:de:jizo|Jizō-Statue]] aussieht.


Kokoro briefly uses a number of substitute Masks of Hope as part of her attempts to stabilise her emotions, including festival masks (which are not very effective), and a mask specially crafted by Miko herself (which is ''too'' effective, and would cause her to stop existing as a youkai).
Kokoro benutzte schon einige Hoffnungsmasken-Ersätze, als Versuch ihre instabilen Emotionen wieder zu stabilisieren, einschließlich Festivalmasken, welche nicht sehr effektiv sind, und eine Maske die von Miko selbst gemacht wurde die zu effektiv war, die Maske könnte dafür sorgen dass Kokoro nicht mehr als Youkai existieren könnte.


=== Vergangenheit ===
=== Vergangenheit ===