Embodiment of Scarlet Devil/Musik: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

@@ Zeile 36: / Zeile 36: @@
 </td>
 <td colspan="2" style="padding:1em; padding-left:2em;" lang="en">
-The song for the title screen.<br>Normally, I would title it "Touhou Koumakyou" like the game, but since the melody sounded so lonely I didn't. (^^;<br>This time "red" is the keyword. There are lots of reds put in.
+Der Song für das Hauptmenü.<br>Normalerweise, hätte ich ihn genauso wie das Spiel "Touhou Koumakyou" genannt, aber da sich die Melodie so einsam anhört habe ich mich dagegen entschieden. (^^;<br>Dieses mal ist "rot" das Stichwort. Es gibt sehr viel rot.
 </td>
 </tr>