Cirno: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

VisuellWikitext

@@ Zeile 46: / Zeile 46: @@
 }}
-{{nihongo|'''Cirno'''|チルノ|Chiruno}} ist eine Eisfee die zum ersten Mal in der Zweiten Stage von "[[Embodiment of Scarlet Devil]]" erscheint. Als Fee ist sie verglichen mit anderen ziemlich stark und kann sich sogar mit ein paar schwachen [[Youkai]]s mithalten. Aber verglichen mit anderen Bewohnern [[Gensokyo]]s ist sie ziemlich schwach. Sie ist dafür bekannt kindisch zusein und manchmal ist sie einfach nur dumm.
+{{nihongo|'''Cirno'''|チルノ|Chiruno}} ist eine Eisfee die man zum ersten Mal in der zweiten Stage von "[[Embodiment of Scarlet Devil]]" antrifft. Für eine Fee ist sie außergewöhnlich stark und kann mit ein paar schwachen [[Youkai]] mithalten. Dennoch, verglichen mit den meisten Bewohnern [[Gensokyo]]'s ist sie ziemlich schwach. Sie ist kindischer Natur und wird manchmal als dumm betitelt.
-==General Information==
+==Allgemeines==
-Cirno erscheint zum ersten Mal als der zweite Boss aus "[[Embodiment of Scarlet Devil]]" und sie ist der erste Zwischenboss in "[[Perfect Cherry Blossom]]". Später erscheint sie als eine von spielbaren Charakteren im "[[Phantasmagoria of Flower View]]" und wieder in "[[Touhou Hisoutensoku]]". Sie ist zudem auch noch der erste Zwischenboss in "[[Double Dealing Character]]".
+Cirno erscheint erstmalig als Stage 2 Boss in "[[Embodiment of Scarlet Devil]]" und erneut als Stage 1 Zwischenboss in "[[Perfect Cherry Blossom]]". Später erscheint sie als spielbarer Charakteren in "[[Phantasmagoria of Flower View]]" sowie "[[Touhou Hisoutensoku]]". In "[[Fairy Wars]]" übernimmt Cirno die Rolle des Hauptcharakters. Letztendlich erschien sie in "[[Hopeless_Masquerade]]" als Nebencharakter und als Stage 1 Zwischenboss in "[[Double Dealing Character]]".
-Ihr alter ist Unbekannt, während sie die eine von den Charakteren die in "[[Phantasmagoria of Flower View]]" verstanden hat was in den 60 Jahren passiert ist. Das heißt das sie ungefähr über 60 Jahre alt ist.
+Ihr Alter ist nicht bekannt. Jedoch gehört sie zu den Charakteren, die in "[[Phantasmagoria of Flower View]]" bemerkt haben was in den vergangenen 60 Jahren passiert ist. Daraus schließt, dass sie mindestens 60 Jahre alt ist.
-===Personality===
+===Persönlichkeit===
-Cirno ist eine Fee die ziemlich kindisch ist und hat einen Überlegenheits Complex gegenüber andere hat. Sie hatte drei mal in "[[Phantasmagoria of Flower View]]" erwähnt das sie "the Strongest" ist. In der Spielanleitung ist sie als {{nihongo|"9. baka"|⑨. バカ||lit. "9. Idiot"}} abgestempelt. Sie ist auch auf der Etikette vom Handbuch für "[[Touhou Hisoutensoku]]" drauf. Das sagt schon aus das sie schon irgendwie ein Idiot ist. Ein Beispiel dafür wär einer Cirnos Spellcard aus "[[Embodiment of Scarlet Devil/Spell Cards/Stage 2#Spell Card 04|Ice Sign "Icicle Fall"]]", welche einen ziemlich bemerkbaren Safespot besitzt womit sich das [[danmaku]] auf Easy ziemlich leicht ausweichen lässt. Auf Normal deckt sie aber ihren Schwachpunkt ziemlich gut, damit ist der Safespot ziemlich nutzlos und es wär auch wirklich lebensmüde dahinzugehen.
+Cirno ist eine kindische und von sich selbst überzeugte Fee, die einen Überlegenheitskomplex gegenüber anderen hat. Sie äußerte in "[[Phantasmagoria of Flower View]]" drei mal, dass sie "the strongest" (die stärkste) sei. In der Anleitung des Spiels wird sie als {{nihongo|"9. baka"|⑨. バカ||lit. "9. Idiot"}} bezeichnet. In der Anleitung von "[[Touhou Hisoutensoku]]" wird sie erneut als solches Bezeichnet. Ein Beispiel Cirno's Dummheit wäre einer ihrer Spellcards aus "[[Embodiment of Scarlet Devil/Spell Cards/Stage 2#Spell Card 04|Ice Sign "Icicle Fall"]]", welche auf Easy einen sehr offensichtlichen Safespot besitzt um dem [[danmaku]] leicht auszuweichen.
-Aber sie ist schlau genug um zuwissen wenn sie in großen Problemen ist so wie in den Kampf gegen Yuuka in Phantasmagoria of Flower View in der Story. Sie kann auch lesen, im Gegensatz zu anderen wie [[Mystia Lorelei]] und zählen kann sie ebenfalls. Unteranderen vergnügt sie sich indem sie ihre Fähigkeiten dazu nutzt Frösche einzufrieren, damit sie beobachten kann wie lange es braucht bis das Eis aus dem Wasser wieder schmilzt, wobei sie ungefähr bei jedem dritten Versuch scheitert und die Frösche zerfallen. Cirno hat schon eine Warnung von [[Reimu Hakurei]] bekommen da sie eventuell [[Suwako Moriya]] wütend machen würde.
+Dem entgegen ist Cirno jedoch intelligent genug um zu wissen, wenn sie in ernsten Schwierigkeit steckt, wie beispielsweise im Kampf gegen Yuuka im Story Modus von Phantasmagoria of Flower View. Im Gegensatz zu anderen ihrer Genossen, wie [[Mystia Lorelei]], kann sie lesen und zählen (In Fairy Wars zeigt sie Wissen über Brüche und das Runden von Zahlen).
-===Ability===
+Unter anderem vergnügt sie sich, indem sie ihre Fähigkeiten dazu nutzt Frösche einzufrieren um anschließend zu beobachtet wie das Eis im Wasser schmilzt. Jedoch im Mittel scheitert Cirno jeden dritten Versuch und die Frösche zerfallen. Sie erhielt dessen bereits eine Warnung von [[Reimu Hakurei]], da sie dadurch [[Suwako Moriya]] wütend machen könnte.
+===Fähigkeit===
 ;Manipulation der Kälte
-Cirno hat die Fähigkeit die Kälte zu manipulieren, womit sie zum Beispiel Wasser erfrieren lassen kann. Doch man kann es nicht wirklich als "manipulieren" bezeichnen, da die Kälte auch irgendwann verschwindet spüren die anderen in der Nähe immer noch die Kälte selbst wenns Sommer ist. Cirno ist sogar dazu im fähig Blöcke aus Eis aus dem nix zu erschaffen. Seit sie die Hauptfigur in "[[Fairy Wars]]" ist, ist sie in der Lage mit ihrer Fähigkeit [[Danmaku]]s einzufrieren, aber es gibt auch ein paar die sie nicht einfrieren kann. Da ihre Fähigkeit nur dazu da ist Sachen um einzufrieren in dem sie die Hitze entfernt, hat es auf z.b Feuerbälle kein Effekt da sie nur ein Momentum (Eingefrorene Sachen würden trotzdem weiter mit einem "Eisumhang" weiterfliegen statt in der Luft zu Stoppen") erschaffen würde, vielleicht ist es aber nur ein Gameplay Element.
+Cirno hat die Fähigkeit die Kälte zu manipulieren um zum Beispiel Wasser gefreieren zu lassen. Cirno ist sogar dazu im fähig Blöcke aus Eis aus dem Nichts zu erschaffen. Jedoch scheint sie Kälte nicht beliebig zu kontrollieren zu können. So ist sie nicht in der Lage etwas wieder zu erwärmen und in ihrer Umgebung ist es selbst im Sommer stets kühl. Als Hauptfigur in "[[Fairy Wars]]" ist sie in der Lage mit ihrer Fähigkeit [[Danmaku]] einzufrieren, wobei es auch Danmaku gibt, welches sie nicht eingefrieren kann. Vielleicht ist dies ein exklusives Gameplay Element, da ihre Fähigkeit eigentlich nur Hitze entfernt und nicht die Bewegung beeinflusst (gefrorene Sachen würden trotzdem mit einem "Eismantel" weiterfliegen statt in der Luft zu stoppen).
-Wie sie die Kälte manipuliert ist jedoch unklar, aber [[Reisen Udongein inaba]] spekuliert in einer ihrer Quoten in "[[Touhou Hisoutensoku]]" dass wenn Cirno irgendwas einfriert das ihr selbst dadurch wärmer wird. Das würde heißen das sie nur die Kälte absorbiert anstatt Kälte aus dem nix zu "erschaffen".
+Wie sie Kälte manipuliert ist unklar, aber [[Reisen Udongein Inaba]] spekuliert in einem ihrer Texte in "[[Touhou Hisoutensoku]]", dass sich Cirno selbst beim einfrieren erwärmt. Das würde bedeuten, dass sie nur die Kälte absorbiert anstatt sie aus dem Nichts zu "erschaffen".
 ===Strength===
-In Spielen erscheint sie immer als Stage 1~2 Boss und ist nicht wirklich stark, da die Elfen den Menschen normalerweise untergeordnet sind,
+In Spielen erscheint Cirno nur als Stage 1~2 Boss und ist nicht wirklich stark, besonders da Feen den Menschen untergeordnet sind.
-Dennoch besitzen einige Elfen einige ungewöhnliche starke Kräfte. In "[[Phantasmagoria of Flower View]]" war sie dazu imstande [[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]], [[Sakuya Izayoi]], usw zu besiegen. Aber so gesehen als sie [[Aya Shameimaru]] und [[Yuuka Kazami]] "besiegt" hat, waren sie nicht wirklich besiegt da sie nach dem Kampf unverletzt blieben wobei man da auch reininterpretieren kann das sie geflohen ist. In "Fairy Wars" als sie den Kampf gegen Marisa gewonnen hat, wurde die Illustration von Cirno gezeigt als ob sie "besiegt" wurde; dabei hatte Marisa ihre Verteidigung gelockert..
+Dennoch besitzt sie für eine Fee ungewöhnliche starke Kräfte. In "[[Phantasmagoria of Flower View]]" war sie dazu imstande unter anderem [[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]] und [[Sakuya Izayoi]] zu besiegen. Technisch gesehen, als sie [[Aya Shameimaru]] und [[Yuuka Kazami]] "besiegt" hat, hat sie diese nicht wirklich besiegt, da diese nach dem Kampf unverletzt schienen, was bedeuten kann, dass sie geflohen ist. In [[Fairy Wars]] nachdem sie den Kampf gegen Marisa gewonnen hat, wurde die Illustration von Cirno gezeigt als ob sie "besiegt" wurde. Marisa hatte lediglich ihre Deckung fallen gelassen.
 In the [[Perfect Memento in Strict Sense|Gensokyo Chronicles]], according to the other fairies, while such things are written as "if she schemes, she is caught, so it is good even to refresh oneself of one's habitual anger," among it, there does exist the warning "if you meet her, you should flee." Furthermore, [[Eiki Shiki, Yamaxanadu]] commented on her saying "although you are a fairy, you possess great power". Since she goes beyond the limits of fairies, there may be the possibility of dying.
@@ Zeile 82: / Zeile 85: @@
 Her alternative outfit in ''Phantasmagoria of Flower View ''is same as her normal outfit, except her bow is a darker shade of green, her blouse appears light purple, and her dress is purple as well.
-==Cirno's Appearances==
+==Auftritte==
-===Games===
+===Spiele===
 ;''Embodiment of the Scarlet Devil''
 :{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story|l1=Embodiment of Scarlet Devil Story}}
-Cirno ist das erste mal im "[[Touhou Project]]" in "[[Embodiment of the Scarlet Devil]]" als Stage 2 Boss erschienen. Während den Events greift sie [[Reimu Hakurei]] und [[Marisa Kirisame]] an die einfach nur an ihr vorbei wollten. Sie wurde Hilflos abgeschossen.
+Cirno erster Auftritt im "[[Touhou Project]]" war in "[[Embodiment of the Scarlet Devil]]" als Stage 2 Boss. Im Spielverlauf hatte sie aus instinktiver Aggression die Protagonistinnen [[Reimu Hakurei]] und [[Marisa Kirisame]] angegriffen.
 ;''Perfect Cherry Blossom''
 :{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story#Story|l1=Perfect Cherry Blossom Story}}
-Cirno ist aus irgendeinen Grund als der erste halb Boss in "[[Perfect Cherry Blossom]]" wieder erschienen. Cirno hatte keinen Grund den Protagonisten anzugreifen.
+Cirno erschien als Stage 1 Zwischenboss in "[[Perfect Cherry Blossom]]". Wie im offiziellen Profil angegeben hatte sie keinen  guten Grund die Protagonisten anzugreifen, als die einfache Tatsache, dass sie da waren.
 ;''Phantasmagoria of Flower View''
 :{{Main|Phantasmagoria_of_Flower_View/Story#Cirno's Story|l1=Phantasmagoria of Flower View Story}}
-In "[[Phantasmagoria of Flower View]]" wanderte Cirno planlos herrum und wurde ohne zu wissen im Blumen Vorfall verwickelt weil sie die Blumen einfrieren wollte und damit spielen wollte. Durch ihre Dialoge erfährt man das sie sehr kindisch ist und das sie ohne Zweifel nicht gerade wirklich schlau ist. Sie wollte nicht wirklich was tun außer Spiele zuspielen.
+In "[[Phantasmagoria of Flower View]]" wanderte Cirno ziellos herum, friert Blumen ein und spielt mit diesen, unbekümmert über den Blumen Vorfall an sich. Durch ihre Dialoge erfährt man, dass sie kindischer Natur ist und lässt keinen Zweifel daran, dass nicht gerade schlau ist. Sie wollte nicht wirklich etwas anderes außer Spiele zu spielen.
 ;''Double Dealing Character''
 :{{Main|Double Dealing Character/Story|l1=Double Dealing Character Story}}
-Und schon wieder hat sie den Protagonisten angegriffen ohne wirklich einem Grund zuhaben außer das sie da sind.
+Ein weiteres Mal hatte Cirno die Protagonistinnen angegriffen ohne einen guten Grund zu haben, außer dass sie da waren. Wie in Perfect Cherry Blossom ist sie auch hier der Zwischenboss von Stage 1.
 ===Spin-offs===

Cirno: Unterschied zwischen den Versionen

imported>FreakDJstar