Vorlage:Infobox Spiel/doc: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

VisuellWikitext

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 {{Infobox Spiel
 | typ           = Fan-Spiel | Offizielles Spiel | Verwandtes Spiel | Kein Touhou-Spiel
-| origTitel     = Originaltitel des Spiels
+| origTitel     = Haupttitel des Spiels
+| origTitel2    = Zweiter Titel/Sekundärer Titel des Spiels (wie z. B. ''[[Imperishable Night]]'')
 | deTitel       = Übersetzter Titel
 | bild          = Cover (Ansonsten anderes passendes Bild)
@@ Zeile 32: / Zeile 33: @@
 :<code>Verwandtes Spiel</code> = [[:Kategorie:Verwandte Spiele]]
 :<code>Kein Touhou-Spiel</code> = [[:Kategorie:Nicht-Touhou-Spiele]]
-:<code>#default</code> = [[:Kategorie:Fan-Spiele]]
+:Keine Angabe = [[:Kategorie:Fan-Spiele]]
+;<code>origTitel</code>
+:Für den japanischen Originalnamen des Spiels.
+:<code><nowiki>| origTitel     = {{ruby-ja|東方靈異伝|とうほうれいいでん}}</nowiki></code>
+;<code>origTitel2</code>
+:Für den originalen Sekundärnamen des Spiels wie z. B. ''[[{{rt|th06}}]]'' oder 妖精大戦争 (''[[{{rt|th128}}]]'')
+:<code>| origTitel2    = The Highly Responsive to Prayers</code>
+;<code>deTitel</code>
+:Deutsche Übersetzung von <code>origTitel</code> (oder nur <code>Titel</code>).
 ;<code>titel</code>
-:Titel des Spiels. Falls der Titel japanisch ist, benutze diesen Style:
+:Titel des Spiels bei sonstigem Benennungsschema.
-<pre>
-|titel ={{lang|ja|東方ハックアンドスラッシュ}}<br />''Touhou Hack and Slash''
-</pre>
-:Falls es Tilden hat, benutze diesen Style:
-<pre>
-|titel ={{lang|ja|東方非想天則}}<br />{{lang|ja|超弩級ギニョルの謎を追え}}
-|titel ={{lang|ja|東方風神録}}<br />Mountain of Faith
-</pre>
 ;<code>bild</code>
 :Ein Bild des Spieles. Es könnte alles sein: Ein Screenshot, ein Logo, das Hauptmenü oder das offizielle Cover.
 ;<code>bildschreibung</code>
 :Die Bildbeschreibung kommt unter das Bild. Es beschreibt die Geschehnisse auf dem Bild oder was es ist.
 ::z.B.:"Screenshot von Mountain of Faith"
 ;<code>entwickler1/2</code>
 :Die Gruppe, die das Spiel entwickelt hat. Verlinke es zu ihrem romanisierten Namen und schreibe ihren eigentlichen (japanischen) Namen in Klammern.
 ::z.B.: "<nowiki>[[Area-ZERO]] (領域ZERO)</nowiki>"
 ;<code>publisher1/2</code>
 :Dasselbe wie bei Publisher1/2.
 ;<code>veroffentlich</code>
 :Das Datum, an dem die '''Vollversion''' des Spieles herauskam. Benutzt das Format: Tag. Monat Jahr (z. B. 24. Dezember 2019)
 ;<code>convention</code>
 :Die Convention, in der die '''Vollversion''' des Spieles herauskam. Die Convention wird automatisch kategorisiert.
 ;<code>genre1/2/3</code>
 :Das Genre des Spiels. Schau bei [[:Kategorie:Spielegenres]] nach, um alle benutzbaren Genres zu finden. Wenn kein Genre passt, schreib das passende Genre hin. Wenn es in mehrere Genre zugeteilt werden kann, trennte es.

Vorlage:Infobox Spiel/doc: Unterschied zwischen den Versionen

imported>Yaroneko