Yamame Kurodani: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version][gesichtete Version]
imported>Lilin
K Kategorie:Charaktere entfernt und Navbox eingefügt
imported>Lilin
K Kategorie wiederhergestellt
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Translate}}
{{Infobox Charakter
{{Infobox Charakter
| typ = win2
| typ = win2
| Name Kanji = {{ruby-ja|黒谷|くろだに}} {{lang|ja|ヤマメ}}
| Name Kanji = {{ruby-ja|黒谷|くろだに}} {{lang|ja|ヤマメ}}
| Name = Yamame Kurodani<br/>
| Name = Yamame Kurodani
<small>kɯɽodanʲi jamame [[Media:Pronunciation_YamameKurodani.ogg|(♫)]]</small>
| NameIPA = kɯɽodanʲi jamame [[Media:Pronunciation_YamameKurodani.ogg|(♫)]]
| Portrait = [[File:Th11Yamame.png|x300px|Yamame Kurodani]]
| Portrait = [[File:Th175Yamame.png|x300px|Yamame Kurodani]]
''Yamame Kurodani in [[Subterranean Animism]]''
| caption = Yamame Kurodani in [[Touhou Gouyoku Ibun]]
| caption = {{H:title|The Bright Net in the Dark Cave|暗い洞窟の明るい網}}
| Titel = {{h:title|Helles Netz in dunkler Höhle|暗い洞窟の明るい網}}
| Spezies = [[Tsuchigumo]]
| Spezies = [[Tsuchigumo]] (Spinnen-[[Youkai]])
| Fähigkeiten = Manipulation von Krankheiten (vor allem Infektionskrankheiten)
| Fähigkeiten = Kann (besonders ansteckende) Krankheiten beherrschen
| Heimat = [[Unterwelt]]
| Alter =
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|封じられた妖怪 ~}} Lost Place<br/>The Sealed-Away Youkai ~ Lost Place}} ([[Subterranean Animism]])
| Heimat = [[Unterwelt]] ([[Fantastisches Windloch]], [[Ehemalige Hauptstadt]])
| Spiele =*[[Subterranean Animism]] (Stage 1 Boss)
| Spiele =
*[[Double Spoiler]] (Szene 3-1, 3-4, 3-7 Boss)
*''[[Subterranean Animism]]'' (Stage-1-Boss)
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrundcharakter)
*''[[Double Spoiler]]'' (Szene 3-1, 3-4, 3-7 Boss)
| Literatur =*[[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 10 cameo)
*''[[Hopeless Masquerade]]'' (Hintergrundcharakter)
*[[Symposium of Post-mysticism]] (Artikel)
*''[[Touhou Gouyoku Ibun]]'' (Boss)
*[[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel 28 cameo)
| Literatur =
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Cameo in Kapitel 10)
*''[[Symposium of Post-mysticism]]'' (Artikel)
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Cameo in Kapitel 28)
| Musik = {{Musik|th11|03}} (''[[Subterranean Animism]]'')
}}
}}
{{nihongo|'''Yamame Kurodani'''|黒谷 ヤマメ|Kurodani Yamame}} is the Stage 1 boss in ''[[Subterranean Animism]]'', inhabiting the entrance to the [[Underworld]].
{{Zitat2
|text1 = Vorsichtig. […] Unterirdische Youkai sind sehr ungesund.
|text2 = Ich bin auch so ungesund, ob gefressen oder nicht. Und ich hab schon ewig keine Menschen mehr mit meinem Gift gepeinigt. Hmm, vielleicht erlaube ich mir ja den Spaß?
|von = [[Patchouli Knowledge]] und Yamame Kurodani
|quelle = ''[[Subterranean Animism]]'', Szenario Marisa+Patchouli}}
{{nihongo|'''Yamame Kurodani'''|黒谷 ヤマメ|Kurodani Yamame}} ist ein [[Tsuchigumo]], ein unterirdisch lebender Spinnen-[[Youkai]]. Sie wohnt am Eingang der Höhle, die in die [[Unterwelt]] tief unter [[Gensoukyou]] führt.
==Allgemeines==
{{zitat|Du bist nicht gerade die freundlichste Art von Besucher, wie mir scheint.|Yamame Kurodani|''[[Subterranean Animism]]'', Szenario Marisa+Alice}}
Yamame trat zuerst als Boss der ersten Stage von ''[[Subterranean Animism]]'' auf. Die Protagonistin begegnet ihr auf dem Weg in die [[Unterwelt]] und wird von ihr auf ein Fest eingeladen, gerät jedoch mit ihr in einen Kampf.


==Allgemeines==
===Persönlichkeit===
Yamame is a [[tsuchigumo]] – an earth spider – with the ability of manipuling diseases. She first appeared as the Stage 1 boss in ''[[Subterranean Animism]]'', then as a stage 3 target in ''[[Double Spoiler]]'' and as a background character in ''[[Hopeless Masquerade]]''. She generally prefers not to use said ability, though, and she has an outgoing nature and a love of fighting. Other [[youkai]] like her for her bright personality, but humans stay away because of her ability. In addition, as a tsuchigumo, she is well-suited for building construction due to her physical strength and that of their string. However, she can apparently be reasoned with.
Yamame wird als fröhlich und kampfeslustig beschrieben. Unter den Bewohnern der [[Unterwelt]], die sie näher kennen, ist sie sehr beliebt.<ref name ="th11figuren">''[[Subterranean Animism]]'', Figuren </ref> Aufgrund ihrer Fähigkeit, Krankheiten zu manipulieren und zu verbreiten, wird sie jedoch auch von vielen ersten Begegnungen gehasst, obwohl sie nicht grundlos von ihr Verwendung macht. Laut [[Hieda no Akyuu]] haben [[Mensch]]en, die ihr begegnet sind, bereits erfolgreich mit ihr verhandelt und sind sicher ins [[Menschendorf|Dorf]] zurückgekehrt, demnach gehört Yamame nicht zu den jederzeit aggressiven [[Youkai]].<ref name="SoPMYamame">''[[Symposium of Post-mysticism]]'', Yamames Artikel</ref>


===Fähigkeit===
Sowohl ihre Freundlichkeit als auch ihre Begeisterung für Kämpfe zeigen sich in ihrer ersten Begegnung mit der Protagonistin in ''[[Subterranean Animism]]''. Yamame lädt sie auf ein großes Fest ein und macht anfangs keine Anstalten, sie anzugreifen; nachdem sich die Protagonistin jedoch unhöflich, seltsam oder beides verhält, greift Yamame an.
Yamame can fire out spider-like webs, where in ''[[Double Spoiler]]'', [[Aya Shameimaru]] commented that "[[tsuchigumo]] are quite skilled and strong, and particularly good with architecture".


;Manipulating illness (mainly infectious disease)
===Fähigkeiten===
Yamame's ability is manipulation of illness and diseases, with a specialization in infectious ones. The amount of viruses and germs being quite strong, that they infect the atmosphere, and are highly lethal. It can be said to be a natural enemy to [[human]]s, who are based upon living in groups. However, with the sensibility of not unreasonably inflicting illness, she herself doesn't have that sort of intention of using it often at all; this is probably due to being tormented with the experience of having inflicted disease on attacking humans in the far past.
Ihre Fähigkeit ist die Manipulation von Krankheiten, insbesondere ansteckende. Sie scheint hauptsächlich eine nicht identifizierte Krankheit zu verbreiten, die hohes Fieber verursacht und ohne richtige Behandlung tödlich enden kann. Die Symptome ändern sich jedes Jahr leicht, weswegen die jährliche Form nach ihrem erstmaligen Auftreten benannt wird. Beides weist deutliche Parallelen zur reellen Grippe ([[wikipedia:de:Influenza|Influenza]]) auf, eine virale Erkrankung, deren Erreger ihre Oberflächenstrukturen verändern und mischen können und somit jährlich neue Subtypen ausbilden. [[Hieda no Akyuu]] empfiehlt Infizierten, sich von anderen fern zu halten und die [[Eirin Yagokoro|Ärztin]] von [[Eientei]] aufzusuchen. Zudem wäre laut ihr Yamame den Bewohnern des [[Menschendorf]]s unterlegen, weswegen sie es meide.


It is partially implied in ''Symposium of Post-mysticism'' that the main disease she manipulates is influenza, as the only identifiable common symptom is a high fever, and the symptoms themselves change from year to year. It is further implied by the footnote which says that the sickness is called different things each year and even given "types", such as Type A or Type B. As a side note, [[Eirin Yagokoro]] is apparently attempting to create a "miracle drug" to cure this specific disease.
Unabhängig davon werden [[Tsuchigumo]], vermutlich als Bezug auf die aufwändigen Netze der [[wikipedia:de:Webspinnen|Webspinnen]], als hervorragende Architekten gezeigt. Laut ''[[Symposium of Post-mysticism]]'' nehmen [[Tsuchigumo]] wie Yamame manchmal Bauaufträge von [[Oni]], [[Kappa]] oder [[Tengu]] an und kommen im Schutz der Dunkelheit an die Oberfläche, um innerhalb einer Nacht das erwünschte Gebäude zu errichten.<ref name="SoPMYamame" />


==Konzept==
==Konzept==
[[Image:ThGKYamame.png|left|200px]]
{{zitat|Diese [[Tsuchigumo|Erdspinne]], die ich erwähnte, Yamame, wollte [dem Tempel] beitreten, weil »[[Mensch]]en, die voller Sorgen zum [[Myouren-Tempel|Tempel]] kommen, so lecker aussehen«.|[[Byakuren Hijiri]]|''[[Symposium of Post-mysticism]]'', Teil 3}}
===Name===
===Name===
In an interview released in [[Cara☆Mel‎]], ZUN mentioned that he figured her name was particularly "spiderish", maybe because spiders are all about their eyes (''me'', in Japanese). This means that another possible interpretation for her name would be "Yamame" or "{{lang|ja|八ま目}}", which roughly translates as "Eight Eyes". Also see [[Tsuchigumo]].
Yamames Vorname ({{lang|ja|ヤマメ}}) wird in [[wikipedia:de:Katakana|Katakana]] geschrieben und hat daher keine feste Bedeutung. Allerdings lassen sich vom Klang zwei zu Yamame passende Schreibweisen in [[wikipedia:de:Kanji|Kanji]] ableiten. Zum einen kann er als {{lang|ja|山女}} geschrieben werden, wortwörtlich „Bergmädchen“, was ihren Wohnort am [[Youkaiberg]] wiederspiegelt. Davon abgesehen heißt es laut manchen Folkloristen, dass es vor mehreren Tausend Jahren ein indigenes von den Japanern unabhängiges Volk in den Bergen gegeben haben soll, welche in alten Texten als [[wikipedia:ja:山男|{{lang|ja|山男}}]] oder {{lang|ja|山人}} (wörtlich „Bergjunge“ beziehungsweise „Bergmensch“) erwähnt werden. Ob hierauf Bezug genommen wird, ist unklar.</br>
Zum anderen lässt sich ''Yamame'' als {{lang|ja|八ま目}} schreiben, was grob „acht Augen“ bedeuten würde und einen klaren Bezug auf ihre Existenz als Spinnen-[[Youkai]] herstellt.


The name "Kurodani" is written with characters that mean "black valley". Yamame may be written as "[[Wikipedia:ja:山女|山女]]" (lit. mountain girl), which refers to a mythical demon in Japanese folklore.
{{nihongo|''Kurodani''|黒谷|}} bedeutet „schwarzes Tal“.


===Aussehen===
===Aussehen===
In ''[[Subterranean Animism]]'''s official art, Yamame has brown eyes and blonde hair tied up in a bun with a ribbon. She wears a black and brown dress that's poofy under the waist, some black shoes with white socks, and a yellow ribbon tied around her lower body. The number of buttons on her outfit adds up to the total amouth of eight eyes a spider has.
Yamame hat schulterlange blonde Haare, die hinten in einem Dutt zusammengemacht und mit einer braunen Schleife geschmückt sind, und braune Augen. Sie trägt ein schwarzes Hemd oder Kleid mit langen Ärmeln und ein braunes ärmelloses Kleid darüber. Das obere Kleid spielt in drei Formen auf ihre Spezies an, zum einen mit gelben Bändern, die wie Spinnenfäden von der Hüfte abwärts um sie geschlungen sind, dann mit sechs Knöpfen, die [[wikipedia:Double-breasted|in zwei Reihen]] angeordnet sind und mit Yamames Augen zusammen ein Bild einer achtäugigen Spinne entstehen lassen, und zuletzt durch seine weite, birnenartige Form, die den Hinterleib einer Spinne darzustellen scheint. Sie trägt schwarze Schuhe und weiße Socken.
 
In ''[[Touhou Gouyoku Ibun]]'' ist ihre Kleidung fast identisch, mit Ausnahme von Mustern an den Säumen und an der Schleife. Allerdings wird sie hier mit zwei Paar Spinnenbeinen dargestellt, die offenbar an ihrem Rücken ansetzen.<ref>[https://youtu.be/3RZo_adueQo?t=162 Yamame in einem Gameplay-Video der th17.5-Demo vom Oktober 2020]</ref> Zudem nutzt sie die Bänder um ihr Kleid wohl auch, um sich daran abzuseilen.
 
===Ursprung===
Der Begriff ''[[Tsuchigumo]]'' ({{lang|ja|土蜘蛛}}) ist sowohl eine Bezeichnung für einen Typ von [[Youkai]] als auch ein historischer abwertender Ausdruck für ethnische Gruppen, die sich nicht dem japanischen Kaiserhof unterwarfen. Wortwörtlich bedeutet er „Erdspinne“ und wurde möglicherweise im Versuch der Herrscher, Abtrünnige in den Augen des Volkes zu entmenschlichen, auf die unabhängigen Einwohner angewendet. Allerdings gibt es auch den ähnlich klingenden Begriff ''Tsuchigomori'' ({{lang|ja|土隠}}), „sich im Boden verstecken“. Da diese Gruppen oft in Höhlen oder Erdlöchern lebten, könnte dies als „Erdbewohner“ als eine Bezeichnung für sie begonnen haben, die dann als Wortwitz auf die Erdspinnen abgewandelt und zu einem [[Youkai]] gemacht wurde.


==Yamames Auftritte==
Die [[Youkai]] [[Tsuchigumo]] sollen riesige Spinnen sein, welche sich nach manchen Mythen (besonders der Geschichte [[wikipedia:Tsuchigumo_Sōshi|''Tsuchigumo Sōshi'']]) verwandeln können, unter anderem in Frauen.
===Spiele===
;''Subterranean Animism''
[[File:Th11YamameSprite.png|frame|Yamame's sprite in ''SA'']]
During the events of ''[[Subterranean Animism]]'', she mistook the heroine as a youkai from the surface and attacked; she was defeated quickly.
:{{Main|Subterranean Animism/Translation/Reimu and Yukari's Scenario#Stage 1|l1=Reimu & Yukari Arc}}
Reimu complains about the conditions of the cave, where suddenly she hears Yukari's voice. Noticing Reimu's confusion, Yukari explains that she's talking through the yin-yang orbs. Yamame enters, and seems interested that a human has entered the cave. Yukari immediately tells Reimu to defeat Yamame. Yamame, confused by Reimu "talking to herself", attacks. After Yamame is defeated, Reimu wonders if she talks to herself too much.
:{{Main|Subterranean_Animism/Translation/Reimu_and_Suika's_Scenario#Stage_1|l1=Reimu & Suika Arc}}
Reimu complains about the conditions of the cave, and thinks she's hearing things when she hears Suika's voice. Suika explains that Yukari set up the yin-yang orbs for them to talk through. Yamame enters, and seems interested that a human entered the cave. While Suika rambles on about the orbs, Reimu tells her about Yamame's appearance, where Suika replies how it's "nostalgic". Yamame sees Reimu as suspicious, so she attacks. After she is defeated, Reimu figures out that Suika has fallen asleep.
:{{Main|Subterranean_Animism/Translation/Reimu_and_Aya's_Scenario#Stage_1|l1=Reimu & Aya Arc}}
Reimu complains about the conditions of the cave, and wonders if she's hearing things when she hears Aya's voice. Aya explains the yin-yang orbs allow them to communicate. Reimu figures that it's Yukari's doing. Yamame shows up, wondering where Aya's voice is coming from. Aya becomes excited, seeing that someone showed up. Yamame thinks Reimu is talking to herself. Reimu explains she's not ignoring her, and that she'll take out her anger against boredom on her. Yamame attacks. Upon defeat, Aya explains that Yamame was an earth spider.
:{{Main|Subterranean Animism/Translation/Marisa and Alice's Scenario#Stage 1|l1=Marisa & Alice Arc}}
Marisa wonders about the strange conditions of the cave, and upon hearing Alice's voice, denies that she hears it altogether. Marisa then realizes that she can use the dolls for communicating as well as attacking. Alice explains that Yukari made them. Yamame enters, curious about why Marisa came underground. Marisa explains that she never wanted to come underground because there were hot springs above ground. When Alice and Marisa begin to talk to each other again, Yamame thinks Marisa is talking to herself. Marisa says she mumbling about how to beat her. Yamame sees her as a threat, and attacks. After she is defeated, Marisa complains about defeating someone unrelated.
:{{Main|Subterranean Animism/Translation/Marisa and Patchouli's Scenario#Stage 1|l1=Marisa & Patchouli Arc}}
<Insert summary>
:{{Main|Subterranean Animism/Translation/Marisa and Nitori's Scenario#Stage 1|l1=Marisa & Nitori Arc}}
<Insert summary>


;''Double Spoiler''
In [[Touhou]] wird nicht wirklich auf diese Legenden Bezug genommen.
[[File:Th135Yamame.png|frame|Yamame in ''HM'']]
In ''[[Double Spoiler]]'', Yamame used a few [[spell card]]s and had [[Aya Shameimaru]] and [[Hatate Himekaidou]] taking photos of her and her [[danmaku]].


;''Hopeless Masquerade''
==Auftritte==
Yamame made a background cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Palace of Earth Spirits]] stage. She is seen at the top of the screen upside-down.
{{zitat|Hier im [[Unterwelt|Untergrund]] feiert man gerade ein großes Fest. Sie lassen alle mitfeiern, also geh ruhig weiter. Viel Spaß noch.|Yamame Kurodani|''[[Subterranean Animism]]'', Szenario Reimu+Suika}}
===Spiele===
;''[[Subterranean Animism]]''
Yamame begegnet der Protagonistin, als diese auf dem Weg in die [[Unterwelt]] durch ihre Höhle fliegt. Da die Spielfigur mit ihrer Partnerin über deren jeweiliges System spricht, glaubt Yamame, dass sie Selbstgespräche führt, was sie als unhöflich und als Anlass für einen Angriff sieht. Sie wird jedoch besiegt.


===Literatur===
===Literatur===
;''Symposium of Post-mysticism''
;''[[Symposium of Post-mysticism]]''
[[Byakuren Hijiri]] mentions that Yamame came to the surface at one point to try and enter the [[Myouren Temple]], but the monk denied her entrance as Yamame's reasons were essentially because she thinks the worried people that come to the temple look delicious.
Neben dem Artikel, den [[Hieda no Akyuu]] über sie verfasst hat, erwähnt [[Byakuren Hijiri]] den Tsuchigumo neben [[Rin Kaenbyou]] als Beispiel für einen [[Youkai]] aus der [[Unterwelt]], den sie aufgrund seines Verhaltens ablehnen musste. Laut ihr hatte Yamame um Einlass in den [[Myouren-Tempel]] gebeten, da sich dort besorgte Menschen sammeln, welche sie als „besonders lecker“ empfindet. Laut Akyuus Kommentar sieht Yamame Krankheiten und Beschwerden als „Gewürze“ und empfindet psychische Störungen als „würzig“.<ref>''[[Symposium of Post-mysticism]]'', Teil 3</ref>
 
==Beziehungen==
;Die [[Youkai]] der [[Unterwelt]]
Es werden keine eindeutigen Verhältnisse zu bekannten Bewohnern der [[Unterwelt]] erwähnt, allerdings heißt es, dass sie unter den [[Youkai]] generell sehr beliebt ist.
;[[Nitori Kawashiro]]
Nitori beschwert sich beiläufig über die [[Tsuchigumo]], da sie laut ihr die Flüsse der [[Kappa]] verschmutzen, und leitet einen Kampf zwischen Yamame und [[Marisa Kirisame]] ein, um sich zu rächen. Es heißt allerdings auch, dass [[Kappa]] von den Fähigkeiten der [[Tsuchigumo]] als Architekten Gebrauch machen.<ref name="SoPMYamame" />


==Gallery==
==Galerie==
<gallery widths="200">
<gallery>
File:GoMSigil-Yamame.jpg|Yamame's sigil as seen in ''[[The Grimoire of Marisa]]''.
File:Th11Yamame.png|Yamame in ''[[Subterranean Animism]]''
File:Th135Yamame.png|Yamame in ''[[Hopeless Masquerade]]''
File:ThGKYamame.png|Yamame in ''[[Symposium of Post-mysticism]]''
File:GoMSigil-Yamame.jpg|Yamames Siegel in ''[[The Grimoire of Marisa]]''
File:Th11demo_cd.jpg|Yamame auf der Demo-CD von ''[[Subterranean Animism]]''
</gallery>
</gallery>


==Spell Cards==
==Spellcards==
<div class="NavFrame" style="border: none;">
<div class="NavHead" style="background:palegreen">'''<center>Spell Cards</center>'''</div>
<div class="NavContent" style="display: none;">
{| class="wikitable sortable" width=100%
|-
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiel !! Stage
|-
| <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center>
|}
</div>
</div>


==Trivia==
==Trivia==
[[File:Th11demo cd.jpg|thumb|right|150px|Yamame, on the cover of the SA demo CD]]
*Yamames [[Spellcard]]s stellen Spinnennetze dar.
*''[[Subterranean Animism]]'''s demo CD featured Yamame on the cover (upside down).
*Auf der Demo-CD von ''[[Subterranean Animism]]'' ist Yamame kopfüber platziert, um eine hängende Spinne darzustellen. Im Spiel selbst wurde sie zur Enttäuschung mancher jedoch nicht so gezeigt. Erst in ''[[Hopeless Masquerade]]'' hängt sie kopfüber im Hintergrund und in ''[[Touhou Gouyoku Ibun]]'' wird sie laut den Demos auch zeitweise wie eine Spinne an einem Faden hängen.


==Fandom==
==Fandom==
{{main|Fandom/Subterranean Animism#Yamame Kurodani|l1=Fandom: Yamame Kurodani}}
[[Subterranean Animism/Fandom]]
==Offizielles Profil==
{{Profile Quote
| image = [[Datei:Th11Yamame.png|150px|Yamame Kurodani SA]]
| titel =  [[Subterranean Animism]] - Character Settings.txt
| text = ○1面ボス 暗い洞窟の明るい網<br/>
  黒谷ヤマメ(くろだに やまめ)<br/>
  Kurodani Yamame


  種族:土蜘蛛<br/>
==Offizielle Profile==
  能力:病気(主に感染症)を操る程度の能力
*[[Subterranean Animism/Charaktere#Yamame_Kurodani|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Subterranean Animism]]'')


  旧都や洞窟の奥底で活動している妖怪。<br/>
==Referenzen==
  人間と戦う事に一切の抵抗感は無い。好戦的で性格は明るい。
 
  ただその能力から会う者全てに嫌がられる。しかし、本人は無闇に相手を病に冒したりはしない。よく話をしてみると明るく楽しい妖怪で、地下の妖怪達の人気者である。
| translation = '''Stage 1 Boss  Das leuchtende Netz in der dunklen Höhle'''<br/>
'''Yamame Kurodani'''
 
Spezies: Tsuchigumo<br/>
Fähigkeit: Manipulation von Krankheiten (besonders ansteckende Krankheiten)
 
Ein Youkai, der hauptsächlich in verlassenen Städten und tiefen Höhlen lebt.<br/>
Sie hat keine Bedenken, [[Mensch]]en zu bekämpfen. Sie hat eine fröhliche, kämpferische Persönlichkeit.
 
Aufgrund ihrer Fähigkeit wird sie oft vermieden. Sie würde jedoch niemanden grundlos eine Krankheit anhängen.
Sie ist ein fröhlicher, spaßliebender Youkai, was sie unter den Youkai im Untergrund ziemlich beliebt macht.
}}
 
==Offizielle Ressourcen==
<div class="NavFrame" style="border: none;">
<div class="NavHead" style="background:pink">'''<center>Offizielle Ressourcen</center>'''</div>
<div class="NavContent" style="display: none; text-align:left">
*2008/05/25 - '''[[Subterranean Animism]] Demo''' - Trial profile (pre-official profile)
*2008/08/16 - '''[[Subterranean Animism]]''' - Settings.txt (official profile)
*2008/12/25 - [http://www.nicovideo.jp/watch/sm5903008 Interview on Subterranean Animism with Cara☆Mel‎] (Nico Nico Video link)
*2009/07/28 - '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Yamame Kurodani's Spell Cards|Yamame Kurodani's Spell Cards]]
*2010/03/14 - '''[[Double Spoiler]]''' - [[Double Spoiler/Spell Cards/Stage 3|Stage 3 Spell Cards]]
*2010/08/26 - '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 10 (appearance only)
*2012/04/27 - '''[[Symposium of Post-mysticism]]'''
</div>
</div>
 
== Referenzen ==
<references />
<references />
{{Navbox Charaktere}}
{{Navbox Charaktere}}
Zeile 148: Zeile 110:
[[ru:Ямаме Куродани]]
[[ru:Ямаме Куродани]]
[[vi:Kurodani Yamame]]
[[vi:Kurodani Yamame]]
[[Kategorie:Subterranean Animism]]
[[Kategorie:Subterranean Animism]]
[[Kategorie:Charakter in Subterranean Animism]]
[[Kategorie:Charakter in Subterranean Animism]]
[[Kategorie:Charakter ohne Kopfbedeckung]]