Reisen Udongein Inaba: Unterschied zwischen den Versionen

Ihr voller Name ist {{nihongo|''Reisen Udongein Inaba''|鈴仙・優曇華院・イナバ}}, welcher oft zu {{nihongo|''Reisen U. Inaba''|鈴仙・Ｕ・イナバ}} abgekürzt wird. Ursprünglich wurde ihr Name {{nihongo|"Reisen"|レイセン}} in Katakana geschrieben, aber um nicht auf der Erde aufzufallen, änderte sie ihn zu einer Schreibweise in Kanji - {{nihongo|"Reisen"|鈴仙}} - um. Den Nachnamen {{nihongo|"Udongein"|優曇華院}} gab ihr [[Eirin Yagokoro]].<ref>''[[Cage in Lunatic Runagate]]'', Kapitel 1</ref> Wie bei allen Namen mit „ei“ im Japanischen (andere Beispiele sind [[Keine Kamishirasawa|Keine]] und [[Reimu Hakurei|Reimu]]) werden sowohl bei „Reisen“ als auch „Udongein“ beide Vokale getrennt gesprochen, in etwa wie in „Hey!“, oder auch als langes „eh“, also als „Reh-sen“. Alternativ kann auch ein [[wikipedia:de:Trema|Trema]] verwendet werden (Udongeïn). {{nihongo|"Inaba"|イナバ}}, kommt von [[Tewi Inaba]] und wird von [[Kaguya Houraisan]] für alle Kaninchen von Eientei verwendet, da sie Probleme hat, die Kaninchen auseinander zu halten.

* {{nihongo||霊蟾|reisen}} bedeutet „Geisterkröte“, durch die Verwechselung der Kanji wird es nun für die [[Mondkaninchen]] oder den [[Mond]] selbst verwendet.

* {{nihongo||零戦|reisen|auch „zero-sen“ gesprochen}} bedeutet „Zero-Fighter“ und ist die Bezeichnung in der japanischen Marine für das berühmte [[wikipedia:de:Mitsubishi A6M Zero|Mitsubishi A6M Jagdflugzeug]], was ein Hinweis auf den militärischen Hintergrund von Reisen sein könnte (siehe auch [[Imperishable Night/Musik]]).

Reisen kann im Hintergrund in ''[[Hopeless Masquerade]]'' gesehen werden, während man im [[Menschendorf]] spielt. Sie sitzt zusammen mit [[Tewi Inaba]], [[Eirin Yagokoro]] und [[Kaguya Houraisan]], wobei sie Kaguya immer mal wieder aufwecken müssen, weil diese während den Kämpfen einschläft.  

[[File:Th105ReisenPallettes.png|thumb|right|Reisens Farbschemen in ''[[Touhou Hisoutensoku]]''; Links nach rechts: Miku Hatsune, Rin und Len Kagamine, Luka Megurine, Meiko, Kaito, Gakupo Kamui und Gumi.]]

*Reisen mach mit ihrer rechten Hand auf vielen Artworks eine Art Fingerpistole, was die Fans zu der Annahme veranlasst hat, dass sie auf diese Weise ihr [[Danmaku]] verschießt. In ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' macht sie es tatsächlich. Manche Zeichner zeichnen sie auch mit einer richtigen Waffe, diese basieren alle auf der Aussage von [[ZUN]], dass ihre normalen Schüsse einer Kugel nachempfunden sind. In ''[[Silent Sinner in Blue]]'' wird gezeigt, das alle [[Moon Defense Corps Rabbits]] im Umgang mit Gewehren ausgebildet werden, was vermuten lässt, dass Reisen auch mit einer echten Schusswaffe Erfahrung hat. In ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'' sieht man sie mit etwas, das wie eine ein kleines Megaphon mit Hasenohren aussieht. Dieses merkwürdige Objekt taucht auch in ''[[Urban Legend in Limbo]]'' und ''[[Antimony of Common Flowers]]'' wieder auf, wo es sie ich andere Schusswaffen verwandeln kann.

*Reisens alternative Outfit in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' und ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' beziehen sich auf die [[wikipedia:de:Vocaloid|Vocaloids]] [[wikipedia:de:Miku Hatsune|Miku Hatsune]], [[wikipedia:de:Vocaloid#Rin_und_Len_Kagamine|Rin und Len Kagamine]], [[wikipedia:de:Vocaloid#Luka Megurine|Luka Megurine]], [http://vocaloid.wikia.com/wiki/Meiko Meiko], [http://vocaloid.wikia.com/wiki/Kaito Kaito], [http://vocaloid.wikia.com/wiki/Gakupo_Kamui Gakupo Kamui] und [http://vocaloid.wikia.com/wiki/Gumi Gumi].