|
|
| (73 dazwischenliegende Versionen von 13 Benutzern werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Translate}}
| |
| {{Infobox Charakter | | {{Infobox Charakter |
| | Name Kanji = 博麗 霊夢 | | | Name Kanji = {{ruby-ja|博麗|はくれい}} {{ruby-ja|霊夢|れいむ}} |
| | Name = Hakurei Reimu | | | Name = Reimu Hakurei |
| | Portrait = [[File:Th15Reimu.png|275px|Reimu Hakurei]] | | | NameIPA = hakɯɽeː ɽeːmɯ [[Media:Pronunciation ReimuHakurei.ogg|(♫)]] |
| Reimu Hakurei in [[Legacy of Lunatic Kingdom]] | | | Portrait = [[File:Th18Reimu.png|x325px|Reimu Hakurei]] |
| | caption = {{H:title|Shrine Maiden of Paradise|楽園の巫女}} | | | caption = Reimu Hakurei in [[Unconnected Marketeers]] |
| | Alternative Namen =
| | | Titel = {{H:title|Das Schreinmädchen vom Paradies|楽園の巫女}} |
| Red-White (Rot-Weiße)
| |
| | Spezies = [[Mensch]] | | | Spezies = [[Mensch]] |
| | Fähigkeiten = | | | Fähigkeiten = |
| *Läuterung/Siegel | | *Fliegen |
| *Starke Intuition | | *Beschwören von [[Gott|Gottheiten]] |
| *Die Macht der Götter heranziehen
| | | Tätigkeit = Schreinmädchen des [[Hakurei-Schrein|Hakurei-Schreins]] |
| *Die Kraft sich von der Schwerkraft zu lösen
| |
| *Verschiedene Barrieretechniken
| |
| | Alter = Vermutlich Teenager-Alter (15-20) | |
| | Tätigkeit = Miko des Hakurei-Schreins | |
| | Heimat = [[Hakurei-Schrein]] | | | Heimat = [[Hakurei-Schrein]] |
| | Musik = *{{H:title|{{lang|ja|東方妖恋談}}|Eastern Mystical Love Consultation}} ([[Phantasmagoria of Dim.Dream]], [[Immaterial and Missing Power]], [[Scarlet Weather Rhapsody]], [[Touhou Hisoutensoku]]) | | | Spiele = |
| *{{H:title|{{lang|ja|少女綺想曲 ～}} Capriccio|Maiden's Capriccio}} ([[Lotus Land Story]], [[Immaterial and Missing Power]])
| | *''[[Highly Responsive to Prayers]]'' (Spielbare Figur) |
| *Witching Dream ([[Lotus Land Story]])<ref>''[[Lotus Land Story]]'': th4_02.txt</ref> | | *''[[Story of Eastern Wonderland]]'' (Spielbare Figur) |
| *{{H:title|{{lang|ja|二色蓮花蝶 ～}} Ancients|Dichromatic Lotus Butterfly ~ Ancients}} ([[Shuusou Gyoku]], [[Touhou Hisoutensoku]])
| | *''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' (Spielbare Figur, möglicher Gegner) |
| *{{H:title|{{lang|ja|二色蓮花蝶 ～}} Red and White|Dichromatic Lotus Butterfly ~ Red and White}} ([[Dolls in Pseudo Paradise]], [[Urban Legend in Limbo]])
| | *''[[Lotus Land Story]]'' (Spielbare Figur, möglicher Stage 4 Boss) |
| *{{H:title|{{lang|ja|少女綺想曲 ～}} Dream Battle|Maiden's Capriccio ~ Dream Battle}} ([[Imperishable Night]])
| | *''[[Mystic Square]]'' (Spielbare Figur) |
| *{{H:title|{{lang|ja|春色小径 ～}} Colorful Path|Spring Lane ~ Colorful Path}} ([[Phantasmagoria of Flower View]], [[Hopeless Masquerade]])
| | *''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' (Spielbare Figur) |
| | Spiele =
| | *''[[Perfect Cherry Blossom]]'' (Spielbare Figur) |
| *[[Highly Responsive to Prayers]] (Spielbar)
| | *''[[Immaterial and Missing Power]]'' (Spielbare Figur, möglicher Gegner, letzter Boss in [[Suika Ibuki|Suikas]] Szenario) |
| *[[Story of Eastern Wonderland]] (Spielbar) | | *''[[Imperishable Night]]'' (Spielbare Figur, Stage 4A Midboss, Stage 4A Boss) |
| *[[Phantasmagoria of Dim.Dream]] (Spielbar, möglicher Gegner) | | *''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' (Spielbare Figur, möglicher Gegner, letzter Boss in [[Eiki Shiki, Yamaxanadu|Eikis]] Szenario) |
| *[[Lotus Land Story]] (Spielbar, Stage 4-Boss) | | *''[[Shoot the Bullet]]'' (Nachwort) |
| *[[Mystic Square]] (Spielbar) | | *''[[Mountain of Faith]]'' (Spielbare Figur) |
| *[[Shuusou Gyoku]] (Zweiter Extra-Boss)
| | *''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' (Spielbare Figur, möglicher Gegner, letzter Boss in [[Tenshi Hinanawi|Tenshis]] und [[Aya Shameimaru|Ayas]] Szenarien) |
| *[[Embodiment of Scarlet Devil]] (Spielbar) | | *''[[Subterranean Animism]]'' (Spielbare Figur) |
| *[[Perfect Cherry Blossom]] (Spielbar) | | *''[[Undefined Fantastic Object]]'' (Spielbare Figur) |
| *[[Immaterial and Missing Power]] (Spielbar, möglicher Gegner) | | *''[[Touhou Hisoutensoku]]'' (Spielbare Figur in Arcade Mode) |
| *[[Imperishable Night]] (Spielbar, Stage 4A-Mittelboss, Stage 4A-Boss) | | *''[[Double Spoiler]]'' (Szene EX-1, EX-4, EX-7 Boss) |
| *[[Phantasmagoria of Flower View]] (Spielbar, möglicher Gegner) | | *''[[Fairy Wars]]'' (Ende von Route B1) |
| *[[Mountain of Faith]] (Spielbar) | | *''[[Ten Desires]]'' (Spielbare Figur) |
| *[[Scarlet Weather Rhapsody]] (Spielbar, möglicher Gegner) | | *''[[Hopeless Masquerade]]'' (Spielbare Figur, möglicher Gegner, letzter Boss in [[Hata no Kokoro|Kokoros]] Szenario) |
| *[[Subterranean Animism]] (Spielbar) | | *''[[Double Dealing Character]]'' (Spielbare Figur) |
| *[[Undefined Fantastic Object]] (Spielbar) | | *''[[Impossible Spell Card]]'' (Boss am 8. Tag) |
| *[[Touhou Hisoutensoku]] (Spielbar) | | *''[[Gold Rush]]'' (Boss) |
| *[[Double Spoiler]] (Szene EX-1-, EX-4-, EX-7-Boss) | | *''[[Urban Legend in Limbo]]'' (Spielbare Figur, möglicher Gegner) |
| *[[Fairy Wars]] (Route B1-Ending) | | *''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'' (Spielbare Figur) |
| *[[Ten Desires]] (Spielbar) | | *''[[Antinomy of Common Flowers]]'' (Spielbare Figur) |
| *[[Hopeless Masquerade]] (Spielbar, möglicher Gegner) | | *''[[Hidden Star in Four Seasons]]'' (Spielbare Figur) |
| *[[Double Dealing Character]] (Spielbarer Charakter) | | *''[[Violet Detector]]'' (Boss vom Sonntags-Tutorial, Boss vom Nicht-Sonntag-Tutorial, Alptraum-Samstag-Boss) |
| *[[Impossible Spell Card]] (Boss 8. Tag) | | *''[[Wily Beast and Weakest Creature]]'' (Spielbare Figur) |
| *[[Gold Rush]] (Boss) | | *''[[Touhou Gouyoku Ibun]]'' (Spielbare Figur) |
| *[[Urban Legend in Limbo]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner) | | | Literatur = |
| *[[Legacy of Lunatic Kingdom]] (Spielbarer Charakter) | | *''[[Curiosities of Lotus Asia]]'' (Nebenfigur) |
| | Literatur = *''[[Curiosities of Lotus Asia]]'' (Nebencharakter) | | *''[[Eastern and Little Nature Deity]]'' (Nebenfigur) |
| *''[[Eastern and Little Nature Deity]]'' (Nebencharakter) | |
| *''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' (Interview) | | *''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' (Interview) |
| **''[[Extra of the Wind]]'' (Nebencharakter)
| | *''[[Extra of the Wind]]'' (Nebenfigur) |
| *''[[Memorizable Gensokyo]]'' (Nebencharakter) | | *''[[Memorizable Gensokyo]]'' (Nebenfigur) |
| *''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' (Artikel) | | *''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' (Artikel) |
| *''[[Seasonal Dream Vision/A Beautiful Flower Blooming Violet Every Sixty Years]]'' (Nebencharakter) | | *''[[Seasonal Dream Vision/A Beautiful Flower Blooming Violet Every Sixty Years]]'' (Nebenfigur) |
| *''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' (Nebencharakter) | | *''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' (Nebenfigur) |
| *''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Hauptcharakter) | | *''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Hauptfigur) |
| *''[[The Grimoire of Marisa]]'' | | *''[[The Grimoire of Marisa]]'' |
| *''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' (Nebencharakter) | | *''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' (Nebenfigur) |
| *''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' (unbedeutender Charakter) | | *''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' (Randfigur) |
| *''[[Oriental Sacred Place]]'' (Nebencharakter) | | *''[[Oriental Sacred Place]]'' (Nebenfigur) |
| *''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Hauptcharakter) | | *''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Hauptfigur) |
| *''[[Symposium of Post-mysticism]]'' (Nebencharakter) | | *''[[Symposium of Post-mysticism]]'' (Nebenfigur) |
| *''[[Forbidden Scrollery]]'' (Hauptcharakter) | | *''[[Forbidden Scrollery]]'' (Hauptfigur) |
| | CDs = *''[[Dolls in Pseudo Paradise]]'' (kommt in der Story vor) | | *''[[Strange Creators of Outer World]]'' Vol. 1 und Vol. 2 |
| *''[[Akyu's Untouched Score vol.4]]'' (CD-Cover) | | *''[[Visionary Fairies in Shrine]]'' (Nebenfigur) |
| *''[[Akyu's Untouched Score vol.5]]'' (CD-Cover) | | *''[[Alternative Facts in Eastern Utopia]]'' (Artikel) |
| | Sonstige = *''[[Shuusou Gyoku]]'' (Extra Stage Boss #2) | | *''[[The Grimoire of Usami]]'' (Nebenfigur, Abschnitt 2-9, Abschnitt 2-10) |
| *''[[References to Touhou#Magic Pengel and Graffiti Kingdom|Magic Pengel: The Quest for Color]]'' (versteckter Boss) | | *''[[Mogel-Detektiv Satori]]'' (Nebenfigur) |
| *''[[References to Touhou#Magic Pengel and Graffiti Kingdom|Graffiti Kingdom]]'' (spielbarer Charakter) | | *''[[Lotus Eaters]]'' (Hauptfigur) |
| *''[[LORD of VERMILION]]'' (spielbarer Gast-Charakter) | | | CDs = |
| | *''[[Dolls in Pseudo Paradise]]'' (Erwähnt) |
| | *''[[Akyu's Untouched Score vol.4]]'' (CD Cover) |
| | *''[[Akyu's Untouched Score vol.5]]'' (Cover) |
| | | Sonstige = |
| | *''[[Shuusou Gyoku]]'' (Extra Stage Boss #2) |
| | *''Magic Pengel: The Quest for Color'' (Geheim-Boss) |
| | *''Graffiti Kingdom'' (Spielbare Figur) |
| | *''LORD of VERMILION'' (Spielbare Figur) |
| | *''Nendoroid Generation'' (Spielbare Figur) |
| | | Musik = |
| | *{{Musik|th03|03}} |
| | *{{Musik|th04|10}} |
| | *{{Musik|th08|09}} |
| | *{{Musik|th09|02}} |
| | *{{Musik|th145|19}} |
| }} | | }} |
| '''Reimu Hakurei''' ({{lang|ja|博麗 霊夢 ''Hakurei Reimu''}}) ist einer der Hauptcharaktere der Touhou-Serie und ist deshalb in fast jedem Spiel präsent. Sie ist das Schreinmädchen des [[Hakurei-Schrein]]s und hat deshalb die Aufgabe über die sogenannte [[Hakurei-Grenze]] sowie über seltsame Ereignisse zu wachen, die in [[Gensokyo]] passieren, und welchen sie dementsprechend nachgehen muss. Schon seit Generationen wird die Aufgabe des Überwachens von Gensokyo und seiner Grenze in der Hakurei-Familie weitergegeben und so würde es kein Youkai wagen ihr ein Haar zu krümmen. Zu diesem Zwecke hat Reimu die Spell Card-Regeln eingeführt, sodass Youkai sowie Menschen sie angreifen und herausfordern können ohne Gensokyo und dessen Bewohnern zu schaden. | | {{zitat|Unter allen Schreinmädchen ihrer Linie hat Reimu den stumpfesten Sinn für Gefahr und die schlechteste Ausbildung. Dennoch sind ihre Fähigkeiten bemerkenswert.|[[Hieda no Akyuu]]|''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''}} |
| | | {{nihongo|'''Reimu Hakurei'''|博麗 霊夢|Hakurei Reimu}} ist die zentrale Protagonistin vom [[Touhou Project]], neben [[Marisa Kirisame]]. Sie ist ein [[Mensch]] und arbeitet als Schreinmädchen des [[Hakurei-Schrein|Hakurei-Schreins]]. Ihre Aufgaben sind es, die [[Große Hakurei-Barriere]] zu beschützen, gefährliche [[Youkai]] auszumerzen und Vorfälle aufzuklären. |
| Unter Tags hält sie den Schrein aufrecht und geht ab und zu auch in das Menschendorf, um Einkäufe zu machen und Youkais die ein oder andere Lektion zu erteilen.
| | |
| | |
| __TOC__
| |
| | |
| ==Allgemeines== | | ==Allgemeines== |
| | {{zitat|Verzeihung bitte. Das mit dem unnötigen Töten hast du wohl missverstanden. Und ein Youkai-Schreinmädchen bin ich auch nicht.|Reimu Hakurei|''[[Forbidden Scrollery]]'', Kapitel 25}} |
| ===Persönlichkeit=== | | ===Persönlichkeit=== |
| Ihre Persönlichkeit ist unkompliziert, optimistisch und ein bisschen neugierig. So schnell sie beleidigt wird, so wird sie gleichermaßen schnell wütend. Aber genauso schnell bietet sie den anderen in der Not ihre Hilfe an. Nach [[Komachi]], hat Reimu ein gutes Herz, welches nicht wirklich jeden hassen kann. In ihrer Freizeit ist sie eher faul. Sie hängt sich sehr in ihre Aufgabe als Hakurei-Schreinwächterin rein. So lautet ihre Einstellung bei der Dämonenjagd: „Erst schießen, dann Fragen stellen." Reimu ist bekannt dafür wahllos Dämonen auszurotten, unabhängig davon, wie stark die Bedrohung von dem jeweiligen Dämon aus geht. | | Reimus Persönlichkeit variiert mitunter stark unter den Werken. Sie kann recht grob und direkt sein, und hat die Angewohnheit, ihre Meinung klar und ohne Umschweife auszudrücken, eine Qualität, wegen der sie von den Ehrlichkeit wertschätzenden [[Oni]] respektiert wird. Gleichzeitig ist sie impulsiv und folgt ohne viel Überlegen ihrem Instinkt, der zu ihrem Glück meistens richtig liegt. Als Schreinmädchen ist sie hin und wieder recht faul und nachlässig, aber wenn sie sich an die Arbeit macht, nimmt sie sie sehr ernst, besonders das „Ausmerzen“ von [[Youkai]]. |
| | | |
| Tatsächlich ist es so, dass sie auch den Dämonen bei Schwierigkeiten helfen, wenn es darauf ankommt. Reimu behandelt jeden gleich viel mit Respekt, egal ob es Menschen, Dämonen oder Götter sind. Durch diese Gewohnheit hat sie auch viele Dämonen als Freunde, die sie manchmal besuchen.
| | Ihre wechselnde Persönlichkeit ist weder Zufall noch Inkonsistenz. [[ZUN]] hat bewusste noch kein Werk aus ihrer Perspektive geschrieben, sodass man Reimu immer aus Sicht anderer wahrnimmt. Gleichzeitig wechselt ihre Rolle zwischen Spiel und Literatur und zwischen den einzelnen Mangas. |
| | |
| | In ''[[Wild and Horned Hermit]]'' steht sie mit ihrer Unerfahrenheit, Voreiligkeit und gelegentlichen Dummheit im Kontrast zur erfahrenen und bedachtsamen [[Kasen Ibaraki]]. In ''[[Forbidden Scrollery]]'' wiederum sieht man sie gegenüber der jungen und naiven [[Kosuzu Motoori]], weswegen Reimu deutlich verlässlicher und erwachsener wirkt. Mit den harmlosen [[Dreilichterfeen]] in der Hauptrolle der ''[[Touhou Sangetsusei]]'' wird sie eher entspannt und den [[Fee]]n gegenüber gleichgültig gezeigt. Neben der enthusiastischen [[Remilia Scarlet]] und den vielen Pläne schmiedenden Parteien in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' ist Reimu von Anfang an desinteressiert und denkt wenig über das Geschehen nach. Es scheint also, als ob Reimu oft als Gegengewicht zu anderen Charakteren, insbesondere den Protagonisten, auftritt. |
| | |
| | Reimus Denkweise ist für gewöhnlich knapp und simpel. Im Konflikt zwischen [[Youkai]] und [[Mensch]]en ist sie häufig für Feinheiten taub und handelt sprunghaft und impulsiv. Da sie bisher größtenteils Erfolge zu verschreiben hat, hat sie kein Interesse daran, sich zu verbessern oder zu trainieren; genauso wenig lernt sie aus ihren Fehlern. Trotz ihrer Faulheit ist das „Ausmerzen“ von Youkai ihr Lebensinhalt, und sollte ein Youkai sich etwas erlauben - einen Angriff auf das [[Menschendorf]], eine Gefährdung [[Gensoukyou]]s oder Ähnliches - nimmt sie ihre Aufgabe sehr ernst und kann mitunter gnadenlos sein. Ihr einfaches Denken wirkt sich auch auf ihren Umgang mit Mitmenschen aus - sie behandelt im Allgemeinen alle gleich, ohne sie besonders zu respektieren oder zu verachten. Selten zeigen sich aber auch Ausnahmen, so sorgt sie sich sehr um [[Kosuzu Motoori|Kosuzu]] und bemüht sich, ihr ein gutes Vorbild zu sein. |
| | |
| | Sie ist ausgesprochen geldgierig, da ihr Schrein sehr arm und sie selbst in durchgehender Geldnot ist. Ab und an übertrifft ihre Gier ihr Pflichtbewusstsein als Schreinmädchen; so vernachlässigt sie ihre Arbeit in ''[[Wild and Horned Hermit]]'' eine Weile lang völlig, nachdem ihr bewusst wird, dass Wahrsagerei profitabler ist. Sie lässt sich außerdem sehr gerne loben. |
| | |
| | In der '''[[PC-98|PC-98-Ära]]''' ist Reimu wiederum ganz anders. Sie wirkt kindischer, alberner und salopper und spiegelt die Stimmung der Spiele wieder. Ihre einfache Denkweise war aber auch zu dieser Zeit bereits erkennbar - ihr erster Satz im Prolog von ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' war „Hm... naja, auch gut. Solange ich diese Kugel richtig benutze, dann wird sicher alles wieder gut, irgendwie.“ |
|
| |
|
| ===Fähigkeiten=== | | ===Fähigkeiten=== |
| ;Fähigkeit zu fliegen
| | {{zitat|Seht alle her! Das ist die Kraft des Hakurei-Schreinmädchens! Als ob ich gegen irgendwelche Youkai verlieren würde!|Reimu Hakurei|''[[The Grimoire of Usami]]''}} |
| While flight is extremely common among inhabitants of [[Gensokyo]], Reimu's ability extends beyond that; she's capable of phasing in and out of existence, or as described in ''[[The Grimoire of Marisa]]'', ''floating away from reality''. Reimu can use this power to teleport short distances, but rarely seems to be aware that she's doing so. The ultimate expression of this ability is ''Fantasy Nature'', which renders her completely intangible while active; this ability was considered too powerful for use as a [[spell card]] until [[Marisa Kirisame]] gave it a name and time limit.
| | ;Schweben |
| | | Reimus einzigartige Fähigkeit ist es, durch die Luft zu fliegen oder zu schweben. Während die meisten Charaktere in irgendeiner Form fliegen können, ist es bei Reimu auch auf einer metaphorischen Ebene zu verstehen - sofern sie dem Lauf der Dinge folgt, „schwebt“ sie durch ihr Leben und beweist hervorragende Instinkte, die sie während Vorfällen auf unerklärliche Art zu den Verantwortlichen führen, sowie erstaunliches Glück, sodass es scheinen kann, als ob Kugeln im Danmaku ihr Ausweichen statt umgekehrt.<ref>''[[Curiosities of Lotus Asia]]'', Kapitel 3</ref> Diese Fertigkeit gipfelt in ihrer Fähigkeit ''„Fantasy Nature“'', welche ihr erlaubt, über der Ebene der Realität zu schweben, was sich in absoluter Unbesiegbarkeit äußert. Reimu verwendet sie nur als Spellcard mit einer Zeitbegrenzung, da sie sonst gegen die Spellcard-Regeln verstoßen würde. |
| ;Aura Manipulation | | ;Manipulation von Auren |
| It's stated in the {{nihongo|omake.txt|おまけ.txt}} of ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' that Reimu can control the natural spirits of living things, an ability which isn't listed in any source afterwards. No clear instance of this ability has been displayed in canon.
| | Diese Kraft wurde in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' erwähnt, aber bisher nie eindeutig gezeigt. |
| | | ;Fähigkeiten als [[Hakurei-Schrein|Hakurei-Schreinmädchen]] |
| ;Kraft als [[Hakurei]] [[Schreinmädchen]] | | Als Schreinmädchen des [[Hakurei-Schrein|Hakurei-Schreins]] verfügt Reimu über Wissen über [[Youkai]] und Methoden, sie auszumerzen, sowie die Yin-Yang-Kugeln. Sie ist unter anderem in der Lage, Götter in ihren Körper zu beschwören und ihre Kräfte zu nutzen, was sie mit [[Watatsuki no Yorihime]] teilt; im Gegensatz zu letzterer fehlt ihr jedoch die Übung. Reimu kann auch segnen, mit unklarem Effekt, vermutlich ihre einzige klassische Beschäftigung als Schreinmädchen. |
| As the [[Hakurei Shrine|Hakurei]] shrine maiden, Reimu can handle the Hakurei [[Yin-Yang Orb]]s, and is trained in [[youkai]] extermination techniques as well as standard duties like performing blessings. Reimu is also capable of invoking [[Gensokyo]]'s native [[god]]s into her body, but she isn't well-trained enough to do so reliably.
| | ;Manipulation von Grenzen |
| | | Als Beschützerin der [[Große Hakurei-Barriere|großen Hakurei-Barriere]] zeigt sie erhöhte Fertigkeiten beim Umgang mit Barrieren und Grenzen, und kann Siegel öffnen, die für [[Patchouli Knowledge]] zu komplex sind. |
| ;Barriere-Techniken | | |
| Reimu displays great aptitude with magical barriers (beyond that normally associated with [[shrine maiden]]s), presumably related to her work in maintaining the [[Great Hakurei Barrier]]. Among her techniques are barriers that explode, push enemies (or herself), or act as portals for her other attacks. Reimu is capable of dismantling barriers and seals too complex for [[Marisa Kirisame]]<ref>''[[Perfect Cherry Blossom]]'': [[Perfect Cherry Blossom/Story/Marisa's Scenario|Marisa's scenario]]</ref><ref>''[[Perfect Cherry Blossom]]'': [[Perfect Cherry Blossom/Story/Reimu's Scenario|Reimu's scenario]]</ref> and [[Patchouli Knowledge]]<ref>''[[Oriental Sacred Place]]'': Chapter 15</ref> to understand, with what Marisa calls her "cheat technique".<ref>''[[Forbidden Scrollery]]'': Chapter 7</ref>
| | ===Tätigkeiten=== |
| | | {{zitat|Du hast noch einen langen weg vor dir. Der Grund für deine Niederlage war deine eigene Unerfahrenheit.|[[Byakuren Hijiri]]|''[[Hopeless Masquerade]]''}} |
| ===Tätigkeit===
| | Als einziges Schreinmädchen des [[Hakurei-Schrein]]s ist Reimu generell für die Sicherheit [[Gensoukyou]]s verantwortlich. Sie merzt für [[Mensch]]en gefährliche [[Youkai]] aus und klärt Vorfälle auf, die das Land bedrohen könnten. [[Yukari Yakumo]] nimmt es oft auf sich, Reimu an ihre Pflichten zu erinnern, beziehungsweise gibt ihr Aufträge, die in irgendeiner Form Gensoukyou (oder Yukari selbst) hilfreich sind. Laut ihr wahrt Reimu das Gleichgewicht zwischen Mensch und Youkai, das für ihre Welt fundamental ist. |
| Reimu ist die Schreinwächterin des Hakurei-Schreins und eine der wichtigsten "Vorfall Löser" in [[Gensokyo]]. Die Meiste Zeit ist sie mit den anderen in ihrem Schrein und langweilt sich. Auch wenn sie ihre Arbeit als Miko super verrichtet, hat sie nur sehr wenig Anhänger an ihrem Schrein. Es scheint, dass das Dämonenvernichten ihre einzige Methode ist um ein bisschen Geld zu verdienen. [[Kanako Yasaka]] hat erklärt, dass, wenn sie viel Vertrauen aufbaut, dass sie eine Göttin werden könnte. | | |
| | Außerhalb dieser Aufgaben kümmert sich Reimu wie ein gewöhnliches Schreinmädchen um den [[Hakurei-Schrein]]. Aufgrund ihrer dauerhaften Geldnot ist der Schrein heruntergekommen und sie sucht immer nach Wegen, etwas zu verdienen. In ''[[Wild and Horned Hermit]]'' bestehen ihre Auftritte fast ausschließlich aus grundsätzlich zum Scheitern verdammten und häufig absurden Plänen, ihre Kasse zu füllen, wie zum Beispiel im Falle eines Kometenvorbeifluges (bei dem angeblich für ein paar Minuten der Sauerstoff verschwindet) Luft in Schläuchen zu verkaufen. |
|
| |
|
| ===Besitz=== | | ===Besitz=== |
| In most of the Touhou games, Reimu uses the [[Yin-Yang Orb]]s in combat. In ''[[Subterranean Animism]]'' they also functioned as communicators with people above the surface. In addition, she usually carries a [[gohei]], sometimes referred to as her [[purification rod]], originally prepared by [[Rinnosuke Morichika]].
| | Reimus bekannter Besitz ist vor allem ihr Arsenal an Waffen. Die bekanntesten sind ihr [[wikipedia:de:Gohei|Gohei]], ein Stab zur Vertreibung von Bösem, den [[Rinnosuke Morichika]] für sie hergestellt hat<ref name = "cola2">''[[Curiosities of Lotus Asia]]'', Kapitel 2</ref>, und ihre [[wikipedia:de:Yin_und_Yang|Yin-Yang]]-Kugeln. Sie wird oft mit dem Gohei dargestellt, insbesondere in den Hauptmenüs der Spiele. Die Kugeln scheinen mit ihren Kampffähigkeiten zusammenzuhängen, da sie außerhalb des Gameplays selten zu sehen sind. Ihre Eigenschaften variieren zum Teil; in ''[[Subterranean Animism]]'' wurden sie so modifiziert, dass sie zur Kommunikation mit Reimus Partnerin ([[Suika Ibuki]], [[Aya Shameimaru]] oder [[Yukari Yakumo]]) benutzt werden können; in ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' schlägt Reimu mit ihrem Gohei auf eine einzelne Kugel, um damit Ziele auf dem Bildschirm zu treffen, und in den Fighting Games zeigen sich auch andere Anwendungen, wie sie zu werfen. Im Ende der [[Makai]]-Route von ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' wird die Yin-Yang-Kugel zu einer mysteriösen [[Fee#Auftritte|Fee]], der Reimu Wünsche stellt. |
| | | |
| She also possesses a great amount of [[ofuda]], sacred paper charms with anti-[[youkai]] properties that she uses to fight, seal or exterminate youkai of any kind in her [[danmaku]]. Apparently, she can also use them to create barriers and even clones of herself.<ref> ''[[Scarlet Weather Rhapsody]] - Skill Card: [[Scarlet Weather Rhapsody/Spell Cards/Reimu Hakurei#Skill Card 11|Instant Dimensional Rift]]</ref> Like the Yin-Yang Orbs, she uses them in most, if not all, games she has appeared in, either as a normal shot (usually with homing properties) or as bullets for her [[spell card]]s.
| | Daneben gibt es diverse Teile ihrer Spellcards, die teilweise auch als Gegenstände in ihrem Besitz gezeigt werden, wie ihre [[wikipedia:Ofuda|Ofuda]] (Papiertalismane) und ihre Nadeln. In ''[[Wild and Horned Hermit]]'' waren ihre alten Nadeln so kaputt, dass sie sich von [[Kogasa Tatara]] einen neuen Satz machen lassen musste. Reimu weiß selbst nicht, woher die alten Nadeln stammten. |
| | | |
| It seems that from the minigame ''[[Gold Rush]]'', Reimu has a high amount of [[koban]], something [[Seija Kijin]] wanted to stead.
| | Neben verschiedensten Einrichtungen im Schrein erhielt Reimu in ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' von [[Yumemi Okazaki]] das Roboter-Hausmädchen [[Ruukoto]], das jedoch nie wieder gezeigt wurde. |
| | | |
| ===Maschinen===
| | ===Vergangenheit=== |
| In PC-98 canon, she possesses a robot called [[Ruukoto]], given to her by [[Yumemi Okazaki]] as a reward for defeating her. She hasn't been seen outside of ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]''.
| | Vermutlich stammt sie aus einer Reihe von Schreinmädchen, da [[ZUN]] in einem Omake erwähnte, dass es bereits ein Hakurei-Schreinmädchen vor ihr gab. Über ihre Familie ist nichts bekannt. Es gibt ein paar Zitate, die scheinbar erlauben, Schlüsse über sie zu ziehen, aber durch ihren Kontext sind sie mit Vorsicht zu behandeln: Reimu sagt in Kapitel 25 von ''[[Wild and Horned Hermit]]'' „Ob Eltern oder Tag, keins von beidem bleibt auf alle Ewigkeit.“, was implizieren könnte, dass entweder ihre Eltern verstorben sind oder sie verlassen haben, das ist jedoch ein Teil eines [[wikipedia:de:Haiku|Haikus]], das Reimu abgeändert hat, und vermutlich kein Indikator. Zudem behauptet [[Marisa Kirisame|Marisa]] in ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'', dass Reimu Waise wäre; die Art, wie sie es sagt, wirkt jedoch eher nach einem ‚Witz‘, nicht zuletzt, da sie in diesem Moment [[Tokiko|einem Youkai mit unbekanntem Namen]] gegenüber behauptet, Reimus Eltern zu sein. |
| | | |
| ==Vergangenheit== | |
| Not much is known about Reimu's history prior to the events of the games. [[ZUN]] does mention in one of his [[Shanghai Alice Correspondence]] documents that there was a previous Hakurei Shrine Maiden, and it's generally assumed that there's a line of them.
| |
| | |
| In Chapter 25 of [[Wild and Horned Hermit]], with night's darkness fast approaching, an annoyed Reimu remarks that you'd think things like daylight and parents would be around forever. This seems to imply that Reimu knew her parents, but they're gone and she's rather bitter about it.
| |
| | |
| ==Konzept== | | ==Konzept== |
| [[File:PMiSS reimu.jpg|thumb|right|200px|Reimu, as illustrated in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''.]] | | [[File:Th12Reimu.png|thumb|200px|Reimu in ''[[Undefined Fantastic Object]]'']] |
| ===Herkunft===
| | {{zitat|Ab heute gehört jeder einzelne Youkai ausgemerzt, einer nach dem anderen! Ohne Wenn und Aber!|Reimu Hakurei|''[[Wild and Horned Hermit]]'', Kapitel 8}} |
| Reimu Hakurei as a [[Shrine Maiden]] in ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' is based on the character Sayo-chan, who's the protagonist of ''[[Wikipedia:KiKi KaiKai|KiKi KaiKai]]''.<ref>[[wikipedia:File:Kikikaikai.gif|kikikaikai.gif]]</ref> The [[Bakebake]] are also based on this game. In general, [[ZUN]] thought it was a good idea to include a [[shrine maiden]] in an STG compared to other typical futuristic STGs simply because it was unusual at the time of her creation. | |
| | |
| ===Name=== | | ===Name=== |
| Reimus voller Name lautet '''Reimu Hakurei''' (博麗 霊夢).
| | Ihr Nachname {{nihongo||博麗|Hakurei}} setzt sich aus [[wiktionary:博|博]] (''haku'', „Erklärung“ oder auch „Doktor“ im Sinne eines Doktortitels) und [[wiktionary:麗|麗]] (''rei'', „schön“, „würdevoll“) zusammen. {{nihongo||霊夢|Reimu}} wird mit [[wiktionary: 霊|霊]] (''rei'', „Geist“, „Seele“) und [[wiktionary: 夢|夢]] (''yume'', „Traum“) geschrieben, zusammen also wortwörtlich „Geistertraum“, was ein Begriff für göttliche Offenbarungen im Traum ist. |
| Die Zeichen von ihrem Nachnamen '''Hakurei''' (博麗) können als "geschätzter Gefährte/Begleiter" übersetzt werden. Das erste Wort '''Haku''' (博) bedeutet "weit" oder "Darstellung".
| | |
| | | Im Japanischen gibt es einen nicht übersetzbaren Unterschied in Reimus Namen zwischen der PC-98-Ära und der Windows-Ära. Ursprünglich wurde ihr Vorname mit 靈夢 geschrieben, also mit dem Zeichen [[wiktionary: 靈|靈]] statt [[wiktionary: 霊|霊]]. Die Aussprache und Bedeutung ist identisch, aber das alte [[wikipedia:de:Kanji|Kanji]] gehört zu den seltener verwendeten und unüblichen [[wikipedia:Hyōgai_kanji|Hyōgai]]. In der japanischen Community wird dieser Unterschied benutzt, um zwischen den Reimus der beiden Ären zu unterscheiden; da das alte Zeichen und das traditionelle chinesische Äquivalent mehr oder weniger identisch sind, wird ihr alter Name von manchen chinesischen Fans für beide verwendet. |
| Das Wort '''Rei''' (麗) bedeutet "liebevoll", "schön" und "anmutig". Ihr Vorname '''Reimu''' (霊夢) kann übersetzt werden als "Revolutionärer Traum" bzw. "Vision", '''Rei''' (霊) bedeutet "Geist" oder "Seele".
| | |
| Das als Mu ausgesprochene '''Yume''' (夢) bedeutet "Traum".
| |
| | |
| Der Name '''Hakurei''' (博麗) ist außerdem eine andere Bezeichnung für Sake. Dies könnte darauf zurückzuführen sein, dass ZUN eine beachtliche Wissenssammlung in diesem Gebiet hat, also kommt es unter Fans oft zu Spekulationen über dessen Alkoholkonsum bzw. einer möglichen (vielleicht auch früheren) Abhängigkeit.
| |
| | |
| In der PC-98-Spielen wurden andere Zeichen für Reimus Namen verwendet. Statt dem jetzigen Kanji 靈 (Rei) wurde 霊 (Rei) benutzt.
| |
| | |
| ===Aussehen=== | | ===Aussehen=== |
| Von [[Highly Responsive to Prayers]] bis zu [[Mystic Square]] wird Reimu mit langem, violettem Haar und ebenfalls violetten Augen beschrieben. Sie trägt ein rot-weißes, traditionelles Priesterinnen-Outfit, auf ihrem Kopf sitzt eine große, rote Schleife. Von [[Phantasmagoria of Dim.Dream]] bis zu [[Mystic Square]] besitzt sie außerdem ein Gohei.
| | In der '''[[PC-98|PC-98-Ära]]''' hat Reimu violette Haare und Augen, eine rote Schleife auf dem Kopf und ein traditionelles [[wikipedia:de:Miko|Miko]]-Outfit mit einem weißen Kosode ([[wikipedia:de:Kimono|Kimono-Hemd]]) und einem roten [[wikipedia:de:Hakama|Hakama]]. Links und rechts von ihrem Gesicht sind ihre Haare in zwei schlauchförmigen Stoffstücken zusammengebunden. |
| | | |
| Ab [[Embodiment of Scarlet Devil]] ändert sich Reimus Haarfarbe in ein dunkles Braun, fast schwarz. Sie trägt ihr Haar in [[Embodiment of Scarlet Devil]] sowie in [[Imperishable Night]] kurz, danach trägt sie es mindestens auf Schulterlänge. Ihre Augenfarbe geht in ein dunkles Rot bzw. Grau mit bräunlichem Touch über (die Ausnahme bilden [[Immaterial and Missing Power]] sowie [[Scarlet Weather Rhapsody]], wo sie blaue Augen hat). Ihr Outfit basiert noch immer auf einem rot-weißen Priesterinnen-Outfit, wenn auch sehr abgeändert, und sie hat lange, weite Ärmel, die ihre Schultern unbedeckt lassen. In ihr Haar ist eine noch größere, rote Schleife gebunden. Sie trägt außerdem ein Halstuch (in ''Embodiment of Scarlet Devil'' und ''Perfect Cherry Blossom'' ist es rot, in ''Imperishable Night'' ist es weiß, in [[Phantasmagoria of Flower View]], [[Subterranean Animism]], [[Hopeless Masquerade]], [[Urban Legend in Limbo]] und [[Legacy of Lunatic Kingdom]] ist es blau und in allen anderen Spielen gelb und besitzt noch immer ein Gohei.
| | In der '''Windows-Ära''' wurde ihr Aussehen abgeändert und variiert bei jedem Auftreten. Ihre Haare wechseln zwischen braun, dunkelbraun und schwarz, wobei sie in den Mangas und den Fighting Games zu braun und in den Hauptspielen zu schwarz tendieren. Die Länge variiert zwischen schulterlang und hüftlang, teilweise mit einem Pferdeschwanz. Nur die Stoffstücke an ihren Seiten und die Schleife sind permanent. Ihre Augenfarbe ist meist rötlich bis braun, seltener auch gelb oder blau.<ref>Augenfarbe: Blau (''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', ''[[Touhou Hisoutensoku]]''), Gelb (Farbseiten von ''[[Silent Sinner in Blue]]''), Rot bis Braun (Rest)</ref> |
| | | |
| In [[Ten Desires]] besitzt Reimu braune Augen sowie braunes Haar, das etwas länger als Schulterlänge ist. Zwei Strähnen fallen dabei in ihr Gesicht. Sie trägt das typische, Priesterinnen-Outfit-ähnelnde Kleidungsstück mit seperaten Ärmeln. Ihr Rock ist rüschenbesetzt und, anders als in vorangegangenen Spielen, in welchen der Rock länger war, ungefähr knielang. Sie trägt ein gelbes Halstuch und eine rot-weiße Schleife, dessen Bänder mit Blumenmustern besetzt sind. Dazu besitzt sie auch weiterhin ein Gohei, besetzt mit vielen Papier-Siegeln.
| | Ihre Miko-Kleidung ist jetzt stark modifiziert, die Ärmel sind vom Mittelteil getrennt und lassen ihre Schultern frei, über ihrem Oberkörper trägt sie ein rotes, ärmelloses Oberteil mit weißem Kragen, und der Hakama wurde durch einen roten Rock ersetzt. Sie trägt meist braune oder rote Schuhe, gelegentlich [[wikipedia:de:Mary_Jane_(Schuh)|Mary Janes]]. Um ihren Kragen hat sie ein Tuch, welches in den meisten Hauptspielen gelb, in den meisten Fighting Games und ''[[Subterranean Animism]]'' blau und in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' und ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' rot ist. |
| | | |
| Im Hauptmenü von ''Ten Desires'' hat Reimu längere Haare und einen längeren Roc
| | Sie scheint etwas größer als [[Marisa Kirisame|Marisa]] und deutlich kleiner als [[Rinnosuke Morichika|Rinnosuke]] zu sein. |
| | | |
| ==Reimus Auftritte== | | ==Auftritte== |
| Unless specified, Reimu has played the role of a playable character in the majority of the games.
| | {{zitat|Bei so vielen Zuschauern kommt man richtig in Stimmung! Ja genau, da will man einfach nur BAM! und WUMMS! machen und alles kurz und klein schlagen!|Reimu Hakurei|''[[Hopeless Masquerade]]''}} |
| | | ===Spiele=== |
| ===PC-98 Spiele===
| | Da Reimu in fast allen Spielen die Rolle der Hauptfigur einnimmt, sind die Zusammenfassungen, wenn nicht weiter auffällig, hier nur knapp. Mehr Informationen finden sich beim jeweiligen Spiel. |
| ;''Highly Responsive to Prayers'' | | ====PC-98==== |
| :{{Main|Highly Responsive to Prayers#Story|l1=Highly Responsive to Prayers Story}}
| | ;''[[Highly Responsive to Prayers]]'' |
| A lone shrine sits Far East: the [[Hakurei Shrine]]. The powerful seal placed there has worn away, and many strange creatures are starting to come out. Now Reimu, seeking revenge (or possibly just to sate her curiosity), and armed with the shrine's treasure, the [[Yin-Yang Orb]]s, goes to the gate to face the [[Youkai|non-human]] creatures inside. The gate will lead to either [[Makai]] or [[Hell]] depending on which route the player chooses.
| | Reimu zieht los, um Scharen von Monstern zu besiegen, auf der Suche nach denjenigen, die den [[Hakurei-Schrein]] zerstört haben. Ihr Weg führt sie entweder nach [[Makai]] oder in die [[Hölle]] |
| | | ;''[[Story of Eastern Wonderland]]'' |
| ;''Story of Eastern Wonderland'' | | Als Reimu vom Training aus den Bergen zurückkommt, findet sie ihren Schrein voller [[Youkai]] und [[Geist]]er vor. Sie sucht nach den Schuldigen und trifft auf [[Rika]] und [[Mima]]. |
| :{{Main|Story of Eastern Wonderland/Story|l1=Story of Eastern Wonderland Story}}
| | ;''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' |
| Reimu is training intensely in the harsh extremities of a mountain (or taking it easy), but when she returns to the shrine, she finds it infested by [[youkai]], [[ghost]]s and other non-human creatures. With her faithful turtle [[Genjii]] and her trusty Yin-Yang Orbs, she sets out to find the one who caused the trouble. Her journey leads her to [[Rika]], the culprit, as well as [[Mima]], who has broken the seal placed on her in ''[[Highly Responsive to Prayers]]'', and desires the power of the Yin-Yang Orbs for herself. Reimu is victorious in battle and learns the truth behind the Yin-Yang Orbs.
| | In der Nähe des Schreins tauchen mysteriöse Ruinen auf, und Reimu beschließt, wie auch einige andere, sie zu untersuchen. Sie begegnet [[Chiyuri Kitashirakawa]] und [[Yumemi Okazaki]], die in Reimus Welt gekommen sind, um die Existenz von Magie zu beweisen. |
| | | ;''[[Lotus Land Story]]'' |
| ;''Phantasmagoria of Dim.Dream''
| | Nachdem erneut Scharen aus [[Youkai]] in ihr Land eindringen, muss sich Reimu auf die Suche nach dem Auslöser des Vorfalls machen. Ihr Weg führt sie zu [[Yuuka Kazami]]. |
| :{{Main|Phantasmagoria of Dim.Dream/Translation/Reimu's Scenario|l1=Phantasmagoria of Dim.Dream Reimu's Scenario}}
| | ;''[[Mystic Square]]'' |
| Things have been peaceful lately so Reimu has time to kill. When some old ruins appear near the shrine, promising a reward for whoever can manage to make it inside, she decides to enter a sort of tournament to decide who'll go in. This is the first time Reimu appeared as a [[boss]]. Assuming she's the player character, she defeats all six opponents and makes it inside to confront [[Chiyuri Kitashirakawa]] and [[Yumemi Okazaki]], who have come from the real world in search of proof of magic. As a reward for defeating her, Yumemi gives Reimu the housekeeping robot [[Ruukoto]].
| | [[Dämon]]en aus [[Makai]] fallen ein. Reimu begibt sich in die Dämonenwelt und kämpft gegen ihre Schöpferin, [[Shinki]]. |
| | | ====Windows==== |
| ;''Lotus Land Story'' | | ;''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' |
| :{{Main|Lotus Land Story/Story|l1=Lotus Land Story Story}}
| | Ein roter Nebel bedeckt [[Gensoukyou]]. Die Spur führt Reimu zum [[Scarlet-Teufelsschloss]], dessen Herrin, [[Remilia Scarlet]], den Himmel verdunkelt hat, um als Vampir tagsüber das Haus verlassen zu können. Sie wird vom Schreinmädchen besiegt, braucht aber kurz danach schon Reimus Hilfe, da [[Patchouli Knowledge]] einen starken Regenschau über dem Schloss beschwören musste, um [[Flandre Scarlet]] im Inneren zu halten, und Remilia selbst nicht mehr hineinkann. |
| Reimu mulls over on how quiet things have been, but soon enough, youkai and spirits start flooding out into [[Gensokyo]] again, putting her shrine in danger. She confronts a few, then realizes this must have been the work of something bigger, and decides to go straight to the source of the issue. She makes her way through to the [[Fantasy World]], where she finally meets [[Yuuka Kazami]] and defeats her.
| | ;''[[Perfect Cherry Blossom]]'' |
| | | Selbst im Mai scheint der Winter nicht aufhören zu wollen. Reimu folgt einer Spur von Kirschblütenblättern bis in die [[Niederwelt]], wo [[Yuyuko Saigyouji]] die Essenz des Frühlings gesammelt hat, um den Youkai-Baum [[Saigyou Ayakashi]] wiederzubeleben. Nachdem Reimu sie aufhält, wird sie von ihr zu [[Yukari Yakumo]] geschickt, welche die Grenze zwischen Gensoukyou und der Niederwelt geschwächt hat. |
| ;''Mystic Square'' | | ;''[[Immaterial and Missing Power]]'' |
| :{{Main|Mystic Square/Translation/Reimu's Scenario|l1=Mystic Square Reimu's Scenario}}
| | Das ganze Land ist in eigentümlicher Feierlaune, während ein merkwürdiger Nebel gesichtet wird. Reimu beschuldigt einige Charaktere, dafür verantwortlich zu sein; letzten Endes lockt [[Yukari Yakumo]] [[Suika Ibuki]] hervor, gegen welche Reimu kämpft. |
| A large outpour of [[demon]]s are appearing throughout the land from [[Makai]], and Reimu sets out to exterminate them. She reaches the creator of Makai itself, [[Shinki]], and defeats her in battle. Afterwards, she learns that the youkai and demon overflow in [[Gensokyo]] is the fault of some kind of Makai travel agency. Shinki promises to do something about it, but the demons make their way back to the shrine anyway.
| | ;''[[Imperishable Night]]'' |
| | | Reimu wird von Yukari überredet, mit ihr loszuziehen, um herauszufinden, wer den Mond mit einem falschen ersetzt hat. Sie finden das alte Anwesen [[Eientei]] im [[Bambuswald der Verirrten]] und begegnet [[Eirin Yagokoro]] und [[Kaguya Houraisan]]; letztere schickt sie außerdem los gegen ihre Erzfeindin [[Fujiwara no Mokou]] |
| ===Windows Spiele===
| | ;''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' |
| ;''Embodiment of the Scarlet Devil'' | | Die Massen an plötzlich blühenden Blumen machen Reimu misstrauisch, und sie beginnt, nach der Ursache zu suchen. In [[Muenzuka]] findet sie [[Komachi Onozuka]], eine Fährfrau auf dem [[Sanzu]], dem Fluss der Totetn, welche dort Pause macht. Anschließend wird sie von [[Eiki Shiki]] angegriffen, welche Reimu über ihre Fehler belehrt. |
| :{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story/Reimu's Scenario|l1=Embodiment of the Scarlet Devil Reimu's Scenario}}
| | ;''[[Shoot the Bullet]]'' |
| A scarlet mist covers the sky of Gensokyo. Reimu, who's annoyed by the mist, sets out to stop the incident. Her travels lead her to the [[Scarlet Devil Mansion]], whose owner, [[Remilia Scarlet]], has spread the mist to try and block out the sun's rays, as she's a [[vampire]]. After defeating her, Remilia soon comes to visit her at the shrine, but Reimu has to return to the mansion when an odd rain suddenly appears over it, in order to deal with [[Flandre Scarlet]].
| | Reimu taucht kurz im Nachwort auf. |
| | | ;''[[Mountain of Faith]]'' |
| ;''Perfect Cherry Blossom'' | | [[Sanae Kochiya]] verlangt, dass der [[Hakurei-Schrein]] sich einem neuen Schrein im Land, dem [[Moriya-Schrein]], unterordnen soll. Reimu lässt das nicht auf sich sitzen und kämpft nicht nur gegen die neue Göttin, [[Kanako Yasaka]], sondern auch gegen ihre Verbündete, [[Suwako Moriya]]. |
| :{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story/Reimu's Scenario|l1=Perfect Cherry Blossom Reimu's Scenario}}
| | ;''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' |
| Even though it's May, spring shows no signs of coming, leaving the inhabitants of [[Gensokyo]] in a cold winter weather that only got worse. Reimu, noticing cherry petals blowing from the [[Netherworld]], decides to set out and stop the perpetrator from holding spring hostage. After making her way into the Netherworld, she comes to [[Hakugyokurou]], where the ghost [[Yuyuko Saigyouji]] spends her time administrating the spirits of the dead. She was gathering the essence of spring to try and make the [[Saigyou Ayakashi]] bloom, but Reimu stops her before she completes it. Later on, Yuyuko asks Reimu to go deal with her friend [[Yukari Yakumo]], as she's the one who has been weakening the boundary between Gensokyo and the Netherworld, and she does so, after fierce combat. Yukari then restores the strength of the boundary.
| | Reimus Schrein wurde durch ein sehr lokales Erdbeben zerstört. Sie verdächtigt eine Reihe anderer, bevor sie auf [[Tenshi Hinanawi]] trifft, welche aus Langeweile Chaos verursacht hat, worauf Reimu sie besiegt. |
| | | ;''[[Subterranean Animism]]'' |
| ;''Imperishable Night''
| | Zu Reimus Freude taucht ein Geysir hinter ihrem Schrein auf, doch zu ihrer Verärgerung bringt er [[Rachegeist]]er mit sich. Mit einer ihrer möglichen Partnerinnen ([[Aya Shameimaru]], [[Yukari Yakumo]] oder [[Suika Ibuki]]) macht sie sich auf den Weg in den [[Untergrund]], wo sie letzten Endes [[Utsuho Reiuji]] trifft, welche von [[Kanako Yasaka]] mächtige Kräfte erhalten hat. Auf dem Weg, dem [[Moriya-Schrein]] eine weitere Lehre zu erteilen, begegnet sie der exzentrischen [[Koishi Komeiji]]. |
| :{{Main|Imperishable Night/Story/Boundary Team's Scenario 1|l1=Imperishable Night Boundary Team's Scenario}}
| | ;''[[Undefined Fantastic Object]]'' |
| Yukari isn't able to sleep and discovers the full moon is nowhere to be found; it has been replaced with a fake moon, and the night appears to have stopped. She convinces Reimu into investigating the cause with her. After dealing with a few youkai, and [[Marisa Kirisame]] in particular, who demands to know why they've created this eternal night, they reach [[Eientei]], a house hidden in the [[Bamboo Forest of the Lost]]. Once there, they either confront [[Eirin Yagokoro]] or [[Kaguya Houraisan]]. Eirin explains that she actually sealed the Earth away from the [[Moon]] in order to prevent the Lunarians from taking Kaguya back. Kaguya, however, has tired of hiding, and so challenges Reimu and Yukari to complete her five impossible requests. Once they're defeated, they undo the seal (and thus "return" the real moon to Gensokyo). Afterwards, they all decide to have a moon viewing. Later on, Kaguya sends them into another part of the Bamboo Forest of the Lost as a "test of guts" - but her true intentions are revealed to be trying to annoy [[Fujiwara no Mokou]], another immortal human, and her eternal rival.
| | Ein „Schatzschiff“ erscheint am Himmel, und Reimu will es untersuchen. Sie landet zusammen mit dem Schiff und seiner Besatzung in [[Makai]], wo letztere die buddhistische Heilige [[Byakuren Hijiri]] aus der Verbannung zurückholen. Ein merkwürdiges Licht, dem sie auf dem Weg mehrfach begegnet ist, entpuppt sich als [[Nue Houjuu]]. |
| | | ;''[[Touhou Hisoutensoku]]'' |
| ;''Phantasmagoria of Flower View''
| | Reimu ist im Arcade-Mode spielbar, hat aber keinen Belang für die Geschichte. |
| :{{Main|Phantasmagoria of Flower View/Story#Reimu's Story|l1=Phantasmagoria of Flower View Reimu's Scenario}}
| | ;''[[Double Spoiler]]'' |
| Reimu, who's usually easy-going, is disturbed by the amount of flowers blooming and, not to be the one who shrugs off her duties, goes on to search for answers. She fights through many opponents, including news reporter [[Aya Shameimaru]], in search of the truth. Eventually she reaches [[Muenzuka]], where the [[shinigami]] [[Komachi Onozuka]], who appears to have been slacking off on her job to manage said spirits. [[Eiki Shiki, Yamaxanadu]] appears after Reimu beats Komachi up, and explains what's happening - an awful lot of spirits of the dead suddenly arrived from the [[Human World]], and they're having trouble accomodating all of them. After a lecture, they do battle, and Reimu emerges victorious. The three of them have a flower viewing later on, where it's explained that as the spirits of the dead cross the [[Sanzu River]], the flowers' blooming will settle down.
| | Sie taucht in den Szenen EX-1, EX-4 und EX-7 als Boss auf. |
| | | ;''[[Fairy Wars]]'' |
| ;''Mountain of Faith''
| | Die [[Dreilichterfeen]] und [[Cirno]] spielen Reimu Streiche, mit mäßigem Erfolg. |
| :{{Main|Mountain of Faith/Story/Reimu's Scenario|l1=Mountain of Faith Reimu's Scenario}}
| | ;''[[Ten Desires]]'' |
| Reimu's shrine has become a hotspot for [[youkai]], so she doesn't get many [[human]] visitors to do patronage. She receives a foreboding threat from a [[Sanae Kochiya|mysterious human visitor]], who demands that the [[Hakurei shrine]] be shut down and submit to another god. Reimu, always the optimist, decided to go to [[Youkai Mountain]] to face the goddess who's making these threats. She fights her way up to the [[Moriya Shrine]] and defeats its shrine maiden, [[Sanae Kochiya]], as well as its resident god, [[Kanako Yasaka]], thus saving her own shrine. Afterwards, Reimu summons everyone to the shrine to watch the autumn leaves, where she vouches for Sanae and Kanako and tells [[Nitori]] and [[Aya]] that they should invite them over for drinks sometime and generally get along. Sanae also tells Reimu that youkai are a good source of faith. A while later, Marisa brings Reimu the rumor that a second god is actually living at the Moriya Shrine, and she goes to check it out. She then meets [[Suwako Moriya]] and defeats her.
| | Als große Mengen an göttlichen Geistern das Hanami gefährden, sucht Reimu nach der Ursache. Nach einer falschen Fährte in der [[Niederwelt]] findet sie den Ursprung der Geister beim [[Myouren-Tempel]], wo die daoistische Heilige [[Toyosatomimi no Miko]] wiederbelebt wurde. [[Mamizou Futatsuiwa]] kommt nach [[Gensoukyou]], um gegen Miko Widerstand zu leisten, und beide werden von Reimu besiegt. |
| | | ;''[[Hopeless Masquerade]]'' |
| ;''Subterranean Animism''
| | Die vielen religiösen Fronten in Gensoukyou entladen sich durch Schaukämpfe ihrer Anführer, inklusive Reimu. Das große Publikum interessiert sich zwar mehr für die Duelle als für die Religion, aber Reimu kämpft nacheinander gegen ihre Rivalen. Einer davon entpuppt sich als [[Mamizou Futatsuiwa]], welche sie nachts ins Dorf schickt, wo sie [[Hata no Kokoro]] begegnet, die die Aufruhr verursacht hat. |
| :{{Main|Subterranean Animism/Translation/Reimu and Yukari's Scenario|l1=Subterranean Animism Reimu and Yukari Arc|Subterranean Animism/Translation/Reimu and Suika's Scenario|l2=Subterranean Animism Story Reimu and Suika Arc|Subterranean Animism/Translation/Reimu and Aya's Scenario|l3=Subterranean Animism Story Reimu and Aya Arc}}
| | ;''[[Double Dealing Character]]'' |
| A geyser appears behind [[Hakurei Shrine]], and at first Reimu is happy, since its heat will alleviate the cold of winter. However, [[Evil spirit|evil spirit]]s begin emerging from the earth and loitering about [[Gensokyo]]. Reimu is sent to investigate with either [[Yukari Yakumo]], [[Suika Ibuki]], or [[Aya Shameimaru]], depending on what shot type the player chooses. She communicates them throughout her trip via her Yin-Yang Orbs. She heads straight to the [[Underworld]], and fights her way deeper and deeper until reaching the [[Palace of the Earth Spirits]]. There she meets [[Satori Komeiji]], whose two pets apparently have something to do with it. Reimu defeats [[Rin Kaenbyou]], then reaches [[Utsuho Reiuji]], who, with her newfound powers, is maintaining the hellfire that heats the Underground, and is responsible for the geysers that let the evil spirits leak out. She defeats her as well, then returns to the surface. Rin starts frequenting the shrine, though mostly for food, and eventually they make the geyser behind the shrine into a hot spring. Utsuho later explains how she came to possess such power, and it seems to point straight towards Kanako and Suwako, so Reimu sets off for the Youkai Mountain again. When she gets to the shrine, however, she meets [[Koishi Komeiji]], who was apparently also looking for who gave Utsuho those powers. Suwako comes out to meet them after they fight and explains it's all part of their "industrial revolution project".
| | Reimus Gohei entwickelt ein Eigenleben und sonst friedfertige Youkai werden aggressiv. Sie kommt einem Komplott auf die Spur, welches die soziale Ordnung in Gensoukyou auf den Kopf stellen will, und findet die Spitze in Form von [[Seija Kijin]] und [[Shinmyoumaru Sukuna]]. Anschließend begegnet sie dem mächtigen [[Tsukumogami]] [[Raiko Horikawa]]. |
| | | ;''[[Impossible Spell Card]]'' |
| ;''Undefined Fantastic Object'' | | Reimu ist eine der Figuren, die [[Seija Kijin]] jagt, nachdem ein Kopfgeld auf sie ausgesetzt wurde. |
| :{{Main|Undefined Fantastic Object/Story/Reimu A's Scenario|l1=Reimu A Scenario|Undefined Fantastic Object/Story/Reimu B's Scenario|l2=Reimu B Scenario}}
| | ;''[[Gold Rush]]'' |
| When the treasure ship appears in the skies of Gensokyo, Reimu decides to go after it. She forces her way into it only to discover that there's no treasure inside. However, [[Minamitsu Murasa]] tells her they're headed to [[Makai]] to revive a "saint" of some sort. She follows them there and meets [[Byakuren Hijiri]], a Buddhist monk that loves youkai and humans equally. That certainly won't do, so Reimu beats her up. She and Byakuren later fly around the skies on the ship, but afterwards the ship is landed and renovated into the [[Myouren Temple]]. A little later, she follows up on the strange light that was following her during the journey, and it turns out to be [[Nue Houjuu]], a straggler from Byakuren's group. Reimu defeats her and persuades her to visit the temple.
| | Sie war der einzige Stage Boss im unveröffentlichten Spiel, welches nur auf zwei Expos gespielt werden konnte. |
| | | ;''[[Urban Legend in Limbo]]'' |
| ;''Ten Desires'' | | Merkwürdige Anomalien erscheinen und Gerüchte kursieren im [[Menschendorf]]. Reimu und andere übernehmen die Kontrolle über diese „Urban Legends“, bis [[Sumireko Usami]] mit [[Okult-Kugel]]n auftaucht. Sie wird besiegt, aber die Kugeln werden nicht verstanden. |
| :{{Main|Ten Desires/Story/Reimu's Scenario|l1=Ten Desires Story}}
| | ;''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'' |
| A large number of [[Divine spirit|divine spirit]]s appear, threatening the flower viewing, so it's up to Reimu to figure out what's causing it. She visits the [[Netherworld]] first; while [[Yuyuko Saigyouji]] isn't the culprit, she points the shrine maiden towards the [[Myouren Temple]]. After forcing her way to the graveyard, she discovers the spirits all flocking to the [[Hall of Dreams' Great Mausoleum]]. Once inside, she defeats the newly resurrected [[Mononobe no Futo]] and [[Toyosatomimi no Miko]] in battle. When she finds that the temple is bringing in a youkai from the outside world for war against Miko, she finds and defeats [[Mamizou Futatsuiwa]].
| | Die [[Mondbewohner]] scheinen eine Invasion auf die Erde zu planen. Reimu macht sich auf den Weg zum Mond und findet [[Junko]], welche das Mondvolk aus ihrer eigenen Stadt vertrieben hat, und ihre Verbündete, die [[Gott|Göttin]] [[Hecatia Lapislazuli]]. |
| | | ;''[[Antinomy of Common Flowers]]'' |
| ;''Double Dealing Character'' | | Ein merkwürdiges Phänomen, genannt „Perfekt-Besitz“, breitet sich aus, bei dem Bewohner Gensoukyous zeitweise von jemand völlig anderem übernommen werden. Reimu sucht nach den Drahtziehern und findet [[Yoon Yorigami]] und [[Shion Yorigami]], die Unglück über Gensoukyou bringen. |
| :{{Main|Double Dealing Character/Story/Reimu A's Scenario|l1=Reimu A Scenario|Double Dealing Character/Story/Reimu B's Scenario|l2=Reimu B Scenario}}
| | ;''[[Hidden Star in Four Seasons]]'' |
| After discovering that previously docile youkai have become violent, Reimu learns from [[Yatsuhashi Tsukumo]] and [[Benben Tsukumo]] that a group of youkai are planning social upheaval. She travels to the [[Shining Needle Castle]] and defeats [[Seija Kijin]], who remarks that her allies can become as strong as they want to if they ignore the consequences. After being led by Seija to the inner parts of the castle, she defeats the Miracle Mallet-wielding [[Shinmyoumaru Sukuna]]. Afterwards, a magical storm similar to the one caused by the Miracle Mallet rages and Reimu finds that the cause is the tsukumogami [[Raiko Horikawa]], who had successfully changed her source of magic to that of the outside world. After beating Raiko, Reimu lets her go in exchange for not causing any problems in the future.
| | Reimu bemerkt, dass überall in Gensoukyou sowohl die Jahreszeiten als auch die Feen verrücktspielen. Die Spur führt sie durch merkwürdige Hintertüren zur Geheimgöttin [[Okina Matara]], welche sie, nachdem sie beim ersten Kampf in eine Falle läuft, ein zweites Mal besiegen muss. |
| | | ;''[[Violet Detector]]'' |
| ===Spin-Offs===
| | Sie tritt als Boss vom Sonntags-Tutorial, Boss vom Nicht-Sonntag-Tutorial und Alptraum-Samstag-Boss auf. |
| ;''Immaterial and Missing Power''
| | ;''[[Wily Beast and Weakest Creature]]'' |
| :{{Main|Immaterial and Missing Power/Story#Reimu's Story|l1=Immaterial and Missing Power Reimu's Scenario}}
| | Nachdem Scharen von Tiergeistern in Gensoukyou auftauchen, verbündet sich Reimu mit einem von ihnen, der sie in die [[Hölle]] und ins [[Bestienreich]] führt. Sie gerät in einen Konflikt zwischen Mensch und Tier, und kämpft gegen Anführer von beiden Seiten - die Göttin [[Keiki Haniyasushin]] und [[Saki Kurokoma]]. |
| As Reimu makes preparations for an upcoming feast, both [[human]]s and [[youkai]] are drawn to the feast and are unable to stop partying. Reimu is suspicious of a strange mist that covers Gensokyo and goes to investigate. She roams around, beating up various characters she suspects to be the culprit. She cannot find them; but on the day of the feast, [[Suika Ibuki]] finally makes herself known, and [[Yukari Yakumo]] shows Reimu to her. Suika soons becomes attached to hanging out at the [[Hakurei Shrine]].
| | ;''[[Touhou Gouyoku Ibun]]'' |
| | | Reimu wird in Touhou 17.5 spielbar sein. |
| ;''Shoot the Bullet''
| | |
| Reimu doesn't actually appear in ''[[Shoot the Bullet]]'', but instead in a "Special story" that was added to the [[Shoot the Bullet/Translation/Afterword|afterword]]. It shows that she and [[Marisa Kirisame]] are talking about a notebook Marisa found.
| |
| | |
| ;''Scarlet Weather Rhapsody''
| |
| :{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Reimu's Story|l1=Scarlet Weather Rhapsody Reimu's Scenario}}
| |
| The [[Hakurei Shrine]] is suddenly destroyed by an earthquake, but upon consulting with Marisa, Reimu finds out that no one else felt it, so there must be something odd going on. She goes around to various suspicious characters, including [[Komachi Onodzuka]], who Reimu initially suspects. However, it's not her, so Reimu ends up making her way towards [[Heaven]], where the celestials [[Iku Nagae]] and [[Tenshi Hinanawi]] reside. Tenshi reveals she started the incident simply because she was bored watching everyone else getting involved in incidents and wanted to start her own. She also claims she destroyed Reimu's shrine so Reimu would be motivated to resolve the incident; Reimu promptly resolves the incident by defeating Tenshi. Afterwards, Tenshi has a legion of celestials help rebuild her shrine.
| |
| | |
| ;''Touhou Hisoutensoku''
| |
| {{Main|Touhou Hisoutensoku/Translation/Sanae's Scenario#Stage Final|Touhou Hisoutensoku/Translation/Meiling's Scenario#Stage 2|l1=Touhou Hisoutensoku Sanae Arc|l2=Meiling Arc}}
| |
| Reimu, not the main character, is only playable via selectable character to play with. In Sanae's scenario, Reimu fights Sanae in the [[Underground Geyser Center]], but is defeated. Later on, she reads about [[Hisoutensoku]] later on in a newspaper in the ending. Also in Meiling's scenario, she doesn't actually appear here, to which is in fact a pseudo-Reimu who was sent by the [[Giant Catfish]] to [[assassin]]ate [[Hong Meiling]] in her dreams, but was defeated.
| |
| | |
| ;''Double Spoiler''
| |
| In ''[[Double Spoiler]]'', Reimu appeared as a [[stage]] Ex target, where she uses a few [[spell card]]s and had [[Aya Shameimaru]] and [[Hatate Himekaidou]] take photos of her and her [[danmaku]].
| |
| | |
| ;''Fairy Wars''
| |
| Reimu appeared in ''Fairy Wars'' as a cameo on the Route B1 ending. As [[Cirno]] and the [[Three Mischievous Fairies]] were terrorising Reimu when she's unaware of who's attacking her, she gets angry and shoots bullets omnidirectionally.
| |
| | |
| ;''Hopeless Masquerade''
| |
| Reimu represents [[Shinto]]ism in the religious war between Shintoism, Buddhism, and Taoism. She finds that "hope" is being sapped from the village people by [[Hata no Kokoro]] and battles her to stop her.
| |
| | |
| ;''Impossible Spell Card''
| |
| :{{Main|Impossible Spell Card#Story|l1=Impossible Spell Card: Story}}
| |
| After apparently reading the newspaper by the [[tengu]] about a mischief-making [[amanojaku]], Reimu becomes one of the many strong [[youkai]] and [[human]]s to try and stop [[Seija Kijin]], appearing on day 8. She uses [[spell card]]s that are considered impossible to dodge.
| |
| | |
| ;''Gold Rush''
| |
| Reimu appears as the [[boss]] in the one-[[stage]] minigame ''[[Gold Rush]]''. Extending from ''Impossible Spell Card'', [[Seija Kijin]] somehow acquired the ultimate 10th "rule-breaking" item the Miracle Mallet (Real), which is capable of destroying danmaku, and decides to make use of it by robbing the [[Hakurei Shrine]] before its power runs out. Reimu uses three [[spell card]]s and non-spell cards on Seija before she's defeated.
| |
| | |
| ;''Urban Legend in Limbo''
| |
| Reimu appears as a playable character in ''[[Urban Legend in Limbo]]''. Reimu finds [[Marisa Kirisame]] at [[Kourindou]] and wanted her to taste some mushrooms for poison, but Marisa attacked her with occult power. Reimu was confused, seeing a bizarre ball of sort. She then met [[Kasen Ibaraki]] who seemed to know about the ball. She finds out that Reimu has an [[Occult Ball]], to which she tries to take off her. After she was defeated, she warns that the ball is dangerous. Eventually that night, Reimu encounters a mysterious figure.
| |
| | |
| ===Literatur=== | | ===Literatur=== |
| ;''Curiosities of Lotus Asia'' | | ;''[[Curiosities of Lotus Asia]]'' |
| | | Reimu ist häufiger im [[Kourindou]], [[Rinnosuke Morichika]]s Laden, anzutreffen. |
| ;''Bohemian Archive in Japanese Red''
| | ;''[[Touhou Sangetsusei]]'' |
| [[Datei:076BAiJRReimu.jpg|150px|mini|rechts|Reimu in [[Bohemian Archive in Japanese Red]]]][[Datei:077BAiJRReimu.jpg|150px|mini|rechts]]
| | Die Meisten der Streiche der [[Dreilichterfeen]] involvieren Reimu, welche sich jedoch im Laufe der Zeit mit ihnen anfreundet. |
| | | ;''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' |
| :{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Reimu|l1=Bohemian Archive in Japanese Red Article and Interview: Reimu}}
| | Reimu wird von [[Aya Shameimaru]] interviewt, welche sie nicht ernst nimmt und lächerlich macht. |
| Shortly after the events of ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', [[Aya Shameimaru]] attends a flower viewing at the [[Hakurei Shrine]], where she meets Reimu, who's in a foul mood since no one wants to help her clean up after event. Aya plies her with sake and questions her about the incident, commenting in the article that "Reimu just seems to be a laid-back drunkard".
| | ;''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' |
| In the follow-up interview, Reimu claims Aya's paper is full of lies and insists her account of the incident is true, though Aya still doesn't recognize Reimu's deeds.
| | [[Hieda no Akyuu]] schreibt über Reimu in der Rubrik „Helden“. |
| | | ;''[[Touhou Bogetsushou]]'' |
| ;''Silent Sinner in Blue'' | | In ''[[Silent Sinner in Blue]]'' ist sie eine Hauptfigur während der Invasion auf den Mond, während der sie von [[Watatsuki no Yorihime]] besiegt und eine Weile in der [[Mondhauptstadt]] festgehalten wird. In ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'', welches die Hintergründe des Mangas erläutert, hat sie ein paar Auftritte als Nebenfigur, ebenso im 4koma-Manga ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''. |
| | | ;''[[The Grimoire of Marisa]]'' |
| ;''Eastern and Little Nature Deity'', ''Strange and Bright Nature Deity'', and ''Oriental Sacred Place''
| | Reimu ist eine derjenigen, deren Spellcards von [[Marisa]] beschrieben werden. |
| | | ;''[[Wild and Horned Hermit]]'' |
| ;''Symposium of Post-mysticism'' | | [[Kasen Ibaraki]] besucht regelmäßig [[Hakurei-Schrein]], um Reimu zu belehren, ihre unterbelichteten Pläne im Zaum zu halten und ihr bei ihren diversen Eskapaden zu helfen. |
| [[File:ThGK Bunbunmaru12.jpg|thumb|200px|Reimu in ''SoPm'', with her shrine destroyed]] | | ;''[[Symposium of Post-mysticism]]'' |
| :{{Main|Symposium of Post-mysticism/Bunbunmaru Newspaper 12|l1=Symposium of Post-mysticism Article: Reimu}}
| | Reimu taucht inmitten des Symposiums der religiösen Anführer auf, welches sie heimlich belauscht hat, und löst wütend die Runde auf, da sie die Diskussion für unsinnig und die Beteiligten ([[Hieda no Akyuu]] ausgenommen) für gefährlich hält. |
| In ''[[Symposium of Post-mysticism]]'', Reimu appeared on part 6 of the symposium. It was stated that Reimu was hiding and hearing over the whole symposium, that was attended by [[Hieda no Akyuu]], [[Marisa Kirisame]], [[Kanako Yasaka]], [[Byakuren Hijiri]] and [[Toyosatomimi no Miko]]. When she was revealed by Akyuu, Marisa noticed that she had an angry look on her face (although she seems to not be angry with Akyuu). That's because she's not happy with the discussion the group was having, believing that it's all nonsense. She slammed a pile of newspapers in front of them to prove how bad the [[youkai]] are and tells them to stop the symposium immediately. She was requested by the [[human]]s of the [[Human Village]] to stop this as they were aware – and felt uncomfortable – of "non-humans" discussing on changing the way of Gensokyo's life. The group were unhappy with her personality and her way of "fight-first, ask-later" attitude towards youkai, and can't even spend another minute finishing their sake. | | ;''[[Forbidden Scrollery]]'' |
| | | Reimu wacht über [[Kosuzu Motoori]]s gefährliche Interaktionen mit Youkai und [[Youma]] (verfluchten Büchern), und gerät erneut in einen Gewissenskonflikt zwischen den [[Mensch]]en und den Übernatürlichen. |
| There was also an article included, written by [[Aya Shameimaru]], that involved Reimu's broken-down [[Hakurei Shrine]] during the events of ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''. It stated that it collapsed due to a localised earthquake and that the roof caved into the shrine. Aya found it suspicious that a [[celestial]], that been [[Tenshi Hinanawi]], came to help and re-build it.
| | ;''[[Alternative Facts in Eastern Utopia]]'' |
| | | [[Aya Shameimaru]] schreibt einen weiteren Artikel über Reimu, den sie mit einem Bild einer schlafenden Reimu beginnt, und in dem sie ihr vorwirft, ihre Pflichten als Schreinmädchen nicht zu erfüllen und Eindringlingen ([[Sumireko Usami]]) freie Hand zu lassen, was die Existenz Gensoukyous gefährdet. |
| ;''Wild and Horned Hermit'' | | ;''[[The Grimoire of Usami]]'' |
| | | Reimu wird in Abschnitt 2-9 und Abschnitt 2-10 thematisiert. |
| ;''Forbidden Scrollery''
| | ;''[[Mogel-Detektiv Satori]]'' |
| | | Sie ist anfangs eine der Tatverdächtigen im Fall des Scarlet-Teufelsschlosses, aber dieses Mal nicht in der Aufklärung des Vorfalls beteiligt. |
| ===Seihou Project===
| | ;''[[Lotus Eaters]]'' |
| :'''''Anmerkung:''' Dieser Abschnitt ist ein Teil von [[Seihou|Seihou Project]], welches vom Doujin-Kreis "Shunsatsu sare do?" entwickelt wurde.''
| | Reimu ist hier wieder die - oder eine - Hauptfigur, welche Gerüchte über Youkai-Angriffe im Dorf aufklären will und auf die mysteriöse [[Miyoi Okunoda]] trifft. |
| ;''Shuusou Gyoku'' | | |
| [[File:Sh01Reimu.png|thumb|Reimu as she appears in ''[[Shuusou Gyoku]]''.]] | | |
| | |
| :{{Main|Shuusou Gyoku/Story/Extra Scenario|l1=Shuusou Gyoku: Extra Scenario}}
| |
| Reimu has made a guest appearance as the second Extra stage [[boss]] of ''[[Seihou Project]]''<nowiki>'</nowiki>s first work ''[[Shuusou Gyoku]]'', a [[danmaku]] game series by the junior doujin circle "[[Shunsatsu sare do?]]", where [[ZUN]] also contributed music and art to the game. It seems like ZUN put her in the game along with [[Marisa Kirisame]]. Her title was "Eternal Shrine Maiden" and her theme was "Dichromatic Lotus Butterfly ~ Ancients". To add to this, [[Yuuka Kazami]] made a guest appearances in the following work, ''[[Kioh Gyoku]]''. | |
| | |
| She seems to have no view towards the [[Seihou World]]; she doesn't know that there's no vegetation and has no thoughts about scientific machinery. After VIVIT defeated Marisa at the [[Hakurei Shrine]] in [[Gensokyo]], Marisa was then thudded by Reimu for fighting at the [[Hakurei Shrine]]. Reimu attacked her with two [[purification rod]]s before she could explain what she was doing. After Reimu lost, VIVIT told her that she was looking for the [[Holy Grail]], causing Reimu to become confused and start asking questions.
| |
| | |
| ==Beziehungen== | | ==Beziehungen== |
| Although Reimu often shows up as the main character, she doesn't participate in mundane activities to the extent [[Marisa Kirisame]] does, limiting her familiarity with most of [[Gensokyo]]'s population. Nevertheless, she has interacted with almost every other character that has ever made a physical appearance, with a few exceptions such as the [[Giant Catfish]], [[Renko Usami]], and [[Maribel Hearn]].
| | {{zitat|Naja, dein Schrein is zwar kaputt, aber bei dir is wenigstens noch alles heil, oder?|[[Marisa Kirisame]]|''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''}} |
| | ;[[Marisa Kirisame]] |
| | Reimu ist fast durchgehend in [[Marisa Kirisame|Marisas]] Gesellschaft zu sehen und die beiden können als enge Freunde betrachtet werden, trotz einer gewissen Rivalität, wenn es darum geht, die Vorfälle in [[Gensoukyou]] aufzuklären, und gelegentlichen für gewöhnlich auf Missverständnissen beruhenden Kämpfen gegeneinander. Die beiden kennen sich seit Marisas erstem Auftritt in ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', und seitdem wird Marisa regelmäßig beim [[Hakurei-Schrein]] gezeigt. Die [[Magier|Magierin]] scheint etwas neidisch auf das Schreinmädchen zu sein, einerseits, da diese im Gegensatz zu ihr wenig für ihre außergewöhnlichen Fähigkeiten tun muss und ihr offenbar auch überlegen ist, andererseits auch, da Reimu meistens vor ihr die Vorfälle lösen kann. Marisa ärgert Reimu hin und wieder, unter anderem, indem sie den [[Dreilichterfeen]] bei ihren Streichen hilft. Zum Teil wirken die beiden auch in gewisser Form wie ein Paar, man hat die beiden zusammen essen und tanzen<ref>''[[Oriental Sacred Place]]'', Kapitel 13 (unter dem Einfluss von Schwalben-Sake)</ref> sehen, auf einigen Covers scheinen die beiden sich sehr nahe (bei ''[[Lotus Land Story]]'' schläft Marisa mit dem Kopf auf Reimus Schoß und bei Kapitel 2 von ''[[Strange Creators of Outer World]]'' liegen sie sich in den Armen), und laut Reimu könnten die beiden zusammen das stärkste Team in den Fighting Games werden<ref>''[[Antimony of Common Flowers]]'', Reimus Gewinnzitate</ref>. |
| | ;[[Yukari Yakumo]] |
| | Obwohl [[Yukari Yakumo|Yukari]] ein [[Youkai]] ist, wird sie für gewöhnlich als Reimus Verbündete und Mentorin dargestellt, nicht zuletzt, da sie als [[Youkai-Weise]] umfangreiches Wissen über [[Gensoukyou]] und großes Interesse an seiner Integrität besitzt. Reimu wiederum zeigt sich zwar häufig entnervt, aber generell sehr vertrauensvoll gegenüber Yukari, so achtete sie in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' auf die Warnung des Youkai, als sie ihr riet, ihre Kräfte als Schreinmädchen zu trainieren, obwohl Yukari ihr keinerlei Gründe nannte. Gleichzeitig behält Yukari ein Auge auf sie und [[Hakurei-Schrein|den Schrein]], macht sie auf Vorfälle aufmerksam, scheltet sie, wenn sie in ihren Pflichten versagt hat, und spendet insgeheim hinter ihrem Rücken an den Schrein<ref>''[[Strange and Bright Nature Deity]]'', Kapitel 23</ref>. Generell wirkt der [[Youkai]] wie ein Auftraggeber und Aufpasser des Schreinmädchens. Außerhalb dessen haben sie hin und wieder ein ähnliches Verhältnis wie Reimu und [[Marisa Kirisame|Marisa]] - Yukari hat ihren Spaß, sie gelegentlich zu ärgern, wie mit ihrer Fähigkeit Reimus Essen zu stehlen oder dramatisch ins Bild zu treten, und Reimu zeigt sich meist verärgert und genervt über ihr Auftreten. |
| | ;[[Gott des Hakurei-Schreins]] |
| | Obwohl es Reimus Aufgabe ist, den [[Hakurei-Schrein]] zu betreiben und dem dort lebenden [[Gott]] Glauben zu bringen, weiß sie fast nichts über den eigentlichen Gott. Aus diesem Grund hat er den Großteil seiner Kraft verloren und kann nicht mal mehr [[Youkai]] vom Schreingelände fernhalten. Laut [[Byakuren Hijiri]] ist der Gott darüber wütend. |
| | ;[[Sakuya Izayoi]] |
| | Reimu hütet sich davor enge Beziehungen mit Youkai einzugehen, weshalb sie vor [[Sakuya Izayoi]], der menschlichen Dienerin des Teufels einen gewissen Abstand hält, die selbst aufgrund ihrer Bindung zum Schloss sich nicht viel aus zwischenmenschlichen Beziehungen macht. Reimu, ihr Schrein und ihre Schreinparties scheinen allerdings auf viele Youkai eine magische Anziehungskraft zu haben, ganz besonders auf [[Remilia Scarlet]], die schon seit [[Embodiment of Scarlet Devil]] zu einer ihrer ersten Youkai-Stammgäste zählt. Wo Remilia ist, bleibt Sakuya selten fern, die des öfteren ihre exzellenten Kochkünste zu den Schreinparties mitbringt, welche Reimu dankend annimmt. Auch auf ihrer gemeinsamen [[Silent Sinner in Blue|Mondreise]] konnte man sehen, dass die Beziehung zwischen den beiden distanziert aber kollegial aussieht. |
| | ;[[Kasen Ibaraki]] |
| | [[Kasen Ibaraki]] lebt zwar in [[Senkai]], wird aber in ''[[Wild and Horned Hermit]]'' fast so oft am Schrein gesehen wie [[Marisa Kirisame|Marisa]]. Ähnlich wie [[Yukari Yakumo|Yukari]] nimmt sie die Rolle als Reimus Mentor ein, jedoch auf eine direktere Art. Kasens häufige Kritik an Reimu und ihre regelmäßigen Belehrungen stören das Schreinmädchen, aber sie scheint die [[Einsiedler]]in zu schätzen und nimmt meistens ihre Ratschläge früher oder später an. Zudem behält sie das Geheimnis über Kasens wahre Identität geheim. Generell bildet Kasen mit Vernunft und Moral ein Gegengewicht zu Reimu. |
| | ;[[Sanae Kochiya]] |
| | Trotz ihrer Konkurrenz als Schreinmädchen des [[Hakurei-Schrein|Hakurei-Schreins]] und des [[Moriya-Schrein|Moriya-Schreins]] kommen die beiden relativ gut miteinander aus. Hin und wieder geraten sie aneinander, beispielsweise, als Reimu Sanae in ''[[Wild and Horned Hermit]]'' gegen ihren Willen Alkohol andrehen will, aber im Allgemeinen scheinen sie Freunde zu sein. |
| | ;[[Suika Ibuki]] |
| | [[Suika Ibuki|Suika]] war in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' von Reimus Ehrlichkeit - etwas, das [[Oni]] bekanntlich sehr hoch schätzen - beeindruckt und besucht sie seitdem oft. Der Oni scheint Gefallen an ihr gefunden zu haben, so schenkt sie Reimu einen sehr seltenen [[Schnappswurm]] (welcher dieser jedoch geklaut wird); Reimu wiederum ist zwar nicht von den Eigenheiten des Oni begeistert, lädt sie jedoch fast immer auf Feiern am Schrein ein. |
| | ;[[Dreilichterfeen]] |
| | Da die [[Dreilichterfeen|drei Feen]] Reimu schon seit längerer Zeit Streiche spielen und sie nicht viel von [[Fee|Feen]] hält, zögerte sie ursprünglich nicht, sie bei jeder Begegnung auszumerzen, und die Feen zeigten sich von ihr eingeschüchtert. Im Laufe von ''[[Oriental Sacred Place]]'' beschließen sie jedoch, sich mit dem Schreinmädchen anfreunden zu wollen und sind letzten Endes erfolgreich, nachdem Reimu sie als Nachbarn des Schreins akzeptiert und Haushaltsaufgaben an sie verteilt. |
| | ;[[Kosuzu Motoori]] |
| | Reimu versucht, die Buchhändlerin [[Kosuzu Motoori|Kosuzu]] zu schützen, was sich aufgrund deren Interesse für verfluchte [[Youma]]-Bücher und [[Youkai]] als äußerst schwierig erweist. Kosuzu respektiert Reimu und hat vollstes Vertrauen in sie, was wiederum ein Grund für ihren gewagten Umgang mit Youkai-Büchern ist. |
| | ;[[Byakuren Hijiri]] |
| | [[Byakuren Hijiri|Byakurens]] Erfolg mit [[Myouren-Tempel|ihrem Tempel]] macht sie zu Reimus Konkurrentin und das Schreinmädchen offensichtlich neidisch. Sie scheint den Tempel für die fehlenden Besucher [[Hakurei-Schrein|ihres eigenen Schreins]] verantwortlich zu machen, obwohl es selbige ohnehin schon nie gab; trotzdem verhält sie sich Byakuren gegenüber relativ freundlich. |
| | ;[[Rinnosuke Morichika]] |
| | Obwohl [[Rinnosuke Morichika|Rinnosuke]] nur selten auftritt, scheinen die beiden sich halbwegs gut zu kennen. Er hilft ihr bei verschiedenen Dingen, unter anderem fertigte er ihr [[wikipedia:de:Gohei|Gohei]] an, lieh ihr etwas (viel zu großes) aus seiner Garderobe, während er ihre alte Kleidung flickte, und „verkauft“ ihr Gegenstände aus seinem Laden - offenbar scheint er dafür zu seinem Leidwesen selten bis nie bezahlt zu werden, da Reimu im Allgemeinen nie Geld dabei hat noch überhaupt welches besitzt. Reimu behauptet, er würde gar kein Geld von ihr annehmen.<ref name = "cola2"/> |
| | ;[[Mima]] |
| | [[Mima]] ist, ähnlich wie [[Marisa Kirisame|Marisa]], ein häufiger, wenn auch unerwünschter Gast im Schrein während der [[PC-98]]-Ära. Reimu kann sie nicht dauerhaft versiegeln und wird von ihr geplagt. Mit Mimas Verschwinden in der Windows-Ära ist nichts über ihr heutiges Verhältnis - oder Mimas Existenz - bekannt. |
| | ;[[Ruukoto]] |
| | [[Yumemi Okazaki]] schenkte Reimu am Ende von ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' ein Roboter-Dienstmädchen namens [[Ruukoto]], welches nicht besonders fähig ist. Sie wurde danach nie wieder erwähnt. |
|
| |
|
| ===Marisa Kirisame=== | | ==Galerie== |
| Reimu's best friend is likely [[Marisa Kirisame]], who spends a lot of her time at the shrine. They're there together the majority of the time in various print works, prologues, and extra stage prologues, hanging out together and discussing or attending the latest events in [[Gensokyo]]. Reimu has known Marisa since ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', where [[Mima]] had Marisa fight Reimu. Their friendship may have started soon after that, as in all of the bad endings, Marisa decides she needs to train more, and drags Reimu along to train with her, much to Reimu's chagrin.
| | ===Titelbilder=== |
| | |
| ===Yukari Yakumo=== | |
| Despite her antagonistic personality, [[Yukari Yakumo]] mentors Reimu by pushing her to increase her spiritual powers, such as learning how to invoke the gods in ''[[Silent Sinner in Blue]]''. She also occasionally seeks Reimu's assistance in resolving incidents in ''[[Imperishable Night]]'' and ''[[Subterranean Animism]]''.
| |
| | |
| ===Rinnosuke Morichika===
| |
| Reimu is familiar with [[Rinnosuke Morichika]], a shopkeeper who owns [[Kourindou]], who she sometimes visits to hang out or for wares (and sometimes shoplifts). She apparently has a large unpaid tab for requested items and services, but denies it since Rinnosuke "never accepts money" (which he denies being the case). Rinnosuke was also the one that originally prepared her [[purification rod]] for her use.
| |
| | |
| ===Sanae Kochiya===
| |
| Obwohl sie die Priesterin eines rivalisiernden Schreines ist, hat [[Sanae Kochiya]] hat sie eine gute Beziehung zu Reimu und erscheint in''[[Wild and Horned Hermit]]'' häufig zusammen Reimu and Marisa. Obwohl sie bei ihrer ersten Treffen im Streit waren , dachte sie wirklich, dass sie ihr und dem Hakurei Shrine helfen würde, wenn sie sie dazu bringen würde, ihren Glauben zu [[Kanako Yasaka]] zu wechseln. Nach ''[[Mountain of Faith]]'' bietet Sanae Reimu an, ihr dabei zu helfen, Anhänger zu finden. Seitdem scheinen sie gute Freunde zu sein.
| |
| | |
| ===Genjii===
| |
| Im [[PC-98]] [[Canon]], benutzt Reimu eine [[Schildkröte]] um zu fliegen. Dies tat sie bis zum Ende von ''[[Mystic Square]]''; diese Schildkröte war [[Genjii]].Reimu nennt ihn "Opa".
| |
| | |
| ===Drei Feen des Lichts===
| |
| Reimu wird oft zu Ziel der Streiche der [[Drei Feen des Lichts]], und normalerweise exterminiert sie die drei sofort, wenn sie in Sichtweite kommen (es sei denn, sie werden von Marisa eskortiert). In ''[[Oriental Sacred Place]]'' ziehen die drei Feen in einen Baum nahe dem [[Hakurei Schrein]] und werden Reimu's Nachbarn, sodass es noch mehr Streiche gibt. Reimu würde die Feen gerne vertreiben, kann aber ihr Baumhaus nicht finden, welches genau auf der [[Hakurei Grenze]] liegt. Später , bei einem Versuch sich mit Reimu anzufreunden damit sie sie nicht länger bedroht, fordern die drei sie zu einem Kampf heraus, davon ausgehend dass Reimu sich mit vielen Youkai angefreundet hat, nachdem sie von ihr besiegt wurde. Nach einem intensiven Kampf besiegt Reimu die Feen (sofort), und betont, dass ihre Idee absolut lächerlich sei. Trotzdem behauptet Marisa dass sich Reimu doch mit den drei Feen angefreundet hat, und am Ende von Oriental Sacred Place, verbringen die Feen ihre Zeit am Schrein und helfen Reimu bei verschiedenen Aufgaben.
| |
| | |
| ===Byakuren Hijiri===
| |
| Reimu siet [[Byakuren Hijiri]] und den [[Myouren Temple]] als Rivalen für sich selbst und den Hakurei Schrein. In ''[[Ten Desires]]'', erwähnt [[Toyosatomimi no Miko]] dass Reimu normalerweise freundlich zu Byakuren ist. Obwohl Reimu sagt, dass sie religiöse Rivalen sind, bestreitet sie das nicht. In einem Ending von ''[[Undefined Fantastic Object]]'' ist Reimu deprimiert darüber, dass Byakuren´s Tempel so schnell neue Anhänger findet, während ihr Schrein weiterhin kaum Besucher hat. In ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'', ist Reimu wütend darüber, dass der Tempel ihre Anhänger wegnimmt (obwohl sie nie viele Anhänger hatte).
| |
| | |
| ===Kasen Ibaraki===
| |
| [[Kasen Ibaraki]] ist ein häufiger Besucher am Schrein und agiert als eine Art Metor (und manchmal auch als Beschützer) für Reimu. Sie befürchtet, dass Reimu durch weltliche Bedürfnisse und Verlockungen abgelenkt werden könnte.
| |
| | |
| ===Kleine Beziehungen===
| |
| ;The Hakurei God
| |
| Reimu weiß nahezu nichts über den [[Hakurei Gott|den Gott der in ihrem Schrein lebt]], weswegen sie trotz ihrer Bemühungen unfähig ist, dem Gott ausreichend Glauben entgegenzubringen. Byakuren erklärt in einem Ending von ''[[Undefined Fantastic Object]]'' dass der Gott deswegen wütend ist.
| |
| | |
| ;Ruukoto
| |
| Im PC-98 Canon erhält sie ein [[Roboter]]dienstmädchen namend [[Ruukoto]] als einen Diener, im Ende von ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' obwohl dieses seitdem nicht erwähnt wurde.
| |
| | |
| ;Mima
| |
| Im PC-98 Canon, ist [[Mima]] ein [[Onryou#Akuryou|Akuryou]] der die Umgebung des [[Hakurei Schreins]] heimsucht, und nachdem sie mehrere Male von ihr besiegt wurde, entschließt sie sich dazu, ihre Zeit damit zu verbringen, sich über die Miko lustig zu machen.
| |
| | |
| ;Suika Ibuki
| |
| [[Suika Ibuki]], die seit den Ereignissen von ''[[Immaterial and Missing Power]]'' oft im Schrein ist, ist einer ihrer Partner in ''[[Subterranean Animism]]''. Am Anfang sah Reimu Suikas´s Anwesenheit als störend an, hat aber niemals versucht, sie zu vertreiben.
| |
| | |
| ;Aya Shameimaru
| |
| [[Aya Shameimaru]], die [[Tengu]] Reporterin war ebenfalls einer ihrer Partner in ''Subterranean Animism''.
| |
| | |
| ==Gallerie==
| |
| <div class="mw-collapsible">
| |
| <gallery> | | <gallery> |
| File:Th01cover.jpg|Cover von ''[[Highly Responsive to Prayers]]'', mit Reimu | | File:Th01cover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' |
| File:Th02cover.jpg|Cover von ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', mit Reimu, Marisa & Mima | | File:Th02cover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Story of Eastern Wonderland]]'' mit [[Mima]] und [[Marisa Kirisame|Marisa]] |
| File:Th03cover.jpg|Cover von ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'', mit Reimu & weiteren Charakteren | | File:Th03cover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' mit [[Ellen]], [[Chiyuri Kitashirakawa|Chiyuri]], [[Marisa Kirisame|Marisa]], [[Rikako Asakura|Rikako]], [[Kotohime]], [[Mima]] , [[Yumemi Okazaki|Yumemi]] und [[Kana Anaberal|Kana]] (im Uhrzeigersinn) |
| File:Th04cover.jpg|Cover von ''[[Lotus Land Story]]'', mit Reimu & Marisa | | File:Th04cover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Lotus Land Story]]'' mit [[Mima]] und [[Marisa Kirisame|Marisa]] |
| File:Th05cover.jpg|Cover von ''[[Mystic Square]]'', mit Reimu und Alice | | File:Th05cover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Mystic Square]]'' mit [[Alice Margatroid|Alice]] |
| File:Curiosities of lotus asia 08 01.jpg|Reimu auf dem Kapitel 8 Cover von ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'' | | File:ULiL-PlayStation-4-keyart.jpg|Reimu auf dem Cover der PS4-Version von ''[[Urban Legend in Limbo]]'' mit [[Reisen Udongein Inaba]] |
| | File:Th175cover.jpg|Reimu auf einem Bild zur Demoversion von ''[[Touhou Gouyoku Ibun]]'' |
| | File:Curiosities of lotus asia 03 01.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'', Kapitel 3 |
| | File:Curiosities of lotus asia 08 01.jpg|Reimu auf dem Cover von ''Curiosities of Lotus Asia'', Kapitel 8 |
| File:Seasonal dream vision 000a.png|Reimu auf dem Cover von ''[[Seasonal Dream Vision]]'' | | File:Seasonal dream vision 000a.png|Reimu auf dem Cover von ''[[Seasonal Dream Vision]]'' |
| File:BAiJRcover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' | | File:BAiJRcover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' |
| File:066BAiJRReisen.jpg|Illustration von Reimu in Reisen's Artikel in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' | | File:ZCDS-0011.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Akyu's Untouched Score]]'', Teil 5 |
| File:167BAiJRReimu.png|Zeichnung von Reimu aus ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''
| |
| File:EotWReimu.jpg|Reimu in ''[[Extra of the Wind]]''
| |
| File:Th06Reimu2.png|Reimu Artwork aus ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''
| |
| File:Th07Reimu2.png|Reimu Artwork aus ''[[Perfect Cherry Blossom]]''
| |
| File:Th09FullReimu.png|Reimu Artwork aus ''[[Phantasmagoria of Flower View]]''
| |
| File:Th09ReimuAlt.png|Alternatives Outfit von Reimu in ''Phantasmagoria of Flower View''
| |
| File:Th10Reimu2.png|Reimu Artwork aus ''[[Mountain of Faith]]''
| |
| File:ThGSCover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' | | File:ThGSCover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' |
| File:SSiBArtChapter111.jpg|Reimu in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' | | File:Wild and Horned Hermit vol1.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Wild and Horned Hermit]]'', Band 1 |
| File:SSiBpencilboard.jpg|Reimu in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' | | File:WaHH 6 Cover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''Wild and Horned Hermit'', Band 6 |
| File:SSiBArtWallpaper2.jpg|Reimu in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' | | File:Cage in Lunatic Runagate CH8 08.jpg|Reimu in Kapitel 8 von ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' |
| File:SSIBCH9ReimuMarty.jpg|Reimu im Party Outfit in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' | | File:Cage in Lunatic Runagate CH8 19.jpg|Reimu in Kapitel 19 von ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' |
| File:SIBCH21ReimuSwimsuit.jpg|Reimu im Badeanzug in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' | | File:FS Tankebon2 cover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Forbidden Scrollery]]'', Band 2 |
| File:Cage in Lunatic Runagate CH8 08.jpg|Reimu in ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' | | File:FS Tankebon3 cover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Forbidden Scrollery]]'', Band 3 |
| File:Cage in Lunatic Runagate CH8 19.jpg|Reimu in ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' | | File:Touhou Suichouka - Sample Cover.jpg|Reimu auf einem Beispiel-Cover für ''[[Lotus Eaters]]'' auf Melonbooks |
| File:ZCDS-0011.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Akyu's Untouched Score vol.5]]'' | | File:Touhou Suichouka - Comp Ace Cover.png|Reimu auf dem Cover des ersten Kapitels von ''[[Lotus Eaters]]'' |
| File:GoMSigil-Reimu.jpg|Reimu's Symbol aus ''[[Grimoire of Marisa]]'' | | File:Touhou Suichouka - Alternative Cover.jpg|Reimu auf dem Bonus-Cover des ersten Kapitels von ''[[Lotus Eaters]]'' |
| File:GoMIllus-Reimu.jpg|Illustration aus ''[[Grimoire of Marisa]]'' | | File:ThGI1cover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Strange Creators of Outer World]]'', Band 1 |
| File:ThGKCover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''[[Symposium of Post-mysticism]]'' | | File:ThGI2cover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''Strange Creators of Outer World'', Band 2 |
| File:Wild and Horned Hermit vol1.jpg|Reimu auf dem Vol. 1 Cover von ''[[Wild and Horned Hermit]]'' | | File:ThGI3Cover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''Strange Creators of Outer World'', Band 3 |
| File:FS Tankebon2 cover.jpg|Reimu auf dem Vol. 2 Cover von ''[[Forbidden Scrollery]]'' | | File:ThGI4Cover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''Strange Creators of Outer World'', Band 4 |
| File:FS Tankebon3 cover.jpg|Reimu auf dem Vol. 3 Cover von ''[[Forbidden Scrollery]]'' | | File:TGI5cover.jpg|Reimu auf dem Cover von ''Strange Creators of Outer World'', Band 5 |
| File:IMIEReimu.png|Reimu in ''[[Inaba of the Moon & Inaba of the Earth]]'' | | File:ThGI6.jpg|Reimu auf dem Cover von ''Strange Creators of Outer World'', Band 6 |
| File:ReimuColors.PNG|Reimu's verschiedene Farbpaletten in ''[[Touhou Hisoutensoku]]''. | | File:ThGI7.jpg|Reimu auf dem Cover von ''Strange Creators of Outer World'', Band 7 |
| File:Th123ReimuSigil.png|Reimu's Symbol aus ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' | | File:ThGI8.jpg|Reimu auf dem Cover von ''Strange Creators of Outer World'', Band 8 |
| | </gallery> |
| | |
| | ===Profile=== |
| | <gallery> |
| | File:Th06Reimu.png|Reimu in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' |
| | File:Th07Reimu.png|Reimu in ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' |
| | File:Th075Reimu.png|Reimu in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' |
| | File:Th08Reimu.png|Reimu in ''[[Imperishable Night]]'' |
| | File:Th09Reimu.png |Reimu in ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' |
| | File:Th09ReimuAlt.png|Reimu in ''Phantasmagoria of Flower View'', blaues Outfit |
| | File:Th10Reimu.png|Reimu in ''[[Mountain of Faith]]'' |
| | File:Th105Reimu.png|Reimu in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' |
| | File:Th11Reimu.png|Reimu in ''[[Subterranean Animism]]'' |
| | File:Th12Reimu.png|Reimu in ''[[Undefined Fantastic Object]]'' |
| | File:00Reimu2.png|Reimu in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' |
| | File:Th13Reimu.png|Reimu in ''[[Ten Desires]]'' |
| | File:00Reimu3.png|Reimu in ''[[Hopeless Masquerade]]'' |
| | File:Th14Reimu.png|Reimu in ''[[Double Dealing Character]]'' |
| | File:Th145Reimu2.png|Reimu in ''[[Urban Legend in Limbo]]'' |
| | File:00Reimu5.png|Reimu in ''[[Urban Legend in Limbo]]'' |
| | File:Th15Reimu.png|Reimu in ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'' |
| | File:Th155Reimu.png|Reimu in ''[[Antinomy of Common Flowers]]'' |
| | File:Th16Reimu.png|Reimu in ''[[Hidden Star in Four Seasons]]'' |
| | File:Th17Reimu.png|Reimu in ''[[Wily Beast and Weakest Creature]]'' |
| | File:Th175Reimu.png|Reimu in ''[[Touhou Gouyoku Ibun]]'' |
| | File:Th18Reimu.png|Reimu in ''[[Unconnected Marketeers]]'' |
| | File:CoLAReimufull.jpg|Reimu in ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'' |
| </gallery> | | </gallery> |
| </div>
| |
|
| |
|
| ==Skills== | | ===Literatur und Anderes=== |
| <div class="mw-collapsible"> | | <gallery> |
| {|class="wikitable"
| | File:Th123ReimuColors.png|Reimus Outfits in ''Touhou Hisoutensoku'' |
| !Name
| | File:Th155ReimuColors.png|Reimus Outfits in ''Antinomy of Common Flowers'',''Urban Legend in Limbo'' und ''Hopeless Masquerade'' |
| !Übersetzung
| | File:066BAiJRReisen.jpg|Eine Illustration von Reimu mit [[Reisen Udongein Inaba|Reisen]] in deren Artikel in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' |
| !Anmerkung
| | File:SSiBArtChapter111.jpg|Das Cover von ''[[Silent Sinner in Blue]]'', Kapitel 11, mit Reimu und [[Marisa Kirisame|Marisa]] |
| !Spiele
| | File:SSiBpencilboard.jpg|Eine Illustration mit Reimu, [[Marisa Kirisame|Marisa]] und [[Remilia Scarlet|Remilia]] in ''Silent Sinner in Blue'' |
| !Verwendung
| | File:SSiBArtWallpaper2.jpg|Ein Wallpaper mit Reimu, [[Sakuya Izayoi|Sakuya]] und [[Remilia Scarlet|Remilia]] in ''Silent Sinner in Blue'' |
| |- | | File:MOFI8.jpg|Eine Illustration von ''[[TOKIAME]]'' für das Magazin ''[[Chara☆Mel]]'' mit [[Marisa Kirisame|Marisa]] und [[Kanako Yasaka|Kanako]] |
| | | | File:GoMIllus-Reimu.jpg|[[Marisa Kirisame|Marisa]] und Reimu in ''[[Grimoire of Marisa]]'' |
| | | | File:Touhou Suichouka - Chapter 1 Illustration.png|Reimu auf einer Illustration zu ''Lotus Eaters'' |
| | | | File:ELNDCH0Reimu.jpg|Reimu in ''[[Eastern and Little Nature Deity]]'' |
| | | | File:EotWReimu.jpg|Reimu in ''[[Extra of the Wind]]'' |
| | | | File:SBND16Reimu.jpg|Reimu in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'', Kapitel 16 |
| |} | | File:SSIBCH9ReimuMarty.jpg|Reimu auf der Feier in ''Silent Sinner in Blue'', Kapitel 9 |
| </div> | | File:SIBCH21ReimuSwimsuit.jpg|Reimu im Badeanzug in ''Silent Sinner in Blue'', Kapitel 21 |
| | File:OSPCH18Reimu.jpg|Reimu in ''[[Oriental Sacred Place]]'' |
| | File:OSPCH4ReimuCostume.jpg|Reimus Geister-Kostüm ''Oriental Sacred Place'' |
| | File:CoverTH105demo.jpg|Reimu in der Demo von ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' |
| | File:Th175 SS1.jpg|Reimu und Marisa in ''Touhou Gouyoku Ibun'' |
| | File:Th175 SS2.jpg|Reimu im Kampf mit [[Kogasa Tatara|Kogasa]] in ''Touhou Gouyoku Ibun'' |
| | File:167BAiJRReimu.png|Reimu-Sketch von [[ZUN]] in ''Bohemian Archive in Japanese Red'' |
| | File:GoMSigil-Reimu.jpg|Reimus Sigel in ''Grimoire of Marisa'' |
| | File:Th123ReimuSigil.png|Reimus Sigel in ''Touhou Hisoutensoku'' |
| | File:Reimu_omikuji.png|Ein [[wikipedia:de:Omikuji|Omikuji]] (Glückslos aus einem Schrein) von ZUN für die [[Reitaisai]] 15 mit Reimus Portrait. Reimu soll hier大吉 (''dai-kichi'', „großes Glück“) bringen; sie ruft „超ラッキー！！“ (''chou rakki-!!'', „Super-Glück!!“) |
| | </gallery> |
| | |
| | ==Spell-Cards== |
|
| |
|
| ==Spell Cards==
| |
| <div class="mw-collapsible">
| |
| {|class="wikitable"
| |
| !Name
| |
| !Übersetzung
| |
| !Anmerkung
| |
| !Spiele
| |
| !Stage
| |
| |-
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |}
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| ==Trivia== | | ==Trivia== |
| <div class="mw-collapsible">
| | {{zitat|Heute bist aber du dran, mit Kochen und so weiter.|[[Marisa Kirisame]] zu Reimu|''[[Phantasmagoria of Flower View]]''}} |
| *Reimu ist der am häufigsten erscheinende Charakter in den ''[[Touhou Project]]'' Spielen, noch vor [[Marisa Kirisame]]. Das liegt daran, dass Reimu in wirklich jedem Touhou Spiel war, zweimal öfter als Marisa welche nicht in ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' und dem vor kurzem erschienen Minispiel ''[[Gold Rush]]'' vorkam. Allerdings gibt es einige Ausnahmen, so wie ''[[Shoot the Bullet]]'', in dem keiner von Beiden erschien (aber Marisa war auf dem .exe-Icon), aber die zwei waren in der Nachwort Handlung, und in ''[[Fairy Wars]]'' in welchem nur Marisa war, aber Reimu hatte immer noch einen Cameo-Auftritt.
| | *Reimu hat unter allen Figuren die meisten Auftritte in [[Touhou]], gefolgt von Marisa. Sie ist in fast allen [[:Kategorie:Offizielles_Spiel|Spielen]] spielbar, und taucht in allen sowie in allen [[:Kategorie:Offizielle_Printmedien|Literaturwerken]] auf. |
| *Reimu erscheint auf den Covern aller fünf [[PC-98]] Spiele.
| | *Technisch gesehen wurde Reimu bisher nur einmal, durch [[Watatsuki no Yorihime]] in ''[[Silent Sinner in Blue]]'', offiziell besiegt. Es sollte jedoch nicht vergessen werden, dass einige Gegner, beispielsweise [[Sagume Kishin]], den Kampf abbrechen, bevor sie tatsächlich geschlagen wurden, und möglicherweise deutlich stärker als das Schreinmädchen sind. Außerdem war sie beim ersten Versuch durch [[Okina Matara|Okinas]] Falle nicht in der Lage, die Göttin zu schlagen, und musste im Kampf gegen [[Keiki Haniyasushin]] bis zur Ankunft der Tiergeister den Rückzug antreten. Außerdem verliert sie auch in Spielen, in denen mit anderen Charakteren gegen sie gekämpft werden kann, wie in ''[[Imperishable Night]]'', den Fighting Games oder bei ihrem Gastauftritt in ''[[Shuusou Gyoku]]'', bei dem sie durch [[VIVIT]] besiegt wurde. |
| *Reimu schien vor und nach dem Kampf gegen die [[Five Magic Stones]] verängstigt, welches bis heute die einzige Situation ist in der Reimu vor und nach dem Bosskampf Zeichen von Angst zeigt. | | *Wie sich das Gameplay und der Ablauf der Spiele auf den tatsächlichen Kanon beziehen lässt, ist unklar. Offiziell hat Reimu jeden Vorfall gelöst - demnach wären die Szenarien von [[Marisa Kirisame|Marisa]] und allen anderen spielbaren Charakteren nicht passiert. Gleichzeitig wird auch Marisa als eine derjenigen, die Vorfälle lösen, gezeigt, ''[[Visionary Fairies in Shrine]]'' bestätigt, dass [[Cirno]] gegen [[Okina Matara|Okina]] gekämpft hat, was nur in ihrem Ende passiert ist, und laut ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' bittet Reimu solange um Revanche, bis sie gewinnt, was ein deutlicher Bezug darauf ist, dass der Spieler von vorn beginnen (oder Continues benutzen) kann. Scheinbar ist jedes Szenario in irgendeiner Form kanon, auch wenn sie sich gegenseitig ausschließen, und Reimu wird hin und wieder durch Gegner zumindest kurzzeitig besiegt. |
| *Der Großteil ihres Themes aus ''Lotus Land Story'' klingt so ähnlich wie [[Elis]]´s und [[Kikuri]]'s Theme aus ''Highly Responsive to Prayers'', "Magic Mirror".
| | *In ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' hält sie ihre Essstäbchen mit der linken Hand, und es wurde auch bestätigt, dass sie Linkshänderin ist. Diese Information wurde jedoch später wieder entfernt. In ''[[Subterranean Animism]]'' hält sie ihren Stift wiederum mit rechts. |
| *Obwohl es eigentlich heißt, dass sie allein im Schrein lebt, ist es bekannt dass Charaktere wie ([[Mima]] und [[SinGyoku]]) in ihrer unmittelbaren Nähe leben. Trotzdem erklärt sie, dass Youkai Besucher am Schrein eher eine Belästigung sind, und dass sie lieber allein sein würde. [[Marisa Kirisame]] scheint einer der wenigen zu sein, die sie nicht wegjagen würde.
| | *Auf Reimus [[wikipedia:Ofuda|Ofuda]] steht in manchen Darstellungen nur {{lang|ja|大入}}, was in etwa „vollgepackt“ heißt und ein Symbol für Wohlstand ist. [[Marisa Kirisame]] vermutet, dass sie wie Geschenkbriefe aussehen sollen, damit man nach ihnen greift und somit in eine Falle gerät.<ref>''[[The Grimoire of Marisa/Reimu Hakureis Spellcards|The Grimoire of Marisa]], Reimus Spellcards''</ref> |
| *[[Watatsuki no Yorihime]] aus ''[[Silent Sinner in Blue]]'' – zusammen mit [[VIVIT]] aus dem ''[[Seihou Project]]'' – sind die einzigen bekannten Charaktere, denen es gelungen ist Reimu zu besiegen, ohne irgendwann selbst von dem [[Schreinmädchen]] besiegt worden zu sein. Allerdings, Yorihime's Sieg war in einem Manga, und VIVIT's Sieg war aus einer seperaten Serie.
| | |
| *In ''[[Imperishable Night]]'', ist Reimus Szenario das einzige, in dem nicht auf die Gefahren des Mondes verwiesen werden. | |
| *Reimu's ultimative Technik {{nihongo|'''Fantasy Nature'''|夢想天生|musou tensei|"durch die Geburt erhaltene Fantsie"}} hat starke Ähnlichkeit mit der ultimativen Technik der Hokuto Shinken Schule in ''[[wikipedia:Fist of the North Star|Fist of the North Star]]'', {{nihongo|'''Musou Tensei'''|無想転生|musou tensei|"nil-thought rebirth"}}, und hat so ziemlich den gleichen Effekt.
| |
| **In ''[[Touhou Hisoutensoku]]'', wenn man Fantasy Nature erfolgreich in einer dritten Runde aktiviert, wird ein Remix von "Eastern Mystical Love Consultation" spielen, welcher dem Song ''Ai wo Torimodose'' ähnelt, dem Opening Theme des ''Fist of the North Star'' Anime.
| |
| *In Yukari's Story Modus in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', Reimu bricht Reimu im Ending in Tränen aus, nachdem Yukari [[Tenshi Hinanawi|Tenshi]] besiegt hat, welche den Hakurei Schrein daraufhin ein zweites Mal zerstört , wobei [[Sakuya Izayoi|Sakuya]] und [[Youmu Konpaku|Youmu]] nur hilflos zusehen (obwohl Suika anbietet, beim Aufbau mitzuhelfen). Dies ist das erste und einzige Mal, indem Reimu in einem Story Szenario weint.
| |
| *Das Schreinmädchen im Ending von ''[[Dolls in Pseudo Paradise]]'' ist wahrscheinlich Reimu. Sie hat Reimu's Titel, "Schreinmädchen des Paradieses" (und ihre Persöhnlichkeit), und nach [[Bohemian Archive in Japanese Red/Music Columns|''Bohemian Archive in Japanese Red''<nowiki>'</nowiki>s Music Column]], ist das Schreinmädchen in der Endsektion Reimu. | |
| *In ''[[Oriental Sacred Place]]'' wird gesagt, dass der Schrein manchmal verschiedene Spenden (teilweise Wein) aus unbekannten Quellen (es wird impliziert, dass es aus der [[Außenwelt|Außenwelt]] kommt, weil der [[Hakurei Schrein]] auf der Grenze liegt) erhält und Yukari wird in ''Oriental Sacred Place'' gezeigt, wie sie Yen Spenden in der Spendenbox versteckt, wenn Reimu nicht hinsieht.
| |
| </div> | |
| | |
| ==Fandom== | | ==Fandom== |
| {{main|Fandom/Main Characters#Reimu Hakurei|l1=Fandom: Reimu Hakurei}}
| | *Fans fiel auf, dass mit jedem Spiel offenbar ihr Gohei länger wird. Ein gewöhnliches Gohei ist gerade mal einen halben Meter lang oder kürzer. In ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' ist es kürzer als Reimus Arm, in ''[[Wily Beast and Weakest Creature]]'' ist es mindestens so lang wie Reimu groß ist. (Beispiel dazu: [https://i.redd.it/fu3zl22b30t21.png auf Reddit]) |
|
| |
|
| ==Offizielle Profile== | | ==Offizielle Profile== |
| <div class="mw-collapsible">
| | *[[Embodiment of Scarlet Devil/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'') |
| {{Profile Quote
| | *[[Perfect Cherry Blossom/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Perfect Cherry Blossom]]'') |
| | image =[[File:Th01Reimu.png|200px|Reimu Hakurei]]
| | *[[Immaterial and Missing Power/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Immaterial and Missing Power]]'') |
| | titel= [[Highly Responsive to Prayers]] - 靈異伝.TXT | | *[[Imperishable Night/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Imperishable Night]]'') |
| | text = ★ 主人公 ・・・ 博麗 靈夢<br /><br /> 博麗神社の巫女、生まれ付き霊力はあるが修業不足。武器は最強の<br /> 陰陽玉だが、思うように操れずよく振り回される。<br /> それでも霊力があるので、かなりの腕前。<br /> お札による攻撃と、霊力の放出による‘霊撃’、体術。など今回の敵<br /> に対して無効だったので、ちょっと困りもん。<br /> 現在、この神社は彼女一人でもっている。
| | *[[Phantasmagoria of Flower View/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Phantasmagoria of Flower View]]'') |
| | translation ='''Protagonistin, Reimu Hakurei'''<br />
| | *[[Mountain of Faith/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Mountain of Faith]]'') |
| Schreinjungfer des Hakurei-Schreins. Sie ist von Natur aus magisch begabt, trainiert ihre Fähigkeiten nicht. Ihre Waffe ist der mächtige Yin-Yang-Orb, aber ihre Kontrolle ist ein wenig instabil. Wie auch immer, mit ihrer magischen Begabung ist sie durchaus stark. Ihre für gewöhnlich benutzten Attacken - namentlich Amulett-Angriffe, Geisterkraft-Entladung (霊撃 -Spirit strike-), Nahkampf-Kräfte - zeigen gegenüber den derzeitigen Gegnern keine Wirkung. Sie steckt in ziemlichen Schwierigkeiten.
| | *[[Scarlet Weather Rhapsody/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'') |
| Zur Zeit ist sie die einzige Bewohnerin des Schreins.
| | *[[Subterranean Animism/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Subterranean Animism]]'') |
| }}
| | *[[Undefined Fantastic Object/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Undefined Fantastic Object]]'') |
| | | *[[Ten Desires/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Ten Desires]]'') |
| {{Profile Quote | | *[[Hopeless Masquerade/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Hopeless Masquerade]]'') |
| | image =[[File:Th02Reimu.png|Reimu Hakurei]] | | *[[Double Dealing Character/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Double Dealing Character]]'') |
| | titel=[[Story of Eastern Wonderland]] - 封魔録.txt
| | *[[Urban Legend in Limbo/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Urban Legend in Limbo]]'') |
| | text = ★ 主人公 ・・・ 博麗 靈夢<br /><br /> 博麗神社の巫女、生まれ付き霊力はあるが修業不足。お札による攻撃と、霊力の放出による‘霊撃’。それに、‘陰陽玉’の力で妖怪を退治している。<br />
| | *[[Legacy of Lunatic Kingdom/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'') |
| 性格は楽天家で、今回の様な非常時でも全然心配などしておらず、自分の霊力で何とかなると思っている。<br />
| | *[[Antinomy of Common Flowers/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Antinomy of Common Flowers]]'') |
| <br /> 今回は、（なぜか）亀に乗ってたたかう。
| | *[[Hidden Star in Four Seasons/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Hidden Star in Four Seasons]]'') |
| | translation ='''Protagonistin<br>Reimu Hakurei'''<br />
| | *[[Wily Beast and Weakest Creature/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Wily Beast and Weakest Creature]]'') |
| Eine Schreinjungfer des Hakurei-Schreins, die zwar eine angeborene übernatürliche Begabung hat, diese allerdings nicht trainiert. Sie tötet Youkai, indem sie sie mit Amuletten angreift, ihre übernatürliche Kraft - Spiritual Attack genannt - abfeuert und die Kraft des Yin-Yang-Orbs freigibt.
| | *[[Touhou Gouyoku Ibun/Charaktere#Reimu Hakurei|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Touhou Gouyoku Ibun]]'') |
| Sie ist derart optimistisch, dass sie sich nicht einmal in Notfällen Sorgen macht und der Ansicht ist, dass sie alle Vorfälle mit ihrer Macht lösen kann.
| |
| | |
| Dieses Mal kämpft sie (irgendwie), während sie auf einer Schildkröte reitet.
| |
| }} | |
| | |
| {{Profile Quote
| |
| | image =[[File:Th03Reimu.png|Reimu Hakurei]][[File:Th03ReimuAlt.png|Alternate outfit]]
| |
| | titel=[[Phantasmagoria of Dim.Dream]] - 夢時空.TXT
| |
| | text = ★ 夢と伝統を保守する巫女 ・・・ 博麗 靈夢<br /><br /> 博麗神社の巫女、生まれ付き霊力はあるが修業不足。お札による攻撃と、霊力の放出による‘霊撃’。それに、‘陰陽玉’の力で妖怪を退治している。<br />
| |
| 性格は楽天家である。靈夢の周りでは変なことが色々起こるが、本人はそれを楽しんでいる。<br />
| |
| 例によって、（なぜか）亀に乗ってたたかう。<br />
| |
| <br />
| |
| 今回もいかがわしいと思いつつ、ついわくわくしてしまう。
| |
| | translation = '''Die Schreinjungfer, die Traum und Tradition bewahrt<br>Reimu Hakurei'''<br>
| |
| Eine Schreinjungfer des Hakurei-Schreins, die eine angeborene übernatürliche Begabung hat, diese allerdings nicht trainiert. Sie tötet Youkai, indem sie sie mit Amuletten angreift, ihre übernatürliche Kraft - Spiritual Attack genannt - abfeuert und die Kraft des Yin-Yabg-Orbs freigibt.
| |
| Sie ist eine Optimistin. Auch wenn sie sich einigen merkwürdigen Situationen stellt, genießt sie diese immer.
| |
| Wie üblich kämpft sie (irgendwie), während sie auf der Schildkröte reitet.<br>
| |
| Diesmal traut sie der Sache nicht, dennoch freut sie sich und ist aufgeregt über den Vorfall.<br>
| |
| }}
| |
| | |
| {{Profile Quote
| |
| | image =[[File:Th04Reimu.png|200px|Reimu Hakurei]]
| |
| | titel=[[Lotus Land Story]] - 幻想郷.TXT
| |
| | text = ★ 夢と伝統を保守する巫女 ・・・ 博麗 靈夢<br /><br />
| |
| 博麗神社の巫女、生まれ付き霊力はあるが修業不足。お札による攻撃と、霊力の放出による‘霊撃’。それに、‘陰陽玉’の力で妖怪を退治している。<br />
| |
| 性格は楽天家である。靈夢の周りでは変なことが色々起こるが、本人はそれを楽しんでいる。<br />
| |
| ちょっと感情的で単純なので、よく魔理沙におちょくられている。
| |
| | translation = '''Die Schreinjungfer, die Traum und Tradition bewahrt<br>Reimu Hakurei'''<br>
| |
| Eine Schreinjungfer des Hakurei-Schreins, die eine angeborene übernatürliche Begabung hat, diese allerdings nicht trainiert. Sie tötet Youkai, indem sie sie mit Amuletten angreift, ihre übernatürliche Kraft - Spiritual Attack genannt - abfeuert und die Kraft des Yin-Yabg-Orbs freigibt.
| |
| Sie ist eine Optimistin. Auch wenn sie sich einigen merkwürdigen Situationen stellt, genießt sie diese immer.
| |
| Aufgrund ihres emotionalen und schlichten Charakters macht Marisa sich immer über sie lustig.
| |
| }}
| |
| | |
| {{Profile Quote
| |
| | image =[[File:Th05Reimu.png|Reimu Hakurei]] | |
| | titel=[[Mystic Square]] - 怪綺談.TXT
| |
| | text = 博麗 靈夢（はくれいれいむ） ・・ 巫女さん<br /><br /> 博麗神社の巫女、生まれ付き霊力はあるが修業不足。お札による攻撃と、霊力の放出による‘霊撃’。それに、‘陰陽玉’の力で妖怪を退治している。<br />
| |
| 性格は楽天家である。靈夢の周りでは変なことが色々起こるが、本人はそれを楽しんでいる。<br />
| |
| ちょっと感情的で単純なので、よく魔理沙におちょくられている。
| |
| | translation = '''Schreinjungfer<br />Reimu Hakurei'''<br />
| |
| Eine Schreinjungfer des Hakurei-Schreins, die eine angeborene übernatürliche Begabung hat, diese allerdings nicht trainiert. Sie tötet Youkai, indem sie sie mit Amuletten angreift, ihre übernatürliche Kraft - Spiritual Attack genannt - abfeuert und die Kraft des Yin-Yabg-Orbs freigibt.
| |
| Sie ist eine Optimistin. Auch wenn sie sich einigen merkwürdigen Situationen stellt, genießt sie diese immer.
| |
| Aufgrund ihres emotionalen und schlichten Charakters macht Marisa sich immer über sie lustig.
| |
| }}
| |
| | |
| | |
| {{Profile Quote | |
| | image = [[File:Th06Reimu.png|Reimu Hakurei]] | |
| | titel= [[Embodiment of Scarlet Devil]] - Manual
| |
| | text = ○永遠の巫女 博麗 霊夢（ハクレイレイム） <br/>
| |
| 博麗神社の巫女さんで主人公。のんびりしてるようで、実にのんびりしてる。<br/>
| |
| 人がほとんどこなくなった神社に住んでいて、本人は世間離れしすぎている。<br/>
| |
| 本人は降りかかる火の粉を払っているだけなのだが、結果としてそれは、幻想郷の住人が人里に行かないように、また人間が幻想郷に迷い込まないように、という役目になっているらしい。<br/>
| |
| <br/>
| |
| 武器は御札と陰陽玉。あとは、空を飛ぶ程度の能力を持つ。<br/>
| |
| | translation = '''Ewige Schreinjungfer'''<br/>
| |
| '''Reimu Hakurei'''<br/>
| |
| Schreinjungfer des Hakurei-Schreins und Protagonistin der Touhou-Reihe. Äußerlich wirkt sie ziemlich sorglos und im Grunde ihres Herzens ist sie wirklich sorglos. Sie lebt in ihrem Schrein und bekommt selten Besuch, weshalb sie wenig Ahnung von den derzeitigen sozialen Normen hat. Obwohl sie nur bestimmte Störenfriede beseitigt hat, da sie ihr anscheinend ohne Vorwarnung begegnet sind, endeten ihre Handlungen darin, dass Bewohner Gensokyos davon abgehalten wurden, Menschensiedlungen zu betreten, und dass Menschen aus der Außenwelt daran gehindert wurden, nach Gensokyo zu gelangen.
| |
| Ihre Waffen sind Zauber und der Yin-Yang-Orb. Obendrein ist sie in der Lage zu fliegen.
| |
| }} | |
| | |
| {{Profile Quote
| |
| | image = [[File:Th06Reimu.png|Reimu Hakurei]]
| |
| | titel= [[Embodiment of Scarlet Devil]] - おまけ.txt
| |
| | text = ○永遠の巫女<br /> 博麗 霊夢（はくれい・れいむ）<br /><br /> 能力：空を飛ぶ程度の能力、霊気を操る程度の能力<br /><br /><br /> 主人公です。<br /><br /> 時間的な流れでは前作から大して経ってなく、年齢も変化ありません。<br /><br /> 意味も無く巫女さんです。というか東方は巫女さんＳＴＧなんで巫女さ<br /> んです。本末転倒気味。<br /> 今回の衣装は巫女さんらしいゴテゴテ感もなく、非常にシンプルな上に<br /> 巫女さんっぽくないです。本当に巫女さんなんでしょうか？<br /><br /> まさに「そこの紅白」って感じです。
| |
| | translation = '''Ewige Schreinjungfer'''<br/>
| |
| '''Reimu Hakurei'''
| |
| | |
| Fähigkeiten: Fliegen, Manipulation von Aura<br />
| |
| Die Protagonistin.<br />
| |
| Chronologisch gesehen, ist dieser Teil nicht allzu sehr vom vorherigen entfernt, daher bleibt ihr Alter gleich.
| |
| Ohne es zu wollen, ist sie eine Schreinjungfer. Oder besser gesagt ist sie eine Schreinjungfer, nur weil die Touhou-Reihe eine "Schreinjungfer-Ballerspiel-Reihe" geworden ist. Ich glaube, da habe ich das Pferd von hinten aufgezäumt.<br/>
| |
| Diesmal ist ihr Outfit nicht so kompliziert wie die gewöhnliche Arbeitskleidung einer Schreinjungfer, sondern ziemlich schlicht und dem einer Miko nur entfernt ähnlich. Ist sie wirklich eine Schreinjungfer? Sie ist meiner Meinung nach eher "Du, die rot-weiße da!".<br/>
| |
| }}
| |
| | |
| {{Profile Quote
| |
| | image = [[File:Th07Reimu.png|200px|Reimu Hakurei PCB]]
| |
| | titel= [[Perfect Cherry Blossom]] - Manual
| |
| | text = ○楽園の素敵な巫女 博麗 霊夢（はくれいれいむ） <br/>
| |
| 博麗神社の巫女さんで主人公。頭が普通そうだが、実は春満開。<br/>
| |
| 神社は常に妖怪が跋扈していて、霊夢も妖怪達に馴染まれている。<br/>
| |
| 割と巫女としての機能を持ち合わせていない。<br/>
| |
| 修行嫌いでもちろん修行不足のため、そこそこの腕前である。<br/>
| |
| 全ての物事に対し、一生懸命取り組むことを嫌う。<br/>
| |
| 努力が報われることなど信じていないからである。<br/>
| |
| その為、博麗神社のおみくじには末吉はない。<br/>
| |
| <br/>
| |
| 武器は御札と陰陽玉。あとは、空を飛ぶ程度の能力を持つ。<br/>
| |
| <br/>
| |
| 当たり判定が小さく、低速移動も非常<br/>
| |
| に精度が良い。<br/>
| |
| 霊符の「博麗アミュレット」は使い勝手<br/>
| |
| が良い。弾避けに専念するための武器。<br/>
| |
| 一方、夢符の「エクスターミネイション」<br/>
| |
| は最高クラスの破壊力を持つ。<br/>
| |
| ボスを瞬殺出来るが、ボムの無敵時間<br/>
| |
| は全キャラ中最短。攻撃範囲も威力も<br/>
| |
| 無い。<br/>
| |
| | translation = '''Wunderbare Schreinjungfer des Paradises, Reimu Hakurei'''<br/>
| |
| Die Schreinjungfer des Hakurei-Schreins und die Protagonistin. Ihre Gedanken mögen vielleicht gewöhnlich aussehen, in Wahrheit hat sie aber nur Flausen im Kopf. Der Schrein wird immer von Youkai heimgesucht, die auch Reimu gegenüber sehr freundlich sind.
| |
| Momentan erfüllt sie ihre Rolle als Schreinjungfer kaum noch. Sie hasst Training, deshalb hängt sie ein bisschen hinterher. Also sind ihre Fähigkeiten nur so lala.
| |
| Sie strengt sich nicht gerne an, egal, was ansteht. Das kommt daher, dass sie glaubt, dass Bemühungen nicht belohnt werden. Darum hat der Hakurei-Schrein auch keinen Talisman mit der Aufschrift "末吉 (sehr kleines Glück)".
| |
| (Für gewöhnlich gibt es in einem Schrein folgende Talismane: 大吉 (größtes Glück), 中吉 (mittleres Glück), 小吉 (wenig Glück), 末吉 (sehr wenig Glück), 凶 (Unglück), 大凶 (größtes Unglück). 末吉 wird normalerweise als "Du wirst so weit kommen, wie du dich anstrengst" übersetzt.)
| |
| Ihre Waffen sind Zauber und der Yin-Yang-Orb. Obendrein ist sie in der Lage zu fliegen.
| |
| *Sie hat eine kleinere Hitbox und ihr Fokus erlaubt dem Spieler, Bullets sehr präzise auszuweichen. | |
| *Das Spirit Sign "Hakurei Amulet" ist ziemlich einfach in der Handhabung. Es ermöglicht ein fokussiertes Ausweichen.
| |
| *Auf der anderen Seite führt Dream Sign "Extermination" eine zerstörerische Kraft höchster Güte.
| |
| *Bosse werden schnell besiegt, aber dafür ist die Zeit, in der sie nach einer Bombe unverwundbar ist, am kürzesten von allen Charakteren. Außerdem lassen ihr Radius und der Schaden zu wünschen übrig.
| |
| }}
| |
| | |
| {{Profile Quote | |
| | image = [[File:Th07Reimu.png|200px|Reimu Hakurei PCB]] | |
| | titel= [[Perfect Cherry Blossom]] - キャラ設定.txt
| |
| | text = ○楽園の素敵な巫女<br />
| |
| 博麗 霊夢（はくれいれいむ）<br />
| |
| <br />
| |
| 主に空を飛ぶ程度の能力を持つ。<br />
| |
| <br />
| |
| 基本的に巫女さん。幻想郷の境にある博麗神社の巫女さん。博麗神社自体は、幻想郷と人間界の両方に位置する。<br />
| |
| ・・<br /> その境が博麗神社境内である。どちらからみても、人里離れた山奥に存在し、大きさもさほど無いし、御利益もゆかりも何も無い小さな神社なので、どのみち参拝客は殆ど来ない。<br />
| |
| この神社の中では、殆どの結界は無効化される。それだけ、幻想郷と人間界の境、博麗大結界の力は大きいのである。<br />
| |
| <br />
| |
| 幻想郷で唯一、博麗の者だけが規律を持つ。その為、霊夢は一応制服のような物を着用している（他にも規律はあるはずなのだが・・・）紅白の服を着て、幻想郷の端っこから、幻想郷の空を見つめつつ、お茶でも飲むのが日課である。<br />
| |
| <br />
| |
| 元々、霊夢は不思議な力を色々使えるが、それを活用したり自慢したりはしない。すべては在るがままに、である。
| |
| | translation = '''Wunderbare Schreinjungfer des Paradises'''<br/>
| |
| '''Reimu Hakurei'''<br/>
| |
| | |
| Hauptsächlich hat sie die Fähigkeit zu Fliegen. Im Grunde ist sie eine Schreinjungfer. Und zwar die Schreinjungfer des Hakurei-Schreins, der an der Grenze Gensokyos liegt. Der Hakurei-Schrein existiert sowohl in der Menschenwelt als auch in Gensokyo.
| |
| Die Grenze ist das Heimatgebiet des Hakurei-Schreins. Von beiden Seiten liegt er sehr abgeschieden von Menschensiedlungen und ist auch noch ein wenig klein und hat weder eine bekannte Geschichte noch sonstige nennenswerte Vorzüge. Daher ist es kein Wunder, dass kaum jemand diesen Schrein besucht.
| |
| Innerhalb des Schreins sind nahezu alle fremden Grenzen null und nichtig. Allein das zeigt schon, dass die Hakurei-Grenze, die Grenze zwischen Gensokyo und der Menschenwelt, erstaunlich stark ist.
| |
| Einzig und allein die Nachkommen der Hakurei-Familie müssen in Gensokyo Regeln befolgen. Deshalb trägt Reimu immer Kleider, die wohl so eine Art Uniform darstellen sollen (Sie soll aber auch noch andere Regeln haben...). Ihr Alltag besteht darin, Rot und Weiß zu tragen, vom Rande Gensokyos aus in den Himmel Gensokyos zu starren und Tee zu trinken.
| |
| Reimu beherrscht von Natur aus verschiedene mystische Kräfte, benutzt diese aber nicht, um damit anzugeben. Immerhin ist alles so, wie es ist.
| |
| }} | |
| | |
| {{Profile Quote
| |
| | image = [[File:Th075Reimu.png|256px|Reimu Hakurei]]
| |
| | titel= [[Immaterial and Missing Power]] - 上海アリス通信.txt
| |
| | text = ○楽園の素敵な巫女<br/>
| |
| 博麗 霊夢（はくれいれいむ）<br/>
| |
| <br/>
| |
| 種族：人間<br/>
| |
| 住処：博麗神社<br/>
| |
| 能力：空を飛ぶ程度の能力<br/>
| |
| <br/>
| |
| いつもの博麗神社の巫女さん。何も考えずその場のノリで毎日を生きている。巫女さんらしい行動といえば、縁側でお茶を飲んで日和る位。<br/>
| |
| <br/>
| |
| 非常に単純な思考の持ち主で、怒る時は怒り、笑う時は笑う。裏表のない性格は、人間妖怪問わず惹き付ける。その為、神社はいつも色んな者が集まるのである。<br/>
| |
| <br/>
| |
| 体術にしても妖術にしても、修行は不足気味（というか殆どしない）だが、余りある天性のセンスでカバーしていて、もの凄く強い。それはもう、人とは思えない位に。ワープしていたり、ホーミングしていたりするが、本人はまっすぐ動いているつもり。ずるい巫女さん。<br/>
| |
| | translation = '''Wunderbare Schreinjungfer des Paradises'''<br/>
| |
| '''Reimu Hakurei'''
| |
| | |
| Spezies: Mensch<br/>
| |
| Heimat: Hakurei-Schrein<br/>
| |
| Fähigkeit: In der Luft zu fliegen
| |
| | |
| Eine typische Schreinjungfer vom Hakurei-Schrein. Sie lebt immer nach Ideen aus den Tiefen ihres Kopfes und nimmt Nichts und Niemanden ernst. Die einzige Pflicht einer Schreinjungfer, der sie nachgeht, ist das Trinken von Tee auf der Veranda.
| |
| | |
| Sie ist sehr einfach gestrickt, wenn sie wütend ist, ist sie wütend, und wenn sie lächelt, dann lächelt sie. Ihr offener Charakter macht siesowohl bei Menschen, als auch bei Youkai sehr beliebt. Deswegen leben viele Personen in der Nähe des Schreins.
| |
| | |
| Ihr fehlt es sowohl im Nahkampf, als auch im Fernkampf an Übung, aber sie benutzt ihre angeborene Kraft sehr gut. So ist sie relativ stark, zumindest so stark, dass sich Viele fragen, ob sie wirklich ein Mensch ist. Während sie sich teleportieren kann und ihre Schüsse lenkbar sind, ist es aus ihrem Blickwinkel alles geradeaus. Was für eine gemeine Schreinjungfer.
| |
| }}
| |
| | |
| {{Profile Quote |
| |
| | image = [[File:Th08Reimu.png|200px|Reimu Hakurei IN]]
| |
| | titel= [[Imperishable Night]] - Manual
| |
| | text = ○楽園の素敵な巫女 博麗 霊夢（はくれいれいむ） <br/>
| |
| 博麗神社の巫女さん。<br/>
| |
| 境界に住む人間。空を飛ぶ程度の能力を持つ。
| |
| | |
| 幻想郷の境にある（恐らく）由緒正しき博麗神社の巫女さん。<br/>
| |
| 感情的で騒々しく、どんな場所でも存在感があるのだが、すぐに馴染む。<br/>
| |
| 彼女の能力は空を飛ぶこと、つまり無重力。<br/>
| |
| 地球の重力も、如何なる重圧も、力による脅しも、彼女には全く意味が無い。<br/>
| |
| 身も心も、幻想の宙をふわふわと漂う不思議な巫女である。<br/>
| |
| 相手がどんなに強大だとしても、彼女の前では意味をなさない。<br/>
| |
| 相手の肩書きを平坦化する彼女は、時として人間、妖怪、種族を選ばず惹きつける事もある。<br/>
| |
| <br/>
| |
| 武器は御札と陰陽玉。虫にも刺されやすい。<br/>
| |
| <br/>
| |
| 備考 <br/>
| |
| 今回は八雲紫と組む。<br/>
| |
| 低速移動は単独使用時のみの性能である。<br/>
| |
| 威力が若干劣る事もあるが基本的に使い<br/>
| |
| やすく、敵の場所を覚える必要も少ない。<br/>
| |
| かなり（雑魚に対しては特に）強い。<br/>
| |
| 一言で言えば、卑怯。<br/>
| |
| | translation = '''Wunderbare Schreinjungfer des Paradieses, Reimu Hakurei'''<br/>
| |
| Die Schreinjungfer des Hakurei-Schreins.<br/>
| |
| Ein Mensch, der an der Grenze lebt. Sie kann in der Luft fliegen.
| |
| | |
| Sie ist die Schreinjungfer des Hakurei-Schreins, die am Rand von Gensokyo lebt und (möglicherweise) altehrwürdige Vorfahren hat.<br/>
| |
| Sie ist emotional und unruhig und besitzt eine starke Präsenz, kann aber trotzdem gut mit ihrer Umgebung verschmelzen.<br/>
| |
| Ihre Fähigkeit, mit der sie fliegen kann, ist Schwerelosigkeit.<br/>
| |
| Die Erdanziehung, jede unterschiedliche Belastung, alle möglichen Kräfte bedeuten ihr nichts.<br/>
| |
| Ihr Körper und ihre Seele schweben in Fantasy, eine äußerst mysteriöse Schreinjungfer.<br/>
| |
| Wie stark ein Gegner auch immer sein mag, ihn ihrer Gegenwart hat es keine Bedeutung.<br/>
| |
| Da sie alle Wesen gleich behandelt, zieht sie sowohl Menschen, als auch Youkai an.
| |
| | |
| Ihre Waffen sind Talismane und der Yin-Yang-Orb. Moskitos bevorzugen sie.
| |
| | |
| :'''Anmerkungen'''
| |
| :Sie verbündet sich dieses mal mit Yukari.
| |
| :Anvisierte Geschwindigkeit gilt nur, wenn sie Solo benutzt wird.
| |
| :Sie macht nur mittelmäßigen Schaden, braucht dafür aber kaum Technik oder Auswendiglernen.
| |
| :Gegen kleinere Gegner ist sie sehr stark.
| |
| :In einem Wort: Hinterhältig.
| |
| }}
| |
| | |
| {{Profile Quote | | |
| | image = [[File:Th08Reimu.png|200px|Reimu Hakurei IN]] | |
| | titel= [[Imperishable Night]] - キャラ設定.txt
| |
| | text = ○楽園の素敵な巫女<br />
| |
| 博麗 霊夢（はくれい れいむ）<br />
| |
| Reimu Hakurei<br />
| |
| <br />
| |
| 種族：人間<br />
| |
| 能力：主に空を飛ぶ程度の能力<br />
| |
| <br />
| |
| <br />
| |
| 毎度お馴染みの巫女さん。幻想郷の境にある博麗神社の巫女さん。<br />
| |
| 博麗神社自体は、幻想郷と人間界の両方に位置する。<br />
| |
| <br />
| |
| 何者に対しても平等に見る性格は、妖怪の様な普段畏れられている者からも好かれる。逆にいうと、誰に対しても仲間として見ない。周りに沢山人間や妖怪が居たり、一緒に行動を行っても、常に自分一人である。実は冷たい人間なのかも知れない。
| |
| | translation = '''Wunderbare Schreinjungfer des Paradieses'''<br/>
| |
| '''Reimu Hakurei'''
| |
| | |
| Spezies: Mensch<br/>
| |
| Fähigkeit: In der Luft zu fliegen
| |
| | |
| Wie immer, die Schreinjungfer, wie wir sie kennen. Sie lebt im Hakurei-Schrein, der an der Grenze zwischen Gensokyo und der Außenwelt liegt. Der Schrein existiert in beiden Welten gleichzeitig.
| |
| | |
| Sie behandelt alle Lebewesen gleich, weswegen sie sogar mit den furchterregendsten Youkai befreundet ist. Auf der anderen Seite hat sie aber auch keinen wirklichen besten Freund. Weil um sie herum meisten viele Menschen und Youkai sind, unternimmt sie auch viel mit ihnen, aber die meisten Sachen macht sie alleine.
| |
| Vielleicht ist sie wirklich ein kaltherziger Mensch...
| |
| }}
| |
| | |
| {{Profile Quote
| |
| | image = [[File:Th09reimu manual.jpg|Reimu Hakurei]]
| |
| | titel= [[Phantasmagoria of Flower View]] - Manual
| |
| | text = ○楽園の素敵な巫女 博麗 霊夢（はくれいれいむ）<br/>
| |
| 博麗神社の巫女さん。<br/>
| |
| 境界に住む人間。空を飛ぶ程度の能力を持つ。<br/>
| |
| のんきなのか何も考えていないのか、そういう巫女さん。<br/>
| |
| 異変が起こるとすぐに駆けつけ解決しようとするが、彼女の周りには異変が絶えない。<br/>
| |
| むしろ、異変を呼び込んでいるのではと疑わしい。<br/>
| |
| | translation = '''Wunderbare Schreinjungfer des Paradieses'''<br>
| |
| '''Reimu Hakurei'''
| |
| | |
| Die Schreinjungfer des Hakurei-Schreins.<br>
| |
| Ein Mensch, der an der Grenze lebt. Besitzt die Fähigkeit, zu fliegen.<br>
| |
| Sie ist die Sorte Schreinjungfer, die so unbeschwert ist und sich um nichts Gedanken macht<br>
| |
| Wann immer etwas passiert, eilt sie sofort zur Hilfe. Allerdings würde sie es niemals schaffen, alle merkwürdigen Geschehnisse um sie herum zu beseitigen.<br>
| |
| Es scheint eher noch der Fall zu sein, dass sie Zwischenfälle magisch anzieht.
| |
| }}
| |
| | |
| {{Profile Quote | |
| | image = [[File:Th09Reimu.png|Reimu Hakurei]] | |
| | titel= [[Phantasmagoria of Flower View]] - キャラ設定.txt
| |
| | text = ○楽園の素敵な巫女<br />
| |
| 博麗 霊夢（はくれい れいむ）<br />
| |
| Hakurei Reimu<br />
| |
| 種族：人間<br />
| |
| 能力：主に空を飛ぶ程度の能力<br />
| |
| <br />
| |
| <br />
| |
| 毎度お馴染みの巫女さん。幻想郷の境にある博麗神社の巫女さん。博麗神社自体は、幻想郷と人間界の両方に位置する。<br />
| |
| <br />
| |
| いつも異変は勘で解決できる彼女だが、何故か花の異変は全く見当が付かなかった。<br />
| |
| 今回の様なプレイヤーが多いゲームだと、何が主人公なのか判らなくなってしまう。でも、霊夢だけは目立たなくても主人公っぽいのは何故だろうか。
| |
| | translation = '''Wonderful Shrine Maiden of Paradise'''<br/>
| |
| '''Hakurei Reimu'''<br/>
| |
| <br/>
| |
| Rasse: Mensch<br/>
| |
| Fähigkeit: Hauptsächlich die Fähigkeit, in der Luft zu fliegen<br/>
| |
| <br/>
| |
| Die Miko, die wir alle kennen. Sie ist die Miko des Hakurei-Schreins, der am Rand Gensokyos liegt.<br/>
| |
| <br/>
| |
| Sie war bisher immer in der Lage, alle Zwischenfälle mit ihrer Intuition zu beseitigen, allerdings hat sie noch keine Ahnung, wer für diesen Zwischenfall mit den Blumen verantwortlich ist.<br/>
| |
| In Multiplayer-Spielen wie diesem ist es schwer festzulegen, wer der Hauptcharakter ist. Obwohl Reimu diesesmal nicht standhält, warum sieht sie immer noch wie ein Hauptcharakter aus?
| |
| }}
| |
| | |
| {{Profile Quote | |
| | image = [[File:Th10Reimu.png|200px|Reimu Hakurei MOF]] | |
| | titel= [[Mountain of Faith]] - Manual
| |
| | text = ○楽園の巫女<br />
| |
| 博麗 霊夢（はくれい れいむ）<br />
| |
| Hakurei Reimu<br />
| |
| <br />
| |
| 種族：人間<br />
| |
| 能力：主に空を飛ぶ程度の能力<br />
| |
| <br />
| |
| <br />
| |
| 毎度お馴染みの巫女さん。博麗神社の巫女さん。<br />
| |
| <br />
| |
| 何者に対しても平等に見る性格である。ただ、仕事は妖怪退治である為、妖怪に対しては厳しいポーズを取っているが、実際は人間にも妖怪にもさほど興味はない。<br />
| |
| <br />
| |
| ただ、今回は神様を巡っての騒動である。神様の代弁者としても、ただの妖怪退治とは勝手が違って、戸惑い気味。<br />
| |
| <br />
| |
| 攻撃性能は、全体的に無難な挙動で安定感のある装備となっています。
| |
| | translation = '''Die Schreinjungfer des Paradieses - Reimu Hakurei'''<br/>
| |
| Die mittlerweile bekannte Schreinjungfer des Hakurei-Schreins.<br/>
| |
| <br/>
| |
| Sie behandelt grundsätzlich alle gleich. Da ihr Job das Töten von Youkai ist, nimmt sie eine starke Position gegen die Youkai ein, allerdings mag sie Menschen genauso wenig.<br/>
| |
| <br/>
| |
| Dieses mal umgibt eine Verschwörung ihre Götter. Sie ist zwar eigentlich ihre Bezugsperson, aber ihre Position als Youkai-Jägerin bringt sie dazu, sich ein wenig verloren zu fühlen.<br/>
| |
| <br/>
| |
| Ihre Waffen sind Talismane und Yin-Yang-Orbs. Sie scheint nicht übermäßig fromm zu sein.<br/>
| |
| <br/>
| |
| Ihr Kampfstil vertraut auf Ausrüstung, die ihr Stabilität verleiht.
| |
| }}
| |
| | |
| {{Profile Quote
| |
| | image = [[File:Th105Reimu.png|256px|Reimu Hakurei]]
| |
| | titel= [[Scarlet Weather Rhapsody]] - chara.html
| |
| | text = 博麗 霊夢<br />種族 ： 人間<br />職業 ： 巫女さん<br />住家 ： 博麗神社<br />能力 ： 空を飛ぶ程度の能力<br />性格 ： 呑気で感情豊か。浮世離れしている。
| |
| | translation = '''Schreinjungfer des Paradieses'''<br/>
| |
| '''Reimu Hakurei'''
| |
| | |
| | |
| Rasse: Mensch
| |
| | |
| Tätigkeit: Schreinjungfer
| |
| | |
| Heimat: Hakurei-Schrein
| |
| | |
| Fähigkeit: In der Luft zu fliegen
| |
| | |
| Persönlichkeit: Unbeschwert und sentimental. Hängt nicht zu sehr an der Welt der Lebenden.
| |
| }}
| |
| | |
| {{Profile Quote | |
| | image = [[File:Th11Reimu.png|200px|Reimu Hakurei SA]] | |
| | titel = [[Subterranean Animism]] - キャラ設定.txt
| |
| | text = ○楽園の巫女<br />
| |
| 博麗 霊夢（はくれい れいむ）<br />
| |
| Hakurei Reimu<br />
| |
| <br />
| |
| 種族：人間<br />
| |
| 能力：主に空を飛ぶ程度の能力<br />
| |
| <br />
| |
| <br />
| |
| 毎度お馴染みの巫女さん。博麗神社の巫女さん。<br />
| |
| <br />
| |
| 何者に対しても平等に見る性格である。ただ、仕事は妖怪退治である為、妖怪に対しては厳しいポーズを取っているが、実際は人間にも妖怪にもさほど興味はない。<br />
| |
| <br />
| |
| 地底よりは高いところの方が好き。
| |
| | translation = '''Die Schreinjungfer des Paradieses'''<br/>
| |
| '''Reimu Hakurei'''
| |
| | |
| Spezies: Mensch<br/>
| |
| Fähigkeit: In der Luft zu fliegen.
| |
| | |
| Die mittlerweile vertraute Schreinjungfer des Hakurei-Schreins
| |
| | |
| Sie behandelt alle gleich. Da ihr Job das jagen von Youkai ist, nimmt sie eine starke Position gegen die Youkai ein, aber eigentlich interessiert sie sich weder für Menschen, noch für Youkai.
| |
| | |
| Sie mag Orte, die hoch gelegen sind.
| |
| }}
| |
| | |
| {{Profile Quote
| |
| | image = [[File:Th12Reimu.png|200px|Reimu Hakurei UFO]]
| |
| | titel= [[Undefined Fantastic Object]] - {{lang|ja|キャラ設定とエキストラストーリー}}.txt | |
| | text = ○楽園の巫女<br />
| |
| 博麗 霊夢（はくれい れいむ）<br />
| |
| Hakurei Reimu<br />
| |
| <br />
| |
| 種族：人間<br />
| |
| 能力：主に空を飛ぶ程度の能力<br />
| |
| <br />
| |
| <br />
| |
| 毎度お馴染みの巫女さん。博麗神社の巫女さん。<br />
| |
| <br />
| |
| 何者に対しても平等に見る性格である。ただ、仕事は妖怪退治である為、妖怪に対しては厳しいポーズを取っているが、実際は人間にも妖怪にもさほど興味はない。<br />
| |
| <br />
| |
| 宝船と言えば七福神。神様と言えば彼女の出番と思っているが、七福神の殆どが日本の神様ではない。本当の目的は金銀財宝。
| |
| | translation = '''Die Schreinjungfer des Paradieses'''<br/>
| |
| '''Reimu Hakurei'''
| |
| | |
| Spezies: Mensch<br/>
| |
| Fähigkeit: In der Luft zu fliegen.
| |
| | |
| Die mittlerweile vertraute Schreinjungfer des Hakurei-Schreins
| |
| | |
| Sie behandelt alle gleich. Da ihr Job das jagen von Youkai ist, nimmt sie eine starke Position gegen die Youkai ein, aber eigentlich interessiert sie sich weder für Menschen, noch für Youkai.
| |
| | |
| Wo ein Schiff voller Schätze ist, da sind die sieben Götter des Glücks. Sie überlegt sich, dass das ihre Aufgabe sein müsste, weil sie Götter involviert, aber die sieben Glücksgötter sind gar keine japanischen Götter. Ihr wahrer Grund sind die vielen Schätze.
| |
| }} | |
| | |
| {{Profile Quote |
| |
| | image = [[File:Th13Reimu.png|200px|Reimu Hakurei TD]]
| |
| | titel= [[Ten Desires]] - omake.txt
| |
| | text = ○楽園の巫女
| |
| 博麗 霊夢（はくれい れいむ）
| |
| Hakurei Reimu
| |
| | |
| 種族：人間
| |
| 能力：主に空を飛ぶ程度の能力
| |
| | |
| 毎度お馴染みの巫女さん。博麗神社の巫女さん。
| |
| | |
| 何者に対しても平等に見る性格である。ただ、仕事は妖怪退治である為、妖怪に対しては厳しいポーズを取っているが、実際は人間にも妖怪にもさほど興味はない。
| |
| | |
| 神霊にしちゃあ随分とちゃちで雑多な霊に何らかの危機感を感じ、調査に出かける。放って置いて何か起きた時に神社の所為だと思われると困る。
| |
| | translation = '''Die Schreinjungfer des Paradieses'''<br/>
| |
| '''Reimu Hakurei'''
| |
| | |
| Spezies: Mensch
| |
| Fähigkeit: Hauptsächlich die Fähigkeit, in der Luft zu fliegen
| |
| | |
| Spezies: Mensch<br/>
| |
| Fähigkeit: In der Luft zu fliegen.
| |
| | |
| Die mittlerweile vertraute Schreinjungfer des Hakurei-Schreins
| |
| | |
| Sie behandelt alle gleich. Da ihr Job das jagen von Youkai ist, nimmt sie eine starke Position gegen die Youkai ein, aber eigentlich interessiert sie sich weder für Menschen, noch für Youkai.
| |
| | |
| Sie versucht, Nachvorschungen anzustellen, weil sie von den Göttlichen Geistern alarmiert wurde, die viel zahlreicher wahren, als sie es sein sollten. Es wäre zu riskant, die Dinge ihren Lauf nehmen zu lassen, weil etwas passieren könnte, was dem Schrein schaden könnte.
| |
| }}
| |
| | |
| {{Profile Quote
| |
| | image = [[File:Th135Reimu.png|200px|Reimu Hakurei HM]]
| |
| | titel= [[Hopeless Masquerade]] - offizielle Seite | |
| | text =八百万の代弁者 博麗霊夢 | |
| | |
| 普段は大人しい人間もいつも元気な妖怪も、<br/>
| |
| 皆一様に興奮しているように見える。<br/>
| |
| 彼らが血気盛んな理由はただ一つ。<br/>
| |
| これから巫女とそのライバルによる決闘が 行われるというのだ。<br/>
| |
| この闘いに勝って人気を不動の物とせよ！
| |
| | |
| 特技 万有霊力の法則
| |
| | |
| 霊力ゲージが他のキャラより長くなっており、<br/>
| |
| 霊力最大値がアップします。<br/>
| |
| 射撃攻撃や必殺技をより多く使用でき、<br/>
| |
| 攻撃をガードして多少霊力を減らされても余裕が出ます。
| |
| | |
| ラストワード 夢想天生
| |
| | |
| 構えを取って相手の打撃を受け止めて隙を作り、<br/>
| |
| 大量のお札で包囲して圧殺する霊夢の最終奥義です。<br/>
| |
| ０距離であれば問答無用にガード不能で発動するため、<br/>
| |
| カウンターを恐れて萎縮する相手を突き崩すことも容易です。
| |
| | translation ='''Die Vertreterin der Myriad Götter, Reimu Hakurei''' | |
| | |
| Die normale und ruhige Menschen und die immer energiegeladene Yokai<br/>
| |
| sind beide in Aufregung.<br/>
| |
| Deren Blut kocht nur aus einem Grund.<br/>
| |
| Von nun an wird das Schreinmädchen und ihre Rivalen ihre Kämpfe austragen.<br/>
| |
| Der Sieger wird unerschütterliche Beliebtheit erwerben.
| |
| | |
| '''Special skill: Law of Universal Spirit Power'''
| |
| | |
| Reimus Spririt- Kraftanzeige ist länger als die der anderen Charaktere, <br/>
| |
| so wird ihre maximale Spirit-Leistung erhöht. <br/>
| |
| Sie kann mehr Distanzangriffe und Spezialangriffe verwenden, <br/>
| |
| und selbst wenn sie Spiritkräfte verliert, während sie Schutzangriffe startet, wird sie mit Spiritkräfte versorgt.
| |
| | |
| '''Last Word: Fantasy Nature'''
| |
| | |
| Reimu nimmt eine Haltung im Nahkampf ein und schafft eine Öffnung.<br/>
| |
| dann umgibt sie den Gegner mit riesigen Mengen von Ofuda und vernichtet sie in ihrem mächtigsten Angriff.<br/>
| |
| Wenn sie den Angriff aus nächster näher startet, ist Ausweichen unmöglich.<br/>
| |
| So ist es einfach den Gegner platt zu machen!
| |
| }} | |
| | |
| {{Profile Quote
| |
| | image = [[File:Th14Reimu.png|200px|Reimu DDC]]
| |
| | titel = [[Double Dealing Character]] trial - omake.txt
| |
| | text = ○楽園の巫女<br />
| |
| 博麗 霊夢（はくれい れいむ）<br />
| |
| Hakurei Reimu
| |
| | |
| 種族：人間<br />
| |
| 能力：主に空を飛ぶ程度の能力
| |
| | |
| 毎度お馴染みの巫女さん。博麗神社の巫女さん。
| |
| | |
| お祓い棒と読んでいるが正式名称は大幣（おおぬさ）。<br />
| |
| 勝手に敵をお祓いに行くが、若干追尾速度に難があるので敵の近くま<br />
| |
| で持っていって投げつけてやる方が良い。
| |
| | |
| なんかお祓い棒に使われているようで釈然としないが
| |
| | translation = '''The Shrine Maiden of Paradise'''<br/>
| |
| '''Reimu Hakurei'''
| |
| | |
| Species: Human<br/>
| |
| Ability: Flying in the air
| |
| | |
| The now-familiar shrine maiden of the Hakurei Shrine.
| |
| | |
| Her weapon's called a purification rod, but its formal name is the ''oonusa''.<br/>
| |
| It chases enemies on its own to purify them, but since its homing speed is somewhat bad,<br/>
| |
| she has more success carrying it up to the enemies and then throwing it.
| |
| | |
| Somehow, it doesn't seem to be very satisfactory as a purification rod.
| |
| }}
| |
| | |
| {{Profile Quote
| |
| | image = [[File:Th145Reimu.png|200px|Reimu Hakurei ULiL]]
| |
| | titel = [[Urban Legend in Limbo]] official website | |
| | text =オカルト「隙間女」
| |
| | |
| 毎度お馴染み幻想郷の素敵な巫女さん <br/>
| |
| バランスの良い射撃と打撃で戦うスタンダードなキャラ <br/>
| |
| この世界の決闘を学ぶ入門としてオススメです。 <br/>
| |
| | |
| オカルトアタックは「博麗大結界の隙間」 <br/>
| |
| 空中に隙間を開き、そこからの漂流物が相手へ飛び出す射撃技 <br/>
| |
| 霊夢は開いた隙間と別に動けるので、同時攻撃も可能 <br/>
| |
| | translation =
| |
| }}
| |
| | |
| {{Profile Quote | |
| | image = [[File:Th15Reimu.png|200px|Reimu LoLK]] | |
| | titel = [[Legacy of Lunatic Kingdom]] trial - omake.txt
| |
| | text = ○楽園の巫女<br />
| |
| 博麗 霊夢（はくれい れいむ）<br />
| |
| Hakurei Reimu
| |
| | |
| 種族：人間<br />
| |
| 能力：主に空を飛ぶ程度の能力
| |
| | |
| 毎度お馴染みの巫女さん。博麗神社の巫女さん。
| |
| | |
| ついに本格的に月の使者が現われた。<br />
| |
| 彼らの目的は判らないが、完全アウェイとなる彼女にとって<br />
| |
| 久しぶりに辛い闘いになるに違いない。
| |
| | |
| 今回はミスの許されない闘いを強いられる事となる。
| |
| | translation = '''The Shrine Maiden of Paradise'''<br/>
| |
| '''Reimu Hakurei'''
| |
| | |
| Species: Human<br/>
| |
| Ability: Flying in the air
| |
| | |
| The now-familiar shrine maiden of the Hakurei Shrine.
| |
| | |
| The lunar emissaries have at last arrived for real.<br />
| |
| Their goals are unknown, but as she's fighting entirely away from home,<br />
| |
| it's obvious that this will be the first truly difficult battle for her in a long while.
| |
| | |
| This time, she's forced to fight a battle with no room for error.
| |
| }} | |
| </div>
| |
| | |
| ==Offizielle Ressourcen==
| |
| <div class="mw-collapsible">
| |
| *1997/08/15 '''[[Highly Responsive to Prayers]]''' - 靈異伝.TXT
| |
| *1997/08/15 '''[[Story of Eastern Wonderland]]''' - 封魔録.txt
| |
| *1997/12/29 '''[[Phantasmagoria of Dim. Dream]]''' - 夢時空.TXT | |
| *1998/08/14 '''[[Lotus Land Story]]''' - 幻想郷.TXT
| |
| *1998/12/30 '''[[Mystic Square]]''' - 怪綺談.TXT
| |
| *2002/08/11 '''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''' - Reimu's Scenario & Extra Stage; おまけ.txt (official profile); Manual
| |
| *2003/08/17 '''[[Perfect Cherry Blossom]]''' - Reimu's Scenario & Extra Stage; キャラ設定.txt (official profile); Manual | |
| *2004/08/15 '''[[Imperishable Night]]''' - Border Team's Scenario & Extra Stage; キャラ設定.txt (official profile); Manual
| |
| *2004/12/30 '''[[Immaterial and Missing Power]]''' - 上海アリス通信.txt
| |
| *2005/08/11 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''' - [[Bohemian Archive in Japanese Red/Reimu|Article and Interview: Reimu]] | |
| *2005/08/14 '''[[Phantasmagoria of Flower View]]''' - Playable Character; キャラ設定.txt (official profile); Manual
| |
| *2005/08/25 ~ 2006/03/25 '''[[Eastern and Little Nature Deity]]'''
| |
| *2005/10/01 '''[[Seasonal Dream Vision/A Beautiful Flower Blooming Violet Every Sixty Years]]'''
| |
| *2006/05/26 ~ 2009/01/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' | |
| *2006/12/27 '''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''' - [[Perfect Memento in Strict Sense/Reimu Hakurei|Shrine Maiden of Paradise: Reimu Hakurei]]
| |
| *2007/06/08 ~ 2009/04/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]'''
| |
| *2007/08/17 '''[[Mountain of Faith]]''' - Reimu's Scenario & Extra Stage; Manual (official profile)
| |
| *2007/10/22 '''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''' - Chapter 5 | |
| *2008/05/25 '''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''' - chara.html (official profile)
| |
| *2008/08/16 '''[[Subterranean Animism]]''' - Reimu & Yukari/Suika/Aya's Scenario & Extra Stage; キャラ設定.txt (official profile)
| |
| *2009/03/25 ~ 2009/06/25 '''[[Cage in Lunatic Runagate]]''' - Chapter 8
| |
| *2009/05/26 ~ present '''[[Oriental Sacred Place]]'''
| |
| *2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Reimu Hakurei's Spell Cards|Reimu Hakurei's Spell Cards]] | |
| *2009/08/15 '''[[Undefined Fantastic Object]]''' - Reimu's Scenario & Extra Stage; キャラ設定とエキストラストーリー.txt (official profile)
| |
| *2010/07/24 ~ present '''[[Wild and Horned Hermit]]''' | |
| *2011/08/13 '''[[Ten Desires]]''' - Reimu's Scenario & Extra Stage; キャラ設定とエキストラストーリー.txt (official profile)
| |
| *2012/10/26 ~ present '''[[Forbidden Scrollery]]'''
| |
| *2013/05/26 - '''[[Hopeless Masquerade]]''' - Playable character
| |
| *2013/08/12 - '''[[Double Dealing Character]]''' - Playable character | |
| *2014/05/11 - '''[[Impossible Spell Card]]''' - Day 8 Boss
| |
| *2014/11/16 - '''[[Gold Rush]]''' - Stage boss
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| ==Referenzen== | | ==Referenzen== |
| | | <references /> |
| | {{Navbox Charaktere}} |
| | |
| [[en:Reimu Hakurei]] | | [[en:Reimu Hakurei]] |
| [[es:Reimu Hakurei]] | | [[es:Reimu Hakurei]] |
| [[fr:Reimu Hakurei]] | | [[fr:Reimu Hakurei]] |
| | [[it:Reimu Hakurei]] |
| | [[ko:하쿠레이 레이무]] |
| [[pl:Reimu Hakurei]] | | [[pl:Reimu Hakurei]] |
| [[pt:Reimu Hakurei]] | | [[pt:Reimu Hakurei]] |
| [[ru:Рейму Хакурей]] | | [[ru:Рейму Хакурей]] |
| [[sv:Reimu Hakurei]] | | [[tr:Reimu Hakurei]] |
| | [[uk:Рейму Хакурей]] |
| | [[vi:Hakurei Reimu]] |
| [[zh:博丽灵梦]] | | [[zh:博丽灵梦]] |
| | | |
| [[Kategorie:Charaktere]] | | [[Kategorie:Spielbarer Charakter]] |