|
|
| (28 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Stub}} | | {{Spiele-Timeline |
| {| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#b0c4de;width:300px;" | | |vorgänger = th02 |
| ! colspan="2" | [[Datei:Th03cover.jpg]]
| | |nachfolger = th04 |
| | }} |
| | {{Infobox Spiel |
| | | typ = Offizielles Spiel |
| | | origTitel = {{ruby-ja|東方夢時空|とうほうゆめじくう}} |
| | | origTitel2 = Phantasmagoria of Dim.Dream |
| | | deTitel = Östliche Dimension der Träume |
| | | bild = [[Datei:Th03cover.jpg|200px]] |
| | | entwickler1 = ZUN soft |
| | | publisher1 = Amusement Makers |
| | | veroffentlich = 29. Dezember 1997 |
| | | genre1= Danmaku |
| | | spielmodi = Einzelspieler (Story) |
| | | plattform = NEC PC-9800 / EPSON PC-486/586 |
| | | anforderungen = * Intel 486 66MHz |
| | * 2MB HDD, EGC |
| | * PC-9801-86 (FM SOUND BOARD) |
| | * 500k RAM |
| | }} |
| | '''{{ruby-ja|Touhou Yumejikuu|Östliche Dimension der Träume}} ~ Phantasmagoria of Dim. Dream''' {{nihongo| |東方夢時空 ～ {{H:title|The Phantasmagoria of Dim.Dream|Phantasmagorie der Dim.Träume}}}} ist das dritte Spiel der Touhou-Serie, welches für das japanische PC-98 erschienen war. Es ist ein einzigartiges Spiel, indem sich zwei Spieler indirekt mit aufladbaren Attacken und Bomben bekämpfen. Dieses Spielsystem umfasste auch das neunte Spiel der Serie [[Phantasmagoria of Flower View]]. Es ist das erste Spiel, welches es erlaubt mit einem Joypad zu spielen. |
|
| |
|
| |-
| | ==Gameplay== |
| ! colspan="2" | とうほうゆめじくう
| | {{PC-98-Info}} |
| 東方夢時空
| | {{Main|Phantasmagoria of Dim.Dream/Gameplay|l1=Gameplay|Phantasmagoria of Dim.Dream/Strategie|l2=Strategie}} |
| | Das Spiel ist als Vertikales [[Danmaku]] konzipiert, in dem zwei Charaktere auf getrennten Bildschirmen (aka. [[Wikipedia:Split-screen|split-screen]]) gegenseitig versuchen, möglichst lange zu überleben. Sobald bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind, können die Spieler je nach Charakter verschiedene Angriffe einsetzen, um den Gegner zu schwächen. |
|
| |
|
| Phantasmagoria of Dim.Dream | | Im Story Mode tritt der Spieler gegen neun zunehmend schwerer werdende Gegner an. ''Phantasmagoria of Dim.Dream'' verfügt zusätzlich über einen Match Play Modus, in dem der Spieler gegen KI Gegner antritt, sich mit einem anderen Spieler misst, oder einen Kampf KI gegen KI beobachtet. |
| |- bgcolor="#fffafa"
| |
| | Veröffentlichung: || 29. Dezember 1997
| |
| |- bgcolor="#fffafa"
| |
| | Entwickler: || [[ZUN]]
| |
| |- bgcolor="#fffafa"
| |
| | Verleger: || [[Amusement Makers]]
| |
| |- bgcolor="#fffafa"
| |
| | Genre: || Vertikal-Shoot ’em up ([[Danmaku]])
| |
| |- bgcolor="#fffafa"
| |
| | Spielmodi: || Einzelspieler (Story)
| |
| |- bgcolor="#fffafa"
| |
| | Plattform: || NEC PC-9800 / EPSON PC-486/586
| |
| |- bgcolor="#fffafa"
| |
| | Systemminima: || Intel 486 66MHz, 2MB HDD, EGC, PC-9801-86 (FM SOUND BOARD), 500k RAM
| |
| |- bgcolor="#fffafa"
| |
| |}
| |
|
| |
|
| '''東方夢時空 ～ The Phantasmagoria of Dim.Dream''' (''Touhou Yumejikuu, Orientalische Traumdimensionen'') ist das dritte Spiel der Touhou-Serie, welches für das japanische PC-98 erschienen war. Es ist ein einzigartiges Spiel, indem sich zwei Spieler indirekt mit aufladbaren Attacken und Bomben bekämpfen. Dieses Spielsystem umfasste auch das neunte Spiel der Serie [[Phantasmagoria of Flower View]]. Es ist das erste Spiel, welches es erlaubt mit einem Joypad zu spielen.
| | ==Konzept== |
|
| |
|
| ==Story==
| | Während der Comiket 52, als ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' und ''[[Story of Eastern Wonderland]]'' veröffentlicht wurden, schrieb ZUN in der zugehörigen Anleitung von ''Story of Eastern Wonderland'', dass das dritte Spiel zu etwa 48% fertig sei. Der Name des Spieles lautete zu diesem Zeitpunkt noch {{nihongo|"Touhou Yumejikan"|東方夢時館||lit. "östliche Villa der Zeit"}}, und sollte ursprünglich ein horizontal-scrollendes Danmaku, ähnlich ''[[Wikipedia:Gradius (video game)|Gradius]]'' werden. In den Daten des fertigen Spiels gibt es jedoch keine Hinweise für diese Pläne mehr. |
|
| |
|
| ===Hintergrundgeschichte===
| | ZUN gab an, dass die, die mit dem Spiel ''[[wikipedia:Twinkle Star Sprites|Twinkle Star Sprites]]'' vertraut sind, aufgrund der ähnlichen Spielprinzipe wenig Schwierigkeiten mit ''Phantasmagoria of Dim.Dream'' haben werden (auch wenn dieses Spiel mehr Bullets hat). |
|
| |
|
| Vor den Geschehnissen im Hauptszenario entwickelten [[Yumemi Okazaki]] und [[Chiyu Kitashirakawa]] eine Zeit-/Raumreiseschiff namens [[Probability Space Hypervessel]] und benutzten diese, um nach [[Gensokyo]] zu reisen, damit Yumemi ihre Theorie komplett ist und um die Einheitliche Feldtheorie in der [[Außenwelt]], in der sie lebten, zu widerlegen.
| | ==Story== |
| | |
| ===Prolog=== | |
| | |
| Wieder einmal war [[Reimu Hakurei]] gelangweilt und wunderte sich träge, wann endlich etwas Spannendes passieren würde, ging in den Garten vor dem Hakurei Schrein und entdeckte dort riesige Ruinen, die plötzlich in der Nähe des Schreins erschienen sind. [[Mima]] tauchte wieder auf, die sich wieder einmal von ihrem Siegel befreien konnte, welcher am Ende von [[Story of Eastern Wonderland]] auf sie und [[Marisa Kirisame]] gelegt wurde und erklärten die Situation.
| |
| | |
| Die Ruinen akzeptieren momentan "Besucher". Ein Flugblatt wurde verteilt, auf dem stand, dass die Menschen, die für die Ruinen zuständig waren, Geschenke an alle Besucher gaben. Reimu bemerkt aber, dass eine kleine Notiz an den Ruinen sagt, dass nur einer die Ruinen betreten dürfe. Um zu entscheiden, wer nun in die Ruinen darf, beschließen sie, einen großen Kampf zu starten, an welchem noch vier weitere Personen - [[Ellen]], [[Kotohime]], [[Kana Anaberal]] und [[Rikako Asakura]] - teilnahmen.
| |
| | |
| ===Story===
| |
| | |
| Wer als Erstes in die Ruinen hineingeht, wird erst auf Chiyuri Kitashirakawa und schließlich auch auf Yumemi Okazaki treffen. Die Geschichte entfaltet sich während des Gesprächs. Um ihre Theorie über die Existenz von Magie zu beweisen, wollte Yumemi den Spieler besiegen, sie in die reale Welt mitnehmen und viele verschiedene Experimente an ihr ausführen. Offensichtlich ist dies das Gegenteil von dem, was der Spieler eigentlich will. Yumemi verspricht einen Wunsch zu erfüllen, falls dies in ihrer Macht steht, sollte sie im Kampf verlieren, auch wenn es auf dem Flugblatt nicht so geschrieben stand, welche Chiyuri verteilt hatte.
| |
| | |
| ----
| |
| | |
| ''Chiyuris Story und Yumemis Story''
| |
| | |
| Während Chiyuris und Yumemis Story, speziell in den letzen beiden Stages, müssen sie gegen sich selbst kämpfen. Es gab dazu keine richtige Erklärung, sondern nur eigenartige Dialoge, die von ZUN geschrieben wurden. Nach der neunten Stage jedoch ist alles wieder "normal".
| |
| | |
| ===Ende===
| |
| | |
| ----
| |
| | |
| '''''Warnung: Spoiler!'''''
| |
| | |
| ----
| |
| | |
| Nach den Geschehnissen kehren Yumemi und Chiyuri mit ihrem Probability Space Hypervessel in die reale Welt zurück und, abhängig davon, welchen Charakter man Anfang des Spieles gewählt hatte, erfüllt sie unterschiedliche Wünsche.
| |
| | |
| Yumemi ärgert sich darüber, dass sie in der realen Welt geboren ist und somit keine Magie nutzen kann. Wütend über diese Tatsache, ist Yumemi kurz davor etwas rauszuholen, dass sie "vierdimensionale Positronbombe" nannte, was angeblich die ganze Welt zerstören könnte. Sie wurde allerdings von Chiyuri gestoppt, die sie mit einem Klappstuhl auf ihren Kopf geschlagen hatte. Yumemi sagte, dass es sowieso "nur ein Scherz" gewesen sei.
| |
| | |
| | |
| ====Reimus Ende====
| |
| | |
| Reimu wünscht sich, den Schrein sehr schnell sauber machen zu können. Diesen Wunsch erfüllt Yumemi ihr, indem sie ihr ein eigenes Putzmädchenandroiden schenkt. Es wird auf Multi aus ToHeart angespielt, dessen Gesicht jedoch zensiert wurde. Das Hausmädchen heißt [[Ruukoto]]. Reimu nimmt sie mit in ihren Schrein und stellt fest, dass Ruukoto ziemlich schlecht im Putzen ist. Danach wurde auf Ruukoto in keinem anderen Spiel mehr angespielt.
| |
| | |
| ====Mimas Ende====
| |
| | |
| Mima wünscht sich, dass der Mond stoppt, so ist es für immer nachts, was für einen Geist wie sie perfekt ist. Yumemi ist einverstanden den Mond in eine geosynchrone Umlaufbahn zu bringen. Unter dem Schein des ewigen Mondes entscheidet sich Mima Reimu ärgern zu gehen, wie üblich.
| |
| | |
| ====Marisa Kirisames Ende====
| |
| | |
| Yumemi und Chiyuri dachten zunächst, dass sie sich wünscht, dass einer der Mädchen ihre Sklavin sein soll, stattdessen wünschte sich Marisa aber eine Waffe aus der realen Welt. Sie erhält eine Interkontinentalrakete namens [[Mimi-chan]] mit einem süßen Gesicht, auf welcher man draufsitzen konnte. Weder sie noch Reimu wissen, wie sie es benutzen sollen.
| |
| | |
| ====Ellens Ende====
| |
| | |
| Ellen wünscht sich einen eigenen Laden namens "Fluffy Ellen's Magic Shop". Yumemi und Chiyuri bauen es dort, wo einst der Hakurei Schrein war. Ellen ist glücklich, aber Reimu ist verzweifelt.
| |
| | |
| ====Kotohimes Ende====
| |
| | |
| Nachdem sie darauf bestanden hatte [[Gensokyo]]s Polizistin zu werden, wollte Kotohime einfach nur, dass die beiden Gensokyo verließen. Es kam so weit, dass sie sich Reimu wünschte. Es kam raus, dass sie einfach jemand Verdächtiges in eine Gefängniszelle sperren wollte, da es ja sonst keine verdächtigen Leute gab.
| |
| | |
| ====Kana Anaberals Ende====
| |
| | |
| Kana ist ein Poltergeist, der schon seit einiger Zeit in einem gewissen Herrenhaus lebt. Da sich keiner mehr von ihr fürchtet, will sie in den Hakurei Schrein ziehen. Sie ärgert Reimu immer dann, wenn sie versucht, einzuschlafen.
| |
| | |
| ====Rikako Asakuras Ende====
| |
| | |
| Rikako wünscht sich, dass sie alles über die Wissenschaft der [[Außenwelt]] erfährt und erwähnt, dass es ungefähr fünf Jahrhunderte fortgeschrittener ist als Gensokyos Technologie. Yumemi ist damit einverstanden, ihr irgendein Wissenschaftsbuch zu geben und dachte darüber nach, dass Rikako wohl nie verstehen wird, was dort erklärt wurde. Rikako versuchte trotzdem, mit dem Wissen eine berühmte Wissenschaftlerin zu werden.
| |
| | |
| ====Chiyuri Kitashirakawas Ende====
| |
|
| |
|
| Beide, Chiyuri aus der realen Welt und die aus Gensokyo, kehren zurück in die reale Welt, um sich mit Yumemi anzulegen.
| | {{Main|Phantasmagoria of Dim.Dream/Charaktere|l1=Charaktere}} |
|
| |
|
| ====Yumemi Okazaki====
| | Während das hiesige Schreinmädchen [[Reimu Hakurei]] einen Morgenspaziergang macht, stößt es auf eine seltsame Ruine, die in der Nähe des Tors zum [[Hakurei Schrein]] liegt. Da es nur einer Person gestattet ist, die Ruinen zu betreten und dafür reich belohnt zu werden, beteiligen sich sieben Charaktere an einem großen Kampf. |
|
| |
|
| Nachdem sie einige Informationen über Magie aus Gensokyo gesammelt hatte, präsentierte sie ihre Funde der Akademie. Dort wurde sie aber nur ausgelacht und verwiesen.
| | Wenn der Gewinner die Ruinen betritt, trifft dieser auf [[Chiyuri Kitashirakawa]] und [[Yumemi Okazaki]], Bewohner der Außenwelt, die mithilfe ihres [[Probability Space Hypervessel]]s nach [[Gensoukyou]] kamen. Es stellt sich heraus, dass ihre Motive für die Heldin nicht akzeptabel sind. |
|
| |
|
| ====Das finale Ende==== | | ==Musik== |
|
| |
|
| Nach ihrem eventuellen Rausschmiss aus der Akademie kehrten Yumemi und Chiyuri zurück nach Gensokyo. Ihr Aufenthaltsort ist unbekannt und die beiden Mädchen wurden in keinem andern Spiel je wieder erwähnt.
| | {{Main|Phantasmagoria of Dim.Dream/Musik|l1=Musik}} |
|
| |
|
| ----
| | ''Phantasmagoria of Dim.Dream'' enthielt ursprünglich 21 verschiedene Tracks. Die meisten davon wurden speziell für einen der Charaktere geschrieben. Darunter zum ersten mal ein Theme für Reimu, ''Eastern Mystic Love Consultation''. Später wurden in ''[[Akyu's Untouched Score vol.4]]'' drei im Spiel ungenutzte Soundtracks veröffentlicht. Laut [[ZUN]] blieben diese Songs ungenutzt, weil sie zu keinem Charakter passten. Die Musik wurde dann auf der [[:Category:Comiket 73|Comiket 73]] Ende 2007, zehn Jahre nach der Erstveröffentlichung des Spiels, verkauft. |
| '''''Spoiler Ende''''' | |
| ----
| |
|
| |
|
| ==Weitere Informationen==
| | ZUN rearrangierte ''Reincarnation'', Mima's Theme, für seine erste CD ''[[Dolls in Pseudo Paradise]]''. Weiter veröffentlichte er eine Midi Version und MP3 Version des Liedes auf seiner Webseite. |
|
| |
|
| *Charaktere
| | Der Abspann, "Maple Dream...", wurde später zu "Eternal Dream ~ Mystical Maple" für [[Imperishable Night]] umgeschrieben, und dann zu "Mystical Maple ~ Eternal Dream" für [[Changeability of Strange Dream]]. |
| *Musik
| |
| *Strategie
| |
| *Verschiedenes
| |
|
| |
|
| ==Externe Links==
| | {{Navbox Touhou}} |
|
| |
|
| [[en:Phantasmagoria of Dim.Dream]] | | [[en:Phantasmagoria of Dim.Dream]] |
| Zeile 122: |
Zeile 62: |
| [[pt:Phantasmagoria of Dim.Dream]] | | [[pt:Phantasmagoria of Dim.Dream]] |
| [[ru:Phantasmagoria of Dim.Dream]] | | [[ru:Phantasmagoria of Dim.Dream]] |
| | [[tr:Phantasmagoria of Dim.Dream]] |
| [[uk:Phantasmagoria of Dim.Dream]] | | [[uk:Phantasmagoria of Dim.Dream]] |
| | [[vi:Phantasmagoria of Dim.Dream]] |
| [[zh:东方梦时空]] | | [[zh:东方梦时空]] |
|
| |
|
| [[Kategorie:Spiele]] | | [[Kategorie:PC-98-Spiel]] |