Marisa Kirisame: Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [Markierung ausstehend] |
imported>Lilin QC und Erweiterungen |
K →Galerie |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
| Name = Marisa Kirisame | | Name = Marisa Kirisame | ||
| NameIPA = kiɾisa̠me̞ ma̠ɾisa̠ [[Media:Pronunciation_MarisaKirisame.ogg|(♫)]] | | NameIPA = kiɾisa̠me̞ ma̠ɾisa̠ [[Media:Pronunciation_MarisaKirisame.ogg|(♫)]] | ||
| Portrait = [[File: | | Portrait = [[File:Th18Marisa.png|x225px|Marisa Kirisame]] | ||
| caption = Marisa Kirisame in [[{{rt| | | caption = Marisa Kirisame in [[{{rt|th18}}]] | ||
| Titel = {{h:title|Hundsgewöhnliche Magierin|普通の魔法使い}} | | Titel = {{h:title|Hundsgewöhnliche Magierin|普通の魔法使い}} | ||
| Spezies = [[Mensch]] | | Spezies = [[Mensch]] | ||
| Zeile 77: | Zeile 77: | ||
}} | }} | ||
{{zitat|Wenns nicht richtig knallt und glitzert, dann isses keine echte Zauberei. Beim Danmaku gehts immerhin um geballte Feuerkraft.|Marisa Kirisame|''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', Marisas Artikel}} | {{zitat|Wenns nicht richtig knallt und glitzert, dann isses keine echte Zauberei. Beim Danmaku gehts immerhin um geballte Feuerkraft.|Marisa Kirisame|''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', Marisas Artikel}} | ||
{{nihongo|'''Marisa Kirisame'''|霧雨 魔理沙|Kirisame Marisa}} ist die zweite Protagonistin | {{nihongo|'''Marisa Kirisame'''|霧雨 魔理沙|Kirisame Marisa}} ist die zweite Protagonistin vom [[Touhou Project]], neben [[Reimu Hakurei]]. Sie ist eine [[Mensch|menschliche]] [[Magier]]in, die im [[Wald der Magie]] lebt, magische Gegenstände sammelt und stiehlt und sich hin und wieder in der Auflösung von Vorfällen beteiligt. | ||
==Allgemeines== | ==Allgemeines== | ||
| Zeile 124: | Zeile 124: | ||
[[File:PMiSS marisa.jpg|thumb|right|150px|Marisa in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'']] | [[File:PMiSS marisa.jpg|thumb|right|150px|Marisa in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'']] | ||
===Name=== | ===Name=== | ||
Ihr voller Name lautet {{nihongo|Marisa Kirisame|霧雨 魔理沙|Kirisame Marisa}}. Ihr Vorname, {{lang|ja|魔理沙}}, beginnt mit {{lang|ja|魔}}, dem Zeichen für „Magie“. {{lang|ja|理}} kann als „Logik“, „Grund“ oder „Prinzip“ übersetzt werden. Das Zeichen {{lang|ja|沙}} bedeutet wörtlich „Sand“ oder „kleiner Stein“, wird in japanischen Namen jedoch oft benutzt, um Namen weiblich klingen zu lassen. Davon abgesehen ist [[wikipedia:de:Marisa|''Marisa'']] eine Ableitung des westlichen Namens [[wikipedia:de: | Ihr voller Name lautet {{nihongo|Marisa Kirisame|霧雨 魔理沙|Kirisame Marisa}}. Ihr Vorname, {{lang|ja|魔理沙}}, beginnt mit {{lang|ja|魔}}, dem Zeichen für „Magie“. {{lang|ja|理}} kann als „Logik“, „Grund“ oder „Prinzip“ übersetzt werden. Das Zeichen {{lang|ja|沙}} bedeutet wörtlich „Sand“ oder „kleiner Stein“, wird in japanischen Namen jedoch oft benutzt, um Namen weiblich klingen zu lassen. Davon abgesehen ist [[wikipedia:de:Marisa|''Marisa'']] eine Ableitung des westlichen Namens [[wikipedia:de:Maria|''Maria'']]. Dies spiegelt wieder, dass Marisas Konzept viele westliche Details aufgreift, nicht zuletzt als klassische westliche Hexe mit Hut und Besen. | ||
In ''[[Story of Eastern Wonderland]]'' wird ihr Vorname zum Teil {{lang|ja|魔'''梨'''沙}} geschrieben, wobei das Kanji für „Logik“ mit „Birne“ ersetzt ist. Da außerhalb dieses Spiels diese Schreibweise nicht mehr verwendet wurde und selbst dort nicht konsequent, handelt es sich vermutlich um einen Schreibfehler oder eine nicht vollständig umgesetzt Umbenennung. | In ''[[Story of Eastern Wonderland]]'' wird ihr Vorname zum Teil {{lang|ja|魔'''梨'''沙}} geschrieben, wobei das Kanji für „Logik“ mit „Birne“ ersetzt ist. Da außerhalb dieses Spiels diese Schreibweise nicht mehr verwendet wurde und selbst dort nicht konsequent, handelt es sich vermutlich um einen Schreibfehler oder eine nicht vollständig umgesetzt Umbenennung. | ||
| Zeile 238: | Zeile 238: | ||
File:Curiosities_of_lotus asia 07 01.jpg|Marisa und [[Rinnosuke Morichika]] auf dem Cover von Kapitel 7 von ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'' | File:Curiosities_of_lotus asia 07 01.jpg|Marisa und [[Rinnosuke Morichika]] auf dem Cover von Kapitel 7 von ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'' | ||
File:Curiosities of lotus asia 09 01.jpg|Marisa und [[Rinnosuke Morichika]] auf dem Cover von Kapitel 9 von ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'' | File:Curiosities of lotus asia 09 01.jpg|Marisa und [[Rinnosuke Morichika]] auf dem Cover von Kapitel 9 von ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'' | ||
File: | File:Curiosities_of_lotus_asia_20_01.jpg|Marisa auf dem Cover von Kapitel 20 von ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'' | ||
File:Cage in Lunatic Runagate CH6 09.jpg|Marisa und [[Watatsuki no Yorihime]] in ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' | File:Cage in Lunatic Runagate CH6 09.jpg|Marisa und [[Watatsuki no Yorihime]] in ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' | ||
File:Seasonal dream vision 000a.png|Marisa auf dem Cover von ''[[Seasonal Dream Vision]]'' | File:Seasonal dream vision 000a.png|Marisa auf dem Cover von ''[[Seasonal Dream Vision]]'' | ||
| Zeile 247: | Zeile 247: | ||
File:FS Tankebon3 cover.jpg|Marisa auf dem Zusatz-Cover von Band 3 von ''[[Forbidden Scrollery]]'' | File:FS Tankebon3 cover.jpg|Marisa auf dem Zusatz-Cover von Band 3 von ''[[Forbidden Scrollery]]'' | ||
File:Touhou Suichouka - Sample Cover.jpg|Marisa auf dem Cover von ''[[Lotus Eaters]]'' auf Melonbooks | File:Touhou Suichouka - Sample Cover.jpg|Marisa auf dem Cover von ''[[Lotus Eaters]]'' auf Melonbooks | ||
File:Touhou Suichouka - Comp Ace Cover. | File:Touhou Suichouka - Comp Ace Cover.png|Marisa auf dem Cover von Kapitel 1 von ''[[Lotus Eaters]]'' | ||
File:Touhou Suichouka - Alternative Cover.jpg|Marisa auf dem Zusatz-Cover von Kapitel 1 von ''[[Lotus Eaters]]'' | File:Touhou Suichouka - Alternative Cover.jpg|Marisa auf dem Zusatz-Cover von Kapitel 1 von ''[[Lotus Eaters]]'' | ||
File:ThGI1cover.jpg|Marisa auf dem Cover vom ersten Band von ''[[Strange Creators of Outer World]]'' | File:ThGI1cover.jpg|Marisa auf dem Cover vom ersten Band von ''[[Strange Creators of Outer World]]'' | ||
| Zeile 274: | Zeile 274: | ||
File:Th128Marisaspellface.png|Marisa in ''[[Fairy Wars]]'' | File:Th128Marisaspellface.png|Marisa in ''[[Fairy Wars]]'' | ||
File:Th13Marisa.png|Marisa in ''[[Ten Desires]]'' | File:Th13Marisa.png|Marisa in ''[[Ten Desires]]'' | ||
File: | File:Th135Marisa1.png|Marisa in ''[[Hopeless Masquerade]]'' | ||
File:Th14Marisa.png|Marisa in ''[[Double Dealing Character]]'' | File:Th14Marisa.png|Marisa in ''[[Double Dealing Character]]'' | ||
File:Th145Marisa2.png|Marisa in ''[[Urban Legend in Limbo]]'' | File:Th145Marisa2.png|Marisa in ''[[Urban Legend in Limbo]]'' | ||
| Zeile 281: | Zeile 281: | ||
File:Th16Marisa.png|Marisa in ''[[Hidden Star in Four Seasons]]'' | File:Th16Marisa.png|Marisa in ''[[Hidden Star in Four Seasons]]'' | ||
File:Th17Marisa.png|Marisa in ''[[Wily Beast and Weakest Creature]]'' | File:Th17Marisa.png|Marisa in ''[[Wily Beast and Weakest Creature]]'' | ||
File:Th175Marisa.png|Marisa in ''[[Touhou Gouyoku Ibun]]'' | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Zeile 294: | Zeile 295: | ||
File:GoMIllus-Marisa.jpg|Marisa in ''[[The Grimoire of Marisa]]'' | File:GoMIllus-Marisa.jpg|Marisa in ''[[The Grimoire of Marisa]]'' | ||
File:Th145cover.jpg|Marisa auf einem Poster von ''[[Urban Legend in Limbo]]'' | File:Th145cover.jpg|Marisa auf einem Poster von ''[[Urban Legend in Limbo]]'' | ||
File:Touhou Suichouka - Chapter 1 Illustration. | File:Touhou Suichouka - Chapter 1 Illustration.png|Marisa auf einer Illustration zu ''[[Lotus Eaters]]'' | ||
File:ELNDCH0Marisa.jpg|Marisa in ''[[Eastern and Little Nature Deity]]'' | File:ELNDCH0Marisa.jpg|Marisa in ''[[Eastern and Little Nature Deity]]'' | ||
File:EotWMarisa.jpg|Marisa in ''[[Extra of the Wind]]'' | File:EotWMarisa.jpg|Marisa in ''[[Extra of the Wind]]'' | ||
| Zeile 353: | Zeile 354: | ||
{{smallrefs}} | {{smallrefs}} | ||
{{Navbox Charaktere}} | {{Navbox Charaktere}} | ||
[[en:Marisa Kirisame]] | [[en:Marisa Kirisame]] | ||
[[es:Marisa Kirisame]] | [[es:Marisa Kirisame]] | ||
[[fr:Marisa Kirisame]] | [[fr:Marisa Kirisame]] | ||
[[pl:Marisa Kirisame]] | [[pl:Marisa Kirisame]] | ||
[[pt:Marisa Kirisame]] | [[pt:Marisa Kirisame]] | ||
[[ru: | [[ru:Мариса Кирисаме]] | ||
[[uk:Marisa | [[uk:Маріса Кірісаме]] | ||
[[vi:Kirisame Marisa]] | |||
[[zh:雾雨魔理沙]] | |||
[[Kategorie:Spielbarer Charakter]] | [[Kategorie:Spielbarer Charakter]] | ||