Ichirin Kumoi: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Touhou Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[unmarkierte Version][gesichtete Version]
← Zum vorherigen Versionsunterschied

imported>Lilin

VisuellWikitext
imported>Meilynn
Keine Bearbeitungszusammenfassung
imported>Lilin
Gemacht
 
(2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Translate}}
{{Infobox Charakter
{{Infobox Charakter
| typ = win2
| Name Kanji = {{ruby-ja|雲居|くもい}} {{ruby-ja|一輪|いちりん}}
| Name Kanji = {{ruby-ja|雲居|くもい}} {{ruby-ja|一輪|いちりん}}
| Name = Ichirin Kumoi<br/>
| Name = Ichirin Kumoi
<small>kɯmoi it͡ɕiɽʲiɴ [[Media:Pronunciation_IchirinKumoi.ogg|(♫)]]</small>
| NameIPA = kɯmoi it͡ɕiɽʲiɴ [[Media:Pronunciation_IchirinKumoi.ogg|(♫)]]
| Portrait = [[File:Th145Ichirin.png|x325px|Ichirin Kumoi]]
| Portrait = [[File:Th155Ichirin.png|x325px|Ichirin Kumoi]]
''Ichirin Kumoi in [[Urban Legend in Limbo]]''
| caption = Ichirin in [[Antinomy of Common Flowers]]
| caption = {{H:title|The Overwhelming Youkai Ascetic|圧倒する妖怪行者}}
| Titel = {{h:title|Beschützt-Schützendes Riesenrad|守り守られし大輪}} (mit [[Unzan]])
| Spezies = [[Youkai]]
| Spezies = [[Youkai]]
| Fähigkeiten = Benutzt [[Nyuudou]]
| Fähigkeiten = Kann [[Nyuudou]] ([[Unzan]]) kontrollieren
| Alter = mindestens 1000 Jahre alt
| Alter = Über 1000 Jahre
| Tätigkeit = Wächterin des [[Palanquin Schiff]]es
| Tätigkeiten = Wache des [[Myouren-Tempel]]s
| Wohnsitz = [[Myouren Tempel]]
| Heimat = [[Myouren-Tempel]]  
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|時代親父とハイカラ少女}}<br/>The Traditional Old Man and the Stylish Girl}} ([[Undefined Fantastic Object]], [[Hopeless Masquerade]])
| Beziehungen =
| Spiele =*[[Undefined Fantastic Object]] (Stage 3 Zwischenboss und Boss)
* Unzan (Hausgeist)
*[[Double Spoiler]] (Szene 5-1, 5-3, 5-5, 5-7 Boss)
* [[Byakuren Hijiri]] (Herrin)
*[[Hopeless Masquerade]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)
* [[Minamitsu Murasa]] (Verbündete)
*[[Urban Legend in Limbo]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)
* [[Shou Toramaru]] (Verbündete)
| Literatur = *[[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 12 cameo)
* [[Nazrin]] (Verbündete)
*[[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel 9 cameo, 18 cameo)
| Spiele =
*[[Symposium of Post-mysticism]]
*''[[Undefined Fantastic Object]]'' (Stage-3-Midboss, Stage-3-Boss)
*[[Forbidden Scrollery]] (Kapitel 3 cameo, Volume 1 omake cameo, Kapitel 10, 11, 16 cameo, 31 cameo)
*''[[Double Spoiler]]'' (Szenen 5-1, 5-3, 5-5, 5-7 Boss)
*''[[Hopeless Masquerade]]'' (spielbarer Charakter, möglicher Gegner)
*''[[Urban Legend in Limbo]]'' (spielbarer Charakter, möglicher Gegner)
*''[[Antinomy of Common Flowers]]'' (spielbarer Charakter, möglicher Gegner)
| Literatur =
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Cameo in Kapitel 12)
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Cameo in Kapitel 44)
*''[[Visionary Fairies in Shrine]]'' (Cameo)
*''[[Symposium of Post-mysticism]]'' (Artikel)
*''[[Forbidden Scrollery]]'' (Cameos in Omake 1, Kapitel 16 und 31)
*''[[The Grimoire of Usami]]''
| Musik = *{{Musik|th12|07}}
}}
}}
{{nihongo|'''Ichirin Kumoi'''|雲居 一輪|Kumoi Ichirin}} is a former [[human]] turned [[nyuudou]] user that the heroine encounters on their arrival at the [[Palanquin Ship]]. Along with [[Unzan]], she guards the Palanquin Ship of her own accord in order to assist in the revival of [[Byakuren Hijiri]].  
{{zitat| Feen, Menschen und alle möglichen Leute, alle sind sie hinter unserem [[Myouren-Tempel|Schiff]] her ... Haben sie es etwa auf unsere Schatzkammer abgesehen?|Ichirin Kumoi|''[[Undefined Fantastic Object]]'', gegen [[Reimu Hakurei]] B}}
{{nihongo|'''Ichirin Kumoi'''|雲居 一輪|Kumoi Ichirin}} ist ein Dienerin von [[Byakuren Hijiri]] und bewacht den [[Myouren-Tempel]]. Sie gebietet über den [[Nyuudou]] [[Unzan]], welcher ihr treu dient und sie beschützt. Ichirin war ursprünglich ein [[Mensch]], wurde jedoch im Laufe der Zeit zu einem [[Youkai]].


==Allgemeines==
==Allgemeines==
Ichirin, along with [[Unzan]], first appeared as the Third stage boss of ''[[Undefined Fantastic Object]]'' and later as a playable character in ''[[Hopeless Masquerade]]'' and ''[[Urban Legend in Limbo]]''. As part of a team with Unzan, they work together to face their challenges.
{{zitat|Hey-heey! Du hast doch eine Kugel, stimmt’s? Los. Her-da-mit!|Ichirin Kumoi|''[[Urban Legend in Limbo]]'', zu [[Mononobe no Futo]]}}
Ichirins erster Auftritt war, zusammen mit [[Unzan]], als Midboss und Boss der dritten Stage von ''[[Undefined Fantastic Object]]''. Sie versuchen, die Protagonistin vom Betreten des [[Myouren-Tempel|Sänftenschiffs]] abzuhalten.


===Persönlichkeit===
===Persönlichkeit===
Ichirin is described as having a pleasant personality, but can also be tenacious at times.
Ichirin wird als aufrichtig und klug beschrieben. Bei ihrem ersten Auftritt scheint ihr jedoch in den meisten Szenarien zu entgehen, dass ihr Gegenüber nicht vorhat, bei [[Byakuren Hijiri]]s Rettung zu helfen, und lädt die Protagonistin eifrig ein. In den Fightern, besonders ''[[Urban Legend in Limbo]]'', scheint sie von sich selbst überzeugt und verspottet ihr Gegenüber ununterbrochen.


===Fähigkeit===
Sie ist [[Byakuren Hijiri]] treu ergeben und nennt sie {{lang|ja|姐}}, „Schwester“, was eine gewisse Vertrautheit sowie ein starkes Zugehörigkeitsgefühl ausdrückt, auch wenn in dieser Form nicht unbedingt eine Verwandte gemeint sein muss.
;Using nyuudou
Since [[Unzan]] is a [[nyuudou]], she's got the ability to manipulate her partner Unzan, mainly to perform attacks. In spell cards, the danmaku are all shot by Unzan, with Ichirin controlling, although there was one spell card Lightning "Electrified Nyuudou" where she did shoot danmaku herself. On the other hand, the non-spell cards are entirely shot by Ichirin who, strangely among the ''[[Touhou Project]]'' characters, doesn't use danmaku in the shape of bullets at all, shooting only lasers and long-shaped danmaku.


===Tätigkeit===
Laut [[Hieda no Akyuu]] sind sie und [[Unzan]] für einen [[Mensch]]en unbesiegbar, allerdings stellt keiner von ihnen eine Gefahr da und sie sind [[Mensch]]en gegenüber freundlich gesonnen.<ref>''[[Symposium of Post-mysticism]]'', Ichirins Artikel</ref> Außerdem respektiert Ichirin das (kaum beachtete) Verbot für [[Youkai]], das [[Menschendorf]] häufiger als nötig zu betreten.<ref>„Aber ich bin doch ein [[Youkai]]. Mir wurde befohlen, mich nur so wenig wie möglich im [[Menschendorf]] blicken zu lassen ...“, Ichirin, ''[[Hopeless Masquerade]]'', Sieg gegen [[Mamizou Futatsuiwa]]</ref>
As a member of the [[Myouren Temple]], Ichirin lives there and trains as a priest. Because of Unzan's physical strength, the two of them are tasked with doing physical labor, especially in high places.


==Vergangenheit==
===Fähigkeiten===
Long ago, Ichirin was a young, [[human]] girl, out picking flowers. She then met Unzan, a foreseeing-type [[nyuudou]]. Originally, monks unable to see anything but their own feet, they hang their heads and hide their face, which you can't tell has grown large. Finally, when they raise their head, they decapitate you. However, before he could raise his head, she shouted, "The foreseeing nyuudou was foreseen!" This repelled him. Though normally it would be enough to make him fade away, the shock of his defeat prompted Unzan to devote the rest of his life to protecting her. Although she no longer had a need to fear [[youkai]], this caused humans to hate her, instead. Then before she knew it, she too had become a youkai.
Ichirin kann [[Nyuudou]], genauer [[Unzan]] kontrollieren, seitdem sie ihn mit einem Trick abgewehrt und dadurch tief beeindruckt hatte. Dies äußert sich im Kampf dadurch, dass sie weitgehend [[Unzan]] kontrolliert und selbst nicht immer aktiv kämpft.


Finally, because of her acceptance of youkai, such as nyuudou, and her understanding of the human heart, she and Unzan were converted by [[Hijiri Byakuren]] and joined her.
Ichirins Spezies ist unklar. Sie ist eindeutig ein [[Youkai]], aber basiert auf keinem bekannten. Selbst [[Byakuren Hijiri]] scheitert, sie gut zu beschreiben. Sie bezeichnet Ichirin nach einer kurzen Pause deskriptiv als „Mönch, der einen riesigen [[Nyuudou]] steuert“.<ref>„Unter anderem haben wir einen selbstbewussten [[Kogasa Tatara|Regenschirm-Tsukumogami]], einen ans Land gebundenen [[Minamitsu Murasa|Schiffsgeist]], einen [[Kyouko Kasodani|Yamabiko]], der auf seine Stimme laute stolz ist, und einen … äh … Naja, einen Mönch, der einen riesigen [[Nyuudou]] steuert …“, [[Byakuren Hijiri]], ''[[Symposium of Post-mysticism]]'', Kapitel 3</ref>


==Konzept==
===Tätigkeiten===
===Herkunft===
Ichirin ist bei [[Byakuren Hijiri]] im [[Myouren-Tempel]] in Ausbildung und arbeitet sowohl als Wache als auch überall, wo hohe Kraft, besonders hoch über dem Erdboden, gefragt ist, da [[Unzan]] diese Aufgaben am besten erfüllen kann.
Ichirin's inspiration may come from the second volume of [[Wikipedia:Shigisan-engi|Shigi san Engi]]. In the story, [[Wikipedia:Emperor Daigo|Daigo Tennou]] becomes dangerously ill one day, so his subjects visited Myouren after hearing of his miracles to beg him to come and pray for the emperor's health. Myouren rejected their request, but proposed that he would pray at his temple and he would inform them when he finished. After approximately three days passed, [http://watashinouta.at.webry.info/200810/article_12.html Ken no Gohou] ({{lang|ja|剣の護法}}), a flying messenger of [[Bishamonten]], appeared near the court, who implied the end of Myouren's praying. After that, the emperor recovered very soon. This messenger had a sword in one hand, numerous blades around his neck, and he flew on the wheel very similar to a [[wikipedia:Dharmacakra|dharmacakra]], followed by wind or clouds.
 
===Vergangenheit===
Ichirin war einst ein [[Mensch]]. Irgendwann hörte sie, dass sich ein menschenfressender [[Nyuudou]] − [[Unzan]] − herumtrieb, ein [[Youkai]], der in der Gestalt eines Mönchs [[Mensch]]en dazu bringt, zu ihm hochzuschauen, woraufhin er sie köpft. Ichirin suchte nach diesem [[Youkai]] und war auf seinen Trick vorbereitet, als sie ihn traf. Anstatt zu ihm aufzublicken, rief sie „Der erwartende [[Youkai]] wurde erwartet!“, was [[Unzan]] abwehrte. Er war dadurch so überrascht und beeindruckt, dass er beschloss, Ichirin für immer zu beschützen. Dadurch änderte sich Ichirins Leben komplett, da sie jetzt in Gemeinschaft eines [[Youkai]] nicht nur von [[Mensch]]en verachtet, sondern über die Zeit selbst zum [[Youkai]] wurde.


Another possible source of inspiration for the Ichirin and Unzan character is an [http://www.obakemono.com/obake/tsukumogami/ old Japanese tale] about [[tsukumogami]] (youkai born from an old object attaining a spirit of its own after being around for 100 years). This story features a tsukumogami born from a Buddhist rosary called Ichiren Nyuudou.
Später schlossen sie sich [[Byakuren Hijiri]] an, welche [[Mensch]]en und [[Youkai]] gleichermaßen wertschätzt.


==Konzept==
{{zitat|Ein … äh … Naja, ein Mönch, der einen riesigen [[Nyuudou]] steuert.|[[Byakuren Hijiri]]|''[[Symposium of Post-mysticism]]'', Kapitel 3}}
===Name===
===Name===
[[File:ThGKIchirin.png|thumb|192px|Ichirin and [[Unzan]] as illustrated in ''[[Symposium of Post-mysticism]]''.]]
''Ichirin'' ({{lang|ja|一輪}}) bedeutet wörtlich „ein Rad“. Als Buddhistin bezieht sich das eventuell auf das [[wikipedia:de:Dharmachakra|Dharmachakra]] ({{lang|ja|法輪}}, ''Hourin'', auf Japanisch),  das Rad mit acht Speichen und Symbol der buddhistischen Lehre. Zudem ist {{lang|ja|輪}} eines von unzähligen [[wikipedia:de:Liste_japanischer_Zählwörter|japanischen Zählwörtern]] und es wird zum Zählen von Rädern und Blumen verwendet, und der Titel, den sie und [[Unzan]] teilen ({{h:title|Beschützt-Schützendes Riesenrad|守り守られし大輪}}), enthält ebenfalls dieses Zeichen.
{{nihongo|''Ichirin Kumoi''|雲居 一輪}} is her full name. The characters for {{nihongo|''Kumoi''|雲居}} mean "Residence in the Clouds". The characters for {{nihongo|''Ichirin''|一輪}} mean "One Wheel". This name would indicate two directions. First, it is possible that Ichirin's name is partly inspired from the aforementioned Dharmacakra: It is called {{nihongo|"Hourin"|法輪}} in Japanese, a noun which shares one kanji with Ichirin's name. Second, "ichi-rin" is a unit of counting flowers, e.g. "ichi-rin no bara" (single rose); her and Unzan's title also includes the word relating to flower {{nihongo|"tairin"|大輪}}, which means "the bigness of flower" or "big flower".
 
''Kumoi'' ({{lang|ja|雲居}}) setzt sich aus {{lang|ja|雲}} für „Wolke“ und {{lang|ja|居}} für „sitzen“, „[an einem Ort] sein“ oder „Aufenthaltsort“. Grob lässt sich also ihr Nachname als „in den Wolken wohnend“ übersetzen, was sich mit [[Unzan]]s Auftreten als Wolke sowie seinem Namen ({{lang|ja|雲山}}), der ebenfalls Zeichen {{lang|ja|雲}} enthält, ergänzt.


===Aussehen===
===Aussehen===
Ichirin has light purple wavy hair, and dark purple eyes. She carries a medium-sized yellow ring in her right hand. On her head, she wears a headdress similar to a Hijab or a nun's headdress. She wears a white dress with a blue trim at the bottom, and wears black shoes. Her outfit closely resembles that of a Buddhist nun's, which was a component [[ZUN]] thought appropriate for the Buddhist-themed story.<ref name="interview">{{cite web|url=http://www.youtube.com/watch?v=otIrJdoaITI|title=Interview with Chara☆Mel|accesdate=27 August 2011|author=Chara☆Mel|language=Japanese}}</ref> She is also always seen with Unzan.
Ichirins Aussehen variiert je nach Spiel. In ''[[Undefined Fantastic Object]]'' hat sie graue Augen und lavendelfarbenes welliges Haar. Sie trägt ein weißes Kleid mit einem dunkelblauem Saum in einer Art Flammenmuster sowie ein dunkelblaues Kopftuch, was ihr das Aussehen einer Nonne verleihen soll. Zudem hat sie graue Socken und schwarze Stiefel mit einem roten Band um den Knöchel.


In ''[[Hopeless Masquerade]]'', her hair is shown to be shoulder-length in a shade of cyan. Her black shoes are white, her top is a button-up blouse, and she has a red orb around her neck. She also carries two rings, one in each hand. Over her blouse and skirt, she also has a black and gold Japanese-style [[Wikipedia:Kesa_(clothing)|kesa]], which she wears over her shoulder.
In den Fighting Games ist ihr Haar hellblau und glatt und ihre Augen seit ''[[Urban Legend in Limbo]]'' blau. Ihr Kopftuch ist nun eher eine Kapuze mit einem kurzen, die Schultern bedeckenden Umhang, und sie trägt über ihrem Kleid ein Gewand mit goldenen Streifen auf dunkelgrauem Grund.


==Ichirins Auftritte==
In allen ihren Auftritten ist sie mit einem großen goldenen Ring in der Hand zu sehen und ist immer in Anwesenheit von [[Unzan]].
;''Undefined Fantastic Object''
 
[[File:Th12IchirinSprite.png|frame|Ichirin's sprite in ''UFO'']]
===Ursprung===
In ''[[Undefined Fantastic Object]]'', she stands guard at the [[Palanquin Ship]] in order to keep those who would prevent [[Byakuren Hijiri]]'s revival away. Initially she attacks the heroine under the assumption that they were there to stop her, but upon realizing they had some parts of the treasure needed to unseal Byakuren, she assumed they were on her side and happily let them through.
Es gibt verschiedene mögliche Hintergründe für Ichirins Charakter. So soll es eine Geschichte über einen [[Tsukumogami]] namens Ichiren Nyuudou geben, der aus einem buddhistischen Rosenkranz entstand.<ref>''Quelle? Englisches Wiki führt zu Scam-Seite''</ref> Daneben gibt es in der zweiten Rolle der [[wikipedia:de:Shigisan-engi-Bildrollen|Shigisan-engi]], welche [[Myouren]]s Wunder zeigen und damit auch für [[Byakuren Hijiri]]s Vorgeschichte als Vorbild dienten, einen Boten [[Myouren]]s, der dem Kaiser auf einem Rad sitzend und Wind oder Wolken hinter sich herziehend eine Nachricht überbrachte.
 
==Auftritte==
{{zitat|'''[[Byakuren Hijiri|Turbo-Oma]]''' …? '''Oma?!''' Hehehe … Ach nichts, Ihr seht wirklich cool aus, wenn Ihr so rumflitzt und ''wooosh'' macht!  Sehr gut!|Ichirin Kumoi|''[[Undefined Fantastic Object]]'', VS [[Byakuren Hijiri]]}}
===Spiele===
;''[[Undefined Fantastic Object]]''
Ichirin und [[Unzan]] bewachen das [[Myouren-Tempel|Sänftenschiff]], um bei [[Byakuren Hijiri]]s Rettung keine Störungen zuzulassen. Nach ihrer Niederlage bittet sie die Protagonistin, die Splitter des „Schatzes“ ins Schiff zu bringen.
 
;''[[Urban Legend in Limbo]]''
Ichirin findet Spaß im Kampf um die Kugeln und zieht mit [[Unzan]] los, um so viele wie möglich zu sammeln. Sie nutzt Hasshaku-sama<ref>[https://www.kowabana.net/2017/09/06/hasshaku-sama/ Hasshaku-sama] (auf Kowabana.net)</ref> als Urbanlegende.
 
;''[[Antinomy of Common Flowers]]''
In diesem Spiel ist sie zusammen mit [[Mononobe no Futo]] unterwegs, um den Vorfall zu untersuchen.
 
===Literatur===
;''[[Symposium of Post-mysticism]]''
Ichirin und [[Unzan]] werden zusammen in einem Artikel von [[Hieda no Akyuu]] beschrieben. Außerdem erwähnt [[Byakuren Hijiri]] sie nebenbei, als sie die im [[Myouren-Tempel]] lebenden [[Youkai]] aufzählt.


==Beziehungen==
==Beziehungen==
{{zitat|Du verfluchte...! [[Mamizou Futatsuiwa|Du]] tarnst dich nicht nur als andere Leute, sondern obendrein noch als [[Byakuren Hijiri|Schwester Hijiri]]!? Das verzeihe ich dir nie! Mach dich bereit!|Ichirin Kumoi|''[[Hopeless Masquerade]]'', zu [[Mamizou Futatsuiwa]]}}
;[[Unzan]]
;[[Unzan]]
As the Guarded, she is Unzan's handler, and he is her protector. He is devoted to watching over her. As he is very shy, he will speak very quietly and only to her.
Ichirin hat [[Unzan]] gebändigt, welcher ein menschenfressender [[Nyuudou]] war. Seitdem ist er ihr treu ergeben und beschützt sie. Die beiden werden immer zusammen gesehen. [[Unzan]] scheint nur ihr zu vertrauen und spricht nur mit ihr, weswegen sie wiederum hin und wieder für [[Unzan]] spricht. Umgekehrt vertraut sie ihm.<ref>„Unzan sagt mir gerade, dass du bereits Schatz-Splitter aufgesammelt hast. Stimmt das? […] Unzan würde mich niemals anlügen.“, Ichirin, ''[[Undefined Fantastic Object]]'', gegen Reimu A</ref>
   
;[[Byakuren Hijiri]]
;[[Byakuren Hijiri]]
Not much is known about Ichirin's relationships with other characters, save for Byakuren Hijiri. She is a devout follower of Byakuren, who showed kindness not only towards her but towards Unzan as well.
Sie ist eine fromme Gehilfin der Heiligen, schätzt sie sehr und stellt ihre Worte über alles andere. In ''[[Hopeless Masquerade]]'' ist sie außer sich vor Zorn, als [[Mamizou Futatsuiwa]] [[Byakuren Hijiri|Byakuren]] imitierte. Allerdings muss selbst Ichirin über [[Byakuren Hijiri|Byakurens]] Auftritt als „Turbo-Oma“ lachen.<ref>''[[Undefined Fantastic Object]]'', Ichirin VS [[Byakuren Hijiri]]</ref>
 
;[[Nazrin]], [[Shou Toramaru]], [[Minamitsu Murasa]]
;[[Minamitsu Murasa]], [[Shou Toramaru]] & [[Nazrin]]  
Die anderen aus der [[Myouren-Tempel|Myouren-Gruppe]] sind ihre Verbündeten, es ist jedoch nicht viel über ihre Verhältnisse bekannt.
She is also part of ''[[Minamitsu Murasa]]'''s group of youkai.
;[[Marisa Kirisame]]
In ''[[Urban Legend in Limbo]]'' sagt Ichirin [[Marisa Kirisame|Marisa]], dass seit einem Kampf mit ihr Ichirins Kampfgeist geweckt wurde. Sie scheint der [[Magier]]in gegenüber eine gewisse Freundlichkeit zu zeigen.


==Galerie==
==Galerie==
<gallery>
<gallery>
File:ThGKPartIII.png|Ichirin in ''[[Symposium of Post-mysticism]]''
File:Th12Ichirin.png|Ichirin und [[Unzan]] in ''[[Undefined Fantastic Object]]''
File:02Ichirin1.png|Ichirin in ''[[Hopeless Masquerade]]''
File:02Ichirin3.png|Ichirin und [[Unzan]] in ''[[Urban Legend in Limbo]]''
File:Th155IchirinColors.png|Alle von Ichirins Farbpaletten in den Fighting Games
File:ThGKIchirin.png|Ichirin und [[Unzan]] in ''[[Symposium of Post-mysticism]]''
File:ThGKPartIII.png|Ichirin und [[Unzan]] (rechts) in ''[[Symposium of Post-mysticism]]'', neben [[Byakuren Hijiri]], [[Kogasa Tatara]], [[Komachi Onozuka]] und [[Minamitsu Murasa]] (von unten im Uhrzeigersinn)
File:FSMyourenCastChapter16German.PNG|[[Unzan]], Ichirin, [[Nazrin]] und [[Shou Toramaru]] (v. l.) in Kapitel 26 von ''[[Forbidden Scrollery]]''
</gallery>
</gallery>
 
==Spellcards==
==Skills==
<div class="NavFrame" style="border: none;">
<div class="NavHead" style="background:paleturquoise">'''<center>Skills</center>'''</div>
<div class="NavContent" style="display: none; text-align:center">
{| class="wikitable sortable" width=100%
|-
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiel !! Verwendung
|-
|  ||  ||  ||  ||
|}
</div>
</div>
 
==Spell Cards==
<div class="NavFrame" style="border: none;">
<div class="NavHead" style="background:palegreen">'''<center>Spell Cards</center>'''</div>
<div class="NavContent" style="display: none; text-align:center">
{| class="wikitable sortable" width=100%
|-
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiel !! Stage
|-
|  ||  ||  ||  ||
|}
</div>
</div>


==Trivia==
==Trivia==
*During Stage 3, Ichirin refers to Byakuren using the words as {{lang|ja|姐御}} (anego) and {{lang|ja|姐さん}} (ane-san or nee-san). Both terms are variants on "elder sister", but these versions usually mean a female superior who is not one's real sister, such as a female gang boss.
*In ihrer Spezies und ihrer Partnerschaft mit [[Unzan]] liegt eine gewisse Ironie. [[Unzan]] ist ein [[Youkai]], der sich als Mönch tarnt, Ichirin wiederum ist eine Art Mönch und wurde im Laufe der Zeit selbst zu einem [[Youkai]].
*Essentially, [[Unzan]] ''is'' the Stage 3 boss of ''[[Undefined Fantastic Object]]'', not Ichirin; Ichirin herself came as a way to have an actual character on the screen for an [[hit box]] according to [[ZUN]]. When trying to think of what type of youkai to call Ichirin in Part 3 of ''Symposium of Post-mysticism'', even Byakuren, who calls herself an expert on youkai, could only hesitantly refer to her as "um... a controller of a giant nyuudou."
*[[ZUN]] wollte ursprünglich nur [[Unzan]] als Boss verwenden, war dann jedoch unsicher, ob ein männlicher Boss in [[Touhou]] passt. Aus diesem Grund fügte er Ichirin hinzu, tatsächlich hin und wieder als „Unzans Hitbox“ beschrieben, was wiederum dazu führt, dass Ichirin manchen Spielern wenig interessant erscheint.
*One of her alternate color palettes in ''[[Hopeless Masquerade]]'' resembles Index from To Aru Majutsu no Index.
*In ihrer weiß-goldenen Farbpalette ähnelt sie [https://toarumajutsunoindex.fandom.com/wiki/Index_Librorum_Prohibitorum Index] aus der Light-Novel-Serie ''[[wikipedia:de:To_Aru_Majutsu_no_Index|A Certain Magical Index]]''.


==Fandom==
==Fandom==
{{main|Fandom/Undefined Fantastic Object#Ichirin Kumoi & Unzan|l1=Fandom: Ichirin Kumoi & Unzan}}
[[Undefined Fantastic Object/Fandom]]


==Offizielle Profile==
==Offizielle Profile==
{{Profile Quote
*[[Undefined Fantastic Object/Charaktere#Ichirin Kumoi|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Undefined Fantastic Object]]'')
| image = [[File:Th12IchirinKumoi.png|200px|Ichirin Kumoi UFO]]
| titel = [[Undefined Fantastic Object]] - Settings and Extra Story.txt
| text =　○３面ボス　　守り守られし大輪
 
　　雲居 一輪（くもい いちりん）<br />
　　Kumoi Ichirin
 
　　種族：妖怪<br />
　　能力：入道を使う程度の能力
 
[...]
 
　　何やら秘密のありそうな船を守っている妖怪。<br />
　　入道を使い、見張り番をしていた。
 
　　見張りは誰かに命令されたわけではなく、自主的に行っているのである。<br />
　　その目的は何であろうか。
 
　　一輪の性格は、真面目だが機転が利いて要領がよい。<br />
　　雲山の頭が固いので、上手く制御しているのである。
 
[...]
 
　　ムラサ達の仲間の妖怪で、白蓮を慕う者の一人。<br />
　　入道相手にすら慈悲を見せる白蓮に帰依している。
| translation = '''Stage 3 boss The Big Wheel, Having Guarded and Been Guarded'''
 
<br />
'''Ichirin Kumoi'''
 
Race: youkai<br />
Ability: Using nyuudou
 
[...]
 
A youkai guarding the ship which seems to have a secret.<br />
She was using nyuudou to keep watch.
 
She wasn't ordered by someone to stand guard, she's doing it of her own accord.<br />
It's unknown just what she's after.
 
Ichirin's personality is very straightforward, but she's quick-thinking and understands things easily.<br />
Unzan is kind of stubborn, so it's easy for her to control him.
 
[...]
 
Since Ichirin is a member of Murasa's group of youkai, she also misses Byakuren.<br />
She is devoted to Byakuren, who was even kind to her nyuudou companion.
}}
{{Profile Quote
| image = [[File:Th135Ichirin.png|200px|Ichirin Kumoi HM]]
| titel = [[Hopeless Masquerade]] offizielle Website
| text =圧倒する妖怪行者　雲居一輪＆雲山
 
命蓮寺の住職が寺を留守にしていた。<br/>
どうやら人間にとって重要な仕事があるらしいが、<br/>
修行中の身である一輪は寺の留守を守るよう に言われていた。<br/>
しかし事態は一変する。<br/>
命蓮寺に挑戦者が現れたのだ。
 
特技　静かなる怒気
 
一輪がダメージを受けると「怒」ゲージが蓄積されていき、<br/>
「怒」が頂点達すると攻撃力が増大する怒りモードに突入します。<br/>
怒りモードは不利な試合も一瞬でひっくり返せる攻撃力を誇ります。
 
ラストワード　華麗なる親父時代
 
観客の人気の声に応え、雲山が戦闘に本格介入します。<br/>
この間は一輪ではなく雲山を操作し、<br/>
圧倒的なスケールの攻撃を行います。<br/>
胸元の一輪は一見無防備ですが、<br/>
雲山に守られているため仰け反り無効かつダメージ軽減の状態で、迂闊な反撃をしてきた相手には高すぎる釣銭を返せます。
| translation ='''Overwhelming Youkai Ascetic, Kumoi Ichirin & Unzan
 
The Myouren Temple's chief priest has left the temple for a while.<br/>
It seems she had some important job regarding humans,<br/>
but she told Ichirin, a priest in-training, to keep watch over the temple.<br/>
However, the situation changes quickly.<br/>
Challengers appeared at the Myouren Temple.
 
'''Special skill: Quiet Rage'''
 
As Ichirin receives damage, her "rage" meter gets filled up,<br/>
and when it reaches the end, she enters an enraged mode that increases her attack power.<br/>
This rage mode boasts attack power high enough to be able to turn the tides of battle in an instant.
 
'''Last Word: The Magnificent Era of Old Men'''
 
Answering the voices of popularity from the audience, Unzan enters the battle for real.<br/>
During this time, rather than controlling Ichirin you control Unzan,<br/>
and can perform attacks of an overwhelming scale.<br/>
Ichirin below him appears defenseless at first,<br/>
but as she is being protected by Unzan, any damage she takes will be decreased, and can easily return the favor to a careless opponent that counterattacks.
}}
{{Profile Quote
| image = [[File:Th145Ichirin.png|200px|Ichirin Kumoi ULiL]]
| titel = [[Urban Legend in Limbo]] offizielle Website
| text =オカルト名　「八尺さま」
 
傍らに付き添う雲山が全てをなぎ倒す圧倒的パワーキャラ。 <br/>
それが彼女。
どんな劣勢も不利な流れも拳骨一つで吹き飛ばす。 <br/>
 
今回はオカルトアタックで八尺さまの力を解放し <br/>
相手を呪いの閉鎖空間に捕らえる術を身につけたぞ。 <br/>
本分のキャラ。 <br/>
| translation =
}}
 
==Offizielle Ressourcen==
<div class="NavFrame" style="border: none;">
<div class="NavHead" style="background:pink">'''<center>Offizielle Ressourcen</center>'''</div>
<div class="NavContent" style="display: none; text-align:left">
*2009/03/08 '''[[Undefined Fantastic Object]] Demo''' - Stage 3 dialogue; Omake.txt (pre-official profile)
*2009/08/15 '''[[Undefined Fantastic Object]]''' - Stage 3 dialogue; Settings and Extra Story.txt (official profile)
*2010/03/14 '''[[Double Spoiler]]''' - [[Double Spoiler/Spell Cards/Stage 5|Stage 5 spellcard comments]]
*2010/12/25 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - [[Oriental Sacred Place#OSD Chapter Twelve|Chapter 12]]
*2011/11/25 '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Chapter 9 (cameo)
*2012/04/27 '''[[Symposium of Post-mysticism]]''' - [[Symposium of Post-mysticism/Ichirin Kumoi & Unzan|Ichirin Kumoi & Unzan Profile]]
*2013/05/26 - '''[[Hopeless Masquerade]]''' - Playable character
</div>
</div>


==Referenzen==
==Referenzen==
<references/>
<references />
{{Navbox Charaktere}}


[[en:Ichirin Kumoi]]
[[en:Ichirin Kumoi]]
[[es:Ichirin Kumoi]]
[[es:Ichirin Kumoi]]
[[fr:Ichirin Kumoi]]
[[fr:Ichirin Kumoi]]
[[pl:Ichirin Kumoi]]
[[pt:Ichirin Kumoi]]
[[pt:Ichirin Kumoi]]
[[ru:Ичирин Кумой]]
[[ru:Ичирин Кумой]]
[[Kategorie:Charaktere]]
[[vi:Kumoi Ichirin]]
[[Kategorie:Undefined Fantastic Object]]
[[Kategorie:Undefined Fantastic Object]]
[[Kategorie:Hopeless Masquerade]]
[[Kategorie:Charakter in Undefined Fantastic Object]]

Aktuelle Version vom 19. April 2021, 13:56 Uhr

雲居 (くもい) 一輪 (いちりん)
Ichirin Kumoi
kɯmoi it͡ɕiɽʲiɴ (♫)
Ichirin Kumoi
Beschützt-Schützendes Riesenrad (mit Unzan)
Mehr Charaktertitel
Alter Über 1000 Jahre
Spezies Youkai
Fähigkeiten Kann Nyuudou (Unzan) kontrollieren
Heimat Myouren-Tempel
Beziehungen
Auftritte
Offizielle Spiele:
Literatur:
Musik
  • 時代親父とハイカラ少女
„ Feen, Menschen und alle möglichen Leute, alle sind sie hinter unserem Schiff her ... Haben sie es etwa auf unsere Schatzkammer abgesehen?“
— Ichirin Kumoi (Undefined Fantastic Object, gegen Reimu Hakurei B)

Ichirin Kumoi (雲居 一輪 Kumoi Ichirin) ist ein Dienerin von Byakuren Hijiri und bewacht den Myouren-Tempel. Sie gebietet über den Nyuudou Unzan, welcher ihr treu dient und sie beschützt. Ichirin war ursprünglich ein Mensch, wurde jedoch im Laufe der Zeit zu einem Youkai.

Allgemeines

„Hey-heey! Du hast doch eine Kugel, stimmt’s? Los. Her-da-mit!“
— Ichirin Kumoi (Urban Legend in Limbo, zu Mononobe no Futo)

Ichirins erster Auftritt war, zusammen mit Unzan, als Midboss und Boss der dritten Stage von Undefined Fantastic Object. Sie versuchen, die Protagonistin vom Betreten des Sänftenschiffs abzuhalten.

Persönlichkeit

Ichirin wird als aufrichtig und klug beschrieben. Bei ihrem ersten Auftritt scheint ihr jedoch in den meisten Szenarien zu entgehen, dass ihr Gegenüber nicht vorhat, bei Byakuren Hijiris Rettung zu helfen, und lädt die Protagonistin eifrig ein. In den Fightern, besonders Urban Legend in Limbo, scheint sie von sich selbst überzeugt und verspottet ihr Gegenüber ununterbrochen.

Sie ist Byakuren Hijiri treu ergeben und nennt sie 姐, „Schwester“, was eine gewisse Vertrautheit sowie ein starkes Zugehörigkeitsgefühl ausdrückt, auch wenn in dieser Form nicht unbedingt eine Verwandte gemeint sein muss.

Laut Hieda no Akyuu sind sie und Unzan für einen Menschen unbesiegbar, allerdings stellt keiner von ihnen eine Gefahr da und sie sind Menschen gegenüber freundlich gesonnen.[1] Außerdem respektiert Ichirin das (kaum beachtete) Verbot für Youkai, das Menschendorf häufiger als nötig zu betreten.[2]

Fähigkeiten

Ichirin kann Nyuudou, genauer Unzan kontrollieren, seitdem sie ihn mit einem Trick abgewehrt und dadurch tief beeindruckt hatte. Dies äußert sich im Kampf dadurch, dass sie weitgehend Unzan kontrolliert und selbst nicht immer aktiv kämpft.

Ichirins Spezies ist unklar. Sie ist eindeutig ein Youkai, aber basiert auf keinem bekannten. Selbst Byakuren Hijiri scheitert, sie gut zu beschreiben. Sie bezeichnet Ichirin nach einer kurzen Pause deskriptiv als „Mönch, der einen riesigen Nyuudou steuert“.[3]

Tätigkeiten

Ichirin ist bei Byakuren Hijiri im Myouren-Tempel in Ausbildung und arbeitet sowohl als Wache als auch überall, wo hohe Kraft, besonders hoch über dem Erdboden, gefragt ist, da Unzan diese Aufgaben am besten erfüllen kann.

Vergangenheit

Ichirin war einst ein Mensch. Irgendwann hörte sie, dass sich ein menschenfressender Nyuudou − Unzan − herumtrieb, ein Youkai, der in der Gestalt eines Mönchs Menschen dazu bringt, zu ihm hochzuschauen, woraufhin er sie köpft. Ichirin suchte nach diesem Youkai und war auf seinen Trick vorbereitet, als sie ihn traf. Anstatt zu ihm aufzublicken, rief sie „Der erwartende Youkai wurde erwartet!“, was Unzan abwehrte. Er war dadurch so überrascht und beeindruckt, dass er beschloss, Ichirin für immer zu beschützen. Dadurch änderte sich Ichirins Leben komplett, da sie jetzt in Gemeinschaft eines Youkai nicht nur von Menschen verachtet, sondern über die Zeit selbst zum Youkai wurde.

Später schlossen sie sich Byakuren Hijiri an, welche Menschen und Youkai gleichermaßen wertschätzt.

Konzept

„Ein … äh … Naja, ein Mönch, der einen riesigen Nyuudou steuert.“
— Byakuren Hijiri (Symposium of Post-mysticism, Kapitel 3)

Name

Ichirin (一輪) bedeutet wörtlich „ein Rad“. Als Buddhistin bezieht sich das eventuell auf das Dharmachakra (法輪, Hourin, auf Japanisch), das Rad mit acht Speichen und Symbol der buddhistischen Lehre. Zudem ist 輪 eines von unzähligen japanischen Zählwörtern und es wird zum Zählen von Rädern und Blumen verwendet, und der Titel, den sie und Unzan teilen (Beschützt-Schützendes Riesenrad), enthält ebenfalls dieses Zeichen.

Kumoi (雲居) setzt sich aus 雲 für „Wolke“ und 居 für „sitzen“, „[an einem Ort] sein“ oder „Aufenthaltsort“. Grob lässt sich also ihr Nachname als „in den Wolken wohnend“ übersetzen, was sich mit Unzans Auftreten als Wolke sowie seinem Namen (雲山), der ebenfalls Zeichen 雲 enthält, ergänzt.

Aussehen

Ichirins Aussehen variiert je nach Spiel. In Undefined Fantastic Object hat sie graue Augen und lavendelfarbenes welliges Haar. Sie trägt ein weißes Kleid mit einem dunkelblauem Saum in einer Art Flammenmuster sowie ein dunkelblaues Kopftuch, was ihr das Aussehen einer Nonne verleihen soll. Zudem hat sie graue Socken und schwarze Stiefel mit einem roten Band um den Knöchel.

In den Fighting Games ist ihr Haar hellblau und glatt und ihre Augen seit Urban Legend in Limbo blau. Ihr Kopftuch ist nun eher eine Kapuze mit einem kurzen, die Schultern bedeckenden Umhang, und sie trägt über ihrem Kleid ein Gewand mit goldenen Streifen auf dunkelgrauem Grund.

In allen ihren Auftritten ist sie mit einem großen goldenen Ring in der Hand zu sehen und ist immer in Anwesenheit von Unzan.

Ursprung

Es gibt verschiedene mögliche Hintergründe für Ichirins Charakter. So soll es eine Geschichte über einen Tsukumogami namens Ichiren Nyuudou geben, der aus einem buddhistischen Rosenkranz entstand.[4] Daneben gibt es in der zweiten Rolle der Shigisan-engi, welche Myourens Wunder zeigen und damit auch für Byakuren Hijiris Vorgeschichte als Vorbild dienten, einen Boten Myourens, der dem Kaiser auf einem Rad sitzend und Wind oder Wolken hinter sich herziehend eine Nachricht überbrachte.

Auftritte

„Turbo-Oma …? Oma?! Hehehe … Ach nichts, Ihr seht wirklich cool aus, wenn Ihr so rumflitzt und wooosh macht! Sehr gut!“
— Ichirin Kumoi (Undefined Fantastic Object, VS Byakuren Hijiri)

Spiele

Undefined Fantastic Object

Ichirin und Unzan bewachen das Sänftenschiff, um bei Byakuren Hijiris Rettung keine Störungen zuzulassen. Nach ihrer Niederlage bittet sie die Protagonistin, die Splitter des „Schatzes“ ins Schiff zu bringen.

Urban Legend in Limbo

Ichirin findet Spaß im Kampf um die Kugeln und zieht mit Unzan los, um so viele wie möglich zu sammeln. Sie nutzt Hasshaku-sama[5] als Urbanlegende.

Antinomy of Common Flowers

In diesem Spiel ist sie zusammen mit Mononobe no Futo unterwegs, um den Vorfall zu untersuchen.

Literatur

Symposium of Post-mysticism

Ichirin und Unzan werden zusammen in einem Artikel von Hieda no Akyuu beschrieben. Außerdem erwähnt Byakuren Hijiri sie nebenbei, als sie die im Myouren-Tempel lebenden Youkai aufzählt.

Beziehungen

„Du verfluchte...! Du tarnst dich nicht nur als andere Leute, sondern obendrein noch als Schwester Hijiri!? Das verzeihe ich dir nie! Mach dich bereit!“
— Ichirin Kumoi (Hopeless Masquerade, zu Mamizou Futatsuiwa)
Unzan

Ichirin hat Unzan gebändigt, welcher ein menschenfressender Nyuudou war. Seitdem ist er ihr treu ergeben und beschützt sie. Die beiden werden immer zusammen gesehen. Unzan scheint nur ihr zu vertrauen und spricht nur mit ihr, weswegen sie wiederum hin und wieder für Unzan spricht. Umgekehrt vertraut sie ihm.[6]

Byakuren Hijiri

Sie ist eine fromme Gehilfin der Heiligen, schätzt sie sehr und stellt ihre Worte über alles andere. In Hopeless Masquerade ist sie außer sich vor Zorn, als Mamizou Futatsuiwa Byakuren imitierte. Allerdings muss selbst Ichirin über Byakurens Auftritt als „Turbo-Oma“ lachen.[7]

Nazrin, Shou Toramaru, Minamitsu Murasa

Die anderen aus der Myouren-Gruppe sind ihre Verbündeten, es ist jedoch nicht viel über ihre Verhältnisse bekannt.

Marisa Kirisame

In Urban Legend in Limbo sagt Ichirin Marisa, dass seit einem Kampf mit ihr Ichirins Kampfgeist geweckt wurde. Sie scheint der Magierin gegenüber eine gewisse Freundlichkeit zu zeigen.

Galerie

Spellcards

Trivia

  • In ihrer Spezies und ihrer Partnerschaft mit Unzan liegt eine gewisse Ironie. Unzan ist ein Youkai, der sich als Mönch tarnt, Ichirin wiederum ist eine Art Mönch und wurde im Laufe der Zeit selbst zu einem Youkai.
  • ZUN wollte ursprünglich nur Unzan als Boss verwenden, war dann jedoch unsicher, ob ein männlicher Boss in Touhou passt. Aus diesem Grund fügte er Ichirin hinzu, tatsächlich hin und wieder als „Unzans Hitbox“ beschrieben, was wiederum dazu führt, dass Ichirin manchen Spielern wenig interessant erscheint.
  • In ihrer weiß-goldenen Farbpalette ähnelt sie Index aus der Light-Novel-Serie A Certain Magical Index.

Fandom

Undefined Fantastic Object/Fandom

Offizielle Profile

Referenzen

  1. ↑ Symposium of Post-mysticism, Ichirins Artikel
  2. ↑ „Aber ich bin doch ein Youkai. Mir wurde befohlen, mich nur so wenig wie möglich im Menschendorf blicken zu lassen ...“, Ichirin, Hopeless Masquerade, Sieg gegen Mamizou Futatsuiwa
  3. ↑ „Unter anderem haben wir einen selbstbewussten Regenschirm-Tsukumogami, einen ans Land gebundenen Schiffsgeist, einen Yamabiko, der auf seine Stimme laute stolz ist, und einen … äh … Naja, einen Mönch, der einen riesigen Nyuudou steuert …“, Byakuren Hijiri, Symposium of Post-mysticism, Kapitel 3
  4. ↑ Quelle? Englisches Wiki führt zu Scam-Seite
  5. ↑ Hasshaku-sama (auf Kowabana.net)
  6. ↑ „Unzan sagt mir gerade, dass du bereits Schatz-Splitter aufgesammelt hast. Stimmt das? […] Unzan würde mich niemals anlügen.“, Ichirin, Undefined Fantastic Object, gegen Reimu A
  7. ↑ Undefined Fantastic Object, Ichirin VS Byakuren Hijiri
v • d • e
Charaktere
Alle Charaktere, die in Touhou Project und Ähnlichem auftauchen, sind sortiert nach ihrem ersten Auftritt.(✱ = offizieller Name unbekannt)
Protagonisten
Spiele
 
PC-98
Dämonenrad✱ • Sara • Geisterspiegel✱ • Louise • Alice • Yuki • Mai • Ayana✱ • Yumeko • Shinki • Königstrumpf✱
 
1. Windows-Generation
 
2. Windows-Generation
 
3. Windows-Generation
 
Literatur und Musik-CDs
Touhou Kourindou
Touhou Sangetsusei
Touhou Bougetsushou
Touhou Ibarakasen
Touhou Suzunaan
Lotus Eaters
Fanbücher
Musik-CDs
Fähigkeiten • Titel • Unterschiedliche Schreibweisen

es:Ichirin Kumoi fr:Ichirin Kumoi pl:Ichirin Kumoi pt:Ichirin Kumoi ru:Ичирин Кумой vi:Kumoi Ichirin

Abgerufen von „https://wiki.onlyfumos.com/w/index.php?title=Ichirin_Kumoi&oldid=4136“