Hidden Star in Four Seasons/Charaktere: Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [gesichtete Version] |
imported>Lilin Komplett erneuert und erweitert |
imported>Splashman Löwe -> Löwenhund, Aunn -> Aun |
||
| Zeile 184: | Zeile 184: | ||
| bild = Th16Aunn.png | | bild = Th16Aunn.png | ||
| jp-name = 高麗野 あうん | | jp-name = 高麗野 あうん | ||
| de-name = | | de-name = Aun Komano | ||
| jp-rolle = ３面ボス 神仏に心酔する守護神獣 | | jp-rolle = ３面ボス 神仏に心酔する守護神獣 | ||
| de-rolle = Stage-3-Boss: Schutzbestie, die Kami und Buddha anhimmelt | | de-rolle = Stage-3-Boss: Schutzbestie, die Kami und Buddha anhimmelt | ||
| Zeile 207: | Zeile 207: | ||
幻想郷には、何が何処に、までは判らないが、意図的に重大なものが隠されていると悟ったのだ。 | 幻想郷には、何が何処に、までは判らないが、意図的に重大なものが隠されていると悟ったのだ。 | ||
| de-text = | | de-text = | ||
Spezies: Komainu ( | Spezies: Komainu (Schutzlöwenhund) | ||
Fähigkeit: Kann Shintou und Buddhismus aufspüren | Fähigkeit: Kann Shintou und Buddhismus aufspüren | ||
Ein | Ein Schutzlöwenhund. Eine einzelne Person, die Merkmale von Shisa und auch Komainu aufzeigt. | ||
Sobald sie eine heilige Stätte findet, wie zum Beispiel den Hakurei-Schrein, Moriya-Schrein oder den Myouren-Tempel, lädt sie sich selbst als Mitbewohner ein und fängt an, den Ort zu bewachen, ohne zu fragen oder gefragt zu werden. | Sobald sie eine heilige Stätte findet, wie zum Beispiel den Hakurei-Schrein, Moriya-Schrein oder den Myouren-Tempel, lädt sie sich selbst als Mitbewohner ein und fängt an, den Ort zu bewachen, ohne zu fragen oder gefragt zu werden. | ||