Wakasagihime: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

VisuellWikitext

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 | Portrait = [[Datei:Th14Wakasagihime.png|275px|Wakasagihime]]
 | caption = Wakasagihime in [[Double Dealing Character]]
-| Titel = Meerjungfrau die im frischen Wasser lebt
+| Titel = {{h:title|Meerjungfrau die im frischen Wasser lebt|淡水に棲む人魚}}
 | Spezies = [[Meerjungfrau]]
 | Fähigkeiten = Kann im Wasser stärker werden
-| Heimat = [[Nebelsee]]
+| Tätigkeit = Teil des [[Graswurzel-Netzwerks]]
-| Musik = *{{Musik|th14|03}} ([[Double Dealing Character]])
+| Alter =
-| Spiele = *[[Double Dealing Character]] (Stage 1 Boss)
+| Heimat = [[Nebelsee]]
-*[[Impossible Spell Card]] (1. Tag Boss)
+| Beziehungen =
-| Literatur = *[[Wild and Horned Hermit]] (Cameo)
+| Spiele =
-*[[Alternative Facts in Eastern Utopia]]
+*''[[Double Dealing Character]]'' (Stage-1-Boss)
-*[[The Grimoire of Usami]]
+*''[[Impossible Spell Card]]'' (Boss am ersten Tag)
+| Literatur =
+*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Cameo)
+*''[[Alternative Facts in Eastern Utopia]]''
+*''[[The Grimoire of Usami]]''
+| Musik = {{Musik|th14|03}} (''[[Double Dealing Character]]'')
 }}
-{{nihongo|'''Wakasagihime'''|わかさぎ姫|Wakasagihime}} ist eine [[Meerjungfrau]] die im [[Misty Lake]] lebt und als Stage 1 Boss in ''[[Double Dealing Character]]'' auftaucht.
+{{zitat|Nimm mich nur nicht auf die leichte Schulter! Jetzt zeige ich dir, wie wahrer Youkaiterror aussieht!|[[Kagerou Imaizumi]]|''[[Double Dealing Character]]'', [[Reimu Hakurei]]s Szenario B}}
+{{nihongo|'''Wakasagihime'''|わかさぎ姫|}} ist eine [[Meerjungfrau]], die im [[Nebelsee]] lebt.
+==Allgemeines==
+{{zitat|Warte, ausgerechnet die kleine Wakasagi hat dich angegriffen...? Da muss doch eine Verwechslung vorliegen. Die ist so befangen und harmlos, sie könnte keiner Fliege was zu leide tun.|[[Kagerou Imaizumi]]|''[[Double Dealing Character]]'', [[Marisa Kirisame]]s Szenario B}}
+Wakasagihimes erster Auftritt war als Stage-1-Boss von ''[[Double Dealing Character]]''. Obwohl sie unter anderen [[Youkai]] als friedfertig bekannt ist, ist sie während dieses Vorfalls ungewöhnlich angriffslustig.
-==General Information==
+===Persönlichkeit===
-Wakasagihime ist normalerweise eine ruhige, friedvolle youkai Mermaid die in [[Misty Lake]] lebt, singt und Steine aufhebt. Wie auch immer, durch die Macht des Miracle Mallet wurde sie bösartig; nachdem der Vorfall gelöst wirde, war sie wieder sie selbst.
+Wakasagihime wird als ruhig und freundlich beschrieben, und ihre Bekannte [[Kagerou Imaizumi]] ist überrascht, als sie hört, dass die [[Meerjungfrau]] jemanden angegriffen hat, da sie sie sonst als harmlos kennt.
-Sie profitiert als Mermaid von erhöhter Macht während sie unter Wasser ist. Sie wird von den meisten aber durch unauffälligkeit kaum wahrgenommen oder einfach ignoriert, es sind alle spielbaren Charakter in ''[[Double Dealing Character]]'' überrascht sie dort zu sehen. [[Kagerou Imaizumi]] ist überrascht von ihr zu hören, dass sie Leute angegriffen hat, da sie sonst zögerlich ist, dass sie nicht einmal einen Käfter töten würde. Sie ist ein Mitglied vom [[grassroots youkai network]] .
+Ihre ungewöhnliche Aggression in ''[[Double Dealing Character]]'' rührte von der Kraft des [[Wunderhammer]]s, der [[Youkai]] aufrührte und Gegenstände zu [[Tsukumogami]] werden ließ.
-==Charaktergestaltung==
+===Fähigkeiten===
-===Name===
+Sie wird stärker, wenn sie sich im Wasser befindet. Im Hinblick darauf, dass sie sich in einem See befindet und durch Magie aufgebracht ist, aber dennoch nur ein Stage-1-Boss ist, scheint sie recht schwach zu sein.
-Sie ist bekannt als {{nihongo|''Wakasagihime''|わかさぎ姫}}, vom Wort [http://en.wikipedia.org/wiki/Wakasagi Wakasagi], welcher ein heimischer Fisch im nördlichen Japan ist. Der Zusatz {{nihongo|''hime''|姫}} bedeutet "Prinzessin" und wird generell Mädchen mit dem Nobelstatus gegeben. Deswegen kann ihr Namen mit Prinzessin Wakasagi übersetzt werden, aber sie ist keine wortwörtliche Prinzessin.
-===Design===
+===Tätigkeiten===
-Wakasagihime hat dunkelblaue Haare und Augen, ebenso kleine Flossen bei den Ohren. Sie trägt eine mir Rüschen besetzte Gräser gemusterten Kimono der am ende blaugrünlich verblasst. Dort wo eigentlich die Beine sitzen, hat sie einen blaugrauen zwei große Flossen.
+Wakasagihime ist Teil des [[Graswurzel-Netzwerk]]s, einer kleinen Organisation aus schwächeren [[Youkai]], in der sie Informationen austauschen können.
-==Story==
+==Konzept==
-{{translate}}
-;''Double Dealing Character''
-Regardless of who the player is using, Wakasagihime, though normally quiet, attacks her. Though she announces the new reign of youkai, she is defeated handily.
-:{{Main|Double Dealing Character/Story/Reimu A's Scenario|l1=Reimu A Arc}}
-Wakasagihime recognizes Reimu as the shrine maiden of [[Hakurei Shrine]], and after attacking her, is soundly beaten.
-:{{Main|Double Dealing Character/Story/Reimu B's Scenario|l1=Reimu B Arc}}
-When she attacks Reimu, she is disappointed that the shrine maiden doesn't seem to have her weapon, as she was expecting to be exterminated. She gets beaten up anyway.
-:{{Main|Double Dealing Character/Story/Marisa A's Scenario|l1=Marisa A Arc}}
-Wakasagihime announces her intention to elevate her own status among the youkai and attacks Marisa, who is busy being assailed with thoughts about sashimi. She's quickly defeated.
-:{{Main|Double Dealing Character/Story/Marisa B's Scenario|l1=Marisa B Arc}}
-Marisa is surprised there was a mermaid living in the Misty Lake, and Wakasagihime complains that she is always ignored. Despite her chagrin, she's dealt with easily.
-:{{Main|Double Dealing Character/Story/Sakuya A's Scenario|l1=Sakuya A Arc|Double Dealing Character/Story/Sakuya B's Scenario|l2=Sakuya B Arc}}
-The mermaid recognizes Sakuya as being from the [[Scarlet Devil Mansion]]. Sakuya is surprised to see a mermaid, but beats her quickly anyway.
-;Impossible Spell Card
+===Name===
-Presumably from hearing or seeing a wanted sign about the mischief-making [[amanojaku]] [[Seija Kijin]], Wakasagihime appears to be one of the many [[youkai]] that tries to capture her. She uses [[spell card]]s that are considered impossible to dodge.
+Ihr einziger Name, {{nihongo|Wakasagihime|わかさぎ姫|}} besteht aus dem Wort {{lang|ja|ワカサギ}}, dem Fisch ''[[wikipedia:Hypomesus_nipponensis|Hypomesus nipponensis]]'', auch als ''Wakasagi'' bekannt, und {{lang|ja|姫}} (''hime'') welches „Prinzessin“ bedeutet, obwohl sie keine echte Prinzessin ist. Die Gattung Hypomesus ist einer Unterart der Stinte, also kann man ihren Namen sehr frei als „Prinzessin Stinte“ übersetzen.
-==Relationships==
+===Aussehen===
-===Kagerou Imaizumi===
+Wakasagihime hat dunkelblaue bis dunkeltürkise Haare, die sich an den Seiten schraubenförmig winden, und sehr dunkle blaue bis schwarze Augen. Sie trägt einen grünen, nach unten hin ausblassenen [[wikipedia:de:Kimono|Kimono]] oder ein vergleichbares Kleidungsstück, welches mit vielen weißen Rüschen besetzt und mit einem einfarbigen Blumenmuster verziert ist. Der [[wikipedia:de:Obi_(Gürtel)|Obi]] ist königsblau und die Obijime, die Schnur um den Obi, ist braun oder gold. Statt Beinen hat sie, wie die für Meerjungfrauen üblich, einen glatten, silbernen Fischschwanz. Statt Ohren scheint sie kleine Flossen zu haben.
-Wakasagihime knows [[Kagerou Imaizumi]] thanks to the [[grassroots youkai network]], where she seems to know Wakasagihime's general personality. Kagerou stated that she tried to eat her by mistake at one time.
-==Spell Cards==
+===Ursprung===
-{{hidden begin|title = Spell Cards|titlestyle = background:palegreen; text-align:center;}}
+Laut [[ZUN]] soll sie eine gewöhnliche [[wikipedia:de:Meerjungfrau|Meerjungfrau]] darstellen.<ref>''[[Strange Creators of Outer World]]'', Abschnitt über Wakasagihime, [[Sekibanki]] und [[Kagerou Imaizumi]]</ref>
-{{#lsth:List of Spell Cards/Touhou Project 3|[[Wakasagihime]]}}
-{{hidden end}}
-==Fandom==
+==Auftritte==
-{{main|Fandom/Double Dealing Character#Wakasagihime|l1=Fandom: Wakasagihime}}
-==Official Profiles==
+===Spiele===
-{{hidden begin|title = [[Double Dealing Character]] trial - omake.txt|titlestyle = background:lightblue;text-align:center}}
+;''[[Double Dealing Character]]''
-{{Profile Quote
+Trotz ihrer üblichen Friedfertigkeit greift Wakasagihime die Protagonistin an, nachdem sie sich darüber beschwert, nicht ernst genommen zu werden.
-| image =[[File:Th14Wakasagihime.png|200px|Wakasagihime]]
-| text =　○１面ボス　淡水に棲む人魚<br />
-　　わかさぎ姫<br />
-　　Wakasagihime
-　　種族：人魚<br />
+;''[[Impossible Spell Card]]''
-　　能力：水中だと力が増す程度の能力
+Wie viele Charaktere versucht Wakasagihime, die gesuchte [[Seija Kijin]] zu fangen.
-　　おっとり系の淡水人魚。<br />
+===Literatur===
-　　普段は歌を歌ったり、石を拾ったりして暮している大人しい妖怪。<br />
+;''[[Alternative Facts in Eastern Utopia]]''
-　　人間に敵対心は持っていない。
+Wakasagihime nimmt zusammen mit [[Shinmyoumaru Sukuna]] an einem Wildwasserfahren-Wettbewerb teil, in dem sie zusammen sehr erfolgreich sind, auch wenn angezweifelt wird, ob die Meerjungfrau überhaupt teilnehmen dürfte.
-　　そんな彼女が何故か下克上を企んだようだ。<br />
+==Beziehungen==
-　　どういった心境の変化だろうか？
+;[[Sekibanki]] und [[Kagerou Imaizumi]]
-| translation ='''Stage 1 Boss: Mermaid Living in Fresh Water'''<br />
+Die beiden sind mit Wakasagihime zusammen Teil des [[Graswurzel-Netzwerk]]s, einer Organisation, in der sich schwache [[Youkai]] zusammengetan haben. Der Werwolf scheint die Meerjungfrau nicht ausgesprochen nahe zu kennen, allerdings hätte Kagerou sie einmal aus Versehen fast gefressen.<ref>''[[Double Dealing Character]]'', Marisa B</ref>
-Wakasagihime<br /><br />
-Species: Mermaid<br />
+==Galerie==
-Ability: Ability to grow in strength when underwater
+<gallery>
+File:Th14WakasagihimeSprite.png|x325px|Wakasagihimes Sprite in ''[[Double Dealing Character]]''
+File:AFiEUShinmyoumaruRafting2.jpg|x325px|Wakasagihime mit [[Shinmyoumaru Sukuna]] in ''[[Alternative Facts in Eastern Utopia]]'' beim Wildwasserfahren
+</gallery>
-A quiet and composed freshwater mermaid.<br />
+==Spellcards==
-Normally a quietly living youkai that sings songs and picks up stones.<br />
-They are not an enemy of humans.
-For some reason, she seems to be plotting to dominate her seniors.<br />
+==Trivia==
-What could have brought about this change in her state of mind?
+*Laut [[ZUN]]s Kommentar zu ihr in ''[[Strange Creators of Outer World]]'' war sein Konzept für sie nur eine Meerjungfrau in japanischer Kleidung.
-}}
+*Wakasagihime singt, was möglicherweise eine Referenz auf [[wikipedia:de:Sirene_(Mythologie)|Sirenen]], oft zumindest halbmenschliche Wesen, die mit ihrem Gesang Seeleute anlocken und an Felsen zerschellen lassen, ist. Zudem sammelt sie Steine.<ref>''[[Double Dealing Character]]'', Omake</ref>
-{{hidden end}}
-{{hidden begin|title = [[Double Dealing Character]] - omake.txt|titlestyle = background:lightblue;text-align:center}}
-{{Profile Quote
-| image =[[File:Th14Wakasagihime.png|200px|Wakasagihime]]
-| text =　○１面ボス　淡水に棲む人魚<br />
-　　わかさぎ姫<br />
-　　Wakasagihime
-　　種族：人魚<br />
+==Fandom==
-　　能力：水中だと力が増す程度の能力
+[[Double Dealing Character/Fandom]]
-　　おっとり系の淡水人魚。<br />
-　　普段は歌を歌ったり、石を拾ったりして暮している大人しい妖怪。<br />
-　　人間に敵対心は持っていない。
-　　打ち出の小槌の魔力に冒され、強気になっていたところ霊夢達に<br />
-　　成敗された。
-　　今はもう大人しい。
-| translation ='''Stage 1 Boss: Mermaid Living in Fresh Water'''<br />
-Wakasagihime<br /><br />
-Species: Mermaid<br />
-Ability: Ability to grow in strength when underwater
-A quiet and composed freshwater mermaid.<br />
-Normally a quietly living youkai that sings songs and picks up stones.<br />
-They are not an enemy of humans.
-She was affected by the Miracle Mallet's magic power, became ferocious,<br />
+==Offizielle Profile==
-and was punished by Reimu and company.
+*[[Double Dealing Character /Charaktere#Wakasagihime|{{lang|ja|キャラ設定.txt}}]] (''[[Double Dealing Character]]'')
-She's behaving herself once again by now.
-}}
-{{hidden end}}
-==Official Sources==
-{{hidden begin|title = Official sources|titlestyle = background:pink; text-align:center;}}
-* 2013/05/26 '''[[Double Dealing Character]] trial''' - omake.txt (trial profile, stage 1 dialogue)
-* 2013/08/12 '''[[Double Dealing Character]]''' - omake.txt (official profile, stage 1 dialogue)
-{{hidden end}}
+==Referenzen==
+<references />
 {{Navbox Charaktere}}
+[[en:Wakasagihime]]
+[[es:Wakasagihime]]
 [[fr:Wakasagihime]]
 [[pl:Wakasagihime]]
 [[ru:Вакасагихиме]]
+[[vi:Wakasagihime]]
-[[Kategorie:Charakter ohne Kopfbedeckung]]
+[[Kategorie:Double Dealing Character]]
+[[Kategorie:Charakter in Double Dealing Character]]

Wakasagihime: Unterschied zwischen den Versionen

imported>Lemington