[unmarkierte Version][gesichtete Version]
imported>BananaMae
imported>Lilin
Hokkai korrigiert
 
(10 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#b0c4de;width:300px;"
{{Infobox Ort
! colspan="2" | [[Datei:Th12AboveHokkai.png|250px]]
| Name Kanji = {{ruby-ja|魔界|まかい}}
| nameDe = Makai
| nameIPA = ma̠ka̠i
| bild = [[File:Ruins of Vina pb.png|350px]]
| beschreibung = Die Ruinen von Vina in [[Highly Responsive to Prayers]]
| lage = Außerhalb [[Gensoukyou]]s
| bewohner =
*[[Shinki]] (Erschaffer und Herrscherin von Makai)
*[[Yumeko]] (Shinkis Dienstmädchen)
*[[Sariel]] (Der Engel des Todes, im [[#Der Gefallene Tempel|Gefallenen Tempel]])
*[[Sara]] (Torwache)
*[[Yuki]] & [[Mai (PC-98)|Mai]] (in den gefrorenen Feldern)
*[[Louise]]
*[[Elis]] (Ruinen von Vina)
*[[YuugenMagan]]
*[[Alice Margatroid]] (PC-98-Canon)
*[[Byakuren Hijiri]] (Zuvor im Windows-Canon, jetzt in [[Gensoukyou]])
| spiele =  
*''[[Highly Responsive to Prayers]]'' (Stage 6 bis Stage 20, Makai-Route)
*''[[Story of Eastern Wonderland]]'' (Möglicherweise Stage 4 und 5)
*''[[Mystic Square]]'' (Hauptschauplatz)
*''[[Undefined Fantastic Object]]'' (Stage 5 und 6)
*''[[Double Spoiler]]'' (Stage 7 und 12)
| printmedien =
*''[[Symposium of Post-mysticism]]'' (In [[Byakuren Hijiri|Byakuren Hijiri]]s Artikel erwähnt)
}}
{{zitat|Hm? Dich kenn ich doch irgendwohe-... Moment, was hast du gesagt? Makai?|[[Reimu Hakurei]]|''[[Undefined Fantastic Object]]''}}
{{nihongo|'''Makai'''|魔界||„Dämonenwelt“}} ist eine Welt, die in einer anderen Dimension außerhalb [[Gensoukyou]]s existiert. Sie ist von der der [[Hölle]], der [[Niederwelt]], der [[Alte Hölle|Alten Hölle]] und dem [[Bestienreich]] zu unterscheiden.


|-
==Überblick==
! colspan="2" |まかい
In der [[PC-98]]-Ära befindet sich der Eingang nach Makai in einer Höhle in den Bergen nahe des [[Hakurei-Schrein]]s. Makai selbst ist ein Land mit einer rauen und unheimlichen Natur, die das Überleben erschwert. Trotzdem gibt es [[Youkai]] und einige [[Mensch]]en, die dort leben oder hierhin kommen, um ihre Kräfte zu trainieren. Es ist mit giftigem [[Miasma]] gefüllt, welches gesundheitsschädlich ist, jedoch magische Kräfte und Siegel stärkt und das Erlernen von [[Magie]] für einen Menschen sogar vereinfachen kann.<ref>„Makai ist eine grauenvolle Welt, erfüllt von garstiger Energie, die den meisten lebenden Gestalten nicht gut bekommt. Manche [[Youkai]] kommen aber trotzdem hierher um sich auszubilden, und sogar [[Mensch]]en können hier [[Magie]] erlernen.“, [[Shou Toramaru]], ''[[Undefined Fantastic Object]]'', Sanae B</ref>
魔界


Makai
==Geschichte==
|- bgcolor="#fffafa"
Makai ist einer der wichtigsten Schauplätze der [[PC-98]]-Ära. In ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' finden Stage 6 bis 20 hier statt, wenn sich der Spieler für die Makai-Route entschieden hat, und ''[[Mystic Square]]'' spielt auch zu großen Teilen an verschiedenen Orten Makais. Vermutlich spielen sich auch die letzten beiden Stages von ''[[Story of Eastern Wonderland]]'' in Makai ab.
| Erschaffer: || [[Shinki]]
|- bgcolor="#fffafa"
| Ort: || Hinter dem [[Hakurei Schrein]] in den Bergen
|- bgcolor="#fffafa"
| Bewohner: ||
* [[Shinki]] (Erschaffer und Herrscher von Makai)
* [[Yumeko]] (Shinkis Dienstmädchen)
* [[Sariel]] (Der Engel des Todes, im Gefallenen Tempel)
* [[Sara]] (Torwächterin des Eingangs)
* [[Yuki]]und [[Mai]] (in den gefrorenen Feldern)
* [[Louise]] (durchschnittlicher Bewohner)
* [[Elis]] (in den Ruinen von Vina)
* [[YuugenMagan]] (ein Monster mit einem bösen Blick, wahrscheinlich nah zu Makais Tor)
* [[Alice Margatroid]] (ehemaliger Bewohner in der PC-98 Ära, wohnt nun im [[Wald der Magie]]
* [[Byakuren Hijiri]] (war einstmal nach Hokkai versiegelt, nun ein Bewohner Gensokyos]]
|- bgcolor="#fffafa"
|}


Aufgrund des unklaren Verhältnis von [[PC-98]]- und Windows-Canon war lange Zeit unklar, ob es Makai in den späteren Spielen noch gibt; in ''[[Undefined Fantastic Object]]'' tauchte die Welt jedoch wieder als letzter Schauplatz auf, als die Protagonistin mit der Besatzung des [[Myouren-Tempel|Sänftenschiffs]] aus [[Gensoukyou]] nach [[#Hokkai|Hokkai]] reist, um [[Byakuren Hijiri]] zu befreien, die hierhin verbannt wurde.


Makai (魔界, oder Dämonenwelt) ist eine Welt, die im Wesentlichen in einer alternativen Dimension zu Gensokyo existiert. Nicht zu verwechseln mit der [[Hölle]] aus [[Highly Responsive to Prayers]] und [[Phantasmagoria of Flower View]] oder [[Former Hell]] aus [[Subterranean Animism]].
==Wichtige Orte==
 
Es gibt mehrere Gebäude und Gebiete in Makai.
==Allgemeine Informationen==
 
===Geographie und Menschen===
 
Der Eingang zum Makai ist in einer Höhle in den Bergen in der Nähe vom [[Hakurei Schrein]]. Makai selbst ist ein Land mit einer rauen und unheimlichen Natur, worin es schwer ist, zu überleben. Trotzdem gibt es Youkai und einpaar Menschen, die dort leben und/oder ihre Kräfte bedenkenlos trainieren. Es ist gefüllt mit giftigem [[Miasma]], welches physisch schädlich ist, jedoch magische Kräfte und Siegel stärken und das Erlernen von Magie für einen Menschen sogar vereinfachen kann.
 
==Story==
 
Die meisten Geschehnisse in [[Highly Responsive to Prayers]] fanden im Makai statt, als [[Reimu Hakurei]] ein Portal entdeckte, welches sich im Schrein geöffnet hatte. Fast alles in [[Mystic Square]] geschah im Makai und die letzten zwei Stages aus [[Undefined Fantastic Object]], wo die Heldin im [[Sänfteschiff]], welches von [[Murusa Minamitsu]] geführt wurde, nach Hokkai reiste. Man weiß nicht, ob die letzten zwei Stages von [[Story of Eastern Wonderland]] sich in Makai abspielten.
 
==Weitere Orte==
 
Es gibt eine Anzahl von Siedlungen im Makai


===Ruinen von Vina===
===Ruinen von Vina===
Die Ruinen von Vina sind nur in den Stages 10-15 der Makai-Route in ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' zu sehen. Dort trifft [[Reimu Hakurei]] in Stage 15 auf [[Elis]]. Es gibt keine weiteren Informationen über diesen Ort, vom Namen abgesehen, welcher in den Ergebnissen aufgelistet wird, wenn man das Spiel durchgespielt hat.


Die Ruinen von Vina sind nur in den Stages 10-15 des Makaiwegs in [[Highly Responsive to Prayers]] zu sehen. Dort begegnet [[Reimu Hakurei|Reimu]] auf [[Elis]] in der fünfzehnten Stage. Es gibt keine weiteren Informationen über diesen Ort außer dessen Namen, welcher in den Ergebnissen aufgelistet wird, wenn man das Spiel durchgespielt hat.
===Der Gefallene Tempel===
Ein Tempel in ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' und [[Sariel]]s Aufenthaltsort. Über diesen Ort ist nichts bekannt, aber es sind Kreuze im Hintergrund zu sehen.


===Pandæmonium===
===Pandæmonium===
 
Das Pandæmonium ist [[Shinki]]s Festung, welche im Handbuch von ''[[Mystic Square]]'' erwähnt wird. Es scheint aus einem Kristall-artigen Material konstruiert zu sein. Der Spieler besucht diesen Ort gegen Ende des Spiels.
Das Pandæmonium ist [[Shinki]]s Festung, welcher im ''Mystic Square'' Handbuch erwähnt wird. Es scheint aus kristallischem Material konstruiert zu sein. Der Spieler besucht diesen Ort in der letzten Stage.


===Wunderland===
===Wunderland===
 
In der Extra Stage eines Spiels tritt die Protagonistin in eine Art Wunderland ein, welches von [[Alice Margatroid]] erschaffen wurde. Es wird angedeutet, dass es sich in Makai befindet, genaueres ist jedoch unbekannt und der Name ist inoffiziell.
Während der Extra Stage, tritt die Heldin in eine Art Wunderland ein, die von [[Alice Margatroid]] erschaffen wurde. Es wird angedeutet, dass es sich im Makai befindet.


===Hokkai===
===Hokkai===
Über {{nihongo|'''Hokkai'''|法界||„Universum“ oder „Reich der Gedanken“}} ist nur wenig bekannt. Die Heldin reist gegen Ende von ''[[Undefined Fantastic Object]]'' dorthin. Es scheint, als ob die ganze Region, samt [[Byakuren Hijiri]], versiegelt wäre. [[Minamitsu Murasa]] beschreibt es als „eine der endlosen Ecken von Makai“.<ref>''[[Undefined Fantastic Object]]'', Reimu B</ref> Hokkai ist ein Konzept im [[wikipedia:de:Buddhismus|Buddhismus]].


Es ist nicht viel bekannt über Hokkai (法界). Die Heldin reist in der sechsten Stage von [[Undefined Fantastic Object]] dorthin. Es scheint, als ob die ganze Region versiegelt wäre samt dem Mönch [[Byakuren Hijiri]]. [[Murusa Minamitsu]] beschreibt es als verstaut "in eine Ecke Makais".
==Galerie==
 
<gallery>
==Zusätzliche Informationen==
File:Th01Gate.png|Der Eingang in ''[[Highly Responsive to Prayers]]''
 
File:Ruins_of_Vina_pb.png|Die Ruinen von Vina in ''[[Highly Responsive to Prayers]]'', in violett
===Trivia===
File:Ruins_of_Vina_bb.png|Die Ruinen von Vina in ''[[Highly Responsive to Prayers]]'', in braun
 
File:Th01FallenTemple.png|Der Gefallene Tempel in ''[[Highly Responsive to Prayers]]''
* Auch wenn Makai aus der PC-98 Ära zurückgekehrt war, konnte man während des Spieles keine Bewohner Makais sehen.
File:Th05CiWtDtMiSB.png|Die nach Makai führende Höhle in ''[[Mystic Square]]''
 
File:Th05BorderBetweenTwoWorld.png|Die Grenze zwischen [[Gensoukyou]] und Makai in Stage 2 von ''[[Mystic Square]]''
===Galerie===
File:Th05MakaiCity.png|Ein Teil einer Stadt in Stage 3 von ''[[Mystic Square]]''
 
File:Th05St3BossBG.png|Wiesen und Berge Stage 3 von in ''[[Mystic Square]]''
File:Th05Pandæmonium.png|Ein Teil des Pandæmoniums in Stage 5 von ''[[Mystic Square]]''
File:Th05Pandæmonium2.png|Ein anderer Teil des Pandæmoniums in der letzten Stage von ''[[Mystic Square]]''
File:Th05MakaiBurning.png|Ein brennender Teil von Makai in der letzten Stage von ''[[Mystic Square]]''
File:Th05Wonderland.png|Ein Teil des Wunderlandes in der Extra-Stage von ''[[Mystic Square]]''
File:Th12Makai(AboveHokkai)2.jpg|Oberhalb von Hokkai in ''[[Undefined Fantastic Object]]''
File:Th12Hokkai.jpg|Hokkai in ''[[Undefined Fantastic Object]]''
</gallery>


<gallery perrow="3" widths="215px">
==Trivia==
Datei:Ruins_of_Vina_pb.png| Die Ruinen von Vina , ein Teil vom Maka, welches man in [[Highly Responsive to Prayers]]zu sehen bekommt. (hier in lila.)
*Es ist nicht genau bekannt, wie Makai mit anderen Welten verbunden ist. In der [[PC-98]]-Ära gibt es drei Wege, die Dimension zu betreten - durch ein Portal in die [[#Ruinen von Vina|Ruinen von Vina]] in ''[[Highly Responsive to Prayers]]'', durch eine Höhle in ''[[Mystic Square]]'' und möglicherweise durch die [[Fantasiewelt]] in ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', welche laut [[Genji]] zumindest an Makai angrenzt. In ''[[Undefined Fantastic Object]]'' kamen die Hauptfiguren schließlich mit einem [[Myouren-Tempel|fliegenden Schiff]] nach Makai.
Datei:Ruins_of_Vina_bb.png| Die Ruinen von Vina , ein Teil vom Maka, welches man in [[Highly Responsive to Prayers]]zu sehen bekommt. (hier in braun.)
*In ''[[Undefined Fantastic Object]]'' gibt es ein paar Verweise auf die früheren Darstellungen von Makai, insbesondere auf seine Bewohnerin [[Shinki]]. Die [[Fee]]n haben Flügel in denselben Farben wie sie, [[Byakuren Hijiri]] hat eine Spellcard, die an [[Shinki]]s erinnert, und Gebäude am Horizont der sechsten Stage erinnern an einen Hintergrund von [[Shinki]]s Angriffen. Davon abgesehen wird impliziert, dass sowohl [[Reimu Hakurei]] als auch [[Marisa Kirisame]] Makai bereits kannten.
Datei:Th05Pandæmonium.png| Ein Teil des Pandæmoniums, welches in [[Mystic Square]]s Stage 5 zu sehen ist.
*Obwohl nur [[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]] und [[Alice Margatroid]] bereits in Makai gezeigt wurden, scheint auch [[Sakuya Izayoi]] diese Welt zu kennen, da sie sie in ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' mit der [[Hölle]] vergleicht.<ref>„Zumindest ist die Hölle nicht so schrecklich wie Makai.“, [[Sakuya Izayoi]], ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', Sakuya Phantasm-Stage</ref>
Datei:Th05Pandæmonium2.png| Noch ein Teil des Pandæmoniums, welches man in der letzen Stage von [[Mystic Square]] sieht.
Datei:Th05MakaiBurning.png| Brennendes Makai, welche in der letzen Stage von [[Mystic Square zu sehen ist.
Datei:Th05Wonderland.png| Ein Teil des Wunderlandes, welches man in der Extra Stage von [[Mystic Square]] sieht.


</gallery>
== Referenzen ==
<references />


{{Navbox Orte}}
[[en:Makai]]
[[en:Makai]]
[[es:Makai]]
[[es:Makai]]
[[fr:Makai]]
[[fr:Makai]]
[[pl:Makai]]
[[pl:Makai]]
[[ru:Макай]]
[[Kategorie:Gensoukyou]]