Touhou Wiki

Impossible Spell Card: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version][gesichtete Version]
← Zum vorherigen Versionsunterschied

imported>Lemington

VisuellWikitext
imported>Satorioshi
Keine Bearbeitungszusammenfassung
imported>Lemington
K interwiki
 
(11 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{translate}}
{{Spiele-Timeline
 
|vorgänger  = th14
{{Infobox Game
|nachfolger = th145
| type          = Offizielles Spiel
}}
| titleN        = {{ruby-ja|弾幕アマノジャク|だんまくあまのじゃく}}
{{Spiele-Timeline
| titleEn      = Impossible Spell Card
|typ        = spin-off
| image        = [[File:Th143cover.jpg|256px|Impossible Spell Card]]
|vorgänger  = th135
| developer1    = [[Team Shanghai Alice]]
|nachfolger = th145
| publisher1   = [[Team Shanghai Alice]]
}}
| publisher1Cat = Team Shanghai Alice
{{Infobox Spiel
| released      =  11 Mai 2014
| typ = Offizielles Spiel
| convention   = Reitaisai 11
| origTitel = {{ruby-ja|弾幕アマノジャク|だんまくあまのじゃく}}
| genre1       = Single-player puzzle Danmaku shooting
| origTitel2 = Impossible Spell Card
| gameplay     =
| deTitel = Kugelhagel Amanojaku
| platforms    = [[Windows]] [[wikipedia:Windows 7|7]]/[[wikipedia:Windows 8|8]]/[[wikipedia:Windows Vista|Vista]]
| bild = [[File:Th143cover.jpg|300px]]
| requirements =
| entwickler1 = Team Shanghai Alice
| publisher1 = Team Shanghai Alice
| veroffentlich =  11.Mai 2014
| convention = Reitaisai 11
| genre1 = Puzzle
| genre2 = Danmaku
| gameplay = Einzelspieler
| plattform = [[wikipedia:de:Microsoft Windows|Windows]] [[wikipedia:de:Microsoft Windows Vista|Vista]]/[[wikipedia:de:Microsoft Windows 7|7]]/[[wikipedia:de:Microsoft Windows 8|8]]
| anforderung =
}}
}}
{{nihongo||弾幕アマノジャク　～ Impossible Spell Card|'''[[Danmaku]] [[Amanojaku]] ~ Impossible Spell Card'''}} ist ein [[Danmaku]] Spiel und der 14,3. Ableger der ''[[Touhou Project]]'' Reiher, mit [[Seija Kijin]] in der Hauptrolle. Das Spiel erschien auf der [[Reitaisai 11]]. Wie der Titel bereits andeutet, legt dieses Spiel einen Fokus auf (nahezu)unmöglich schaffbare Spell cards.
'''{{ruby|Danmaku Amanojaku|Kugelhagel Amanojaku}} ~ Impossible Spell Card''' {{nihongo| |弾幕アマノジャク ～ {{H:title|Impossible Spell Card|Unmögliche Spell Card}}}} ist ein [[Danmaku]] Spiel und der 14,3. Ableger der ''[[Touhou Project]]'' Reiher, mit [[Seija Kijin]] in der Hauptrolle. Das Spiel erschien auf der [[Reitaisai 11]]. Wie der Titel bereits andeutet, legt dieses Spiel einen Fokus auf (nahezu) unmöglich schaffbare Spell cards.


==Gameplay==
==Gameplay==
Zeile 38: Zeile 46:
*'''''Passive Fähigkeit:''''' Es kann drei mal benutzt werden, aber Seija ist ungeschützt, während sie sich teleportiert .Wenn es an einer Wand benutzt wird hat es eine höhere Priorität als das Hauptitem, aber wenn es sowohl als Haupt- als auch als Subitem benutzt wird, wird das Hauptitem zuerst benutzt werden.
*'''''Passive Fähigkeit:''''' Es kann drei mal benutzt werden, aber Seija ist ungeschützt, während sie sich teleportiert .Wenn es an einer Wand benutzt wird hat es eine höhere Priorität als das Hauptitem, aber wenn es sowohl als Haupt- als auch als Subitem benutzt wird, wird das Hauptitem zuerst benutzt werden.


;A {{nihongo|[[Miracle Mallet]] Replika|打ち出の小槌（レプリカ）}}
;Ein {{nihongo|[[Miracle Mallet]] Replik|打ち出の小槌（レプリカ）}}
*'''''Hauptfähigkeit:''''' Erlaubt es Seija, alle Kugeln vor ihr zu zerstören, und großen Schaden beim [[Boss]] anzurichten, wenn sie ihm nahe genug ist.
*'''''Hauptfähigkeit:''''' Erlaubt es Seija, alle Kugeln vor ihr zu zerstören, und großen Schaden beim [[Boss]] anzurichten, wenn sie ihm nahe genug ist.


Zeile 71: Zeile 79:
Nach den Ereignissen von ''[[Double Dealing Character]]'', wurde [[Seija Kijin]] zu einem gesuchten [[amanojaku]] in [[Gensokyo]]. Es gibt Schilder die sagen, dass wer immer sie fängt, eine große Belohnung erhalten wird. Weil Seija zu einem Rebell wurde, entschließen sich die Youkai dazu [[Spell card]]s einzusetzen, die als unmöglich ausweichbar gelten, aber Seija ist dazu entschlossen, nicht aufzugeben und setzt die bereits genannten Gegenstände ein, um gegen die unmöglichen Danmakus zu schummeln.
Nach den Ereignissen von ''[[Double Dealing Character]]'', wurde [[Seija Kijin]] zu einem gesuchten [[amanojaku]] in [[Gensokyo]]. Es gibt Schilder die sagen, dass wer immer sie fängt, eine große Belohnung erhalten wird. Weil Seija zu einem Rebell wurde, entschließen sich die Youkai dazu [[Spell card]]s einzusetzen, die als unmöglich ausweichbar gelten, aber Seija ist dazu entschlossen, nicht aufzugeben und setzt die bereits genannten Gegenstände ein, um gegen die unmöglichen Danmakus zu schummeln.


Im weiterem Verlauf, the [[tengu]] have taken notice and have written up a newspaper about her mischief, which causes stronger [[youkai]] and [[human]]s to try and capture her.
Im weiterem Verlauf, wird sie von den [[Tengu]]s bemerkt, die in ihrer Zeitung von der Bedrohung die von ihr ausgeht, berichten, wodurch nun auch stärkere [[Youkai]] und [[Menschen]] versuchen, sie einzufangen.


==Music==
==Music==
{{Main|/Music|l1=Music}}
{{Main|/Music|l1=Music}}
The soundtrack of ''Impossible Spell Card'' features a total of nine tracks. Four of these were directly taken from previous games, all used during dialogue within a [[spell card]]. The other themes, aside from the title screen, play during any other spell card.
Der Soundtrack von ''Impossible Spell Card'' enthält insgesamt neun Tracks. Vier davon stammen direkt aus den vorherigen Spielen, und werden während den Dialogen in den [[Spell Card]]s benutzt. Die anderen Themes, abgesehen vom Titelbildschirm, spielen während den anderen Spell Cards.


The title screen, like any other, uses the motif from "[[Theme of Eastern Story]]", from the CD ''[[Akyu's Untouched Score vol.5]]''.
Der Titelbildschirm benutzt, so wie alle anderen, das Muster "[[Theme of Eastern Story]]", von der CD ''[[Akyu's Untouched Score vol.5]]''.


==Press==
==Press==
The game was announced by [[ZUN]] on April 12th, 2014, near the end of the internet broadcast "Chotto Summit ~ The Drinking Party of Indie Game Developers",<ref>http://live.nicovideo.jp/gate/lv174951611</ref> showcasing the promotional video later uploaded at Youtube.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=S2XZ1w-vvwI</ref> A few weeks before the release, ZUN posted some info about the game and it's release on his blog.
Das Spiel wurde von [[ZUN]] am  12. April 2014, am Ende des Broadcasts "Chotto Summit ~ The Drinking Party of Indie Game Developers",<ref>http://live.nicovideo.jp/gate/lv174951611</ref> angekündigt. Er zeigte ein Vorstellungsvideo welches später auf Youtube hochgeladen wurde.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=S2XZ1w-vvwI</ref> Ein paar Wochen vor dem Erscheinungsdatum, postete ZUN einige Informationen über das Spiel und sein Erscheinen.


The full game was later released at [[Reitaisai 11]] on May 11, 2014.
Das Spiel wurde auf der [[Reitaisai 11]] am 11. März 2014 veröffentlicht.


==External Links==
==External Links==
Zeile 88: Zeile 96:
*[https://www.youtube.com/watch?v=S2XZ1w-vvwI Official Trailer]
*[https://www.youtube.com/watch?v=S2XZ1w-vvwI Official Trailer]
*[http://kourindou.exblog.jp/21894661/ Impossible Spell Card announced on ZUN's blog]
*[http://kourindou.exblog.jp/21894661/ Impossible Spell Card announced on ZUN's blog]
==Übersetzungs Patch==
Die folgenden [http://thpatch.net/wiki/Project:Download Touhou Community Reliant Automatic Patcher] Quellen liefern komplette Übersetzungen zu {{PAGENAME}}:
; Touhou Patch Center (<tt>http://srv.thpatch.net/</tt>)
* <tt>lang_de</tt> - Community Übersetzung des [https://www.thpatch.net/wiki/Portal:De Touhou Patch Center] Wiki
[http://www.mediafire.com/file/u5b552e5563uktx/th143_%28thpatch-de%29.zip Standalone Deutsch Patch]<br />
Dies ist ein stationärer, portabler Patch, welcher die Englische und Deutsche Übersetzung enthält. Er basiert vollständig auf die oben genannten Automatic Patches. Siehe [https://thpatch.net/wiki/Standalone_Patches hier] für mehr Details.


==References==
==References==
Zeile 95: Zeile 113:
{{Navbox ISC}}
{{Navbox ISC}}


[[Category:Impossible Spell Card| ]]
[[en:Impossible Spell Card]]
[[es:Impossible Spell Card]]
[[fr:Impossible Spell Card]]
[[fr:Impossible Spell Card]]
[[ko:탄막 아마노자쿠]]
[[pl:Impossible Spell Card]]
[[pl:Impossible Spell Card]]
[[pt:Impossible Spell Card]]
[[ru:Impossible Spell Card]]
[[ru:Impossible Spell Card]]
[[tr:Impossible Spell Card]]
[[uk:Impossible Spell Card]]
[[vi:Impossible Spell Card]]
[[zh:弹幕天邪鬼]]
[[zh:弹幕天邪鬼]]
[[Kategorie:Impossible Spell Card]]
[[Kategorie:Spin-off]]
Abgerufen von „https://wiki.onlyfumos.com/wiki/Impossible_Spell_Card“