Chiyuri Kitashirakawa: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Touhou Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[unmarkierte Version][gesichtete Version]
imported>Yanga
imported>Yaroneko
Infobox um typ erweitert + Kategorien angepasst
 
(16 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Stub}}
{{Infobox Charakter
{{Infobox Charakter
| typ = pc98
| Name Kanji = 北白河 ちゆり  
| Name Kanji = 北白河 ちゆり  
| Name = Chiyuri Kitashirakawa
| Name = Chiyuri Kitashirakawa
 
| Portrait = [[Datei:Th03Chiyuri.png]]
 
| Spezies = [[Mensch]] (''nicht in [[Gensoukyou]] heimisch'')
| Portrait = [[Datei:Th03chiyuri01.png]]
 
| Spezies = [[Mensch]] (''nicht in [[Gensokyo]] heimisch'')
 
| Fähigkeiten = Künstliche Magie
| Fähigkeiten = Künstliche Magie
| Alter = 15
| Alter = 15
 
| Tätigkeit = Hochschulassistentin
| Tätigkeit = Hochschulassistent
 
| Heimat = [[Probability Space Hypervessel]], aus der [[Außenwelt]]
| Heimat = [[Probability Space Hypervessel]], aus der [[Außenwelt]]
| Spiele =  
| Spiele =  
*  [[Phantasmagoria of Dim.Dream]]  
*  [[Phantasmagoria of Dim.Dream]]
| Musik =
*{{Musik|th03|13}}
}}
}}


{{nihongo|'''Chiyuri Kitashirakawa'''|北白河 ちゆり|Kitashirakawa Chiyuri}} is a graduate school alumnus from the [[outside world]] and [[Yumemi Okazaki]]'s assistant who helps her to collect data on magic. She follows Yumemi into [[Gensokyo]] on the [[Probability Space Hypervessel]] in order to further that goal.
{{nihongo|'''Chiyuri Kitashirakawa'''|北白河 ちゆり|Kitashirakawa Chiyuri}} ist eine ehemalige Absolventin einer Schule der [[outside world|Außenwelt]] und [[Yumemi Okazaki]]s Assistentin, der sie hilft, Daten über Magie zu sammeln. Beide reisen mit dem [[Probability Space Hypervessel]] nach [[Gensokyo]], um dieses Ziel zu erreichen.


==Character Basis==
==Charakter==
[[File:Th03ChiyuriAlt.png|thumb|right|140px|Chiyuri's alternate outfit in ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]''.]]
[[File:Th03ChiyuriAlt.png|thumb|right|140px|Chiyuris alternatives Outfit in ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]''.]]
===Name===
===Name===
Her full name is {{nihongo|''Chiyuri Kitashirakawa''|北白河 ちゆり}}, where {{nihongo|''Kitashirakawa''|北白河}} means "north white river". <!--meaning added for first name here-->
Ihr voller Name ist {{nihongo|''Chiyuri Kitashirakawa''|北白河 ちゆり}}, wobei {{nihongo|''Kitashirakawa''|北白河}} "nördlicher weißer Fluss" bedeutet.


===Design===
===Design===
Chiyuri's design shows that she has blonde hair and yellow eyes. She wears a white sailor uniform with a shade of blue which looks too small for her and has a blue neckerchief, a white hat and a blue ribbon. Her alternative outfit is the same, except her sailor uniform now appears to have a shade of red with a red ribbon.
Chiyuris Design zeigt sie mit blonden Haaren und gelben Augen. Sie trägt eine weiße Seemannsuniform mit einem Stich blau, die ihr zu klein zu sein scheint. Außerdem trägt sie ein blaues Halstuch, einen weißen Hut und eine blaue Schleife. In ihrem alternativen Outfit werden die blauen Kleidungsstücke durch rote ersetzt.


==Story==
==Story==
;''Phantasmagoria of Dim.Dream''
;''Phantasmagoria of Dim.Dream''
:{{main|Phantasmagoria of Dim.Dream/Translation/Chiyuri's Scenario|l1=Phantasmagoria of Dim.Dream Chiyuri's Scenario}}
In ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' schreibt Chiyuri eine Einladung mit dem Versprechen, dass die Wünsche der Teilnehmer erfüllt werden würden, um Leute in die "Ruinen" (die sich später als das [[Probability Space Hypervessel]] entpuppen) zu locken. Nachdem sie die verschiedenen Heldinnen dazu gebracht hat, gegeneinander zu kämpfen, so dass nur die Stärkste es in die Ruinen schafft, bedroht sie diese mit einer Waffe, um die Heldin dazu zu zwingen, mit ihr zu kooperieren, da es ihr so mehr Spaß macht. Dies entspricht allerdings nicht Yumemis Plan, sodass sie das Missverständnis aufklärt und Chiyuri diszipliniert. Weiterhin befiehlt sie Chiyuri, gegen die Heldin zu kämpfen, so dass Yumemi mehr Informationen über Magie erhalten kann. Chiyuri wird jedoch sehr viel schneller besiegt, als Yumemi erwartet hat.
During ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' Chiyuri wrote an invitation flier with promises of wishes being granted to lure people to the "ruins" (which later turned out to be a ship). After pitting the various heroines against each other so that only the strongest one would make it inside, she drew a gun on the surviving heroine to force her to cooperate because it was more fun that way. This turned out to be completely different from how Yumemi had wanted the situation handled, and Chiyuri was forced to fight the heroine so that Yumemi could collect research data about magic. Chiyuri was defeated much sooner than Yumemi had expected.


Chiyuri is currently believed to still be in Gensokyo along with Yumemi after her professor was kicked out of the Academy, because of the final ending of ''Phantasmagoria of Dim.Dream''.
Man geht momentan davon aus, dass Chiyuri noch immer mit Yumemi in Gensokyo ist, da Yumemi von ihrer Akademie gefeurt wurde, wie es ihr Ende von ''Phantasmagoria of Dim.Dream'' zeigt.


In Chiyuri's own scenario, she is a native inhabitant of Gensokyo who can use magic, and is one of the many heroines who fight each other to gain access to the ruins. Inside, she is confronted by herself from another world, fighting with her to decide who's the stronger one, and goes on to battle Yumemi, who wishes to study her magic. This is, however, confusing.
In Chiyuris eigenem Szenario ist sie eine einheimische Bewohnerin Gensokyos, die Magie benutzen kann und eine der vielen Heldinnen, die gegeneinander Kämpfen, um in die Ruinen zu gelangen. Dort trifft sie auf sich selbst aus einer anderen Welt, kämpft mit sich darum, wer die stärkere ist und kämpft danach gegen Yumemi, die ihre Magie erforschen will.


==Relationships==
==Beziehungen==
;[[Yumemi Okazaki]] (Senior)
;[[Yumemi Okazaki]] (Professor)


==Additional Information==
==Weitere Informationen==
*Chiyuri's appearance and speech patterns are based off of Eriko Asagaoka from [[wikipedia:Izumi Takemoto|Izumi Takemoto]]'s manga ''Apple Paradise''.
*Chiyuris Erscheinung und ihre Sprachweise basieren auf Eriko Asagaoka aus [[wikipedia:Izumi Takemoto|Izumi Takemoto]]s Manga ''Apple Paradise''.
*Not counting [[Hieda no Akyuu]], who never appears in any game in the series, Chiyuri is thought to be the youngest character in the ''[[Touhou Project]]'' whose actual age is known. If any other character was younger at the time they first appeared in a game, their real age has never been revealed. It should be noted, however, that almost no one in Touhou has a known age.
*Wenn man [[Hieda no Akyuu]] nicht mitzählt, die in keinem offiziellen Spiel auftaucht, geht man davon aus, dass Chiyuri der jüngste Charakter des ''[[Touhou Project]]''s ist, dessen Alter bekannt ist. Wenn ein anderer Charakter jünger war, als er zuerst im Spiel vorkam, so wurde dessen Alter nie bekanntgegeben. Es sollte jedoch angemerkt werden, dass man nur bei wenigen Charakteren das genaue Alter kennt.
*Chiyuri appears on the cover of ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' along with all the other characters in that game.
*Chiyuri erscheint zusammen mit allen anderen Charakteren auf dem Cover von ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]''.
*Because of her clothes, she is thought to be the inspiration for [[Minamitsu Murasa]] of ''[[Undefined Fantastic Object]]''.
*Aufgrund ihrer Kleidung geht man davon aus, dass sei die Vorlage für [[Minamitsu Murasa]] aus ''[[Undefined Fantastic Object]]'' ist.
*It is implied that her world of origin may not be the Outside World as we know it, but rather some separate world, because a grand unified theory has been completed, and children graduate from graduate school at the age of thirteen. Supporting this theory is the fact that Gensokyo appears to have its own version of Chiyuri, implying that the [[Probability Space Hypervessel]] comes from some alternate dimension altogether.
*Es wird angenommen, dass die Welt, aus der sie stammt, nicht die normale Außenwelt ist, da dort eine große vereinheitlichte Theorie über die fundamentalen Kräfte aufgestellt wurde und Kinder die Universität mit 13 abschließen. Diese Theorie wird davon gestützt, dass Gensokyo eine eigene Version von Chiyuri zu haben scheint, was andeutet, dass das [[Probability Space Hypervessel]] sogar aus einer anderen Dimension stammen könnte.


==Fandom==
==Fandom==
Because of her close and receiving end of the relationship to Yumemi Okazaki and possibly her blonde hair, she is depicted as Sunohara from Clannad.
*Aufgrund ihrer Erscheinung und ihrer Beziehung zu Yumemi Okazaki vergleichen sie einige mit Sunohara aus Clannad.
Due to most of the endings of Phantasmagoria of Dim.Dream in which she strikes Yumemi with a folding chair, Chiyuri is often depicted with them in fanworks, mostly notable in the fangame Touhou Soccer Moushuuden.
*Aufgrund der meisten Enden von Phantasmagoria of Dim.Dream, in welchen sie Yumemi mit einem Klappstuhl schlägt, wird Chiyuri oft damit dargestellt.


==Official Profiles==
==Offizielle Profile==
{{Profile Quote
{{Profile Quote
| image = [[File:Th03Chiyuri.png|200px|Chiyuri Kitashirakawa]]
| image = [[File:Th03Chiyuri.png|200px|Chiyuri Kitashirakawa]]
Zeile 71: Zeile 64:
| translation =
| translation =


★ Resident of fantasy that runs through time ... Chiyuri Kitashirakawa
★ Bewohnerin der Fantasie die durch die Zeit rennt ... Chiyuri Kitashirakawa


A girl with a somewhat odd way with words. She's Yumemi's rather outspoken assistant; she seems to be able to speak frankly with her. She may look immature, but she's 15 (probably immature). She left graduate school and works as an assistant at a university.  (In this world, you graduate from college at 11, and leave graduate school at 13.) She's specializing in comparative physics, so she's obviously pretty sharp.
Ein Mädchen mit einer sehr sonderbaren Art zu sprechen. Sie ist Yumemis forsche Assistentin und scheint in der Lage zu sein, offen mit ihr zu reden. Sie mag kindlich wirken, ist aber 15 Jahre alt. Sie hat die Schule abgeschlossen und arbeitet als eine Assistentin an einer Universität (In dieser Welt schließt man die Schule mit 11 und die Hochschule mit 13 Jahren ab). Sie spezialisiert sich auf komparative Physik und ist daher offensichtlich sehr schlau.


Right now her primary tasks are things like organizing the data Yumemi collects.
Momentan ist ihre Hauptaufgabe das Organisieren der Daten, die Yumemi sammelt.
}}
}}


==Official Sources==
==Offizielle Quellen==
* 1997/12/29 '''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]''' - Dialogue, endings, profile
* 1997/12/29 '''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]''' - Dialoge, Enden, Profile
[[Kategorie:Charaktere]]
 
{{Navbox Charaktere}}
 
[[en:Chiyuri Kitashirakawa]]
[[ru:Чиюри Китасиракава]]
 
[[Kategorie:Charakter in Phantasmagoria of Dim.Dream]]

Aktuelle Version vom 1. November 2019, 23:28 Uhr

北白河 ちゆり
Chiyuri Kitashirakawa

Alter 15
Spezies Mensch (nicht in Gensoukyou heimisch)
Fähigkeiten Künstliche Magie
Tätigkeit Hochschulassistentin
Heimat Probability Space Hypervessel, aus der Außenwelt
Auftritte
Offizielle Spiele:
Musik
  • Sailor of Time


Chiyuri Kitashirakawa (北白河 ちゆり Kitashirakawa Chiyuri) ist eine ehemalige Absolventin einer Schule der Außenwelt und Yumemi Okazakis Assistentin, der sie hilft, Daten über Magie zu sammeln. Beide reisen mit dem Probability Space Hypervessel nach Gensokyo, um dieses Ziel zu erreichen.

Charakter

Chiyuris alternatives Outfit in Phantasmagoria of Dim.Dream.

Name

Ihr voller Name ist Chiyuri Kitashirakawa (北白河 ちゆり), wobei Kitashirakawa (北白河) "nördlicher weißer Fluss" bedeutet.

Design

Chiyuris Design zeigt sie mit blonden Haaren und gelben Augen. Sie trägt eine weiße Seemannsuniform mit einem Stich blau, die ihr zu klein zu sein scheint. Außerdem trägt sie ein blaues Halstuch, einen weißen Hut und eine blaue Schleife. In ihrem alternativen Outfit werden die blauen Kleidungsstücke durch rote ersetzt.

Story

Phantasmagoria of Dim.Dream

In Phantasmagoria of Dim.Dream schreibt Chiyuri eine Einladung mit dem Versprechen, dass die Wünsche der Teilnehmer erfüllt werden würden, um Leute in die "Ruinen" (die sich später als das Probability Space Hypervessel entpuppen) zu locken. Nachdem sie die verschiedenen Heldinnen dazu gebracht hat, gegeneinander zu kämpfen, so dass nur die Stärkste es in die Ruinen schafft, bedroht sie diese mit einer Waffe, um die Heldin dazu zu zwingen, mit ihr zu kooperieren, da es ihr so mehr Spaß macht. Dies entspricht allerdings nicht Yumemis Plan, sodass sie das Missverständnis aufklärt und Chiyuri diszipliniert. Weiterhin befiehlt sie Chiyuri, gegen die Heldin zu kämpfen, so dass Yumemi mehr Informationen über Magie erhalten kann. Chiyuri wird jedoch sehr viel schneller besiegt, als Yumemi erwartet hat.

Man geht momentan davon aus, dass Chiyuri noch immer mit Yumemi in Gensokyo ist, da Yumemi von ihrer Akademie gefeurt wurde, wie es ihr Ende von Phantasmagoria of Dim.Dream zeigt.

In Chiyuris eigenem Szenario ist sie eine einheimische Bewohnerin Gensokyos, die Magie benutzen kann und eine der vielen Heldinnen, die gegeneinander Kämpfen, um in die Ruinen zu gelangen. Dort trifft sie auf sich selbst aus einer anderen Welt, kämpft mit sich darum, wer die stärkere ist und kämpft danach gegen Yumemi, die ihre Magie erforschen will.

Beziehungen

Yumemi Okazaki (Professor)

Weitere Informationen

  • Chiyuris Erscheinung und ihre Sprachweise basieren auf Eriko Asagaoka aus Izumi Takemotos Manga Apple Paradise.
  • Wenn man Hieda no Akyuu nicht mitzählt, die in keinem offiziellen Spiel auftaucht, geht man davon aus, dass Chiyuri der jüngste Charakter des Touhou Projects ist, dessen Alter bekannt ist. Wenn ein anderer Charakter jünger war, als er zuerst im Spiel vorkam, so wurde dessen Alter nie bekanntgegeben. Es sollte jedoch angemerkt werden, dass man nur bei wenigen Charakteren das genaue Alter kennt.
  • Chiyuri erscheint zusammen mit allen anderen Charakteren auf dem Cover von Phantasmagoria of Dim.Dream.
  • Aufgrund ihrer Kleidung geht man davon aus, dass sei die Vorlage für Minamitsu Murasa aus Undefined Fantastic Object ist.
  • Es wird angenommen, dass die Welt, aus der sie stammt, nicht die normale Außenwelt ist, da dort eine große vereinheitlichte Theorie über die fundamentalen Kräfte aufgestellt wurde und Kinder die Universität mit 13 abschließen. Diese Theorie wird davon gestützt, dass Gensokyo eine eigene Version von Chiyuri zu haben scheint, was andeutet, dass das Probability Space Hypervessel sogar aus einer anderen Dimension stammen könnte.

Fandom

  • Aufgrund ihrer Erscheinung und ihrer Beziehung zu Yumemi Okazaki vergleichen sie einige mit Sunohara aus Clannad.
  • Aufgrund der meisten Enden von Phantasmagoria of Dim.Dream, in welchen sie Yumemi mit einem Klappstuhl schlägt, wird Chiyuri oft damit dargestellt.

Offizielle Profile

Phantasmagoria of Dim.Dream - おまけ.TXT

Chiyuri Kitashirakawa

Chiyuri Kitashirakawa's Alternate Color

 ★ 時をかける夢幻の住人 ・・・ 北白河 ちゆり


   ちょっと言葉使いが変な少女。夢美の助手をしているが、ため口。別に気がねなく話せる仲のようである。 幼く見えるが年は15才(幼いかも)で大学院卒で助手をやっています。(この世界、大学は11で、院は13で卒業します)

   比較物理学を専攻し、当然頭もかなりきれます。


   夢美が集めたデータを整理したりなんかをやっている。

★ Bewohnerin der Fantasie die durch die Zeit rennt ... Chiyuri Kitashirakawa

Ein Mädchen mit einer sehr sonderbaren Art zu sprechen. Sie ist Yumemis forsche Assistentin und scheint in der Lage zu sein, offen mit ihr zu reden. Sie mag kindlich wirken, ist aber 15 Jahre alt. Sie hat die Schule abgeschlossen und arbeitet als eine Assistentin an einer Universität (In dieser Welt schließt man die Schule mit 11 und die Hochschule mit 13 Jahren ab). Sie spezialisiert sich auf komparative Physik und ist daher offensichtlich sehr schlau.

Momentan ist ihre Hauptaufgabe das Organisieren der Daten, die Yumemi sammelt.

Offizielle Quellen

ru:Чиюри Китасиракава