Touhou auf Deutsch: Unterschied zwischen den Versionen

(Betrachte alle ausstehenden Änderungen)

[unmarkierte Version]

[Markierung ausstehend]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

VisuellWikitext

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 Dies ist eine Sammlung zu allen [[Kanon|offiziellen]] und Fan-gemachten Touhou-Werken die auf Deutsch vorhanden sind.
-Alle Übersetzungen der offiziellen Werke sowie einige Dōjins sind von [[Reality Dreamers]], schaut für mehr Informationen auf [https://rd.mangadex.com/ ihrem Blog vorbei].
+Fast alle Übersetzungen der offiziellen Werke sowie von einigen Dōjins sind von [[Reality Dreamers]], schaut für mehr Informationen auf [https://rd.mangadex.cc/ ihrem Blog vorbei].
 Dōjins, bei denen die Autoren ihre Zustimmung gegeben haben, werden durch die Gruppe [[Drunken Haku Translations]] übersetzt.
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 Folgende Spiele sind über [https://www.thpatch.net/wiki/Touhou_Patch_Center:Download/de thcrap] komplett auf Deutsch spielbar:
 === Offizielle Spiele (thcrap) ===
-* Windows-Hauptableger: [[Embodiment of Scarlet Devil|Touhou 6]] bis [[Wily Beast and Weakest Creature|Touhou 18]]
+* Windows-Hauptableger: [[Embodiment of Scarlet Devil|Touhou 6]] bis [[Fossilized Wonders|Touhou 20]]
 * Fighter-Spin-offs
 * Danmaku-Spin-offs
@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 * [[Touhou Luna Nights]]: [https://steamcommunity.com/app/851100 Steam] &bull; [https://www.nintendo.de/Spiele/Nintendo-Switch-Download-Software/Touhou-Luna-Nights-1894644.html Switch]
-== Mangas ==
+== Offizielle Mangas ==
 Übersetzung von [[Reality Dreamers]].
-----
 === [[Eastern and Little Nature Deity]] ===
 :'''Komplett:''' [https://mangadex.org/chapter/5cccbad2-22e3-433c-b811-d6b37a80336a/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/touhou_sangetsusei_eastern_and_little_nature_deity/read/12145/1 Manga-Tube] &bull; [https://mega.nz/#!NAInwKiK!BDYXDw2uRaQPP46PEwwvYZy3kJGoN6mAyWj8_zlQ5M0 PDF-Download]
@@ Zeile 33: / Zeile 32: @@
 ===[[Oriental Sacred Place]]===
-:'''Volume 1:''' [https://mangadex.org/chapter/6ef63253-b2fe-457e-86fe-017575f3cb85/1 MangaDex]<!-- &bull; [LINK PDF-Download] -->
+:'''Volume 1:''' [https://mangadex.org/chapter/6ef63253-b2fe-457e-86fe-017575f3cb85/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/touhou_sangetsusei_oriental_sacred_place/read/15699/1 Manga-Tube] <!-- &bull; [LINK PDF-Download] -->
-:'''Volume 2:''' [https://mangadex.org/chapter/c540302a-bb0a-40f2-9f2a-5c3d9ddd5481/1 MangaDex]<!-- &bull; [LINK PDF-Download] -->
+:'''Volume 2:''' [https://mangadex.org/chapter/c540302a-bb0a-40f2-9f2a-5c3d9ddd5481/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/touhou_sangetsusei_oriental_sacred_place/read/15707/1 Manga-Tube] <!-- &bull; [LINK PDF-Download] -->
-:'''Volume 3:''' [https://mangadex.org/chapter/da4611ba-c4d7-4d16-9818-1de41f0c89d2/1 MangaDex]<!-- &bull; [LINK PDF-Download] -->
+:'''Volume 3:''' [https://mangadex.org/chapter/da4611ba-c4d7-4d16-9818-1de41f0c89d2/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/touhou_sangetsusei_oriental_sacred_place/read/15712/1 Manga-Tube] <!-- &bull; [LINK PDF-Download] -->
 ===[[Visionary Fairies in Shrine]]===
-:'''Volume 1:''' [https://mangadex.org/chapter/5ffc868c-bbbb-4fa6-92ed-415464b10621/1 MangaDex]<!-- &bull; [LINK PDF-Download] -->
+:'''Volume 1:''' [https://mangadex.org/chapter/5ffc868c-bbbb-4fa6-92ed-415464b10621/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/touhou_sangetsusei_visionary_fairies_in_shrine/read/15802/1 Manga-Tube]
-:'''Volume 2:''' [https://mangadex.org/chapter/80bf298f-9c5a-4fbb-aea7-d251a2ac1ef6/1 MangaDex]<!-- &bull; [LINK PDF-Download] -->
+:'''Volume 2:''' [https://mangadex.org/chapter/80bf298f-9c5a-4fbb-aea7-d251a2ac1ef6/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/touhou_sangetsusei_visionary_fairies_in_shrine/read/15807/1 Manga-Tube]
-:'''Volume 3:''' [https://mangadex.org/chapter/94a573e1-a82e-4f04-aeff-9ab98b0371c5/1 MangaDex]<!-- &bull; [LINK PDF-Download] -->
+:'''Volume 3:''' [https://mangadex.org/chapter/94a573e1-a82e-4f04-aeff-9ab98b0371c5/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/touhou_sangetsusei_visionary_fairies_in_shrine/read/15813/1 Manga-Tube]
 ----
 === [[Silent Sinner in Blue]] ===
@@ Zeile 58: / Zeile 58: @@
 :'''Volume 5''': [https://mangadex.org/chapter/eaeee2d9-ff4e-4cc4-958c-8b8c2decdcc6/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/touhou_ibarakasen_wild_and_horned_hermit/read/12309/1 Manga-Tube] &bull; [https://mega.nz/#!4ZZygKxR!k_8DcQw2X5RPnotGRebUYIRv485ysYlmLhaYm9Rv8ak PDF]<br/>
 :'''Volume 6''': [https://mangadex.org/chapter/f0df28b8-ec10-4c98-ae9e-08fd4db5d1e3/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/touhou_ibarakasen_wild_and_horned_hermit/read/13618/1 Manga-Tube] &bull; [https://mega.nz/#!hdpi3C4Y!_-ObcHS7c0A0Ett35xjOBXKPlTwFTtN-BE8RAFNedpU PDF] &bull; [https://mega.nz/#!RNxwGaIb!sdStt5x9v5-_ZZGYwUTUFTCj0ndE7xkqYgZnx_U8Es0 PDF (HQ)]
+: '''Volume 7:''' [https://mangadex.org/chapter/d9b0a9e1-0693-4b51-ab1a-02523ec03f2e MangaDex]
+: '''Volume 8:''' [https://mangadex.org/chapter/e6b6f124-bd05-4fa8-9348-f497fd54e14c MangaDex]
+: '''Volume 9:''' [https://mangadex.org/chapter/73136b76-3323-4fcc-84f8-6a2f25f987e2 MangaDex]
+: '''Volume 10:''' [https://mangadex.org/chapter/34aec547-b0ff-4c1c-84c3-f6945d8ff594 MangaDex]
+: '''Epilog:''' [https://mangadex.org/chapter/e563b3e3-5b90-48e6-85d4-1a25df9e136e MangaDex]
 :'''Bonus-Comics''': (Auf MangaDex zwischen den anderen Kapitel) &bull; [https://mega.nz/#!5VBiFQzL!K1Gcg6AnGX7ZLHC_1VYUVuG1PHZO4kkpB4HK27OQHyQ PDF]
 ----
 === [[Forbidden Scrollery]] ===
 :'''Volume 1''': [https://mangadex.org/chapter/db41e3dd-8d97-4e1a-beb4-2c7837911329/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/touhou_suzunaan_forbidden_scrollery/read/11838/1 Manga-Tube] &bull; [https://mega.nz/#!Vc4ARaII!hHaMrbt8tq-5fk6wU-zlK0RGT6AafuobP41FbFgA9Cg PDF] &bull; [https://mega.nz/#!FA5mmSIR!8ClZdUvSsb8z88GTF7MWcNmhEO8fA_0okBpcIrSmnlw PDF (HQ)]<br/>
 :'''Volume 2''': [https://mangadex.org/chapter/f14815af-50d9-42bd-bbdf-09bb16a1e9c8/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/touhou_suzunaan_forbidden_scrollery/read/13369/1 Manga-Tube] &bull; [https://mega.nz/#!AUASGSba!cYdhEJKcX6cHMchMFgULJ-3Ew7BUBUPNGY4poAHNXxs PDF] &bull; [https://mega.nz/#!ARJA2KRB!IV9EhVdkE1y1LyfJqNk_67-x1NZrcK8Lkg_c6nuw8w4 PDF (HQ)]<br/>
 :'''Volume 3''': [https://mangadex.org/chapter/384625d7-6e1a-4c25-a4fa-054555b85dd0/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/touhou_suzunaan_forbidden_scrollery/read/13378/1 Manga-Tube] &bull; [https://mega.nz/#!RVpGSYrI!gAyavyrMR9M8k7oycYouGcguLdxfZi2uQWZzlflqlZo PDF] &bull; [https://mega.nz/#!8QwAmCZZ!U9Rh6pXDNpjwzRmLVcVhooDoN2wgVzmeHhU5WP2sW9E PDF (HQ)]<br/>
+:'''Volume 4''': [https://mangadex.org/chapter/ebfd850d-4c3c-408e-a299-a9ebdeb0e9f7/1/ MangaDex]
 ----
 === [[Mogel-Detektiv Satori]] ===
 :'''Kapitel 1''': [https://mangadex.org/chapter/799ffdca-c9a7-4170-a922-1d0f40c65c29/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/touhou_chireikiden_hansoku_tantei_satori/read/13080/1 Manga-Tube]<br/>
@@ Zeile 70: / Zeile 78: @@
 :'''Kapitel 3-1''': [https://mangadex.org/chapter/7f16c0a4-21ac-45e4-9de6-f66ea73f84a2/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/touhou_chireikiden_hansoku_tantei_satori/read/13573/1 Manga-Tube]<br/>
-== Bücher ==
+== Offizielle Bücher ==
-Übersetzung von [[Reality Dreamers]].
+Übersetzung von [[Reality Dreamers]]:
 === [[Die Mondfee|Eastern and Little Nature Deity - Die Mondfee]] ===
-:'''Komplett:''' [https://mangadex.org/chapter/558870/1 MangaDex] &bull; [https://mega.nz/#!cIRnxIqb!x1pvBjvxH-ycqxPe5CIxL5qYgFJqAO7w91kNkLuIPPI PDF-Download]
+:'''Komplett:''' [https://mangadex.org/chapter/4db18c95-e6de-4851-91e0-4bb0320f8675/1 MangaDex] &bull; [https://mega.nz/#!cIRnxIqb!x1pvBjvxH-ycqxPe5CIxL5qYgFJqAO7w91kNkLuIPPI PDF-Download]
+Übersetzung von Flandoor Legacy:
+=== [[Curiosities of Lotus Asia]] ===
+:'''Vorschau bis Kapitel 12:''' [https://www.dropbox.com/scl/fi/004kyl5k5clk5u3v0bjqz/Touhou-Kourindou-Curiosities-of-Lotus-Asia-Teil-1.odt?rlkey=l5doihxqfp9pffjymxlqfd1ng&st=9z99t35j&dl=0]
+:'''Kapitel 13 bis Kapitel 27:''' [https://www.dropbox.com/scl/fi/u81n6h1qk7kzjvmmv0vu3/Touhou-Kourindou-Curiosities-of-Lotus-Asia-Teil-2.odt?rlkey=kr2ez9vrd8dbb9lm74xvwi4kc&st=srzbw33x&dl=0]
+:'''Kapitel 28 bis Kapitel 38:''' [https://www.dropbox.com/scl/fi/48dkyw2jyokkxla3bbjj0/Touhou-Kourindou-Curiosities-of-Lotus-Asia-Teil-3.odt?rlkey=1uus5kym6gloilq4st6qlfvqb&st=xoiqmmnt&dl=0]
+== Offizielle Musik-CDs ==
+Übersetzung von [[Reality Dreamers]]:
+:'''[[Ghostly Field Club|MCD2: Ghostly Field Club]]:''' [https://docs.google.com/document/d/1rXAwSHcfamE7EyNhRPSJ-tjQ4ND3jmgAIxKMEiXrYpM/edit?usp=sharing]
+:'''[[Changeability of Strange Dream|MCD3: Changeability of Strange Dream]]:''' [https://docs.google.com/document/d/12uK1z47A1Z4wxuDJEPF9WgsRRoYYKJ1KjXSXIlzSdGg/edit?usp=sharing]
+:'''[[Retrospective 53 minutes|MCD4: Retrospective 53 minutes]]:''' [https://docs.google.com/document/d/1HSgD1HUlqnTdVfOC0u8VTxA9XItiGmiuqJBOGbzDsNc/edit?usp=sharing]
+:'''[[Magical Astronomy|MCD5: Magical Astronomy]]:''' [https://docs.google.com/document/d/1qvcPaAwOgA_FUojFK0hZyf-dEmmWBXsdgIRvikChVRQ/edit?usp=sharing]
+:'''[[Trojan Green Asteroid|MCD6: Trojan Green Asteroid]]:''' [https://docs.google.com/document/d/1K_dnilTzM7SO_7NKHvgmh_Gghktkxs40EsYTPwCwURc/edit?usp=sharing]
+:'''[[Neo-traditionalism of Japan|MCD7: Neo-traditionalism of Japan]]:''' [https://docs.google.com/document/d/1PBsn5KaSQOIwATeK6ftkMDrGbY26i3pPRi307fH3Hvg/edit?usp=sharing]
+:'''[[Dr. Latency's Freak Report|MCD8: Dr. Latency's Freak Report]]:''' [https://docs.google.com/document/d/1fAWI9eQ9ScUpOLrelt9ekKqqF_D3c_rF6OTPC7mUMF0/edit?usp=sharing]
+:'''[[Dateless Bar "Old Adam"|MCD9: Dateless Bar "Old Adam"]]:''' [https://docs.google.com/document/d/1KBPCtHTGQf0iFZ4PrgZdMcnyq9O5Uels20lbOIuOd1g/edit?usp=sharing]
+Übersetzung von Flandoor Legacy:
+:'''[[Dolls in Pseudo Paradise|MCD1: Dolls in Pseudo Paradise]]:''' [https://www.dropbox.com/scl/fi/w5h2urcf71r2ykv0ypw5a/MCD1_-Hourai-Puppen-Dolls-in-Pseudo-Paradise-C62.odt?rlkey=nogjwsgjyl3ln9wfv1edvhi64&st=9dplbhnp&dl=0 C62-Version] [https://www.dropbox.com/scl/fi/52ar13q9t942s9gx3k7st/MCD1_-Hourai-Puppen-Dolls-in-Pseudo-Paradise-C63.odt?rlkey=jpom6ijomlf0qz6xd6wjfrhij&st=31b2fdal&dl=0 C63-Version]
+:'''[[Taboo Japan Disentanglement|MCD10: Taboo Japan Disentanglement]]:''' [https://www.dropbox.com/scl/fi/60ebrgffazvupmpzf7tpn/MCD10-Mugen-Noh-des-Tanaba-H-gels-Taboo-Japan-Disentanglement.odt?rlkey=ueasds95ap2307jxsy5fztxg7&st=oa1f4nj9&dl=0]
+:'''[[Artificial Utopia in Ruins|MCD11: Artificial Utopia in Ruins]]:''' [https://www.dropbox.com/scl/fi/x40d16cbbp3y8uzps2ij3/MCD11-Aramashikyou-der-Primatengeister-Artificial-Utopia-in-Ruins.odt?rlkey=wkzyi30nmqzzbt8eh55hd60jw&st=rj9rz7gl&dl=0]
 ==Fan-Comic-Übersetzungen==
@@ Zeile 79: / Zeile 108: @@
 === Club der Geheimsiegel: Ein Tätigkeitsbericht ~ The Sealed Esoteric History ===
-:'''Volume 1 – Erinnerungen des Mondes:''' [https://mangadex.org/chapter/253716/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/hifuu_katsudo_kiroku_the_sealed_esoteric_history_tsuki_no_tsuioku/read/12131/1 Manga-Tube]
+:'''Volume 1 – Erinnerungen des Mondes:''' [https://mangadex.org/chapter/f72f5153-f848-4ba0-afb5-e59069b79b44/1 MangaDex] &bull; [https://manga-tube.me/series/hifuu_katsudo_kiroku_the_sealed_esoteric_history_tsuki_no_tsuioku/read/12131/1 Manga-Tube]
 ===Shigeru Koyamas Mamange===
-:'''Shigeru Koyamas Mamange:''' [https://mangadex.org/title/34158/touhou-mamange Manga-Tube]
+:'''Shigeru Koyamas Mamange:''' [https://mangadex.org/chapter/cd330164-80a1-400b-947a-11da7aff4001/1 MangaDex] &bull; [https://mangadex.org/title/34158/touhou-mamange Manga-Tube]
-:'''Shigeru Koyamas Mamange Forever:''' [https://mangadex.org/title/59666/touhou-mamange-eternal Manga-Tube]
+:'''Shigeru Koyamas Mamange Forever:''' [https://mangadex.org/chapter/310bceaf-373e-4eb1-b8e5-b2ba0252e26a/1 MangaDex] &bull; [https://mangadex.org/title/59666/touhou-mamange-eternal Manga-Tube]
 ===Public Planet's Akyuu Anthologies===
@@ Zeile 120: / Zeile 149: @@
 == Anime und Videos ==
-=== Touhou M-1 Grand Prix ===
-:(Übersetzung von [[Reality Dreamers]])
-:'''The Third (Deutsch Sub):''' ''Video wurde runtergenommen.''<!-- [https://youtu.be/cMDFmMqNlQA YouTube] -->
 === Club der Geheimsiegel: Ein Tätigkeitsbericht ~ The Sealed Esoteric History ===
@@ Zeile 134: / Zeile 160: @@
 === Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ ===
 :(Übersetzung von [https://akiba-subs.org/ Akiba-Subs])
-:'''4 von 12 Episoden:''' [https://akiba-subs.org/projekte/gensou_mangekyou/ Mehrere Download-Optionen]
+:'''4 von 20 Episoden:''' [https://akiba-subs.org/projekte/gensou_mangekyou/ Mehrere Download-Optionen]
 [[Kategorie:Fandom]]
 [[Kategorie:Deutsche Touhou-Community]]

Touhou auf Deutsch: Unterschied zwischen den Versionen

Flandoor Legacy (Diskussion | Beiträge)