Yoshika Miyako: Unterschied zwischen den Versionen

| Name = Yoshika Miyako

| NameIPA = mʲijako joɕʲi̥ka [[Media:Pronunciation YoshikaMiyako.ogg|(♫)]]

| caption = Yoshika Miyako in [[Ten Desires]]

| Musik = *{{Musik|th13|07}}

{{zitat|Ob verfault oder nicht, ich bin ein Jiangshi! Ah! Jetzt hab ich's wieder! Man hat uns neu belebt, damit wir das Mausoleum bewachen!|Yoshika Miyako|''[[Ten Desires]]'': Marisas Szenario}}

{{nihongo|'''Yoshika Miyako'''|宮古 芳香|Miyako Yoshika}} ist ein [[Jiangshi]], ein chinesischer Untoter, welcher das [[Großes Mausoleum der Traumhalle|Große Mausoleum der Traumhalle]] bewacht. Sie wurde von [[Seiga Kaku]] wiederbelebt und steht unter ihrer Kontrolle.

{{zitat|Keiinen Schritt weiterrrr!|Yoshika Miyako|''[[Ten Desires]]'', Reimus Szenario}}

Yoshikas erster Auftritt war in ''Ten Desires'', wo sie zweimal gegen den Spieler kämpft, einmal als Boss in Stage 3 und einmal an Seigas Seite in deren Bosskampf in Stage 4. Zudem ist sie der Boss am vierten Tag von ''[[Impossible Spell Card]]''.

Als [[Jiangshi]] scheint Yoshika keine wirkliche Persönlichkeit zu haben. In ''[[Symposium of Post-mysticism]]'' wird vermutet, dass sie weder denkt noch fühlt und generell wenig wahrnimmt, sondern einfach Seigas Befehle mehr oder weniger richtig ausführt. Dies kann jedoch auch eine Folge von Seigas Kontrolle sein, da sich ihr Verhalten ändert, wenn ihr Ofuda entfernt wird; so wurde sie dabei beobachtet, wie sie Gedichte aufsagte.  

 

Da ihr Gehirn offenbar trotz Seigas Magie verwest, ist Yoshika nicht besonders intelligent und vergisst das meiste sehr schnell wieder. Sie konnte sich in ''[[Ten Desires]]'' nicht mehr erinnern, warum oder was sie bewachen sollte und vergaß während des Gesprächs, wer [[Reimu Hakurei|Reimu]] war.

Yoshika ist in der Lage, alles zu essen. Dies kann im Kampf beobachtet werden, wenn sie Göttliche Geister aufnimmt und sich dadurch heilt. Die [[Wikipedia:de: Jiang_Shi | Jiangshis aus der chinesischen Mythologie]] saugen auf diese Weise den Lebenden das Qi, die Lebenskraft, aus. Außerdem kann sie durch einen Biss Menschen in weitere Jiangshis verwandeln.  

 

In ''[[Ten Desires]]'' wurde Yoshika von Seiga im [[Myouren-Tempelfriedhof]] aufgestellt, um während [[Toyosatomimi no Miko]]s Wiederbelebung das [[Großes Mausoleum der Traumhalle|Große Mausoleum der Traumhalle]] zu bewachen. Was sie seitdem tut und wo sie sich aufhält, ist unbekannt, es wird meistens davon ausgegangen, dass sie weiterhin auf dem Friedhof lebt.

Yoshikas Vergangenheit ist nicht bekannt, es lassen sich jedoch von ihrem Aussehen und ihrem Verhalten ausgehend Vermutungen über ihr Alter, ihre Herkunft und ihre Todesursache anstellen.  

 

Als Leiche scheint sie noch relativ frisch, dies ist allerdings dem Zauber, den Seiga auf sie gelegt hat, um ihre Verwesung aufzuhalten, zuzuschreiben. Ihre Kleidung, insbesondere Hemd und Hut, haben zwar - wie auch Seiga - antike chinesische Einflüsse, ihr Name bezieht sich aber auf den japanischen Poeten [[wikipedia:ja:都良香|Miyako no Yoshika]] aus dem neunten Jahrhundert. Dieser wurde Legenden zufolge auch unsterblich, aber nicht durch Wiederbelebung, sondern als Einsiedler. Inwiefern Touhou diesen Sagen folgt und wie Yoshika in Seigas Besitz gekommen ist, ist unklar, und niemand in Gensoukyou erinnert sich an sie. Sie scheint jedoch sehr jung gestorben zu sein und ihr Körper zeigt keine Spuren von Verletzungen, weswegen laut ''[[Symposium of Post-mysticism]]'' ein unbekannter medizinischer Experte auf Vergiftung schließt.

{{zitat|Trotzdem, solange das Diesseits mit Leben erfüllt ist, werden Zombies niemals tot zu kriegen sein!|Yoshika Miyako|''[[Ten Desires]]'', Marisas Szenario}}

Ihr Nachname, {{nihongo||宮古|Miyako}} bedeutet „Alter Palast“, ihr Vorname {{nihongo||芳香|Yoshika}} kann als „Duft“ gelesen werden. Einzeln kann {{nihongo||芳|Yoshi}} „duftend“ bedeuten und {{nihongo||香|ka}} „Weihrauch“. Duftende Holzstäbchen werden in Japan oft als Räucherwerk bei Bestattungszeremonien und auf Friedhöfen verbrannt, was wiederum Bezug auf Yoshikas untotes Dasein und ihren Aufenthaltsort nimmt.<ref> [https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_incense Englischer Wikipedia-Artikel zu japanischem Räucherwerk] </ref>

Yoshika hat bleiche Haut, dunkelgraue oder dunkelblaue Augen und schulterlange graublaue Haare. Sie trägt eine blaue Mütze mit einem goldenen Stern, ähnlich der von [[Hong Meiling]], ein rotes chinesisches Hemd mit blauen Verschlüssen und einer schwarzen Schleife um den Kragen, einen schwarzen Rock mit Verzierungen am Saum und schwarze Schuhe, sowie zwei weiße Bänder um den Rock und am Ende der Ärmel. Wie bei den Jiangshis aus der chinesischen Mythologie ist ein [[wikipedia:de:Ofuda|Ofuda]] an ihrer Stirn befestigt, dessen Aufschrift in offiziellen Werken jedoch nicht vollständig lesbar ist.

Yoshikas Name ist an den japanischen Poeten {{nihongo|Miyako no Yoshika|[[wikipedia:ja:都良香|都良香]]}} angelehnt, welcher zu einem Einsiedler wurde.

 

{{zitat|Aber weck mich auf, wenn's 10 Uhr abends ist.|Yoshika Miyako|''[[Ten Desires]]'', Marisas Szenario}}

Yoshika hat einen Cameo in Kapitel 9, als [[Kyouko Kasodani]] über die Vorfälle in ''Ten Desires'' nachdenkt.

 

Yoshika ist die letzte Figur, die in Teil 5 vorgestellt wird.

 

{{Zitat2

|text2= Aber ja. Verfault, und doch so süß, stimmt's?

|von= [[Reimu Hakurei]] und [[Seiga Kaku]]

|quelle= ''[[Ten Desires]]'', Reimus Szenario}}

;[[Seiga Kaku]]

Seiga ist Yoshikas Herrin und kontrolliert diese. Ihr Verhältnis ist unklar, einerseits sieht Seiga sie als ein Werkzeug und benutzt sie als Schild während ihres Kampfes, andererseits belebt sie Yoshika jedes Mal wieder und bezeichnet sie als ihre „süße Untertanin“. Aufgrund Seigas niederträchtiger Art lässt sich dies jedoch auch so deuten, dass sie sich ihr Werkzeug erhalten will. Davon abgesehen hat sie Yoshikas Totenruhe gestört, als sie sie wiederbelebt hat, und es gibt Vermutungen, dass sie für ihren Tod verantwortlich ist.

;[[Toyosatomimi no Miko]]

;[[Rin Kaenbyou]]

== Galerie ==

File:AFiEUGroupPhoto.jpg|x325px|Yoshika mit Seiga und Kogasa in ''[[Alternative Facts in Eastern Utopia]]''

File:ThGKSeiga.png|x325px|Yoshika und Seiga in ''[[Symposium of Post-mysticism]]''

File:WaHHYoshikaCh9German.PNG|x325px|Yoshika und Kyouko in ''[[Wild and Horned Hermit]]''

File:WaHHYoshikaCh20German.PNG|x325px|Yoshika auf dem Fest zum Vogeltag in ''[[Wild and Horned Hermit]]''

{{zitat|YYIIAAAAHHHHH!!! Iiiiiich biiiiin erlediiiiigt!!|Yoshika|''[[Ten Desires]]'', [[Sanae Kochiya|Sanaes]] Szenario}}

* Laut eigenen Angaben macht Yoshika Dehnübungen, um trotz ihrer Totenstarre beweglich zu bleiben, und sagt Youmu, dass sie Wert auf Hautpflege legt.<ref>''[[Ten Desires]]'', omake.txt: "Ihre Herrin empfiehlt ihr darum Gymnastikübungen für bessere Flexibilität. Zu viel Bewegung ohne Flexibilität kann zu Verletzungen führen. Aber sie ist ja nur ein Zombie."</ref>

* In Youmus Geschichte fragt Yoshika, ob „dieser schreckliche religiöse Krieg […] schon wieder [ausbricht]?“, was vermuten lässt, dass sie bereits einen Religionskrieg erlebt hat.<ref>''[[Ten Desires]]'', Youmus Szenario: "Moment! Bedeutet das, dieser schreckliche religiöse Krieg bricht schon wieder aus?"</ref>

* Yoshikas Ofuda wird oft mit Dingen beschrieben, die zur aktuellen Situation passen oder ihre Gedanken wiederspiegeln. Sonst steht wie bei vielen Jiangshis in der Fiktion auf ihrem [[wikipedia: Ofuda|Ofuda]] häufig „勅令　随身保命“ (chin. „Kaiserlicher Befehl: Gehorche und Lebe“), eine Aufschrift, die durch den Film [[wikipedia:Mr. Vampire|Mr. Vampire]] populär gemacht wurde.

* Aufgrund ihrer Armhaltung, kombiniert mit ihrer Mütze, wird sie im Westen hin und wieder als Taxifahrerin dargestellt.

[[zh:宫古芳香]]  

 

[[Kategorie:Ten Desires]]

[[Kategorie:Charakter in Ten Desires]]