Hakurei-Schrein: Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [Markierung ausstehend] |
imported>Yaroneko K Yaroneko verschob die Seite Hakurei-Schrein nach Hakurei Schrein und überschrieb dabei eine Weiterleitung: Nach Splashmans Begriffstabelle ohne Bindestrich. |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (10 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Der Hakurei Schrein ( | {{Infobox Ort | ||
Er | | Name Kanji = {{ruby-ja|博麗神社|はくれいじんじゃ}} | ||
| nameDe = Hakurei-Schrein | |||
| nameIPA = ha̠kɯᵝɺ̠e̞ː d͡ʑĩnd͡ʑʲa̠ | |||
| bild = [[File:Th135 Hakurei Shrine.png|350px]] | |||
| beschreibung = Der Hakurei-Schrein in [[Hopeless Masquerade]] und [[Urban Legend in Limbo]] | |||
| lage = Am östlichen Rand von [[Gensoukyou]] auf der [[Große Hakurei-Barriere|Großen Hakurei-Barriere]] | |||
| bewohner = | |||
*[[Reimu Hakurei]] (Schreinmädchen) | |||
*[[Gott des Hakurei-Schreins]] (Schreingott) | |||
*[[Aun Komano]] ([[Komainu]]) | |||
*[[Dreilichterfeen]] (In einem Baum hinter dem Schrein) | |||
*[[Clownpiece]] (Unter dem Schrein) | |||
*[[Genjii]] (Vermutlich, in einem Teich hinter dem Schrein) | |||
*[[Mima]] (Vermutlich) | |||
| spiele = | |||
*''[[Highly Responsive to Prayers]]'' (Stage 1 bis 5) | |||
*''[[Story of Eastern Wonderland]]'' (Stage 1) | |||
*''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' (Erwähnt) | |||
*''[[Lotus Land Story]]'' (Erwähnt) | |||
*''[[Mystic Square]]'' (Erwähnt) | |||
*''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' (Erwähnt) | |||
*''[[Perfect Cherry Blossom]]'' (Erwähnt) | |||
*''[[Immaterial and Missing Power]]'' (Möglicher Schauplatz) | |||
*''[[Imperishable Night]]'' (Erwähnt) | |||
*''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' (Ende) | |||
*''[[Mountain of Faith]]'' (Erwähnt, Ende) | |||
*''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' (Möglicher Schauplatz) | |||
*''[[Subterranean Animism]]'' (Erwähnt) | |||
*''[[Undefined Fantastic Object]]'' (Erwähnt) | |||
*''[[Touhou Hisoutensoku]]'' (Möglicher Schauplatz im Arcade-Mode) | |||
*''[[Ten Desires]]'' (Erwähnt) | |||
*''[[Hopeless Masquerade]]'' (Möglicher Schauplatz) | |||
*''[[Double Dealing Character]]'' (Möglicher Schauplatz, Ende) | |||
*''[[Gold Rush]]'' (Möglicher Schauplatz) | |||
*''[[Urban Legend in Limbo]]'' (Möglicher Schauplatz) | |||
*''[[Antinomy of Common Flowers]]'' (Möglicher Schauplatz) | |||
*''[[Hidden Star in Four Seasons]]'' (Erwähnt, Stage 3) | |||
| printmedien = | |||
''[[Silent Sinner in Blue]]'' | |||
''[[Eastern and Little Nature Deity]]'' (Häufiger Schauplatz) | |||
''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' (Häufiger Schauplatz) | |||
''[[Oriental Sacred Palace]]'' (Häufiger Schauplatz) | |||
''[[Visionary Fairies in Shrine]]'' (Häufiger Schauplatz) | |||
''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Häufiger Schauplatz) | |||
| thema = | |||
*{{Musik|th105|03}} (''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'') | |||
*{{Musik|th155|19}} (''[[Antinomy of Common Flowers]]'') | |||
}} | |||
{{zitat|Hier, tief in den Bergen eines [[Gensoukyou|Östlichen Landes]], liegt irgendwo im Nirgendwo der Hakurei-Schrein versteckt. Zu diesem Schrein kamen selten irgendwelche Besucher vorbei. Manchmal war [[Reimu Hakurei|[Reimu]]] langweilig, und manchmal nicht, aber wie auch immer, sie genoss ihren Alltag.|Erzähler|''[[Perfect Cherry Blossom]]'', Prolog}} | |||
Der {{nihongo|'''Hakurei-Schrein'''|博麗神社|Hakurei Jinja}} ist ein kleiner und vernachlässigter [[wikipedia:de:Shintō-Schrein|Shintō]]-Schrein am östlichen Rand von [[Gensoukyou]]. Er befindet sich auf der [[Große Hakurei-Barriere|Großen Hakurei-Barriere]], weswegen er zu einem gewissen Grad Teil Gensoukyous und der [[Außenwelt]] ist. Obwohl er selten durch die Bewohner des [[Menschendorf]]s besucht wird und heruntergekommen ist, spielt er für die Welt von [[Touhou]] eine zentrale Rolle, zum einen, da er für das Fortbestehen der Barriere und damit Gensoukyous integral ist, und zum anderen, da der Schrein das Zuhause der Protagonistin [[Reimu Hakurei]] ist, welche hier als [[wikipedia:de:Miko|Schreinmädchen]] arbeitet. | |||
[[ | Der [[Moriya-Schrein]] ist ein direkter Konkurrent, doch das Verhältnis ist inzwischen relativ entspannt und Reimu ist mit dem konkurrierenden Schreinmädchen [[Sanae Kochiya]] befreundet. | ||
==Überblick== | |||
Der Hakurei Schrein | {{zitat|Eigentlich sollten sich an einem Shintō-Schrein ja keine Youkai aufhalten, doch Gerüchten zufolge hat sich der Hakurei-Schrein neuerdings zu einem regelrechten [[Youkai]]-Treffpunkt verwandelt, weshalb sich die [[Mensch]]en ihm ungern nähern.|[[Hieda no Akyuu]]|''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''}} | ||
Der Hakurei-Schrein wird als typischer [[wikipedia:de:Shintō-Schrein|Shintō-Schrein]] gezeigt, mit einer Treppe mit einem [[wikipedia:de:Torii|Torii]] am Fuß, welche an eine Pflasterstraße anschließt, die zum Schreingebäude führt, welches eine Spendenkiste vor dem Eingang hat. Von diesem Grundaufbau abgesehen sind der Schrein und seine Umgebung, ähnlich wie das [[Scarlet-Teufelsschloss]], bei jedem Auftritt etwas anders. Die Darstellung reicht von einem kleinen, verzierten Haus in einer Ebene mit vereinzelten Bäumen wie in den Fighting Games über eine schlichteres Haus im Wald in manchen [[Printmedien]] bis hin zu einem größeren Gebäude mit einer Treppe davor wie in ''[[Wild and Horned Hermit]]''. | |||
Die geringe Beliebtheit des Schreins stammt neben dem kurzen, aber unsicheren Weg dorthin vor allem daher, dass [[Reimu Hakurei]]s diverse Freunde, unter denen eine große Zahl [[Youkai]] ist, den Schrein oft besuchen und damit die [[Mensch|menschlichen]] Besucher verschrecken. Obwohl [[Reimu Hakurei|Reimu]] mit dem resultierenden schlechten Ruf hadert, erlaubt sie vielen [[Youkai]] dennoch, den Schrein und Reimus Feiern zu besuchen. Hin und wieder, sehr regelmäßig in ''[[Wild and Horned Hermit]]'' gezeigt, schafft es das Schreinmädchen, durch verschiedene Mittel mit zweifelhafter Moral große Mengen an Besuchern anzulocken und Spenden einzunehmen, welche jedoch alle nur von kurzer Dauer sind und meistens Konsequenzen mit sich bringen. | |||
Der [[Gott des Hakurei-Schreins]] ist eine obskure Gestalt und nicht mal Reimu weiß etwas über ihre eigene Schreingottheit, weder ihren Namen, noch ihren Segen. Tatsächlich ist nur bekannt, dass der [[Gott]] über Reimus Unwissenheit erzürnt ist, was wiederum Auswirkung auf die geringe Beliebtheit des Schreins haben könnte,<ref>„Dieser Schrein ... er ist nicht besonders von Glauben erfüllt. Nun, dein [[Gott]] hier scheint mir sehr erbost.“, [[Byakuren Hijiri]], ''[[Undefined Fantastic Object]]'', Ende Reimu B</ref> und dass er so schwach ist, dass [[Youkai]] ungehindert das Schreingelände betreten können. [[Rinnosuke Morichika]] weiß angeblich den Namen, kam jedoch noch nicht dazu, ihn zu erwähnen. Das [[wikipedia:de:Shintai|Go-Shintai]] des Schreins sind die [[Yin-Yang-Kugeln]]. | |||
==Aufbau und Lage== | |||
[[File:WaHHHakureiShrineCh18German.png |thumb|280px|Die Darstellung des Schreins in ''[[Wild and Horned Hermit]]'']] | |||
{{Zitat2 | |||
|text1 = So stark...! Wenn du so mächtig bist, warum hat dein Schrein bloß so wenige Anhänger? | |||
|text2 = Ja, das möcht ich auch gern wissen. | |||
|von = [[Sanae Kochiya]] und [[Reimu Hakurei]] | |||
|quelle = ''[[Mountain of Faith]]'', Reimu Stage 5}} | |||
Für gewöhnlich wird das zentrale Gebäude mit der Spendenkiste gezeigt, in dem Reimu auch zu wohnen scheint. Je nach Darstellung gibt es noch mindestens ein Nebengebäude und in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' gibt es ein Lagerhaus in der Nähe, zudem steht eine große Eiche hinter dem Schrein, in der die [[Dreilichterfeen]] leben, seitdem die Eiche, die dort vorher stand, vom Blitz getroffen wurde und durch einen Fehler [[Reimu Hakurei|Reimus]] eine andere Eiche aus der [[Außenwelt]] an ihre Stelle gezogen wurde, in die die [[Fee]]n schließlich einzogen. Das Schreingebäude ist nach altem Stil gebaut und kaum isoliert, weswegen es im Winter innen genauso kalt ist wie draußen.<ref>„Der Schrein war rustikal und uralt, mit üblem Durchzug. Anders gesagt, selbst ohne Durchzug wäre er drinnen genauso kalt wie draußen gewesen.“, ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', Prolog</ref> | |||
Vom Schrein scheint man das ganze Land überblicken zu können und er ist für seine Kirschbäume bekannt.<ref>„Von diesem Schrein aus, der für die bezauberndsten Kirschblüten in ganz [[Gensoukyou]] berühmt ist, hat man eine Aussicht auf das ganze Land.“, ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', Orte</ref> Seit ''[[Mountain of Faith]]'' steht ein winziger Schrein als Ableger des [[Moriya-Schrein]]s am Rande des Geländes. Vom [[Menschendorf]] aus ist der Schrein zu Fuß halbwegs schnell erreichbar, sodass die Strecke selbst in tiefem Schnee nicht länger als eine Stunde dauert.<ref>''[[Wild and Horned Hermit]]'', Kapitel 38</ref> | |||
==Hintergrund== | |||
Es gab den Schrein schon vor der Entstehung [[Gensoukyou]]s im Jahr 1885 und er war an dieser beteiligt, da er bis heute mit dem Fortbestehen der [[Große Hakurei-Barriere|Großen Hakurei-Barriere]] zusammenhängt. Er wurde seit Jahrhunderten durch die Hakurei-Schreinmädchen instand gehalten. | |||
In der [[PC-98]]-Ära wird der Schrein regelmäßig von [[Youkai]] und [[Geist]]ern angegriffen und hin und wieder auch zerstört, unter anderem durch [[Bakebake]]s in ''[[Highly Responsive to Prayers]]'', ''[[Story of Eastern Wonderland]]'' und ''[[Lotus Land Story]]'' und Dämonen in ''[[Mystic Square]]''. Auch in der Windows-Ära leidet der Schrein, so wird er gleich zweimal in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' zerstört. | |||
Da er auf der Barriere liegt, gibt es ihn in beiden Welten, jedoch in unterschiedlichen Formen. Während der bekannte Hakurei-Schrein in [[Gensoukyou]] bereits recht vernachlässigt ist, ist der in der [[Außenwelt]] völlig heruntergekommen und vergessen. Da [[Yukari Yakumo]] in Kapitel 25 von ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' durch ein Loch in der Barriere vom Schrein aus eine Stadt sehen konnte, muss er in der [[Außenwelt]] in der Nähe selbiger liegen. Durch die Lage auf der Barriere geraten manchmal Gegenstände und seltener auch Wanderer aus der anderen Welt nach [[Gensoukyou]], und genau genommen ist er nicht Teil des Landes.<ref>„Dieser Schrein bildet die Grenze zwischen [[Gensoukyou]] und der [[Außenwelt]]. [Fußnote] Um ganz genau zu sein, liegt der Ort, auf dem der Schrein steht, nicht in [[Gensoukyou]].“, ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''</ref> | |||
==Bewohner und häufige Gäste== | |||
*[[Reimu Hakurei]] ist das einzige Schreinmädchen und lebt auch hier. | |||
*[[Aun Komano]] bewacht den Schrein als [[Komainu]], besucht jedoch auch [[Moriya-Schrein|andere Schreine]] und [[Myouren-Tempel|Tempel]]. | |||
*[[Marisa Kirisame]] und [[Kasen Ibaraki]] werden als enge Freunde von Reimu oft hier gesehen, obwohl sie nicht hier wohnen. [[Marisa Kirisame|Marisa]] übernachtet jedoch öfters bei [[Reimu Hakurei|Reimu]]. | |||
*Die [[Dreilichterfeen]] zogen in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' von ihrem Baum im Wald in einen hinter dem Schrein um. [[Clownpiece]] wohnt seit ''[[Visionary Fairies in Shrine]]'' unter dem Schrein, wo sie sich eine Miniatur-Hölle erschaffen hat, welche hin und wieder den Schrein anzündet. | |||
*[[Yukari Yakumo]] besucht hin und wieder den Schrein und spendet heimlich hinter [[Reimu Hakurei|Reimus]] Rücken. | |||
*[[Shion Yorigami]] hat sich im Schrein niedergelassen und ist zumindest teilweise für seine Armut verantwortlich. | |||
*[[Genji]] lebte in der [[PC-98]]-Ära in einem Teich hinter dem Schrein, wurde seitdem jedoch nicht mehr erwähnt. | |||
*[[Kana Anaberal]] und [[Mima]] waren beides Geister, die den Schrein in der [[PC-98]]-Ära heimsuchten, aber seitdem nicht mehr erwähnt wurden. | |||
==Galerie== | |||
<gallery> | |||
File:Th075IntroHakureiShrine.png|x325px|Der Schrein im Intro von ''[[Immaterial and Missing Power]]'' | |||
File:Th75HakureiShrineafternoon.jpg|x325px|Nachmittags in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' | |||
File:Th75HakureiShrinenight.jpg|x325px|Nachtsüber in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' | |||
File:Th75HakureiShrineborder.jpg|x325px|Der Schrein mit einer manipulierten Grenze zwischen Tag und Nacht in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' | |||
File:FileTh145Hakurei ShrineAfternoon.png|x325px|Nachmittags in ''[[Urban Legend in Limbo]]'' | |||
File:FileTh145Hakurei ShrineNight.png|x325px|Nachtsüber in ''[[Urban Legend in Limbo]]'' | |||
File:FileTh145Hakurei ShrineBrokenBarrier.png|x325px|Der Schrein mit einem Loch in der [[Große Hakurei-Barriere|Großen Hakurei-Barriere]] in ''[[Urban Legend in Limbo]]'' | |||
File:MGHakureiShrine.jpg|x325px|Der Schrein in ''[[Memorizable Gensokyo]]'' | |||
File:EotWHakureiShrine.jpg|x325px|Der Schrein in ''[[Extra of the Wind]]'' | |||
File:EotWHakureiShrineGate.jpg|x325px|Der Torii in ''[[Extra of the Wind]]'' | |||
File:079BAiJRspecialEoSD.jpg|x325px|Der Schrein in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' | |||
File:WaHHHakureiShrineCh18German.png|x325px|Der Schrein in ''[[Wild and Horned Hermit]]'' mit [[Reimu Hakurei]] und [[Byakuren Hijiri]] | |||
File:SaBNDHakureiShrineCh24German.PNG|x325px|Das Schreingelände in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' | |||
File:SaBNDShrineGateCh5German.PNG|x325px|Das Tor vor dem Schrein in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' | |||
File:SaBNDShrineKitchenCh7German.PNG|x325px|Das Tor und die Küche des Schreins in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' | |||
File:OSPShrineAltarCh02German.PNG|x325px|Der Altar in ''[[Oriental Sacred Place]]'' | |||
File:SBND22MongolianOak.jpg|x325px|Die große Eiche in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'', nachdem die [[Dreilichterfeen]] eingezogen sind. | |||
File:SSIBHakureiShrine.png|x325px|Der Schrein in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' | |||
File:SSIBCH7HakureiShrine Interior.jpg|x325px|Das Innere in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' | |||
File:BKoSWHakureiShrine.jpg|x325px|Der Schrein in ''[[Strange Creators of Outer World]]'' mit ''[[Marisa Kirisame]]'' auf ihrem Besen | |||
File:CDSHakureiShrine.JPG|Der Schrein in ''[[Mogel-Detektiv Satori]]'' | |||
</gallery> | |||
==Referenzen== | |||
<references /> | |||
{{Navbox Orte}} | |||
[[en:Hakurei Shrine]] | [[en:Hakurei Shrine]] | ||
[[es:Templo Hakurei]] | [[es:Templo Hakurei]] | ||
| Zeile 18: | Zeile 123: | ||
[[pl:Świątynia Hakurei]] | [[pl:Świątynia Hakurei]] | ||
[[ru:Храм Хакурей]] | [[ru:Храм Хакурей]] | ||
[[Kategorie:Gensoukyou]] | |||
[[Kategorie: | |||