Dr. Latency's Freak Report: Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [Markierung ausstehend] |
imported>Satorioshi Die Seite wurde neu angelegt: „{{MusicArticle | titlejp =燕石博物誌 ～ {{lang|en|Dr. Latency's Freak Report}} | titlejprom =Enseki Hakubutsushi ~ Dr. Latency's Freak Report | ti…“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| titlejp =燕石博物誌 ～ {{lang|en|Dr. Latency's Freak Report}} | | titlejp =燕石博物誌 ～ {{lang|en|Dr. Latency's Freak Report}} | ||
| titlejprom =Enseki Hakubutsushi ~ Dr. Latency's Freak Report | | titlejprom =Enseki Hakubutsushi ~ Dr. Latency's Freak Report | ||
| titleen =Swallowstone<ref name="Swallow">{{nihongo|燕石|enseki|" | | titleen =Swallowstone<ref name="Swallow">{{nihongo|燕石|enseki|"Schwalbenstein"}} ist ein obskurer Begriff, dessen Bedeutung dem "Katzengold" ähnelt, und sich auf die Steine der Yan Mountains ({{lang|jp|燕山}}) bezieht, die mit wertvollem Jade verwechslt werden. Es ist Grundlage des chinesischen Idioms {{zh|t=玉石混淆}} ("alles vermischt", lit. "Mischung aus Stein und Jade").</ref> Natural History ~ Dr. Latency's Freak Report | ||
| titlede = Katzengold Naturgeschichte ~ Dr. Latency's Freak Report | |||
| group =[[Team Shanghai Alice]] | | group =[[Team Shanghai Alice]] | ||
| groupCat =Team Shanghai Alice | | groupCat =Team Shanghai Alice | ||
| image = ZCDS-0015. | | image = ZCDS-0015.jpg | ||
| released = 2016-05-08 | | released = 2016-05-08 | ||
| convention =Reitaisai 13 | | convention =Reitaisai 13 | ||
| Zeile 15: | Zeile 16: | ||
| description =It is the eighth volume of "ZUN's Music Collection". The CD contains five original compositions by [[ZUN]], as well as six rearranged tracks from earlier games. | | description =It is the eighth volume of "ZUN's Music Collection". The CD contains five original compositions by [[ZUN]], as well as six rearranged tracks from earlier games. | ||
Die CD wurde am 13 April 2016 auf ZUN's Blog, [[Invisible Games and Japanese]], angekündigt. Es wurde auf der Reitaisai 13 für 500 Yen verkauft. | |||
| tracklist = | | tracklist = | ||
''' | '''Achte Edition der wundersamen, süchtig-machenden Musiksammlung, gespielt von der Shanghai Alice Illusions-Band.''' | ||
* {{Track|01|{{lang|ja|他愛も無い二人の博物誌}}|03:29}} | * {{Track|01|{{lang|ja|他愛も無い二人の博物誌}}|03:29}} | ||
**'' | **''Naturgeschichtsbuch der kindischen Zwei'' | ||
* {{Track|02|{{lang|ja|凍り付いた永遠の都}}|04:00}} | * {{Track|02|{{lang|ja|凍り付いた永遠の都}}|04:00}} | ||
**'' | **''Eingefrorene Hauptstadt der Ewigkeit'' | ||
** original title: {{lang|ja|凍り付いた永遠の都 }} | ** original title: {{lang|ja|凍り付いた永遠の都 }} | ||
** source: {{LoLK}} | ** source: {{LoLK}} | ||
* {{Track|03|Dr.{{lang|ja|レイテンシーの眠れなくなる瞳}}|03:55}} | * {{Track|03|Dr.{{lang|ja|レイテンシーの眠れなくなる瞳}}|03:55}} | ||
**''Dr. Latency | **''Die schlaflosen Augen des Dr. Latency'' | ||
* {{Track|04|{{lang|ja|九月のパンプキン}}|03:46}} | * {{Track|04|{{lang|ja|九月のパンプキン}}|03:46}} | ||
**''September | **''September Kürbis'' | ||
** original title: {{lang|ja|九月のパンプキン}} | ** original title: {{lang|ja|九月のパンプキン}} | ||
** source: {{LoLK}} | ** source: {{LoLK}} | ||
* {{Track|05|{{lang|ja|須臾はプランクを超えて}}|03:46}} | * {{Track|05|{{lang|ja|須臾はプランクを超えて}}|03:46}} | ||
**'' | **''Planck-Überschritt in Sekundenschnelle'' | ||
* {{Track|06|{{lang|ja|シュレディンガーの化猫}}|03:39}} | * {{Track|06|{{lang|ja|シュレディンガーの化猫}}|03:39}} | ||
**'' | **''Schrödingers Bakeneko'' | ||
* {{Track|07|空中に沈む輝針城|05:04}} | * {{Track|07|空中に沈む輝針城|05:04}} | ||
**'' | **''Sinkende Glänznadelburg aus der Luft'' | ||
** original title: {{lang|ja|空中に沈む輝針城}} | ** original title: {{lang|ja|空中に沈む輝針城}} | ||
** source: {{DDC}} | ** source: {{DDC}} | ||
* {{Track|08|{{lang|ja|禁忌の膜壁}}|03:56}} | * {{Track|08|{{lang|ja|禁忌の膜壁}}|03:56}} | ||
**'' | **''Verbotene Membranwand'' | ||
* {{Track|09|{{lang|ja|故郷の星が映る海}}|02:33}} | * {{Track|09|{{lang|ja|故郷の星が映る海}}|02:33}} | ||
**'' | **''Das Meer, wo der Heimatstern wiederspiegelt'' | ||
** original title: {{lang|ja|故郷の星が映る海}} | ** original title: {{lang|ja|故郷の星が映る海}} | ||
** source: {{LoLK}} | ** source: {{LoLK}} | ||
* {{Track|10|{{lang|ja|ピュアヒューリーズ ～ 心の在処}}|05:12}} | * {{Track|10|{{lang|ja|ピュアヒューリーズ ～ 心の在処}}|05:12}} | ||
**''Pure Furies ~ | **''Pure Furies ~ Verbleib des Herzens'' | ||
** original title: {{lang|ja|ピュアヒューリーズ ～ 心の在処}} | ** original title: {{lang|ja|ピュアヒューリーズ ～ 心の在処}} | ||
** source: {{LoLK}} | ** source: {{LoLK}} | ||
* {{Track|11|{{lang|ja|永遠の三日天下}}|03:46}} | * {{Track|11|{{lang|ja|永遠の三日天下}}|03:46}} | ||
**'' | **''Eintagsfliege der Ewigkeit'' | ||
** original title: {{lang|ja|永遠の三日天下}} | ** original title: {{lang|ja|永遠の三日天下}} | ||
** source: {{ISC}} | ** source: {{ISC}} | ||
| Zeile 66: | Zeile 67: | ||
==Story== | ==Story== | ||
{{Main|/Story|l1=Story}} | {{Main|/Story|l1=Story}} | ||
*[https://docs.google.com/document/d/1fAWI9eQ9ScUpOLrelt9ekKqqF_D3c_rF6OTPC7mUMF0/edit?usp=sharing MCD8 Story (Externer link)] | |||
===Synopsis=== | ===Synopsis=== | ||
| Zeile 71: | Zeile 73: | ||
{{TranslateTable | {{TranslateTable | ||
|ja=——限りなく小さいあの世には妖怪が棲んでいた<br>そんな書き出しで始まる同人誌を二人が作る | |ja=——限りなく小さいあの世には妖怪が棲んでいた<br>そんな書き出しで始まる同人誌を二人が作る | ||
|en="Youkai | |en=--"Die Youkai lebten in einer unendlich kleinen Welt, jenseits von unserer."<br /> | ||
So lautete das Vorwort der Fanzeitschrift, die die beiden geschrieben hatten. | |||
}} | }} | ||
{{TranslateTable/Footer}} | {{TranslateTable/Footer}} | ||
| Zeile 77: | Zeile 80: | ||
| notes = | | notes = | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
* | *Die Illustrationen auf dem Jacket ähneln einem [[wikipedia:Quark|Quark]]-Protonenmodell. | ||
| print_references =yes | | print_references =yes | ||
}} | }} | ||
{{Navbox Hifuu}} | {{Navbox Hifuu}} | ||
[[ru:Dr. Latency’s Freak Report]] | [[ru:Dr. Latency’s Freak Report]] | ||