- Willkommen im deutschen Touhou Wiki!
- Falls du selbst mithelfen möchtest, dann kontaktiere uns auch bitte auf den Discord-Servern an der linken Seitenleiste!
- Lese die Richtlinien!
- Touhou gibt es auch auf Deutsch!
Vorlage:Musik/Th06/doc: Unterschied zwischen den Versionen
< Vorlage:Musik | Th06
| [unmarkierte Version] | [gesichtete Version] |
imported>Yaroneko Verweis auf Vorlage:Musik hinzugefügt. |
imported>Yaroneko Zuweisungstabelle hinzugefügt |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
==Verwendung== | ==Verwendung== | ||
<pre>{{Musik/Th06|<Stücknummer>|<jp oder de>}}</pre> | <pre>{{Musik/Th06|<Stücknummer>|<jp oder de>}}</pre> | ||
=== Zuweisungstabelle === | |||
{| class="wikitable" | |||
! Stücknummer || jp || de | |||
|- | |||
| 01 || {{Musik/Th06|01|jp}} || {{Musik/Th06|01|de}} | |||
|- | |||
| 02 || {{Musik/Th06|02|jp}} || {{Musik/Th06|02|de}} | |||
|- | |||
| 03 || {{Musik/Th06|03|jp}} || {{Musik/Th06|03|de}} | |||
|- | |||
| 04 || {{Musik/Th06|04|jp}} || {{Musik/Th06|04|de}} | |||
|- | |||
| 05 || {{Musik/Th06|05|jp}} || {{Musik/Th06|05|de}} | |||
|- | |||
| 06 || {{Musik/Th06|06|jp}} || {{Musik/Th06|06|de}} | |||
|- | |||
| 07 || {{Musik/Th06|07|jp}} || {{Musik/Th06|07|de}} | |||
|- | |||
| 08 || {{Musik/Th06|08|jp}} || {{Musik/Th06|08|de}} | |||
|- | |||
| 09 || {{Musik/Th06|09|jp}} || {{Musik/Th06|09|de}} | |||
|- | |||
| 10 || {{Musik/Th06|10|jp}} || {{Musik/Th06|10|de}} | |||
|- | |||
| 11 || {{Musik/Th06|11|jp}} || {{Musik/Th06|11|de}} | |||
|- | |||
| 12 || {{Musik/Th06|12|jp}} || {{Musik/Th06|12|de}} | |||
|- | |||
| 13 || {{Musik/Th06|13|jp}} || {{Musik/Th06|13|de}} | |||
|- | |||
| 14 || {{Musik/Th06|14|jp}} || {{Musik/Th06|14|de}} | |||
|- | |||
| 15 || {{Musik/Th06|15|jp}} || {{Musik/Th06|15|de}} | |||
|- | |||
| 16 || {{Musik/Th06|16|jp}} || {{Musik/Th06|16|de}} | |||
|- | |||
| 17 || {{Musik/Th06|17|jp}} || {{Musik/Th06|17|de}} | |||
|} | |||
==Beispiel== | ==Beispiel== | ||
<code><nowiki>{{Musik/Th06|05|de}}</nowiki></code> → {{Musik/Th06|05|de}}<br/> | <code><nowiki>{{Musik/Th06|05|de}}</nowiki></code> → {{Musik/Th06|05|de}}<br/> | ||
<code><nowiki>{{Musik/Th06|05|jp}}</nowiki></code> → {{Musik/Th06|05|jp}} | <code><nowiki>{{Musik/Th06|05|jp}}</nowiki></code> → {{Musik/Th06|05|jp}} | ||
Aktuelle Version vom 31. August 2019, 19:26 Uhr
Liefert den japanischen Originaltitel oder die deutsche Übersetzung eines offiziellen Musikstücks aus Embodiment of Scarlet Devil.
Siehe auch Vorlage:Musik.
Verwendung
{{Musik/Th06|<Stücknummer>|<jp oder de>}}
Zuweisungstabelle
| Stücknummer | jp | de |
|---|---|---|
| 01 | 赤より紅い夢 | Ein Traum in röterem Scharlachrot |
| 02 | ほおずきみたいに紅い魂 | Eine Seele, rot wie eine Lampionblume |
| 03 | 妖魔夜行 | Gespenster schleichen durch die Nacht |
| 04 | ルーネイトエルフ | Lunate Elf |
| 05 | おてんば恋娘 | Das verliebte Lausbubenmädchen |
| 06 | 上海紅茶館 ～ Chinese Tea | Shanghai-Teehaus ~ Chinese Tea |
| 07 | 明治十七年の上海アリス | Shanghai Alice von Meiji 17 (1884) |
| 08 | ヴワル魔法図書館 | Voile, die Magische Bibliothek |
| 09 | ラクトガール ～ 少女密室 | Locked Girl ~ Das geheime Mädchenzimmer |
| 10 | メイドと血の懐中時計 | Das Dienstmädchen und die blutige Taschenuhr |
| 11 | 月時計 ～ ルナ・ダイアル | Mond-Uhr ~ Luna Dial |
| 12 | ツェペシュの幼き末裔 | Die kleine Nachfahrin von Tepes |
| 13 | 亡き王女の為のセプテット | Septett für die Tote Prinzessin |
| 14 | 魔法少女達の百年祭 | Das Jahrhundertfest für magische Mädchen |
| 15 | U.N.オーエンは彼女なのか？ | War sie U.N. Owen? |
| 16 | 紅より儚い永遠 | Ewigkeit, vergänglicher als Scharlachrot |
| 17 | 紅楼 ～ Eastern Dream... | Scharlachroter Turm ~ Eastern Dream... |
Beispiel
{{Musik/Th06|05|de}} → Das verliebte Lausbubenmädchen
{{Musik/Th06|05|jp}} → おてんば恋娘