Phantasmagoria of Dim.Dream - Versionsgeschichte

Flandoor Legacy am 13. September 2026 um 06:57 Uhr

2026-09-13T06:57:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. September 2026, 06:57 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	* 500k RAM		* 500k RAM
	}}		}}
	'''{{ruby-ja\|Touhou Yumejikuu ~~~ Phantasmagoria of Dim. Dream~~\|Östliche Dimension der Träume}}''' {{nihongo\| \|東方夢時空～ {{H:title\|The Phantasmagoria of Dim.Dream\|Phantasmagorie der Dim.Träume}}}} ist das dritte Spiel der Touhou-Serie, welches für das japanische PC-98 erschienen war. Es ist ein einzigartiges Spiel, indem sich zwei Spieler indirekt mit aufladbaren Attacken und Bomben bekämpfen. Dieses Spielsystem umfasste auch das neunte Spiel der Serie [[Phantasmagoria of Flower View]]. Es ist das erste Spiel, welches es erlaubt mit einem Joypad zu spielen.		'''{{ruby-ja\|Touhou Yumejikuu\|Östliche Dimension der Träume}} ~ Phantasmagoria of Dim. Dream''' {{nihongo\| \|東方夢時空～ {{H:title\|The Phantasmagoria of Dim.Dream\|Phantasmagorie der Dim.Träume}}}} ist das dritte Spiel der Touhou-Serie, welches für das japanische PC-98 erschienen war. Es ist ein einzigartiges Spiel, indem sich zwei Spieler indirekt mit aufladbaren Attacken und Bomben bekämpfen. Dieses Spielsystem umfasste auch das neunte Spiel der Serie [[Phantasmagoria of Flower View]]. Es ist das erste Spiel, welches es erlaubt mit einem Joypad zu spielen.

	==Gameplay==		==Gameplay==
	{{PC-98-Info}}		{{PC-98-Info}}
	{{Main\|/Gameplay\|l1=Gameplay\|/Strategie\|l2=Strategie}}		{{Main\|Phantasmagoria of Dim.Dream/Gameplay\|l1=Gameplay\|Phantasmagoria of Dim.Dream/Strategie\|l2=Strategie}}
	Das Spiel ist als Vertikales [[Danmaku]] konzipiert, in dem zwei Charaktere auf getrennten Bildschirmen (aka. [[Wikipedia:Split-screen\|split-screen]]) gegenseitig versuchen, möglichst lange zu überleben. Sobald bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind, können die Spieler je nach Charakter verschiedene Angriffe einsetzen, um den Gegner zu schwächen.		Das Spiel ist als Vertikales [[Danmaku]] konzipiert, in dem zwei Charaktere auf getrennten Bildschirmen (aka. [[Wikipedia:Split-screen\|split-screen]]) gegenseitig versuchen, möglichst lange zu überleben. Sobald bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind, können die Spieler je nach Charakter verschiedene Angriffe einsetzen, um den Gegner zu schwächen.

Zeile 37:		Zeile 37:
	==Story==		==Story==

	{{Main\|/Charaktere\|l1=Charaktere}}		{{Main\|Phantasmagoria of Dim.Dream/Charaktere\|l1=Charaktere}}

	Während das hiesige Schreinmädchen [[Reimu Hakurei]] einen Morgenspaziergang macht, stößt es auf eine seltsame Ruine, die in der Nähe des Tors zum [[Hakurei Schrein]] liegt. Da es nur einer Person gestattet ist, die Ruinen zu betreten und dafür reich belohnt zu werden, beteiligen sich sieben Charaktere an einem großen Kampf.		Während das hiesige Schreinmädchen [[Reimu Hakurei]] einen Morgenspaziergang macht, stößt es auf eine seltsame Ruine, die in der Nähe des Tors zum [[Hakurei Schrein]] liegt. Da es nur einer Person gestattet ist, die Ruinen zu betreten und dafür reich belohnt zu werden, beteiligen sich sieben Charaktere an einem großen Kampf.
Zeile 45:		Zeile 45:
	==Musik==		==Musik==

	{{Main\|/Musik\|l1=Musik}}		{{Main\|Phantasmagoria of Dim.Dream/Musik\|l1=Musik}}

	''Phantasmagoria of Dim.Dream'' enthielt ursprünglich 21 verschiedene Tracks. Die meisten davon wurden speziell für einen der Charaktere geschrieben. Darunter zum ersten mal ein Theme für Reimu, ''Eastern Mystic Love Consultation''. Später wurden in ''[[Akyu's Untouched Score vol.4]]'' drei im Spiel ungenutzte Soundtracks veröffentlicht. Laut [[ZUN]] blieben diese Songs ungenutzt, weil sie zu keinem Charakter passten. Die Musik wurde dann auf der [[:Category:Comiket 73\|Comiket 73]] Ende 2007, zehn Jahre nach der Erstveröffentlichung des Spiels, verkauft.		''Phantasmagoria of Dim.Dream'' enthielt ursprünglich 21 verschiedene Tracks. Die meisten davon wurden speziell für einen der Charaktere geschrieben. Darunter zum ersten mal ein Theme für Reimu, ''Eastern Mystic Love Consultation''. Später wurden in ''[[Akyu's Untouched Score vol.4]]'' drei im Spiel ungenutzte Soundtracks veröffentlicht. Laut [[ZUN]] blieben diese Songs ungenutzt, weil sie zu keinem Charakter passten. Die Musik wurde dann auf der [[:Category:Comiket 73\|Comiket 73]] Ende 2007, zehn Jahre nach der Erstveröffentlichung des Spiels, verkauft.

imported>Lemington: interwiki:fr

2025-01-21T02:52:28Z

interwiki:fr

← Nächstältere Version		Version vom 21. Januar 2025, 02:52 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	[[pt:Phantasmagoria of Dim.Dream]]		[[pt:Phantasmagoria of Dim.Dream]]
	[[ru:Phantasmagoria of Dim.Dream]]		[[ru:Phantasmagoria of Dim.Dream]]
			[[tr:Phantasmagoria of Dim.Dream]]
	[[uk:Phantasmagoria of Dim.Dream]]		[[uk:Phantasmagoria of Dim.Dream]]
	[[vi:Phantasmagoria of Dim.Dream]]		[[vi:Phantasmagoria of Dim.Dream]]

imported>Yaroneko: Infobox angepasst

2020-01-20T12:56:34Z

Infobox angepasst

← Nächstältere Version		Version vom 20. Januar 2020, 12:56 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\| deTitel = Östliche Dimension der Träume		\| deTitel = Östliche Dimension der Träume
	\| bild = [[Datei:Th03cover.jpg\|200px]]		\| bild = [[Datei:Th03cover.jpg\|200px]]
	\| entwickler1 = [[ZUN soft]]		\| entwickler1 = ZUN soft
	\| publisher1 = Amusement Makers		\| publisher1 = Amusement Makers
	\| veroffentlich = 29. Dezember 1997		\| veroffentlich = 29. Dezember 1997

imported>Kokosnuss341: Infobox angepasst

2020-01-19T11:56:37Z

Infobox angepasst

← Nächstältere Version		Version vom 19. Januar 2020, 11:56 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~{{PC-98-Info}}~~
	{{Spiele-Timeline		{{Spiele-Timeline
	\|vorgänger = th02		\|vorgänger = th02
	\|nachfolger = th04		\|nachfolger = th04
	}}		}}
	{{Infobox ~~Game~~		{{Infobox Spiel
	\| ~~type~~ = ~~official game~~		\| typ = Offizielles Spiel
	\| ~~titleN~~ = 東方夢時空		\| origTitel = {{ruby-ja\|東方夢時空\|とうほうゆめじくう}}
	\| ~~titleEn~~ = Phantasmagoria of Dim.Dream		\| origTitel2 = Phantasmagoria of Dim.Dream
	\| ~~image~~ = [[Datei:Th03cover.jpg\|200px]]		\| deTitel = Östliche Dimension der Träume
	\| ~~developer1~~ = [[ZUN]]		\| bild = [[Datei:Th03cover.jpg\|200px]]
			\| entwickler1 = [[ZUN soft]]
	\| publisher1 = Amusement Makers		\| publisher1 = Amusement Makers
	\| ~~released~~ = 29. Dezember 1997		\| veroffentlich = 29. Dezember 1997
	\| genre1= Danmaku		\| genre1= Danmaku
	\| ~~gameplay~~ = Einzelspieler (Story)		\| spielmodi = Einzelspieler (Story)
	\| ~~platforms~~ = NEC PC-9800 / EPSON PC-486/586		\| plattform = NEC PC-9800 / EPSON PC-486/586
	\| ~~requirements~~ = * Intel 486 66MHz		\| anforderungen = * Intel 486 66MHz
	* 2MB HDD, EGC		* 2MB HDD, EGC
	* PC-9801-86 (FM SOUND BOARD)		* PC-9801-86 (FM SOUND BOARD)
Zeile 23:		Zeile 23:

	==Gameplay==		==Gameplay==
			{{PC-98-Info}}
	{{Main\|/Gameplay\|l1=Gameplay\|/Strategie\|l2=Strategie}}		{{Main\|/Gameplay\|l1=Gameplay\|/Strategie\|l2=Strategie}}
	Das Spiel ist als Vertikales [[Danmaku]] konzipiert, in dem zwei Charaktere auf getrennten Bildschirmen (aka. [[Wikipedia:Split-screen\|split-screen]]) gegenseitig versuchen, möglichst lange zu überleben. Sobald bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind, können die Spieler je nach Charakter verschiedene Angriffe einsetzen, um den Gegner zu schwächen.		Das Spiel ist als Vertikales [[Danmaku]] konzipiert, in dem zwei Charaktere auf getrennten Bildschirmen (aka. [[Wikipedia:Split-screen\|split-screen]]) gegenseitig versuchen, möglichst lange zu überleben. Sobald bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind, können die Spieler je nach Charakter verschiedene Angriffe einsetzen, um den Gegner zu schwächen.
Zeile 52:		Zeile 52:

	Der Abspann, "Maple Dream...", wurde später zu "Eternal Dream ~ Mystical Maple" für [[Imperishable Night]] umgeschrieben, und dann zu "Mystical Maple ~ Eternal Dream" für [[Changeability of Strange Dream]].		Der Abspann, "Maple Dream...", wurde später zu "Eternal Dream ~ Mystical Maple" für [[Imperishable Night]] umgeschrieben, und dann zu "Mystical Maple ~ Eternal Dream" für [[Changeability of Strange Dream]].

			{{Navbox Touhou}}

	[[en:Phantasmagoria of Dim.Dream]]		[[en:Phantasmagoria of Dim.Dream]]
Zeile 64:		Zeile 66:
	[[zh:东方梦时空]]		[[zh:东方梦时空]]

	~~[[Kategorie:Spiele]]~~		[[Kategorie:PC-98-Spiel]]
	[[Kategorie:PC-98-~~Spiele~~]]

imported>Yaroneko: Vorlage: Spiele-Timeline hinzugefügt

2019-09-20T22:23:55Z

Vorlage: Spiele-Timeline hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 20. September 2019, 22:23 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{PC-98-Info}}		{{PC-98-Info}}
			{{Spiele-Timeline
			\|vorgänger = th02
			\|nachfolger = th04
			}}
	{{Infobox Game		{{Infobox Game
	\| type = official game		\| type = official game
Zeile 18:		Zeile 20:
	* 500k RAM		* 500k RAM
	}}		}}

	'''{{ruby-ja\|Touhou Yumejikuu ~ Phantasmagoria of Dim. Dream\|Östliche Dimension der Träume}}''' {{nihongo\| \|東方夢時空～ {{H:title\|The Phantasmagoria of Dim.Dream\|Phantasmagorie der Dim.Träume}}}} ist das dritte Spiel der Touhou-Serie, welches für das japanische PC-98 erschienen war. Es ist ein einzigartiges Spiel, indem sich zwei Spieler indirekt mit aufladbaren Attacken und Bomben bekämpfen. Dieses Spielsystem umfasste auch das neunte Spiel der Serie [[Phantasmagoria of Flower View]]. Es ist das erste Spiel, welches es erlaubt mit einem Joypad zu spielen.		'''{{ruby-ja\|Touhou Yumejikuu ~ Phantasmagoria of Dim. Dream\|Östliche Dimension der Träume}}''' {{nihongo\| \|東方夢時空～ {{H:title\|The Phantasmagoria of Dim.Dream\|Phantasmagorie der Dim.Träume}}}} ist das dritte Spiel der Touhou-Serie, welches für das japanische PC-98 erschienen war. Es ist ein einzigartiges Spiel, indem sich zwei Spieler indirekt mit aufladbaren Attacken und Bomben bekämpfen. Dieses Spielsystem umfasste auch das neunte Spiel der Serie [[Phantasmagoria of Flower View]]. Es ist das erste Spiel, welches es erlaubt mit einem Joypad zu spielen.

imported>Yaroneko: Kategorie:PC-98-Spiele

2019-09-19T16:57:36Z

Kategorie:PC-98-Spiele

← Nächstältere Version		Version vom 19. September 2019, 16:57 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	[[vi:Phantasmagoria of Dim.Dream]]		[[vi:Phantasmagoria of Dim.Dream]]
	[[zh:东方梦时空]]		[[zh:东方梦时空]]

	[[Kategorie:Spiele]]		[[Kategorie:Spiele]]
	[[Kategorie:PC-98 Spiele]]		[[Kategorie:PC-98-Spiele]]

imported>Yanga: /* Musik */

2018-05-27T21:00:23Z

Musik

← Nächstältere Version		Version vom 27. Mai 2018, 21:00 Uhr
Zeile 44:		Zeile 44:
	==Musik==		==Musik==

	~~===~~{{Main\|/Musik\|l1=Musik}}~~===~~		{{Main\|/Musik\|l1=Musik}}

	''Phantasmagoria of Dim.Dream'' enthielt ursprünglich 21 verschiedene Tracks. Die meisten davon wurden speziell für einen der Charaktere geschrieben. Darunter zum ersten mal ein Theme für Reimu, ''Eastern Mystic Love Consultation''. Später wurden in ''[[Akyu's Untouched Score vol.4]]'' drei im Spiel ungenutzte Soundtracks veröffentlicht. Laut [[ZUN]] blieben diese Songs ungenutzt, weil sie zu keinem Charakter passten. Die Musik wurde dann auf der [[:Category:Comiket 73\|Comiket 73]] Ende 2007, zehn Jahre nach der Erstveröffentlichung des Spiels, verkauft.		''Phantasmagoria of Dim.Dream'' enthielt ursprünglich 21 verschiedene Tracks. Die meisten davon wurden speziell für einen der Charaktere geschrieben. Darunter zum ersten mal ein Theme für Reimu, ''Eastern Mystic Love Consultation''. Später wurden in ''[[Akyu's Untouched Score vol.4]]'' drei im Spiel ungenutzte Soundtracks veröffentlicht. Laut [[ZUN]] blieben diese Songs ungenutzt, weil sie zu keinem Charakter passten. Die Musik wurde dann auf der [[:Category:Comiket 73\|Comiket 73]] Ende 2007, zehn Jahre nach der Erstveröffentlichung des Spiels, verkauft.

imported>Yanga: /* Story */

2018-05-27T21:00:15Z

Story

← Nächstältere Version		Version vom 27. Mai 2018, 21:00 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	==Story==		==Story==

	~~===~~{{Main\|/Charaktere\|l1=Charaktere}}~~===~~		{{Main\|/Charaktere\|l1=Charaktere}}

	Während das hiesige Schreinmädchen [[Reimu Hakurei]] einen Morgenspaziergang macht, stößt es auf eine seltsame Ruine, die in der Nähe des Tors zum [[Hakurei Schrein]] liegt. Da es nur einer Person gestattet ist, die Ruinen zu betreten und dafür reich belohnt zu werden, beteiligen sich sieben Charaktere an einem großen Kampf.		Während das hiesige Schreinmädchen [[Reimu Hakurei]] einen Morgenspaziergang macht, stößt es auf eine seltsame Ruine, die in der Nähe des Tors zum [[Hakurei Schrein]] liegt. Da es nur einer Person gestattet ist, die Ruinen zu betreten und dafür reich belohnt zu werden, beteiligen sich sieben Charaktere an einem großen Kampf.

imported>Yanga: /* Story */

2018-05-27T20:59:52Z

Story

← Nächstältere Version		Version vom 27. Mai 2018, 20:59 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	==Story==		==Story==

	[[/Charaktere\|Charaktere]]}}		==={{Main\|/Charaktere\|l1=Charaktere}}===

	Während das hiesige Schreinmädchen [[Reimu Hakurei]] einen Morgenspaziergang macht, stößt es auf eine seltsame Ruine, die in der Nähe des Tors zum [[Hakurei Schrein]] liegt. Da es nur einer Person gestattet ist, die Ruinen zu betreten und dafür reich belohnt zu werden, beteiligen sich sieben Charaktere an einem großen Kampf.		Während das hiesige Schreinmädchen [[Reimu Hakurei]] einen Morgenspaziergang macht, stößt es auf eine seltsame Ruine, die in der Nähe des Tors zum [[Hakurei Schrein]] liegt. Da es nur einer Person gestattet ist, die Ruinen zu betreten und dafür reich belohnt zu werden, beteiligen sich sieben Charaktere an einem großen Kampf.

	Wenn der Gewinner die Ruinen betritt, trifft dieser auf [[Chiyuri Kitashirakawa]] und [[Yumemi Okazaki]], Bewohner der Außenwelt, die mithilfe ihres [[Probability Space Hypervessel]]s nach [[Gensoukyou]] kamen. Es stellt sich heraus, dass ihre Motive für die Heldin nicht akzeptabel sind.		Wenn der Gewinner die Ruinen betritt, trifft dieser auf [[Chiyuri Kitashirakawa]] und [[Yumemi Okazaki]], Bewohner der Außenwelt, die mithilfe ihres [[Probability Space Hypervessel]]s nach [[Gensoukyou]] kamen. Es stellt sich heraus, dass ihre Motive für die Heldin nicht akzeptabel sind.

	==Musik==		==Musik==

imported>Yanga am 27. Mai 2018 um 20:57 Uhr

2018-05-27T20:57:04Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Mai 2018, 20:57 Uhr
Zeile 41:		Zeile 41:

	Wenn der Gewinner die Ruinen betritt, trifft dieser auf [[Chiyuri Kitashirakawa]] und [[Yumemi Okazaki]], Bewohner der Außenwelt, die mithilfe ihres [[Probability Space Hypervessel]]s nach [[Gensoukyou]] kamen. Es stellt sich heraus, dass ihre Motive für die Heldin nicht akzeptabel sind.		Wenn der Gewinner die Ruinen betritt, trifft dieser auf [[Chiyuri Kitashirakawa]] und [[Yumemi Okazaki]], Bewohner der Außenwelt, die mithilfe ihres [[Probability Space Hypervessel]]s nach [[Gensoukyou]] kamen. Es stellt sich heraus, dass ihre Motive für die Heldin nicht akzeptabel sind.


	==Musik==		==Musik==