Flandoor Legacy am 21. Oktober 2026 um 13:24 Uhr

2026-10-21T13:24:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Oktober 2026, 13:24 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	}}		}}
	{{zitat\|Mit diesem Buch tritt die Gensoukyou-Chronik in die neunte Generation. Ein ganz frischer Wind weht seit den Chroniken der alten Tage. So fand ich, dass der neueste Band für ein einfacheres Leseerlebnis so modern wie möglich gestaltet werden sollte.\|[[Hieda no Akyuu]]\|''Perfect Memento in Strict Sense'' (Vorwort)}}		{{zitat\|Mit diesem Buch tritt die Gensoukyou-Chronik in die neunte Generation. Ein ganz frischer Wind weht seit den Chroniken der alten Tage. So fand ich, dass der neueste Band für ein einfacheres Leseerlebnis so modern wie möglich gestaltet werden sollte.\|[[Hieda no Akyuu]]\|''Perfect Memento in Strict Sense'' (Vorwort)}}
	{{ruby-ja\|Touhou Gumon Shiki\|Hiedas Östliche Historie}} ~ Perfect Memento in Strict Sense {{nihongo\| \|東方求聞史紀～ {{H:title\|Perfect Memento in Strict Sense\|Perfektes Memento im Strikten Sinn}}}} ist das zweite offizielle Buch von [[ZUN]] über Touhou. Es bietet einen sachlichen, wenn auch hin und wieder irrtümlichen Blick auf die Bewohner [[Gensoukyou\|Gensoukyous]] aus der Sicht von [[Hieda no Akyuu]].		'''{{ruby-ja\|Touhou Gumon Shiki\|Hiedas Östliche Historie}} ~ Perfect Memento in Strict Sense''' {{nihongo\| \|東方求聞史紀～ {{H:title\|Perfect Memento in Strict Sense\|Perfektes Memento im Strikten Sinn}}}} ist das zweite offizielle Buch von [[ZUN]] über Touhou. Es bietet einen sachlichen, wenn auch hin und wieder irrtümlichen Blick auf die Bewohner [[Gensoukyou\|Gensoukyous]] aus der Sicht von [[Hieda no Akyuu]].

	Zum Buch wird auch eine [[#CD\|CD]] mit drei dafür geschriebenen Liedern sowie ein Wallpaper mitgeliefert. Zudem wurde knapp einen Monat vor Verkauf der Manga ''[[Memorizable Gensoukyou]]'', gezeichnet von [[Aki★Eda]], als Teaser veröffentlicht.		Zum Buch wird auch eine [[#CD\|CD]] mit drei dafür geschriebenen Liedern sowie ein Wallpaper mitgeliefert. Zudem wurde knapp einen Monat vor Verkauf der Manga ''[[Memorizable Gensoukyou]]'', gezeichnet von [[Aki★Eda]], als Teaser veröffentlicht.

Flandoor Legacy am 13. September 2026 um 05:49 Uhr

2026-09-13T05:49:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. September 2026, 05:49 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	}}		}}
	{{zitat\|Mit diesem Buch tritt die Gensoukyou-Chronik in die neunte Generation. Ein ganz frischer Wind weht seit den Chroniken der alten Tage. So fand ich, dass der neueste Band für ein einfacheres Leseerlebnis so modern wie möglich gestaltet werden sollte.\|[[Hieda no Akyuu]]\|''Perfect Memento in Strict Sense'' (Vorwort)}}		{{zitat\|Mit diesem Buch tritt die Gensoukyou-Chronik in die neunte Generation. Ein ganz frischer Wind weht seit den Chroniken der alten Tage. So fand ich, dass der neueste Band für ein einfacheres Leseerlebnis so modern wie möglich gestaltet werden sollte.\|[[Hieda no Akyuu]]\|''Perfect Memento in Strict Sense'' (Vorwort)}}
	{{~~thtitle~~\|Touhou\|Gumon Shiki\|~~ruby=~~Hiedas Östliche Historie~~\| ~~~ Perfect Memento in Strict Sense\|~~東方求聞史紀　～~~ Perfect Memento in Strict Sense}} ist das zweite offizielle Buch von [[ZUN]] über Touhou. Es bietet einen sachlichen, wenn auch hin und wieder irrtümlichen Blick auf die Bewohner [[Gensoukyou\|Gensoukyous]] aus der Sicht von [[Hieda no Akyuu]].		{{ruby-ja\|Touhou Gumon Shiki\|Hiedas Östliche Historie}} ~ Perfect Memento in Strict Sense {{nihongo\| \|東方求聞史紀～ {{H:title\|Perfect Memento in Strict Sense\|Perfektes Memento im Strikten Sinn}}}} ist das zweite offizielle Buch von [[ZUN]] über Touhou. Es bietet einen sachlichen, wenn auch hin und wieder irrtümlichen Blick auf die Bewohner [[Gensoukyou\|Gensoukyous]] aus der Sicht von [[Hieda no Akyuu]].

	Zum Buch wird auch eine [[#CD\|CD]] mit drei dafür geschriebenen Liedern sowie ein Wallpaper mitgeliefert. Zudem wurde knapp einen Monat vor Verkauf der Manga ''[[Memorizable Gensoukyou]]'', gezeichnet von [[Aki★Eda]], als Teaser veröffentlicht.		Zum Buch wird auch eine [[#CD\|CD]] mit drei dafür geschriebenen Liedern sowie ein Wallpaper mitgeliefert. Zudem wurde knapp einen Monat vor Verkauf der Manga ''[[Memorizable Gensoukyou]]'', gezeichnet von [[Aki★Eda]], als Teaser veröffentlicht.

imported>Lilin: Gemacht

2020-02-20T17:52:22Z

Gemacht

Neue Seite

{{Infobox Print Work
| title ={{lang|ja|東方求聞史紀}} ''Perfect Memento in Strict Sense''
| image =[[File:ThGSCover.jpg|200px| Perfect Memento in Strict Sense]]
| developer =Team Shanghai Alice
| publisher = Ichijinsha
| released = 27.12.2006
| writers =[[ZUN]]
| illustrators = [[Aki★Eda]] [[Genji Asai]] Monoji Tsukuri [[TOKIAME]] Yagi Shinba Yamai
| pages =166
| comes with = [[Perfect Memento in Strict Sense (CD)]]
| ISBN-10 = 4758010633
| ISBN-13 = 978-4758010634
}}
{{zitat|Mit diesem Buch tritt die Gensoukyou-Chronik in die neunte Generation. Ein ganz frischer Wind weht seit den Chroniken der alten Tage. So fand ich, dass der neueste Band für ein einfacheres Leseerlebnis so modern wie möglich gestaltet werden sollte.|[[Hieda no Akyuu]]|''Perfect Memento in Strict Sense'' (Vorwort)}}
{{thtitle|Touhou|Gumon Shiki|ruby=Hiedas Östliche Historie| ~ Perfect Memento in Strict Sense|東方求聞史紀　～ Perfect Memento in Strict Sense}} ist das zweite offizielle Buch von [[ZUN]] über Touhou. Es bietet einen sachlichen, wenn auch hin und wieder irrtümlichen Blick auf die Bewohner [[Gensoukyou|Gensoukyous]] aus der Sicht von [[Hieda no Akyuu]].

Zum Buch wird auch eine [[#CD|CD]] mit drei dafür geschriebenen Liedern sowie ein Wallpaper mitgeliefert. Zudem wurde knapp einen Monat vor Verkauf der Manga ''[[Memorizable Gensoukyou]]'', gezeichnet von [[Aki★Eda]], als Teaser veröffentlicht.

==Inhalt==
''Perfect Memento in Strict Sense'' ist aus der Perspektive von [[Hieda no Akyuu]] geschrieben. Als [[Mensch]] aus dem [[Menschendorf]] hat sie einen anderen Blick auf [[Gensoukyou]] als Youkai oder die menschlichen Protagonisten. Im Gegensatz zum zuvor erschienenen von [[Aya Shameimaru]] geschriebenen ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'', das aus Zeitungsartikeln mit mehr oder weniger akkurater Recherche besteht, ist Akyuus Berichterstattung sowohl auf Augenzeugenberichte beschränkt als auch mehr auf die Gefährlichkeit der [[Youkai]] fokussiert, da sie für ein menschliches Publikum schreibt.

Aus diesem Grund sind manche Informationen abwegig, fehlerhaft oder völlig falsch.
*[[Sakuya Izayoi|Sakuya Izayois]] Vergangenheit besteht aus reiner Spekulation, unter anderem nennt sie Theorien, dass sie eine von [[Remilia Scarlet]] besiegte und daraufhin angestellte Vampirjägerin, ein Homunculus oder ein Zombie sei, sowie, dass sie hunderte Jahre alt ist.
*Akyuu weiß nicht, dass [[Eirin Yagokoro]] und [[Kaguya Houraisan]] vom [[Mond]] stammen, und führt sie als [[Mensch|Menschen]] auf.
*Sie vermutet, dass [[Fujiwara no Mokou]] eine Nachfahrin einer sagenumwobenen Gruppe von Ninjas ist, die im Bambuswald Youkai jagten. Da [[Maribel Hearn]] in ''[[Changeability of Strange Dream]]'' von einem in Flammen gehüllten Mädchen vor einem unbekannten Youkai beschützt wird, könnte die unsterbliche Mokou selbst die Auslöserin der Sage sein.
*Laut ihren Quellen ist der Zugang zum [[Himmel]] verboten, da er überfüllt ist; in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' zeigt sich jedoch, dass dies eine Lüge der [[Einsiedler#Himmlische|Himmlischen]] war.
Generell stammen diese Fehler daher, dass [[Hieda no Akyuu]] nur auf Augenzeugenberichte und Gerüchte Bezug nehmen kann, und sind nicht von ihr beabsichtigt. Allerdings werden viele [[Youkai]] auf deren Bitte hin gefährlicher dargestellt, als sie es tatsächlich sind, einerseits, damit Menschen sie ernst und sich selbst in Acht nehmen, andrerseits, weil Gensoukyous Existenz vom Konflikt zwischen Menschen und Youkai abhängt; aus diesem Grund fokussieren sich die Artikel auf die Gefahr der beschriebenen Wesen sowie auf Gegenmaßnahmen. Youkai werden auch nach ihrer Gefahrenstufe und ihrer Freundlichkeit zu Menschen eingestuft.

==Scanlation-Download==
Die Übersetzung durch [[Reality Dreamers]] befindet sich aktuell in Arbeit.

==Aufbau==
*S. 1: '''Gensoukyou-Chroniken'''
*S. 4-5: Vorwort
*S. 6: Inhalt
*S. 7: '''Youkai-Enzyklopädie'''
**S. 8-9: Enzyklopädie: [[Fee]]
***S. 10-11: [[Cirno]]
***S. 12-13: [[Lily White]]
***S. 14-15: [[Sunny Milk]]
***S. 16-17: [[Luna Child]]
***S. 18-19: [[Star Sapphire]]
**S. 20-21: Enzyklopädie: [[Phantom]]
***S. 22-24: [[Youmu Konpaku]]
***S. 25-26: [[Lunasa Prismriver]]
***S. 27-28: [[Merlin Prismriver]]
***S. 29-30: [[Lyrica Prismriver]]
**S. 31-32: Enzyklopädie: [[Youkai]]
***S. 33-34: [[Rumia]]
***S. 35-36: [[Letty Whiterock]]
***S. 37-38: [[Wriggle Nightbug]]
***S. 39-40: [[Mystia Lorelei]]
***S. 41-42: [[Hong Meiling]]
***S. 43-44: [[Medicine Melancholy]]
***S. 45-47: [[Yuuka Kazami]]
***S. 48-51: [[Yukari Yakumo]]
**S. 52-53: Enzyklopädie: [[Magier]]
***S. 54-56: [[Alice Margatroid]]
***S. 57-59: [[Patchouli Knowledge]]
**S. 60-61: Enzyklopädie: [[Bestie]]n (Nekomata, Kitsune, Kaninchen)
***S. 62-63: [[Chen]]
***S. 64-65: [[Ran Yakumo]]
***S. 66-68: [[Reisen Udongein Inaba]]
***S. 69-70: [[Tewi Inaba]]
**S. 71-72: Enzyklopädie: [[Wer-Biest]] (Therianthrop)
***S. 73-74: [[Keine Kamishirasawa]]
**S. 75-76: Encyclopedia: [[Vampir]]e
***S. 77-79: [[Remilia Scarlet]]
***S. 80-81: [[Flandre Scarlet]]
**S. 82-83: Enzyklopädie: [[Geist]]
***S. 84-86: [[Yuyuko Saigyouji]]
**S. 87-88: Enzyklopädie: [[Tengu]]
***S. 89-91: [[Aya Shameimaru]]
**S. 92-93: Enzyklopädie: [[Oni]]
***S. 94-95: [[Suika Ibuki]]
**S. 96: Enzyklopädie: Divers
***S. 96-97: [[Drache]]n
***S. 97-98: [[Kappa]]
***S. 98-99: [[Himmlische]]
***S. 99-100: [[Einsiedler]]
***S. 100-101: [[Gott|Die Myriaden Götter (Yaoyorozu no Kami)]]
***S. 101-102: [[Göttlicher Geist|Göttliche Geister]] (Shinrei)
**S. 103: Enzyklopädie: [[Shinigami]]
***S. 104-105: [[Komachi Onozuka]]
**S. 106-107: Enzyklopädie: [[Yama]] - Könige der Hölle
***S. 108-109: [[Eiki Shiki, Yamaxanadu]]
**S. 110: Enzyklopädie: [[Außenwelt]]ler - Mysteriös verschwundene Menschen
*S. 111: '''Helden'''
**S. 112-116: [[Reimu Hakurei]]
**S. 117-120: [[Marisa Kirisame]]
**S. 121-124: [[Sakuya Izayoi]]
**S. 125-127: [[Rinnosuke Morichika]]
**S. 128-129: [[Eirin Yagokoro]]
**S. 130-132: [[Kaguya Houraisan]]
**S. 133-134: [[Fujiwara no Mokou]]
*S. 135: '''Orte'''
**S. 136: [[Menschendorf]]
**S. 137: [[Hakurei-Schrein]]
**S. 138: [[Kourindou]]
**S. 139: [[Nebelsee]]
**S. 140: [[Bambuswald der Verirrten]]
**S. 140: [[Wald der Magie]]
**S. 141: [[Youkaiberg]]
**S. 141: [[Straße des Seins]]
**S. 142: [[Sanzu-Fluss]]
**S. 143: [[Garten der Sonne]]
**S. 143: [[Tümpel der Riesenkröte]]
**S. 144: [[Namenloser Hügel]]
**S. 144: [[Scarlet-Teufelsschloss]]
**S. 145: [[Niederwelt]]
**S. 146: [[Hakugyokurou]]
**S. 146: [[Eientei]]
**S. 147: [[Mondhauptstadt]]
**S. 148: [[Straße der Neuerwägung]]
**S. 148: [[Muenzuka]]
**S. 149: [[Higan]]
*S. 151: '''[[Monolog]]'''
*S. 157: '''[[Unschlüssiges Material]]'''
**S. 158: A Memorandum which was found in the Bamboo Forest of Lost
**S. 159: Bunbunmaru-Blatt: "Hier kommt das Neunte Kind von Are"
**S. 160: Regelung Benannter Duelle
**S. 161: Flyer von Yougakudan
*S. 162: Literaturverzeichnis
*S. 165: Nachwort von ZUN

==CD==
Die mitgelieferte CD enthält drei Lieder:
*1. {{lang|ja|ジャパニーズサーガ}} („ Japanische Sage“)
*2. {{lang|ja|阿礼の子供.txt}} („Kind von Are“)
*3. {{lang|ja|夜の鳩山を飛ぶ－Power MIX.txt}} („Nachtflug über Hatoyama - Power MIX“)

==Trivia==
*Sowohl der Titel ''Gumon Shiki'' ({{lang|ja|東方求聞史紀}}) als auch [[Hieda no Akyuu|Akyuus]] Fähigkeit ({{lang|ja|求聞持}}) beziehen sich auf {{lang|ja|虚空蔵求聞持法}}) (Kokuuzou-Gumonji), ein Mantra aus dem [[Wikipedia:de:Shingon-shū|Shingon-Buddhismus]]. Die Figur, auf die es sich bezieht, [[Wikipedia:de:Akashagarbha|Akashagarbha]], ist Teil anderer Mantras, die unter anderem Wissen fördern und Ignoranz und Vergessen verhindern sollen; es gibt also einen Bezug auf Akyuus Beschäftigung und Fähigkeiten.
*{{lang|ja|夜の鳩山を飛ぶ－Power MIX.txt}} („Nachtflug über Hatoyama - Power MIX“) stammte ursprünglich aus ''[[Shuusou Gyoku]]'', wo es ein unfertiger Bonustrack war. Für ''Perfect Memento in Strict Sense'' hat [[ZUN]] es erneuert und verlängert.
*Der Stil der beigelegten Musik enthält viel [[wikipedia:de:FM-Synthese|FM-Synthese]], welche [[Hieda no Akyuu]] bekanntlich sehr gerne mag. Die Oberseite der CD ist wie eine Schallplatte gestaltet.

==Galerie==
<gallery>
File:PMSSBookCover.jpg|x325px|Cover
File:PMiSSInsideCover.jpg|x325px|Innenseite des Covers
File:PMSS_CD.jpg|x325px|Die Musik-CD
File:PerfectMementoWallpaper1.jpg|x325px|Das Wallpaper
</gallery>

{{Navbox Print Works}}
[[en:Perfect Memento in Strict Sense]]
[[es:Perfect Memento in Strict Sense]]
[[fr:Perfect Memento in Strict Sense]]
[[nl:Perfect Memento in Strict Sense]]
[[pl:Perfect Memento in Strict Sense]]
[[pt:Perfect Memento in Strict Sense]]
[[ru:Perfect Memento in Strict Sense]]
[[Kategorie:Offizielle Printmedien]]

Perfect Memento in Strict Sense - Versionsgeschichte

Flandoor Legacy am 21. Oktober 2026 um 13:24 Uhr

Flandoor Legacy am 13. September 2026 um 05:49 Uhr

imported>Lilin: Gemacht